"Delete selected message or folder" = "Usuń zaznaczoną wiadomość lub folder";
"Mark the selected messages as junk" = "Oznacz zaznaczone wiadomości jako śmieci";
"Print this message" = "Wydrukuj tę wiadomość";
"Stop the current transfer" = "Zatrzymaj bieżący transfer";
"Attachment" = "Załącznik";
"Unread" = "Nieprzeczytane";
"Flagged" = "Oflagowane";
/* Main Frame */
"Home" = "Strona główna";
"Calendar" = "Kalendarz";
"Addressbook" = "Książka adresowa";
"Mail" = "Poczta";
"Right Administration" = "Uprawnienia";
"Help" = "Pomoc";
/* Mail account main windows */
"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Witaj w programie SOGo Mailer. Używaj drzewa folderów po lewej stronie by przeglądać swoje konta pocztowe!";
"Read messages" = "Wiadomości przeczytane";
"Write a new message" = "Napisz nową wiadomość";
"Share: " = "Udostępnianie: ";
"Account: " = "Konto: ";
"Shared Account: " = "Udostępnione konto: ";
/* acls */
"Default Roles" = "Domyślne role";
"User rights for:" = "Uprawnienia użytkownika dla:";
"List and see this folder" = "Wylistuj i zobacz ten folder";
"Read mails from this folder" = "Czytaj wiadomości z tego foldera";
"Mark mails read and unread" = "Zaznacz wiadomości jako przeczytane lub nie przeczytane";
"Modify the flags of the mails in this folder" = "Zmień oflagowanie wiadomości w tym folderze";
"Insert, copy and move mails into this folder" = "Wstaw, kopiuj lub przenieś wiadomości do tego foldera";
"Post mails" = "Wyślij wiadomości";
"Add subfolders to this folder" = "Utwórz podfoldery w tym folderze";
"Remove this folder" = "Usuń ten folder";
"Erase mails from this folder" = "Usuń wiadomości z tego foldera";
"Expunge this folder" = "Wyczyść ostatecznie ten folder";
"Archive This Folder" = "Zarchiwizuj ten folder";
"Modify the acl of this folder" = "Modyfikuj uprawnienia ACL tego foldera";
"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?";
"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.";