2011-03-04 20:29:48 +01:00
|
|
|
"Personal Calendar" = "Personlig kalender";
|
|
|
|
vevent_class0 = "(Offentlig hendelse)";
|
|
|
|
vevent_class1 = "(Privat hendelse)";
|
|
|
|
vevent_class2 = "(Konfidensiell hendelse)";
|
|
|
|
|
|
|
|
vtodo_class0 = "(Offentlig oppgave)";
|
|
|
|
vtodo_class1 = "(Privat oppgave)";
|
|
|
|
vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)";
|
|
|
|
|
|
|
|
/* Receipts */
|
|
|
|
"Title:" = "Tittel:";
|
2011-11-01 19:46:51 +01:00
|
|
|
|
2011-03-04 20:29:48 +01:00
|
|
|
"End:" = "Slutt:";
|
|
|
|
|
|
|
|
"Receipt: users invited to a meeting" = "Kvittering: brukere invitert til et møte";
|
|
|
|
"You have invited the following attendees(s):" = "Du har invitert følende deltagere:";
|
|
|
|
"... to attend the following event:" = "... til å delta i følgende hendelse:";
|
|
|
|
|
|
|
|
"Receipt: invitation updated" = "Kvittering: invitasjon oppdatert";
|
|
|
|
"The following attendees(s):" = "Følgende deltager(e):";
|
|
|
|
"... have been notified of the changes to the following event:" = "... har blitt informert om endringene i følgende hendelse:";
|
|
|
|
|
|
|
|
"Receipt: attendees removed from an event" = "Kvittering: deltagere fjernet fra en hendelse";
|
|
|
|
"You have removed the following attendees(s):" = "Du har tatt bort følgende deltagere:";
|
|
|
|
"... from the following event:" = "... fra følgende hendelse:";
|
|
|
|
|
|
|
|
/* IMIP messages */
|
2011-11-01 19:46:51 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2011-03-04 20:29:48 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
/* Invitation */
|
2011-11-01 19:46:51 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2011-03-04 20:29:48 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
/* Deletion */
|
2011-11-01 19:46:51 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
2011-03-04 20:29:48 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
/* Update */
|
2011-11-01 19:46:51 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2011-03-04 20:29:48 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
/* Reply */
|
2011-11-01 19:46:51 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2011-06-02 15:54:59 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
/* Resources */
|