LupusNobilis/sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
sogo/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings

17 lines
875 B
Plaintext
Raw Normal View History

see ChangeLog Monotone-Revision: 9054022ef1ca8aeba6e34842d27d9b94ce002b89 Monotone-Author: dev-unix.inverse.qc.ca Monotone-Date: 2006-06-15T19:34:10 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2006-06-15 21:34:10 +02:00
/* this file is in UTF-8 format! */
Monotone-Parent: 56e0f38bea25a5921a2f3e1d83bfb6ccde59aa4a Monotone-Revision: ef929534458c63024938c529b0dd268003e5c97c Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2007-09-05T17:55:46 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2007-09-05 19:55:46 +02:00
"title" = "SOGo";
see ChangeLog Monotone-Revision: 9054022ef1ca8aeba6e34842d27d9b94ce002b89 Monotone-Author: dev-unix.inverse.qc.ca Monotone-Date: 2006-06-15T19:34:10 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2006-06-15 21:34:10 +02:00
Monotone-Parent: 4a28046fedbf71f0488cf8b1025ae1f3deeea9e9 Monotone-Revision: b8fdf4b59da7c4cf58f69a956dd9718d1bb33c55 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2007-10-31T14:12:56 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2007-10-31 15:12:56 +01:00
"Username:" = "Nom d'utilisateur :";
Monotone-Parent: ba576bee28bb5fde24965fd841c522b4e6574a7b Monotone-Revision: 087e158aafe04993604b5cf99cdb4ebb52e6405e Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2007-09-04T14:57:58 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2007-09-04 16:57:58 +02:00
"Password:" = "Mot de passe :";
Monotone-Parent: 56e0f38bea25a5921a2f3e1d83bfb6ccde59aa4a Monotone-Revision: ef929534458c63024938c529b0dd268003e5c97c Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2007-09-05T17:55:46 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2007-09-05 19:55:46 +02:00
"Connect" = "Connexion";
Monotone-Parent: 8c71c2f6c15c42ccc96502db7a2872d682131749 Monotone-Revision: 9d2034c400246e39f2d7a801f52ee4971e5b431a Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2007-09-21T14:22:27 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2007-09-21 16:22:27 +02:00
Monotone-Parent: 006ff807d8307c52defea735313008dfe94862db Monotone-Revision: da8c27f53557345f2f6856fdca0d8fabd1d3bdef Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2008-08-20T03:21:33 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2008-08-20 05:21:33 +02:00
"Wrong username or password." = "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe.";
Monotone-Parent: 685c9ae25de2a186a85413b3e3a5372623cac3c9 Monotone-Revision: f26a67548e90f9e418185e415399c0936fd4c271 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2008-08-26T19:21:15 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2008-08-26 21:21:15 +02:00
"cookiesNotEnabled" = "Vous ne pouvez vous authentifier car les témoins (cookies) de votre navigateur Web sont désactivés. Activez les témoins dans votre navigateur Web et essayez de nouveau.";
Monotone-Parent: 006ff807d8307c52defea735313008dfe94862db Monotone-Revision: da8c27f53557345f2f6856fdca0d8fabd1d3bdef Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2008-08-20T03:21:33 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2008-08-20 05:21:33 +02:00
"browserNotCompatible" = "La version de votre navigateur Web n'est présentement pas supportée par ce site. Nous recommandons d'utiliser Firefox. Vous trouverez un lien vers la plus récente version de ce navigateur ci-dessous:";
"alternativeBrowsers" = "Comme alternative, vous pouvez aussi utiliser les navigateurs suivants:";
"alternativeBrowserSafari" = "Comme alternative, vous pouvez aussi utiliser Safari.";
"Download" = "Télécharger";
Reference in a new issue Copy permalink