LupusNobilis
/
sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
sogo/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings

25 lines
942 B
Plaintext
Raw Normal View History

Monotone-Parent: 8289067a34c438dfdb8b114ed01fd206fce6310d Monotone-Revision: 5761b0b7e562328da29d43986c76e5ed9758f47c Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2007-08-20T20:45:13 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2007-08-20 22:45:13 +02:00
/* this file is in UTF-8 format! */
Monotone-Parent: 56e0f38bea25a5921a2f3e1d83bfb6ccde59aa4a Monotone-Revision: ef929534458c63024938c529b0dd268003e5c97c Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2007-09-05T17:55:46 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2007-09-05 19:55:46 +02:00
"title" = "SOGo";
Monotone-Parent: 8289067a34c438dfdb8b114ed01fd206fce6310d Monotone-Revision: 5761b0b7e562328da29d43986c76e5ed9758f47c Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2007-08-20T20:45:13 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2007-08-20 22:45:13 +02:00
Monotone-Parent: 56e0f38bea25a5921a2f3e1d83bfb6ccde59aa4a Monotone-Revision: ef929534458c63024938c529b0dd268003e5c97c Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2007-09-05T17:55:46 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2007-09-05 19:55:46 +02:00
"Login:" = "Benutzername:";
"Password:" = "Passwort:";
"Connect" = "Verbinden";
Fix for feature #3079 Monotone-Parent: 1de4349e78aa0e2e7b5b5f1107576ae89d90f64e Monotone-Revision: 56b6e4ca9c570a4e36d00e32127d539e82da7293 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2008-11-05T17:26:02 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2008-11-05 18:26:02 +01:00
Monotone-Parent: db186d0ad7ef7cd1cab54a0ee31f87daa7c32085 Monotone-Revision: 06e0cbe00f04ba2b584f2f5abbb2b38299b66333 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2008-11-06T17:16:09 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2008-11-06 18:16:09 +01:00
"Wrong username or password." = "Falscher Benutzername oder falsches Passwort";
"cookiesNotEnabled" ="Verbindung zu SOGo is unmöglich, da Cookies in Ihrem Browser desaktiviert sind. Bitte aktivieren sie die Cookies in Ihrem Browser.";
"browserNotCompatible"="Wir haben festgestellt, dass Ihre Browserversion im Moment nicht von SOGo unterstützt wird. Klicken Sie auf den Link, um die letzte Version von Firefox zu installieren.";
"alternativeBrowsers"="Sie können auch die folgenden Browser benutzen";
"alternativeBrowserSafari"="Sie können auch Sarari benutzen.";
"Download" = "Herunterladen";
Fix for feature #3079 Monotone-Parent: 1de4349e78aa0e2e7b5b5f1107576ae89d90f64e Monotone-Revision: 56b6e4ca9c570a4e36d00e32127d539e82da7293 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2008-11-05T17:26:02 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2008-11-05 18:26:02 +01:00
Monotone-Parent: db186d0ad7ef7cd1cab54a0ee31f87daa7c32085 Monotone-Revision: 06e0cbe00f04ba2b584f2f5abbb2b38299b66333 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2008-11-06T17:16:09 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2008-11-06 18:16:09 +01:00
"Language:" = "Sprache:";
"choose" = "Aufwählen";
Monotone-Parent: 434bb07a3b51027135236efad4365813a470e946 Monotone-Revision: 68f2b7f9b2c58fae0e93b40cea09fea205971ced Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2008-11-21T14:22:50 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2008-11-21 15:22:50 +01:00
"Dutch" = "Niederländisch";
Monotone-Parent: db186d0ad7ef7cd1cab54a0ee31f87daa7c32085 Monotone-Revision: 06e0cbe00f04ba2b584f2f5abbb2b38299b66333 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2008-11-06T17:16:09 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2008-11-06 18:16:09 +01:00
"English" = "Englisch";
"French" = "Französisch";
"German" = "Deutsch";
"Italian" = "Italienisch";
"Spanish" = "Spanisch";