"Any user not listed above" = "כל משתמש לא מפורט לעיל";
"Anybody accessing this resource from the public area" = "כל הניגש למשאב זה מאזור פומבי";
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "מתנצלים, לא ניתן להגדיר הרשאות משתמש עבור האובייקט.";
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
= "כל משתמש בעל חשבון במערכת יקבל גישה לתיבת הדואר שלכם \"{0}%\". האם לתת אמון בכולם?";
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
= "כל משתמש בעל חשבון במערכת יקבל גישה ללוח השנה שלכם \"{0}%\". האם לתת אמון בכולם?";
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
= "פוטנציאלית, כל גולש באינטרנט יוכל לצפות בלוח השנה שלכם \"%{0}\", גם גושלים ללא חשבון משתמש במערכת. האם המידע מתאים לפירסום פתוח באינטנרנט?";
"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
= "כל משתמש בעל חשבון במערכת יקבל גישה לאנשי הקשר שלכם \"{0}%\". האם לתת אמון בכולם?";
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
= "פוטנציאלית, כל גולש באינטרנט יוכל לצפות באנשי הקשר שלכם \"%{0}\", גם גושלים ללא חשבון משתמש במערכת. האם המידע מתאים לפירסום פתוח באינטנרנט?";
"Give Access" = "אפשר גישה";
"Keep Private" = "השאר פרטי";
/* generic.js */
"Unable to subscribe to that folder!"
= "לא ניתן להירשם לתקייה!";
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
= "לא ניתן להירשם לתקייה בבעלותך!";
"Unable to unsubscribe from that folder!"
= "לא ניתן להסיר הרשמה מהתקייה!";
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
= "לא ניתן להסיר הרשמה מתקייה בבעלותך!";
"Unable to rename that folder!" = "לא ניתן לשנות את שם התקייה!";
"You have already subscribed to that folder!"
= "הינכם רשומים כבר לתקייה זו!";
"The user rights cannot be edited for this object!"
= "לא ניתן לערוך הרשאות משתמש עבור האובייקט!";
"A folder by that name already exists." = "קיימת תקייה בשם.";
"You cannot create a list in a shared address book."