diff --git a/UI/MainUI/Welsh.lproj/Locale b/UI/MainUI/Welsh.lproj/Locale index fed4bf312..f69d4b8b5 100644 --- a/UI/MainUI/Welsh.lproj/Locale +++ b/UI/MainUI/Welsh.lproj/Locale @@ -1,35 +1,35 @@ -/* English */ +/* Welsh */ { NSLanguageName = "Welsh"; - NSFormalName = "Welsh"; + NSFormalName = "Cymraeg"; NSLocaleCode = "cy"; /* ISO 639-1 */ NSLanguageCode = "cym"; /* ISO 639-2 */ NSParentContext = ""; - NSAMPMDesignation = (AM, PM); - NSCurrencySymbol = "$"; - NSDateFormatString = "%A, %B %e, %Y"; - NSDateTimeOrdering = MDYH; + NSAMPMDesignation = (YB, YH); + NSCurrencySymbol = "£"; + NSDateFormatString = "%A, %e %B, %Y"; + NSDateTimeOrdering = DMYH; NSDecimalDigits = ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9"); NSDecimalSeparator = "."; - NSEarlierTimeDesignations = (prior, last, past, ago); - NSHourNameDesignations = ((0, midnight), (10, morning), (12, noon, lunch), (14, afternoon), (19, dinner)); - NSInternationalCurrencyString = USD; /* ISO 4217 */ - NSLaterTimeDesignations = (next); - NSMonthNameArray = (January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December); - NSNextDayDesignations = (tomorrow); - NSNextNextDayDesignations = (nextday); - NSPriorDayDesignations = (yesterday); - NSShortDateFormatString = "%m/%e/%y"; - NSShortMonthNameArray = (Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec); - NSShortTimeDateFormatString = "%m/%e/%y %I:%M %p"; - NSShortWeekDayNameArray = (Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat); - NSThisDayDesignations = (today, now); + NSEarlierTimeDesignations = (cynt, diwethaf, blaenorol, "yn ôl"); + NSHourNameDesignations = ((0, "canol nôs"), (10, "y bore"), (12, "canol dydd", cinio), (14, prynhawn), (19, swper)); + NSInternationalCurrencyString = GBP; /* ISO 4217 */ + NSLaterTimeDesignations = (nesaf); + NSMonthNameArray = (Ionawr, Chwefror, Mawrth, Ebrill, Mai, Mehefin, Gorffennaf, Awst, Medi, Hydref, Tachwedd, Rhagfyr); + NSNextDayDesignations = (yfory); + NSNextNextDayDesignations = ("diwrnod nesaf"); + NSPriorDayDesignations = (ddoe); + NSShortDateFormatString = "%e/%m/%y"; + NSShortMonthNameArray = (Ion, Chwe, Maw, Ebr, Mai, Meh, Gorff, Awst, Medi, Hyd, Tach, Rhag); + NSShortTimeDateFormatString = "%e/%m/%y %I:%M %p"; + NSShortWeekDayNameArray = (Sul, Llun, Maw, Mer, Iau, Gwe, Sad); + NSThisDayDesignations = (heddiw, nawr); NSThousandsSeparator = ","; - NSTimeDateFormatString = "%A, %B %e, %Y %I:%M:%S %p %Z"; + NSTimeDateFormatString = "%A, %e %B, %Y %I:%M:%S %p %Z"; NSTimeFormatString = "%I:%M:%S %p"; - NSWeekDayNameArray = (Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday); - NSYearMonthWeekDesignations = (year, month, week); - NSPositiveCurrencyFormatString = "$9,999.00"; - NSNegativeCurrencyFormatString = "-$9,999.00"; -} + NSWeekDayNameArray = (Sul, Llun, Mawrth, Mercher, Iau, Gwener, Sadwrn); + NSYearMonthWeekDesignations = (blwyddyn, "mîs", wythnos); + NSPositiveCurrencyFormatString = "£9,999.00"; + NSNegativeCurrencyFormatString = "-£9,999.00"; +} \ No newline at end of file