(i18n) Update translations
Francis Lachapelle
parent
bfda86e31c
commit
0a2b1c3b00
|
|
@ -41,6 +41,7 @@
|
|||
= "Jokaisella Internet käyttäjällä on mahdollisuus käyttää osoitekirjaasi \"%{0}\" ilman tunnuksia tähän järjestelmään. Ovatko nämä tiedot sopivia julkiseen Internetiin? ";
|
||||
"Give Access" = "Salli pääsy";
|
||||
"Keep Private" = "Pidä yksityisenä";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Hakemistoon kirjautuminen ei onnistu!";
|
||||
|
|
@ -76,16 +77,19 @@
|
|||
"45 minutes" = "45 minuuttia";
|
||||
"1 hour" = "1 tunti";
|
||||
"1 day" = "1 päivä";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Peruuta";
|
||||
"Yes" = "Kyllä";
|
||||
"No" = "Ei";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Muistutus";
|
||||
"Start" = "Alkaa";
|
||||
"Due Date" = "Päättyy";
|
||||
"Location" = "Sijainti";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "Tärkeä";
|
||||
"Work" = "Työ";
|
||||
|
|
@ -105,5 +109,14 @@
|
|||
"No such user." = "Käyttäjää ei löydy.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Et voi (ulos)kirjautua itse omistamaasi hakemistoon!";
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Käyttäjätunnus";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Salasana";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Väärä käyttäjätunnus tai salasana.";
|
||||
|
||||
/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Syötä vähintään %{minimumSearchLength} merkkiä";
|
||||
|
|
@ -41,6 +41,7 @@
|
|||
= "N'importe quel internaute aura potentiellement accès à votre carnet d'adresses «%{0}», même s'il n'a pas de compte sur ce système. Est-ce que le contenu de votre calendrier est adapté à une telle visibilité?";
|
||||
"Give Access" = "Appliquer les droits";
|
||||
"Keep Private" = "Garder privé";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Impossible de s'abonner à ce dossier.";
|
||||
|
|
@ -76,16 +77,19 @@
|
|||
"45 minutes" = "45 minutes";
|
||||
"1 hour" = "1 heure";
|
||||
"1 day" = "1 jour";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Annuler";
|
||||
"Yes" = "Oui";
|
||||
"No" = "Non";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Rappel";
|
||||
"Start" = "Début";
|
||||
"Due Date" = "Échéance";
|
||||
"Location" = "Lieu";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "Important";
|
||||
"Work" = "Travail";
|
||||
|
|
@ -104,8 +108,15 @@
|
|||
"Loading" = "Chargement";
|
||||
"No such user." = "Aucun utilisateur.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Vous ne pouvez pas vous (dés)abonner à vos propres dossiers!";
|
||||
"SOGo" = "SOGo";
|
||||
"Modules" = "Modules";
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Nom d'utilisateur";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Mot de passe";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe.";
|
||||
|
||||
/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Entrez au moins %{minimumSearchLength} caractères";
|
||||
|
|
@ -41,6 +41,7 @@
|
|||
= "Potenzialmente chiunque su internet può accedere alla tua rubrica \"%{0}\", anche se non ha alcun account di sistema. Questa informazione può essere resa pubblica su internet?";
|
||||
"Give Access" = "Dai Accesso";
|
||||
"Keep Private" = "Mantieni Privato";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Impossibile sottoscrivere la cartella!";
|
||||
|
|
@ -76,16 +77,19 @@
|
|||
"45 minutes" = "45 minuti";
|
||||
"1 hour" = "1 ora";
|
||||
"1 day" = "1 giorno";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Annulla";
|
||||
"Yes" = "Sì";
|
||||
"No" = "No";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Promemoria";
|
||||
"Start" = "Inizio";
|
||||
"Due Date" = "Scadenza";
|
||||
"Location" = "Luogo";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "Importante";
|
||||
"Work" = "Lavoro";
|
||||
|
|
@ -105,5 +109,14 @@
|
|||
"No such user." = "Nessun utente.";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Non puoi (dis)iscriverti ad una cartella di cui sei proprietario!";
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Nome utente";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Password";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Username o password non corretti.";
|
||||
|
||||
/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Inserisci almeno %{minimumSearchLength} caratteri";
|
||||
|
|
@ -41,6 +41,7 @@
|
|||
= "Potencialmente cualquier usuario de Internet tendrá acceso a su libreta de dirección \"%{0}\", también si no tiene una cuenta en este sistema. ¿Es esta información adecuada para todo el Internet publico?";
|
||||
"Give Access" = "Permite Acceso";
|
||||
"Keep Private" = "Mantiene Privado";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "No es posible suscribirse a esta carpeta.";
|
||||
|
|
@ -76,16 +77,19 @@
|
|||
"45 minutes" = "45 minutos";
|
||||
"1 hour" = "1 hora";
|
||||
"1 day" = "1 día";
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"Yes" = "Si";
|
||||
"No" = "No";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder" = "Recordatorio";
|
||||
"Start" = "Desde";
|
||||
"Due Date" = "Vencimiento";
|
||||
"Location" = "Lugar";
|
||||
|
||||
/* mail labels */
|
||||
"Important" = "Importante";
|
||||
"Work" = "Trabajo";
|
||||
|
|
@ -105,5 +109,14 @@
|
|||
"No such user." = "Este usuario no existe";
|
||||
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "No es posible suscribirse a una carpeta que le pertenece.";
|
||||
|
||||
/* Authentication username */
|
||||
"Username" = "Usuario";
|
||||
|
||||
/* Authentication password */
|
||||
"Password" = "Contraseña";
|
||||
|
||||
/* Authentication failed */
|
||||
"Wrong username or password." = "Nombre de usuario o contraseña incorrectos.";
|
||||
|
||||
/* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */
|
||||
"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Entrar al mínimo %{minimumSearchLength} caracteres";
|
||||
|
|
@ -199,10 +199,6 @@
|
|||
"Back" = "Takaisin";
|
||||
"Select All" = "Valitse kaikki";
|
||||
"Copy contacts" = "Kopioi yhteystiedot";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfully copied */
|
||||
"%{0} cards copied" = "%{0} korttia kopioitu";
|
||||
|
||||
"More messages options" = "Lisää viestiasetuksia";
|
||||
"New Contact" = "Uusi yhteystieto";
|
||||
"Close" = "Sulje";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,10 +199,6 @@
|
|||
"Back" = "Retour";
|
||||
"Select All" = "Tout sélectionner";
|
||||
"Copy contacts" = "Copier les contacts";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfully copied */
|
||||
"%{0} cards copied" = "%{0} cartes copiées";
|
||||
|
||||
"More messages options" = "Options des messages";
|
||||
"New Contact" = "Nouveau contact";
|
||||
"Close" = "Fermer";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,10 +199,6 @@
|
|||
"Back" = "Indietro";
|
||||
"Select All" = "Seleziona tutti";
|
||||
"Copy contacts" = "Copia contatti";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfully copied */
|
||||
"%{0} cards copied" = "%{0} contatti copiati";
|
||||
|
||||
"More messages options" = "Altre opzioni messaggi";
|
||||
"New Contact" = "Nuovo contatto";
|
||||
"Close" = "Chiudi";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,10 +199,6 @@
|
|||
"Back" = "Atrás";
|
||||
"Select All" = "Seleccionar todo";
|
||||
"Copy contacts" = "Copiar Contactos";
|
||||
|
||||
/* Notification on the number of messages successfully copied */
|
||||
"%{0} cards copied" = "%{0} tarjetas copiadas";
|
||||
|
||||
"More messages options" = "Mas opciones de mensajes";
|
||||
"New Contact" = "Nuevo contacto";
|
||||
"Close" = "Cerrar";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,6 +101,7 @@
|
|||
"Body" = "Runko";
|
||||
"Open" = "Avaa.";
|
||||
"Select All" = "Valitse kaikki";
|
||||
"Select Message" = "Valitse viesti";
|
||||
"Attach Web Page..." = "Liitä Web-sivu...";
|
||||
"file" = "tiedosto";
|
||||
"files" = "tiedostot";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,6 +101,7 @@
|
|||
"Body" = "Contenu";
|
||||
"Open" = "Ouvrir";
|
||||
"Select All" = "Tout sélectionner";
|
||||
"Select Message" = "Sélectionner le message";
|
||||
"Attach Web Page..." = "Joindre une page Web...";
|
||||
"file" = "fichier";
|
||||
"files" = "fichiers";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,6 +101,7 @@
|
|||
"Body" = "Corpo";
|
||||
"Open" = "Apri";
|
||||
"Select All" = "Seleziona tutti";
|
||||
"Select Message" = "Seleziona Messaggio";
|
||||
"Attach Web Page..." = "Allega pagina Web...";
|
||||
"file" = "file";
|
||||
"files" = "file";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,6 +101,7 @@
|
|||
"Body" = "Cuerpo";
|
||||
"Open" = "Abrir";
|
||||
"Select All" = "Seleccionar todo";
|
||||
"Select Message" = "Seleccionar un mensaje";
|
||||
"Attach Web Page..." = "Adjuntar página web...";
|
||||
"file" = "fichero";
|
||||
"files" = "ficheros";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
"Catalan" = "Català";
|
||||
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
|
||||
"Croatian" = "Hrvatski";
|
||||
"Croatian" = "Hrvatski";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Dutch" = "Nederlands";
|
||||
|
|
@ -32,9 +31,11 @@
|
|||
"Icelandic" = "Íslenska";
|
||||
"Italian" = "Italiano";
|
||||
"Lithuanian" = "Lietuvių";
|
||||
"Macedonian" = "Македонски";
|
||||
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
|
||||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"Portuguese" = "Português";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
|
|
@ -77,7 +78,6 @@
|
|||
"Confirmation" = "Vahvistus";
|
||||
"Cancel" = "Peruuta";
|
||||
"Please wait..." = "Odota hetki...";
|
||||
"AboutBox" = "Kehittänyt Inverse, SOGo on täysiverinen groupware palvelin jossa on keskitytty skaalautuvuuteen ja yksinkertaisuuteen. <br/><br/>⏎ SOGo tarjoaa rikkaan AJAX-pohjaisen web-käyttöliittymän ja tukee useita natiivi asiakasohjelmistoja käyttämällä protokolla standardeja kuten CalDAV ja CardDAV. <br/> ⏎ SOGon jakelu tapahtuu <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\"> GNU GPL </ a> version 2 tai uudempi lisenssillä ja osat jaetaan GNU LGPL version 2 lisenssillä. Tämä on vapaa ohjelma: voit vapaasti muuttaa ja jakaa sitä edelleen. Ohjelmistolla EI OLE TAKUUTA lain sallimissa puitteissa. <br/> ⏎ Katso <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\"> tämä sivu </> saadaksesi tietoa eri tukivaihtoehdoista.";
|
||||
"Close" = "Sulje";
|
||||
"Missing search parameter" = "Puuttuva hakuehto";
|
||||
"Missing type parameter" = "Puuttuva tyyppiehto";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
|||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
|
||||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
"About" = "À propos";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -78,7 +78,6 @@
|
|||
"Confirmation" = "Conferma";
|
||||
"Cancel" = "Cancella";
|
||||
"Please wait..." = "Prego attendere...";
|
||||
"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>⏎\nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>⏎\nSOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>⏎\nSee <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for various support options.";
|
||||
"Close" = "Chiudi";
|
||||
"Missing search parameter" = "Parametro di ricerca mancante";
|
||||
"Missing type parameter" = "Parametro tipo mancante";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
"Catalan" = "Català";
|
||||
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
|
||||
"Croatian" = "Hrvatski";
|
||||
"Croatian" = "Hrvatski";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Dutch" = "Nederlands";
|
||||
|
|
@ -32,9 +31,11 @@
|
|||
"Icelandic" = "Íslenska";
|
||||
"Italian" = "Italiano";
|
||||
"Lithuanian" = "Lietuvių";
|
||||
"Macedonian" = "Македонски";
|
||||
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
|
||||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"Portuguese" = "Português";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
|
|
@ -77,7 +78,6 @@
|
|||
"Confirmation" = "Confirmación";
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
"Please wait..." = "Por favor, espere...";
|
||||
"AboutBox" = "Desarrollado por Inverse, SOGo es un servidor groupware (software colaborativo) con todas las características necesarias con un focus para simlicidad y capacidad de ampliación.<br/><br/>\nSOGo facilita una interface web rica basada en AJAX Web y soporta una multitud de clientes a través del soporte de protocolos estándares como CalDAV y CardDAV.<br/><br/>\nSOGo esta distribuido bajo <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versión 2 o siguiente, y partes bajo la licencia GNU LGPL versión 2. Esto es software libre: esta autorizado el cambio y la redistribución del mismo. No hay garantías, dentro del límite de la ley.<br/><br/>\nVer <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">esta página</a> para las diferentes opciones de soporte.";
|
||||
"Close" = "Cerrar";
|
||||
"Missing search parameter" = "Falta el Criterio de busqueda";
|
||||
"Missing type parameter" = "Falta el Criterio tipo";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,18 @@
|
|||
"Close" = "Sulje";
|
||||
"Preferences saved" = "Asetukset tallennettu";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog title */
|
||||
"Unsaved Changes" = "Tallentamattomat muutokset";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog text */
|
||||
"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Haluatko tallentaa konfiguraatioon tekemääsi muutokset?";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
|
||||
"Save" = "Tallenna";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
|
||||
"Don't Save" = "Älä tallenna";
|
||||
|
||||
/* tabs */
|
||||
"General" = "Yleiset";
|
||||
"Calendar Options" = "Kalenteriasetukset";
|
||||
|
|
@ -87,11 +99,15 @@
|
|||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* Timezone autocompletion */
|
||||
"No matches found." = "Vastaavuuksia ei löytynyt";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on" = "Viikon alkupäivä";
|
||||
"Day start time" = "Päivä alkaa klo";
|
||||
"Day end time" = "Päivä päättyy klo";
|
||||
"Day start time must be prior to day end time." = "Päivän alkuajan tulee olla ennen päättymisaikaa.";
|
||||
"Week days to display" = "Näytettävät viikonpäivät";
|
||||
"Show time as busy outside working hours" = "Näytä työajan ulkopuolinen aika varattuna";
|
||||
"First week of year" = "Vuoden ensimmäinen viikko";
|
||||
"Enable reminders for Calendar items" = "Ota käyttöön kalenterimerkintöjen muistuttajat";
|
||||
|
|
@ -127,6 +143,7 @@
|
|||
"Labels" = "Otsikot";
|
||||
"Label" = "Otsikoi";
|
||||
"Show subscribed mailboxes only" = "Näytä vain tilatut sähköpostikansiot";
|
||||
"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synkronoi vain oletus sähköpostikansiot (EAS)";
|
||||
"Sort messages by threads" = "Järjestä viestit ketjuiksi";
|
||||
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Postia lähettäessä lisää tuntemattomat vastaanottajat";
|
||||
"Address Book" = "Osoitekirja";
|
||||
|
|
@ -142,6 +159,10 @@
|
|||
"Compose messages in" = "Luo viestejä";
|
||||
"composemessagestype_html" = "HTML";
|
||||
"composemessagestype_text" = "Pelkkä teksti";
|
||||
|
||||
/* Base font size for messages composed in HTML */
|
||||
"Default font size" = "Oletuskirjasinkoko";
|
||||
|
||||
"Display remote inline images" = "Näytä etäsisällön kuvat";
|
||||
"displayremoteinlineimages_never" = "Ei koskaan";
|
||||
"displayremoteinlineimages_always" = "Aina";
|
||||
|
|
@ -237,6 +258,7 @@
|
|||
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
|
||||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"Refresh View" = "Päivitä näkymä";
|
||||
"refreshview_manually" = "Manuaalisesti";
|
||||
"refreshview_every_minute" = "Joka minuutti";
|
||||
|
|
@ -343,6 +365,7 @@
|
|||
"TLS" = "TLS";
|
||||
|
||||
/* Avatars */
|
||||
"Use Gravatar" = "Käytä Gravatarta";
|
||||
"Alternate Avatar" = "Vaihtoehtoinen Avatar";
|
||||
"none" = "Ei mitään";
|
||||
"identicon" = "Tunnuskuvake";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -107,6 +107,7 @@
|
|||
"Day start time" = "Début de la journée";
|
||||
"Day end time" = "Fin de la journée";
|
||||
"Day start time must be prior to day end time." = "Le début de la journée doit être avant la fin de la journée.";
|
||||
"Week days to display" = "Jours de la semaine à afficher";
|
||||
"Show time as busy outside working hours" = "Afficher comme occupé pendant les heures non-ouvrables";
|
||||
"First week of year" = "Première semaine de l'année";
|
||||
"Enable reminders for Calendar items" = "Activer les rappels pour les éléments du calendrier";
|
||||
|
|
@ -254,8 +255,10 @@
|
|||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
|
||||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"Refresh View" = "Actualisation";
|
||||
"refreshview_manually" = "Manuellement";
|
||||
"refreshview_every_minute" = "Chaque minute";
|
||||
|
|
@ -362,6 +365,7 @@
|
|||
"TLS" = "TLS";
|
||||
|
||||
/* Avatars */
|
||||
"Use Gravatar" = "Utiliser Gravatar";
|
||||
"Alternate Avatar" = "Avatar alternatif";
|
||||
"none" = "Aucun";
|
||||
"identicon" = "Icône Ident";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,18 @@
|
|||
"Close" = "Chiudi";
|
||||
"Preferences saved" = "Preferenze salvate";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog title */
|
||||
"Unsaved Changes" = "Cambiamenti non salvati";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog text */
|
||||
"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Vuoi salvare le modifiche fatte alla configurazione?";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
|
||||
"Save" = "Salva";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
|
||||
"Don't Save" = "Non salvare";
|
||||
|
||||
/* tabs */
|
||||
"General" = "Generale";
|
||||
"Calendar Options" = "Opzioni calendario";
|
||||
|
|
@ -87,11 +99,15 @@
|
|||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* Timezone autocompletion */
|
||||
"No matches found." = "Nessuna corrispondenza trovata.";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on" = "La settimana inizia il";
|
||||
"Day start time" = "La giornata lavorativa inizia alle ore";
|
||||
"Day end time" = "La giornata lavorativa termina alle ore";
|
||||
"Day start time must be prior to day end time." = "Il giorno di inizio deve essere precedente alla giorno di fine.";
|
||||
"Week days to display" = "Giorni della settimana da mostrare";
|
||||
"Show time as busy outside working hours" = "Mostra come occupato il tempo fuori dalle ore lavorative";
|
||||
"First week of year" = "Prima settimana dell'anno";
|
||||
"Enable reminders for Calendar items" = "Abilita promemoria per gli eventi del Calendario";
|
||||
|
|
@ -127,6 +143,7 @@
|
|||
"Labels" = "Etichette";
|
||||
"Label" = "Etichetta";
|
||||
"Show subscribed mailboxes only" = "Mostra solo le cartelle sottoscritte";
|
||||
"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sincronizza solo le cartelle mail predefinite (EAS)";
|
||||
"Sort messages by threads" = "Ordina i messaggi per conversazione";
|
||||
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Durante l'invio di email, aggiungi destinatari sconosciuti alla mia";
|
||||
"Address Book" = "Rubrica";
|
||||
|
|
@ -142,6 +159,10 @@
|
|||
"Compose messages in" = "Componi il messaggio in";
|
||||
"composemessagestype_html" = "HTML";
|
||||
"composemessagestype_text" = "Testo normale";
|
||||
|
||||
/* Base font size for messages composed in HTML */
|
||||
"Default font size" = "Grandezza carattere predefinita";
|
||||
|
||||
"Display remote inline images" = "Carica le immagini remote";
|
||||
"displayremoteinlineimages_never" = "Mai";
|
||||
"displayremoteinlineimages_always" = "Sempre";
|
||||
|
|
@ -237,6 +258,7 @@
|
|||
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
|
||||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"Refresh View" = "Ricarica vista";
|
||||
"refreshview_manually" = "Manualmente";
|
||||
"refreshview_every_minute" = "Ogni minuto";
|
||||
|
|
@ -343,6 +365,7 @@
|
|||
"TLS" = "TLS";
|
||||
|
||||
/* Avatars */
|
||||
"Use Gravatar" = "Usa Gravatar";
|
||||
"Alternate Avatar" = "Avatar alternativi";
|
||||
"none" = "Niente";
|
||||
"identicon" = "Icona Ident";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,18 @@
|
|||
"Close" = "Cerrar";
|
||||
"Preferences saved" = "Preferencias guardadas";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog title */
|
||||
"Unsaved Changes" = "Cambios sin guardar";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog text */
|
||||
"Do you want to save your changes made to the configuration?" = "Quieres guardar los cambios de configuración?";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
|
||||
"Save" = "Guardar";
|
||||
|
||||
/* Unsaved changes confirmation dialog button */
|
||||
"Don't Save" = "No guardar";
|
||||
|
||||
/* tabs */
|
||||
"General" = "General";
|
||||
"Calendar Options" = "Opciones de calendario";
|
||||
|
|
@ -87,11 +99,15 @@
|
|||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* Timezone autocompletion */
|
||||
"No matches found." = "No resultado encontrado";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on" = "Semana empieza por";
|
||||
"Day start time" = "Hora inicio";
|
||||
"Day end time" = "Hora fin";
|
||||
"Day start time must be prior to day end time." = "Hora de inicio del día debe ser anterior a la hora de fin del día.";
|
||||
"Week days to display" = "Días de la semana para mostrar";
|
||||
"Show time as busy outside working hours" = "Mostrar tiempo ocupado fuera del horario laboral";
|
||||
"First week of year" = "Primera semana del año";
|
||||
"Enable reminders for Calendar items" = "Habilitar recordatorios para elementos del calendario";
|
||||
|
|
@ -127,6 +143,7 @@
|
|||
"Labels" = "Etiquetas";
|
||||
"Label" = "Etiquetar";
|
||||
"Show subscribed mailboxes only" = "Mostrar sólo buzones suscritos";
|
||||
"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Syncronizar solo las carpetas de correo por defecto(EAS)";
|
||||
"Sort messages by threads" = "Ordenar mensajes por temas";
|
||||
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Cuando se envía correo, añade destinatarios desconocidos a mi";
|
||||
"Address Book" = "Libreta de direcciones";
|
||||
|
|
@ -142,6 +159,10 @@
|
|||
"Compose messages in" = "Redactar el mensaje en";
|
||||
"composemessagestype_html" = "HTML";
|
||||
"composemessagestype_text" = "Texto plano";
|
||||
|
||||
/* Base font size for messages composed in HTML */
|
||||
"Default font size" = "Tamaño de fuente por defecto.";
|
||||
|
||||
"Display remote inline images" = "Enseña imágenes remotas de forma integrada";
|
||||
"displayremoteinlineimages_never" = "Nunca";
|
||||
"displayremoteinlineimages_always" = "Siempre";
|
||||
|
|
@ -211,7 +232,6 @@
|
|||
"Catalan" = "Català";
|
||||
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
|
||||
"Croatian" = "Hrvatski";
|
||||
"Croatian" = "Hrvatski";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Dutch" = "Nederlands";
|
||||
|
|
@ -223,10 +243,12 @@
|
|||
"Icelandic" = "Íslenska";
|
||||
"Italian" = "Italiano";
|
||||
"Lithuanian" = "Lietuvių";
|
||||
"Macedonian" = "Македонски";
|
||||
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
|
||||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"Portuguese" = "Português";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"Slovenian" = "Slovenščina";
|
||||
|
|
@ -236,6 +258,7 @@
|
|||
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
|
||||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"Refresh View" = "Refrescar Vista";
|
||||
"refreshview_manually" = "Manualmente";
|
||||
"refreshview_every_minute" = "Cada minuto";
|
||||
|
|
@ -342,6 +365,7 @@
|
|||
"TLS" = "TLS";
|
||||
|
||||
/* Avatars */
|
||||
"Use Gravatar" = "Utilizar Gravatar";
|
||||
"Alternate Avatar" = "Avatar Alternativo";
|
||||
"none" = "Ninguno";
|
||||
"identicon" = "Ident Icon";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue