Monotone-Parent: 5d90e40b4b29bf3d761a116b48ffdadad92ebf37

Monotone-Revision: 79bb558b5af161878cb37bfe44c1dacae8c3a146

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2008-01-24T22:04:58
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
maint-2.0.2
Wolfgang Sourdeau 2008-01-24 22:04:58 +00:00
parent a65069ce2e
commit 0ec8642a25
15 changed files with 51 additions and 51 deletions

View File

@ -8,20 +8,20 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="currentUserName"/> has added you
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> has added you
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName"/> has added you to the access list for his '<var:string value="resourceName"/>' folder.
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> has added you to the access list for his "<var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/>" folder.
You can subscribe directly to that folder by following this link:
<var:string value="httpAdvisoryURL"/>subscribe?mail-invitation=YES
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
Otherwise, you will be able to subscribe later from the SOGo web interface.
You can also access this resource remotely using the following URL:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -8,20 +8,20 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="currentUserName"/> has modified the access rights
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> has modified the access rights
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName"/> has modified your access rights for his '<var:string value="resourceName"/>' folder.
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> has modified your access rights for his "<var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/>" folder.
You can subscribe directly to that folder by following this link:
<var:string value="httpAdvisoryURL"/>subscribe?mail-invitation=YES
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
Otherwise, you will be able to subscribe later from the SOGo web interface.
You can also access this resource remotely using the following URL:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -8,20 +8,20 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="currentUserName"/> has removed you
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> has removed you
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName"/> has removed you from the access list for his '<var:string value="resourceName"/>' folder.
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> has removed you from the access list for his "'<var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/>'" folder.
You can unsubscribe directly to that folder by following this link:
<var:string value="httpAdvisoryURL"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
Otherwise, you will be able to unsubscribe later from the SOGo web interface.
You can also no longer access this resource using the following URL:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -8,20 +8,20 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="currentUserName"/> a modifié les droits
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> a modifié les droits
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName"/> vous a ajouté à sa liste de permission pour son dossier '<var:string value="resourceName"/>'.
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> vous a ajouté à sa liste de permissions pour son dossier "<var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/>".
Vous pouvez vous inscrire directement à ce dossier en cliquant sur le lien suivant:
<var:string value="httpAdvisoryURL"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
Autrement, il vous sera toujours possible de vous inscrire plus tard via l'interface web de SOGo.
De plus, vous pouvez aussi accéder au dossier en utilisant le lien suivant:
De plus, vous pouvez accéder au dossier en utilisant le lien suivant:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -8,20 +8,20 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="currentUserName"/> vous a ajouté
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> vous a ajouté
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName"/> a modifité vos droits d'accès pour son dossier '<var:string value="resourceName"/>'.
<var:string value="currentUserName"/> a modifié vos droits d'accès pour son dossier "<var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/>".
Vous pouvez vous inscrire directement à ce dossier en cliquant sur le lien suivant:
<var:string value="httpAdvisoryURL"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
Autrement, il vous sera toujours possible de vous inscrire plus tard via l'interface web de SOGo.
De plus, vous pouvez aussi accéder au dossier en utilisant le lien suivant:
De plus, vous pouvez accéder au dossier en utilisant le lien suivant:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -12,7 +12,7 @@
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName"/> vous a enlevé de sa liste de permission pour son dossier '<var:string value="resourceName"/>'.
<var:string value="currentUserName"/> vous a enlevé de sa liste de permission pour son dossier "<var:string value="resourceName"/>".
Vous pouvez vous désinscrire directement en cliquant sur le lien suivant:
<var:string value="httpAdvisoryURL"/>unsubscribe?mail-invitation=YES

View File

@ -8,14 +8,14 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
Zugangserlaubniss von <var:string value="currentUserName"/> erstellt
Zugangserlaubniss von <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> erstellt
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName"/> hat Ihnen den Zugang zu seinem Ordner '<var:string value="resourceName"/>' erlaubt.
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> hat Ihnen den Zugang zu seinem Ordner "<var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/>" erlaubt.
Folgende URL erlaubt Ihnen, sich sofort an diesem Ordner zu abonnieren:
<var:string value="httpAdvisoryURL"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
Sie können sich auch später immer noch durch die SOGo Webseiten abonnieren.
</var:if>

View File

@ -8,14 +8,14 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
Zugangserlaubniss von <var:string value="currentUserName"/> erstellt
Zugangserlaubniss von <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> erstellt
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName"/> PLEASE TRANSLATE '<var:string value="resourceName"/>' XXXXXXXXXX.
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> PLEASE TRANSLATE "<var:string value="resourceName"/>" XXXXXXXXXX.
Folgende URL erlaubt Ihnen, sich sofort an diesem Ordner zu abonnieren:
<var:string value="httpAdvisoryURL"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
Sie können sich auch später immer noch durch die SOGo Webseiten abonnieren.
</var:if>

View File

@ -8,14 +8,14 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
Zugangserlaubniss von <var:string value="currentUserName"/> gelöscht
Zugangserlaubniss von <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> gelöscht
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName"/> erlaubt Ihnen nicht mehr den Zugang zu seinem Order '<var:string value="resourceName"/>'.
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> erlaubt Ihnen nicht mehr den Zugang zu seinem Order "<var:string value="resourceName"/>".
Sie können sich sofort an folgender URL von diesem Order des-abonnieren:
<var:string value="httpAdvisoryURL"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
Sich können sich auch später immer noch durch die SOGo Webseiten des-abonnieren.</var:if>

View File

@ -8,15 +8,15 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="displayName"/> has been created
<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/> has been created
</var:if>
<var:if condition="isBody">
The <var:string value="displayName"/> folder has been created.
The "<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" folder has been created.
You can access this resource remotely by using the following URL:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -8,15 +8,15 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="displayName"/> has been deleted
"<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" has been deleted
</var:if>
<var:if condition="isBody">
The <var:string value="displayName"/> folder has been deleted.
The "<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" folder has been deleted.
The following URL is now no longer active:
The following URL is now no longer active:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -8,14 +8,14 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="displayName"/> a été créé
"<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" a été créé
</var:if>
<var:if condition="isBody">
Le dossier <var:string value="displayName"/> a été créé.
Le dossier "<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" a été créé.
Vous pouvez accéder à distance à ce dossier avec le lien suivant:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -8,15 +8,15 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="displayName"/> a été supprimé
"<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" a été supprimé
</var:if>
<var:if condition="isBody">
Le dossier <var:string value="displayName"/> a été supprimé.
Le dossier "<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" a été supprimé.
Le lien suivant n'est plus actif:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -8,15 +8,15 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="displayName"/> has been created
"<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" has been created
</var:if>
<var:if condition="isBody">
The <var:string value="displayName"/> folder has been created.
The "<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" folder has been created.
You can access this resource remotely by using the following URL:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>

View File

@ -8,15 +8,15 @@
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="displayName"/> has been deleted
"<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" has been deleted
</var:if>
<var:if condition="isBody">
The <var:string value="displayName"/> folder has been deleted.
The "<var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/>" folder has been deleted.
The following URL is now no longer active:
<var:string value="httpFolderURL"/>
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
</var:if>
</container>