diff --git a/SOPE/NGCards/versitCardsSaxDriver/ChangeLog b/SOPE/NGCards/versitCardsSaxDriver/ChangeLog
index f166451be..27c495fd6 100644
--- a/SOPE/NGCards/versitCardsSaxDriver/ChangeLog
+++ b/SOPE/NGCards/versitCardsSaxDriver/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2009-12-22  Wolfgang Sourdeau  <wsourdeau@inverse.ca>
+
+	* VSSaxDriver.m (_endComponent:value:): worked-around the lameness
+	in -[GSCInlineString isEqualToString:] by having "mtName"
+	compare against "expectedName" instead.
+
 2009-03-24  Wolfgang Sourdeau  <wsourdeau@inverse.ca>
 
 	* VSStringFormatter.[hm]: removed useless module.
diff --git a/SOPE/NGCards/versitCardsSaxDriver/VSSaxDriver.m b/SOPE/NGCards/versitCardsSaxDriver/VSSaxDriver.m
index 77e2b522c..401569500 100644
--- a/SOPE/NGCards/versitCardsSaxDriver/VSSaxDriver.m
+++ b/SOPE/NGCards/versitCardsSaxDriver/VSSaxDriver.m
@@ -660,7 +660,7 @@ static NSCharacterSet *whitespaceCharSet = nil;
       NSString *expectedName;
       
       expectedName = [(VSSaxTag *)[cardStack lastObject] tagName];
-      if (![expectedName isEqualToString: mtName])
+      if (![mtName isEqualToString: expectedName])
         {
           NSString *s;
 	
@@ -706,8 +706,8 @@ static NSCharacterSet *whitespaceCharSet = nil;
   NSMutableArray *tagAttributes;
   NSRange        r, todoRange;
   unsigned       length;
-  
-#if 0
+
+#if 0  
   if (debugOn)
     NSLog(@"%s: parse line: '%@'", __PRETTY_FUNCTION__, _line);
 #endif