diff --git a/NEWS b/NEWS index 319fac4d9..560f4f40e 100644 --- a/NEWS +++ b/NEWS @@ -19,6 +19,7 @@ Enhancements - [web] warn when double-booking attendees and offer force save option - [web] list search now displays a warning regarding the minlength constraint - [web] loading an LDAP-based addressbook is now instantaneous when listRequiresDot is disabled (#438, #3464) + - [web] improve display of messages with many recipients - [eas] now support EAS MIME truncation Bug fixes diff --git a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings index 06b6c2b7f..15316872c 100644 --- a/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings @@ -22,6 +22,7 @@ "Options" = "Options"; "Close" = "Close"; "Size" = "Size"; + /* Tooltips */ "Send this message now" = "Send this message now"; "Select a recipient from an Address Book" = "Select a recipient from an Address Book"; @@ -40,6 +41,7 @@ "Unread" = "Unread"; "Flagged" = "Flagged"; "Search multiple mailboxes" = "Search multiple mailboxes"; + /* Main Frame */ "Home" = "Home"; "Calendar" = "Calendar"; @@ -47,6 +49,7 @@ "Mail" = "Mail"; "Right Administration" = "Right Administration"; "Help" = "Help"; + /* Mail account main windows */ "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!"; "Read messages" = "Read messages"; @@ -54,10 +57,13 @@ "Share" = "Share"; "Account" = "Account"; "Shared Account" = "Shared Account"; + /* A mailbox is selected, but no message (only shown on large screens) */ "No message selected" = "No message selected"; + /* No mailbox is selected (usually resulting from an IMAP connection problem) */ "No mailbox selected" = "No mailbox selected"; + /* acls */ "Access rights to" = "Access rights to"; "For user" = "For user"; @@ -77,6 +83,7 @@ "Saved Messages.zip" = "Saved Messages.zip"; "Update" = "Update"; "Cancel" = "Cancel"; + /* Mail edition */ "From" = "From"; "Subject" = "Subject"; @@ -111,12 +118,14 @@ "This mail is being sent from an unsecure network!" = "This mail is being sent from an unsecure network!"; "Address Book" = "Address Book"; "Search For" = "Search For"; + /* Popup "show" */ "all" = "all"; "read" = "read"; "unread" = "unread"; "deleted" = "deleted"; "flagged" = "flagged"; + /* MailListView */ "Sender" = "Sender"; "Subject or Sender" = "Subject or Sender"; @@ -137,6 +146,7 @@ "Mark Unread" = "Mark Unread"; "Mark Read" = "Mark Read"; "Untitled" = "Untitled"; + /* Tree */ "SentFolderName" = "Sent"; "TrashFolderName" = "Trash"; @@ -145,15 +155,19 @@ "JunkFolderName" = "Junk"; "SieveFolderName" = "Filters"; "Folders" = "Folders"; /* title line */ + /* MailMoveToPopUp */ "MoveTo" = "Move …"; + /* Address Popup menu */ "Add to Address Book..." = "Add to Address Book..."; "Compose Mail To" = "Compose Mail To"; "Create Filter From Message..." = "Create Filter From Message..."; + /* Image Popup menu */ "Save Image" = "Save Image"; "Save Attachment" = "Save Attachment"; + /* Mailbox popup menus */ "Open in New Mail Window" = "Open in New Mail Window"; "Copy Folder Location" = "Copy Folder Location"; @@ -170,11 +184,13 @@ "Get Messages for Account" = "Get Messages for Account"; "Properties..." = "Properties..."; "Delegation..." = "Delegation..."; + /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Sent Messages"; "Drafts" = "Drafts"; "Deleted Messages" = "Deleted Messages"; "Junk Messages" = "Junk Messages"; + /* Message list popup menu */ "Open Message In New Window" = "Open Message In New Window"; "Reply to Sender Only" = "Reply to Sender Only"; @@ -199,11 +215,21 @@ "Delete Selected Messages" = "Delete Selected Messages"; "Mark the selected messages as junk" = "Mark the selected messages as junk"; "Mark the selected messages as not junk" = "Mark the selected messages as not junk"; + +/* Text appended to the recipients list when there are too many recipients */ +"and %{0} more..." = "and %{0} more..."; + +/* Button label to hide extended list of recipients */ +"Hide" = "Hide"; + /* Number of selected messages in list */ "selected" = "selected"; + "This Folder" = "This Folder"; + /* Label popup menu */ "None" = "None"; + /* Mark popup menu */ "As Read" = "As Read"; "Thread As Read" = "Thread As Read"; @@ -224,6 +250,7 @@ "results found" = "results found"; "result found" = "result found"; "Please specify at least one filter" = "Please specify at least one filter"; + /* Folder operations */ "Name" = "Name"; "Enter the new name of your folder" @@ -256,9 +283,11 @@ = "Moving a message into its own folder is impossible!"; "Copying a message into its own folder is impossible!" = "Copying a message into its own folder is impossible!"; + /* Message operations */ "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?" = "The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?"; + /* Message editing */ "error_missingsubject" = "The message has no subject. Are you sure you want to send it?"; "error_missingrecipients" = "Please specify at least one recipient."; @@ -273,6 +302,7 @@ "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Cannot send message: all recipients are invalid."; "cannot send message (smtp) - recipients discarded" = "Cannot send message. The following addresses are invalid"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Cannot send message: error when connecting to the SMTP server."; + /* Contacts list in mail editor */ "Email" = "Email"; "More mail options" = "More mail options"; diff --git a/UI/Templates/MailerUI/UIxMailViewTemplate.wox b/UI/Templates/MailerUI/UIxMailViewTemplate.wox index a731a9e04..21ab51893 100644 --- a/UI/Templates/MailerUI/UIxMailViewTemplate.wox +++ b/UI/Templates/MailerUI/UIxMailViewTemplate.wox @@ -125,19 +125,25 @@ -