diff --git a/NEWS b/NEWS
index 2d1eda8aa..4d2454dcc 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -24,6 +24,7 @@ Bug fixes
  - fixed display of images in CSS background (#2437)
  - fixed limitation of Sieve script size (#2745)
  - fixed sync-token generation when no change was returned (#2492)
+ - fixed the IMAP copy/move operation between subfolders in different accounts
 
 2.2.3 (2014-04-03)
 ------------------
diff --git a/SoObjects/Mailer/SOGoMailFolder.m b/SoObjects/Mailer/SOGoMailFolder.m
index 64088280c..4281d56f5 100644
--- a/SoObjects/Mailer/SOGoMailFolder.m
+++ b/SoObjects/Mailer/SOGoMailFolder.m
@@ -660,8 +660,12 @@ static NSString *defaultUserID =  @"anyone";
               // Destination folder is in a different account
               SOGoMailAccounts *accounts;
               SOGoMailAccount *account;
-              accounts = [[self container] container];
+              SOGoUserFolder *userFolder;
+              
+              userFolder = [[context activeUser] homeFolderInContext: context];
+              accounts = [userFolder lookupName: @"Mail"  inContext: context  acquire: NO];
               account = [accounts lookupName: [folders objectAtIndex: 1] inContext: localContext acquire: NO];
+
               if ([account isKindOfClass: [NSException class]])
                 {
                   result = [NSException exceptionWithHTTPStatus: 500