Add Simplified Chinese translation (cont'd)

pull/278/head
Francis Lachapelle 2017-09-06 09:01:23 -04:00
parent fed96dee42
commit 2249562caa
9 changed files with 356 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,16 @@
<#newLine/>
<#newLine/>
<#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
<#signature/><#newLine/></#signaturePlacementOnTop>
-------- 原始訊息 --------<#newLine/>
主旨: <#subject/><#newLine/>
日期: <#date/><#newLine/>
寄件人: <#from/><#newLine/>
<#hasReplyTo>回覆: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>組織: <#organization/></#hasOrganization>收件者: <#to/><#newLine/>
<#hasCc>副本: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>新聞群組: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>參照: <#references/></#hasReferences><#newLine/>
<#newLine/>
<#messageBody/><#newLine/>
<#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
<#newLine/>
<#signature/></#signaturePlacementOnBottom>
<#newLine/>

View File

@ -0,0 +1,88 @@
subject: WOString {
value = subject;
escapeHTML = NO;
}
date: WOString {
value = date;
escapeHTML = NO;
}
from: WOString {
value = from;
escapeHTML = NO;
}
newLine: WOString {
value = newLine;
escapeHTML = NO;
}
hasReplyTo: WOConditional {
condition = hasReplyTo;
}
replyTo: WOString {
value = replyTo;
escapeHTML = NO;
}
hasOrganization: WOConditional {
condition = hasOrganization;
}
organization: WOString {
value = organization;
escapeHTML = NO;
}
to: WOString {
value = to;
escapeHTML = NO;
}
hasCc: WOConditional {
condition = hasCc;
}
cc: WOString {
value = cc;
escapeHTML = NO;
}
hasNewsGroups: WOConditional {
condition = hasNewsGroups;
}
newsgroups: WOString {
value = newsgroups;
escapeHTML = NO;
}
hasReferences: WOConditional {
condition = hasReferences;
}
references: WOString {
value = references;
escapeHTML = NO;
}
messageBody: WOString {
value = messageBody;
escapeHTML = NO;
}
signature: WOString {
value = signature;
escapeHTML = NO;
}
signaturePlacementOnTop: WOConditional {
condition = signaturePlacementOnTop;
}
signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
condition = signaturePlacementOnTop;
negate = YES;
}

View File

@ -0,0 +1,16 @@
<#replyPlacementOnTop><#newLine/>
<#newLine/>
</#replyPlacementOnTop><#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
<#signature/><#newLine/>
</#signaturePlacementOnTop><#outlookMode>-------- 原始訊息 --------<#newLine/>
主旨: <#subject/><#newLine/>
日期: <#date/><#newLine/>
寄件人: <#from/><#newLine/>
<#hasReplyTo>回覆: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>組織: <#organization/></#hasOrganization>收件者: <#to/><#newLine/>
<#hasCc>副本: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>新聞群組: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>參照: <#references/></#hasReferences></#outlookMode><#newLine/>
<#standardMode>On <#date/>, <#from/> 撰寫:</#standardMode><#newLine/>
<#newLine/>
<#messageBody/><#newLine/>
<#replyPlacementOnBottom><#newLine/>
<#newLine/>
</#replyPlacementOnBottom><#signaturePlacementOnBottom><#signature/></#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>

View File

@ -0,0 +1,106 @@
outlookMode: WOConditional {
condition = outlookMode;
}
standardMode: WOConditional {
condition = outlookMode;
negate = YES;
}
subject: WOString {
value = subject;
escapeHTML = NO;
}
date: WOString {
value = date;
escapeHTML = NO;
}
from: WOString {
value = from;
escapeHTML = NO;
}
newLine: WOString {
value = newLine;
escapeHTML = NO;
}
hasReplyTo: WOConditional {
condition = hasReplyTo;
}
replyTo: WOString {
value = replyTo;
escapeHTML = NO;
}
hasOrganization: WOConditional {
condition = hasOrganization;
}
organization: WOString {
value = organization;
escapeHTML = NO;
}
to: WOString {
value = to;
escapeHTML = NO;
}
hasCc: WOConditional {
condition = hasCc;
}
cc: WOString {
value = cc;
escapeHTML = NO;
}
hasNewsGroups: WOConditional {
condition = hasNewsGroups;
}
newsgroups: WOString {
value = newsgroups;
escapeHTML = NO;
}
hasReferences: WOConditional {
condition = hasReferences;
}
references: WOString {
value = references;
escapeHTML = NO;
}
messageBody: WOString {
value = messageBody;
escapeHTML = NO;
}
signature: WOString {
value = signature;
escapeHTML = NO;
}
replyPlacementOnTop: WOConditional {
condition = replyPlacementOnTop;
}
replyPlacementOnBottom: WOConditional {
condition = replyPlacementOnTop;
negate = YES;
}
signaturePlacementOnTop: WOConditional {
condition = signaturePlacementOnTop;
}
signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
condition = signaturePlacementOnTop;
negate = YES;
}

View File

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<!DOCTYPE container>
<container
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
xmlns:rsrc="OGo:url"
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> 已新增您
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> 已新增您至存取名單中,以便您存取他們的 <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> 資料夾。
<!--
您可以使用以下的連結直接訂閱該資料夾:
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
除此之外,您也可以稍候從 SOGo 的網頁介面上進行訂閱。
您可以使用以下的連結,遠端存取這個資源:
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
-->
</var:if>
</container>

View File

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<!DOCTYPE container>
<container
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
xmlns:rsrc="OGo:url"
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> 已變更存取權限
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> 已變更您的存取權限,有關他們的 <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> 資料夾。
<!--
您可以使用以下的連結直接訂閱該資料夾:
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
除此之外,您也可以稍候從 SOGo 的網頁介面上進行訂閱。
您可以使用以下的連結,遠端存取這個資源:
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
-->
</var:if>
</container>

View File

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<!DOCTYPE container>
<container
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
xmlns:rsrc="OGo:url"
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> 已移除您
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> 已將您自存取名單中移除,您已無法存取他們 <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> 資料夾。
<!--
您可以使用以下的連結直接取消訂閱該資料夾:
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
除此之外,您也可以稍候從 SOGo 的網頁介面上取消訂閱。
您可以使用以下的連結,遠端存取這個資源:
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
-->
</var:if>
</container>

View File

@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<!DOCTYPE container>
<container
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
xmlns:rsrc="OGo:url"
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> 已建立
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> 資料夾已建立。
<!--
您可以使用以下的連結,遠端存取這個資源:
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
-->
</var:if>
</container>

View File

@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<!DOCTYPE container>
<container
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
xmlns:rsrc="OGo:url"
xmlns:label="OGo:label">
<var:if condition="isSubject">
<var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> 已被刪除
</var:if>
<var:if condition="isBody">
<var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> 資料夾已被刪除。
<!--
底下的連結已失效:
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
-->
</var:if>
</container>