Monotone-Parent: 20dbab3c77e283f51fa00b0ddf9996c2d5202593
Monotone-Revision: 3c2b3475feee421f144bee585133b1b3715a0560 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2012-02-07T13:56:08maint-2.0.2
parent
5cf70106f9
commit
229e93b180
|
@ -208,18 +208,6 @@
|
|||
"Always send" = "Immer senden";
|
||||
"Ask me" = "Mich fragen";
|
||||
|
||||
/* Return receipts */
|
||||
"When I receive a request for a return receipt:" = "Wenn ich die Anforderung einer Empfangsbestätigung erhalte:";
|
||||
"Never send a return receipt" = "Niemals eine Bestätigung senden";
|
||||
"Allow return receipts for some messages" = "Erlaube eine Bestätigung für einige Nachrichten";
|
||||
"If I'm not in the To or Cc of the message:" = "Wenn ich nicht in An oder CC der Nachricht bin:";
|
||||
"If the sender is outside my domain:" = "Wenn der Absender außerhalb meiner Domain ist:";
|
||||
"In all other cases:" = "In allen anderen Fällen:";
|
||||
|
||||
"Never send" = "Niemals senden";
|
||||
"Always send" = "Immer senden";
|
||||
"Ask me" = "Mich fragen";
|
||||
|
||||
/* Filters - UIxPreferences */
|
||||
"Filters" = "Filter";
|
||||
"Active" = "Aktiv";
|
||||
|
|
|
@ -211,18 +211,6 @@
|
|||
"Always send" = "Enviar siempre";
|
||||
"Ask me" = "Preguntarme";
|
||||
|
||||
/* Return receipts */
|
||||
"When I receive a request for a return receipt:" = "Cuando reciba una petición de un acuse de recibo:";
|
||||
"Never send a return receipt" = "Nunca enviar un acuse de recibo";
|
||||
"Allow return receipts for some messages" = "Permitir acuses de recibo para algunos mensajes";
|
||||
"If I'm not in the To or Cc of the message:" = "Si no estoy en el Para o Cc del mensaje:";
|
||||
"If the sender is outside my domain:" = "Si el remitente esta fuera de mi dominio de correo:";
|
||||
"In all other cases:" = "En el resto de casos:";
|
||||
|
||||
"Never send" = "Nunca enviar";
|
||||
"Always send" = "Enviar siempre";
|
||||
"Ask me" = "Preguntarme";
|
||||
|
||||
/* Filters - UIxPreferences */
|
||||
"Filters" = "Filtros";
|
||||
"Active" = "Activo";
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue