Update translation
- Dutch - French - German - Hungarian - SpanishArgentina - SpanishSpainpull/7/head
Francis Lachapelle
parent
2cd0a643b9
commit
31be93ef2e
|
|
@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
|
|||
= "Accepteer deze wijzigingen of wijs ze af.";
|
||||
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging aanvaard: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging afgewezen: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging gedelegeerd: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Nog niet besloten over uitnodiging: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de gebeurtenis geaccepteerd.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)";
|
|||
= "Veuillez reconfirmer ou annuler votre présence.";
|
||||
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitation acceptée : «%{Summary}»";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitation refusée : «%{Summary}»";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitation déléguée : «%{Summary}»";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Sans décision : «%{Summary}»";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText}a accepté votre invitation.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
|
|||
= "Bitte akzeptieren Sie diese Änderung oder lehnen Sie ab.";
|
||||
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Einladung zugestimmt: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Einladung abgelehnt: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Einladung delegiert: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Noch nicht entschieden über Einladung: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText} hat Ihre Termineinladung akzeptiert.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
|
|||
= "Kérem fogadja el vagy utasítsa vissza a változásokat.";
|
||||
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Elfogadott meghivás: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Elutasított meghívás: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Átruházott meghívás: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Még nem döntöttek a meghívásról: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText}elfogadta a meghívását.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
|||
= "Por favor, acepte o rechace estos cambios.";
|
||||
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación acepatada: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación rechazada: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación delegada: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Todavía no se ha decidido sobre la invitación: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText}ha aceptado su invitación al evento.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,6 +48,10 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
|||
= "Por favor, acepta o rechaza estos cambios.";
|
||||
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación aceptada: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación rechazada: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación delegada: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Invitación sin decisión: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText}ha aceptado su invitación al evento.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"Home" = "Nyitólap";
|
||||
"Calendar" = "Naptár";
|
||||
"Address Book" = "Címjegyzék";
|
||||
"Mail" = "Üzenetek";
|
||||
"Mail" = "Levelezés";
|
||||
"Preferences" = "Beállítások";
|
||||
"Administration" = "Rendszerfelügyelet";
|
||||
"Disconnect" = "Kilépés";
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
"Subscribe User" = "Felíratkozott felhasználók";
|
||||
|
||||
"Any Authenticated User" = "Bejelentkezett felhasználók";
|
||||
"Public Access" = "Publikus hozzáférés";
|
||||
"Public Access" = "Nyilvános hozzáférés";
|
||||
"Any user not listed above" = "Az összes fel nem sorolt felhasználó";
|
||||
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Bárki, aki a publikus tartományból az erőforrást elérheti";
|
||||
|
||||
|
|
@ -92,18 +92,10 @@
|
|||
"OK" = "Ok";
|
||||
"Cancel" = "Mégse";
|
||||
"Yes" = "Igen";
|
||||
"No" = "No";
|
||||
"No" = "Nem";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder:" = "Emlékeztető:";
|
||||
"Start:" = "Kezdés:";
|
||||
"Due Date:" = "Lejárat dátuma:";
|
||||
"Location:" = "Hely:";
|
||||
|
||||
"a2_Sunday" = "Va";
|
||||
"a2_Monday" = "Hé";
|
||||
"a2_Tuesday" = "Ke";
|
||||
"a2_Wednesday" = "Sz";
|
||||
"a2_Thursday" = "Cs";
|
||||
"a2_Friday" = "Pé";
|
||||
"a2_Saturday" = "Sz";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
"Contact" = "Contact";
|
||||
"Address" = "Address";
|
||||
"Photos" = "Photos";
|
||||
"Other" = "Other";
|
||||
"Contact" = "Kapcsolat";
|
||||
"Address" = "Címek";
|
||||
"Photos" = "Képek";
|
||||
"Other" = "Egyéb";
|
||||
|
||||
"Address Books" = "Addressbooks";
|
||||
"Address Books" = "Címjegyzékek";
|
||||
"Addressbook" = "Címjegyzék";
|
||||
"Addresses" = "Címek";
|
||||
"Update" = "Mentés";
|
||||
|
|
@ -35,8 +35,8 @@
|
|||
"Unit" = "Egység";
|
||||
"delete" = "Töröl";
|
||||
"edit" = "Szerkeszt";
|
||||
"invalidemailwarn" = "A megadótt emailcím érvénytelen";
|
||||
"invaliddatewarn" = "The specified date is invalid.";
|
||||
"invalidemailwarn" = "A megadott email cím érvénytelen";
|
||||
"invaliddatewarn" = "A megadott dátum érvénytelen.";
|
||||
"new" = "új";
|
||||
"Preferred Phone" = "Preferált telefon";
|
||||
|
||||
|
|
@ -51,14 +51,14 @@
|
|||
"Edit the selected card" = "A kijelölt névjegy szerkesztése";
|
||||
"Send a mail message" = "Email üzenet küldése";
|
||||
"Delete selected card or address book" = "Kijelölt névjegy vagy címjegyzék törlése";
|
||||
"Reload all contacts" = "Reload all contacts";
|
||||
"Reload all contacts" = "Minden kapcsolat újratöltése";
|
||||
|
||||
"htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Ismeretlen";
|
||||
"htmlMailFormat_FALSE" = "Egyszerű szöveg";
|
||||
"htmlMailFormat_TRUE" = "HTML";
|
||||
|
||||
"Name or Email" = "Név vagy email";
|
||||
"Category" = "Category";
|
||||
"Category" = "Kategória";
|
||||
"Personal Addressbook" = "Személyes címjegyzék";
|
||||
"Search in Addressbook" = "Keresés a címjegyzékben";
|
||||
|
||||
|
|
@ -79,12 +79,12 @@
|
|||
"Display:" = "Megjelenítendő név:";
|
||||
"Display Name:" = "Megjelenítendő név:";
|
||||
"Email:" = "Email cím:";
|
||||
"Additional Email:" = "Additional Email:";
|
||||
"Additional Email:" = "További email:";
|
||||
|
||||
"Phone Number:" = "Phone Number:";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as:" = "Prefers to receive messages formatted as:";
|
||||
"Phone Number:" = "Telefon:";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as:" = "Előnyben részesített üzenet formátum:";
|
||||
"Screen Name:" = "Fedőnév:";
|
||||
"Categories:" = "Categories:";
|
||||
"Categories:" = "Kategóriák:";
|
||||
|
||||
"First:" = "Keresztnév:";
|
||||
"Last:" = "Vezetéknév:";
|
||||
|
|
@ -98,16 +98,16 @@
|
|||
"Pager:" = "Személyhívó:";
|
||||
|
||||
/* categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP";
|
||||
"Categories" = "Categories";
|
||||
"New category" = "New category";
|
||||
"contacts_category_labels" = "Munkatárs, Versenytárs, Felhasználó, Barát, Család, Üzleti partner, Szolgáltató, Sajtó, VIP";
|
||||
"Categories" = "Kategóriák";
|
||||
"New category" = "Új kategória";
|
||||
|
||||
/* adresses */
|
||||
"Title:" = "Cím:";
|
||||
"Service:" = "Szolgáltatás:";
|
||||
"Company:" = "Vállalat:";
|
||||
"Department:" = "Department:";
|
||||
"Organization:" = "Organization:";
|
||||
"Department:" = "Részleg:";
|
||||
"Organization:" = "Szervezet:";
|
||||
"Address:" = "Cím:";
|
||||
"City:" = "Város:";
|
||||
"State_Province:" = "Állam/tartomány:";
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
"Note:" = "Megjegyzés:";
|
||||
"Timezone:" = "Időzóna:";
|
||||
"Birthday:" = "Születésnap:";
|
||||
"Birthday (yyyy-mm-dd):" = "Születésnap (yyyy-mm-dd):";
|
||||
"Birthday (yyyy-mm-dd):" = "Születésnap (éééé-hh-nn):";
|
||||
"Freebusy URL:" = "Foglaltság URL:";
|
||||
|
||||
"Add as..." = "Hozzáadás mint...";
|
||||
|
|
@ -158,8 +158,8 @@
|
|||
"Access rights to" = "Hozzáférés az alábbiaknak:";
|
||||
"For user" = "Felhasználónak";
|
||||
|
||||
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User";
|
||||
"Public Access" = "Public Access";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Bármely azonosított felhasználó";
|
||||
"Public Access" = "Nyilvános hozzáférés";
|
||||
|
||||
"This person can add cards to this addressbook."
|
||||
= "Az alábbi személy hozzáadhat névjegyeket ehhez a címjegyzékhez.";
|
||||
|
|
@ -185,24 +185,24 @@
|
|||
"Unknown Destination Folder" = "A kijelölt címjegyzék már nem elérhető.";
|
||||
|
||||
/* Lists */
|
||||
"List details" = "List details";
|
||||
"List name:" = "List name:";
|
||||
"List nickname:" = "List nickname:";
|
||||
"List description:" = "List description:";
|
||||
"Members" = "Members";
|
||||
"Contacts" = "Contacts";
|
||||
"Add" = "Add";
|
||||
"Lists can't be moved or copied." = "Lists can't be moved or copied.";
|
||||
"Export" = "Export";
|
||||
"Export Address Book..." = "Export Address Book...";
|
||||
"List details" = "Lista részletek";
|
||||
"List name:" = "Lista név:";
|
||||
"List nickname:" = "Lista becenév:";
|
||||
"List description:" = "Lista leírás:";
|
||||
"Members" = "Tagok";
|
||||
"Contacts" = "Kapcsolatok";
|
||||
"Add" = "Hozzáad";
|
||||
"Lists can't be moved or copied." = "Listákat nem lehet mozgatni vagy másolni.";
|
||||
"Export" = "Exportálás";
|
||||
"Export Address Book..." = "Címjegyzék exportálása...";
|
||||
"View Raw Source" = "Forrás megtekintése";
|
||||
"Import Cards" = "Import Cards";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Select LDIF or vCard file.";
|
||||
"Upload" = "Upload";
|
||||
"Import Cards" = "Névjegyek importálása";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Válasszon LDIF vagy vCard állományt.";
|
||||
"Upload" = "Feltöltés";
|
||||
"Uploading" = "Feltöltés";
|
||||
"Done" = "Done";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "An error occured while importing contacts.";
|
||||
"No card was imported." = "No card was imported.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "A total of %{0} cards were imported in the addressbook.";
|
||||
"Done" = "Kész";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Hiba lépett fel a kapcsolatok importálása során.";
|
||||
"No card was imported." = "Névjegy nem került importálásra.";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Az összes %{0} névjegy importálástra került a címjegyzékbe.";
|
||||
|
||||
"Reload" = "Reload";
|
||||
"Reload" = "Újratöltés";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,4 +43,4 @@ reply_info = "Ez egy válasz az ön által kiküldött meghívásra.";
|
|||
"From" = "Feladó";
|
||||
"Date" = "Dátum";
|
||||
"To" = "Címzett";
|
||||
"Issuer" = "Tanusító";
|
||||
"Issuer" = "Tanúsító";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"Reply All" = "Válasz mindenkinek";
|
||||
"Print" = "Nyomtatás";
|
||||
"Stop" = "Leállítás";
|
||||
"Write" = "Írás";
|
||||
"Write" = "Levélírás";
|
||||
|
||||
"Send" = "Küldés";
|
||||
"Contacts" = "Kapcsolatok";
|
||||
|
|
@ -79,7 +79,7 @@
|
|||
"Remove this folder" = "Mappa törlése";
|
||||
"Erase mails from this folder" = "Üzenetek törlése a mappából";
|
||||
"Expunge this folder" = "Mappa megjelölése töröltként";
|
||||
"Archive This Folder" = "Archive This Folder";
|
||||
"Archive This Folder" = "Mappa archiválása";
|
||||
"Modify the acl of this folder" = "Mappa jogosultságainak szerkesztése";
|
||||
|
||||
"Saved Messages.zip" = "Messages.zip elmentve";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
|
||||
"timeFmt_0" = "%H:%M";
|
||||
"timeFmt_1" = "%H.%M";
|
||||
"timeFmt_2" = "%H h. %M";
|
||||
"timeFmt_2" = "";
|
||||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
|
|
@ -242,6 +242,7 @@
|
|||
"match any of the following rules:" = "met een van de volgende regels overeenkomen:";
|
||||
"match all messages" = "met alle berichten overeenkomen";
|
||||
"Perform these actions:" = "Doe de volgende bewerkingen:";
|
||||
"Untitled Filter" = "Naamloos filter";
|
||||
|
||||
"Subject" = "Onderwerp";
|
||||
"From" = "van";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,13 +61,13 @@
|
|||
"shortDateFmt_7" = "%d. %b. %y";
|
||||
"shortDateFmt_8" = "%e. %b. %y";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_9" = "";
|
||||
"shortDateFmt_10" = "";
|
||||
"shortDateFmt_11" = "";
|
||||
"shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d";
|
||||
"shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d";
|
||||
"shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_12" = "";
|
||||
"shortDateFmt_13" = "";
|
||||
"shortDateFmt_14" = "";
|
||||
"shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d";
|
||||
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
|
||||
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_15" = "";
|
||||
|
||||
|
|
@ -75,17 +75,17 @@
|
|||
"longDateFmt_1" = "%A, %e. %B %Y";
|
||||
"longDateFmt_2" = "%a. %d. %B %Y";
|
||||
"longDateFmt_3" = "%a. %e. %B %Y";
|
||||
"longDateFmt_4" = "%A, %d. %b. %Y";
|
||||
"longDateFmt_5" = "%A, %e. %b. %Y";
|
||||
"longDateFmt_6" = "%a. %d. %b. %Y";
|
||||
"longDateFmt_7" = "%a. %e. %b. %Y";
|
||||
"longDateFmt_8" = "%d. %B %Y";
|
||||
"longDateFmt_9" = "%e. %B %Y";
|
||||
"longDateFmt_4" = "";
|
||||
"longDateFmt_5" = "";
|
||||
"longDateFmt_6" = "";
|
||||
"longDateFmt_7" = "";
|
||||
"longDateFmt_8" = "";
|
||||
"longDateFmt_9" = "";
|
||||
"longDateFmt_10" = "";
|
||||
|
||||
"timeFmt_0" = "%H:%M";
|
||||
"timeFmt_1" = "%Hh:%Mm";
|
||||
"timeFmt_2" = "%Hh %Mm";
|
||||
"timeFmt_2" = "";
|
||||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
|
|
@ -242,6 +242,7 @@
|
|||
"match any of the following rules:" = "mit einer der folgenden Regeln übereinstimmen:";
|
||||
"match all messages" = "mit allen Nachrichten übereinstimmen";
|
||||
"Perform these actions:" = "Führe folgende Aktionen aus:";
|
||||
"Untitled Filter" = "Namenloser Filter";
|
||||
|
||||
"Subject" = "Betreff";
|
||||
"From" = "Von";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -242,6 +242,7 @@
|
|||
"match any of the following rules:" = "legalább egy szabálynak megfelelnek:";
|
||||
"match all messages" = "az összes üzenetnek megfelelnek";
|
||||
"Perform these actions:" = "Az alábbi műveletek végrehajtása:";
|
||||
"Untitled Filter" = "Névtelen szűrő";
|
||||
|
||||
"Subject" = "Tárgy";
|
||||
"From" = "Feladó";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -242,6 +242,7 @@
|
|||
"match any of the following rules:" = "cumplen algunas de estas reglas:";
|
||||
"match all messages" = "coincidan con todos los mensajes";
|
||||
"Perform these actions:" = "Realizar estas acciones:";
|
||||
"Untitled Filter" = "Filtro sin título";
|
||||
|
||||
"Subject" = "Asunto";
|
||||
"From" = "De";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -242,6 +242,7 @@
|
|||
"match any of the following rules:" = "cumplen algunas de las reglas siguientes:";
|
||||
"match all messages" = "cumplen todos los mensajes";
|
||||
"Perform these actions:" = "Realiza estas acciones:";
|
||||
"Untitled Filter" = "Filtro sin titulo";
|
||||
|
||||
"Subject" = "Asunto";
|
||||
"From" = "De";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
|||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
|
||||
|
|
@ -379,6 +380,7 @@ validate_invalid_startdate = "Ongeldige begindatum!";
|
|||
validate_invalid_enddate = "Ongeldige einddatum!";
|
||||
validate_endbeforestart = "Het einde is voor de begindatum.";
|
||||
|
||||
"Events" = "Afspraken";
|
||||
"Tasks" = "Taken";
|
||||
"Show completed tasks" = "Voltooide taken weergeven";
|
||||
|
||||
|
|
@ -454,12 +456,16 @@ validate_endbeforestart = "Het einde is voor de begindatum.";
|
|||
"End" = "Eind";
|
||||
"Due Date" = "Verloopdatum";
|
||||
"Location" = "Plaats";
|
||||
|
||||
"(Private Event)" = "(Privé-afspraak)";
|
||||
|
||||
vevent_class0 = "(Publieke afspraak)";
|
||||
vevent_class1 = "(Privé-afspraak)";
|
||||
vevent_class2 = "(Vertrouwelijke afspraak)";
|
||||
|
||||
"Priority" = "Prioriteit";
|
||||
"Category" = "Categorie";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Publieke taak)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Privétaak)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
|
||||
|
|
@ -526,6 +532,3 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
|
|||
"Web Calendar" = "Web Agenda";
|
||||
"Reload on login" = "Herladen bij inloggen";
|
||||
"Invalid number." = "Ongeldig nummer.";
|
||||
|
||||
"Category" = "Categorie";
|
||||
"Priority" = "Prioriteit";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -380,6 +380,7 @@ validate_invalid_startdate = "La date de début est invalide !";
|
|||
validate_invalid_enddate = "La date de fin est invalide !";
|
||||
validate_endbeforestart = "La date de fin est avant la date de début.";
|
||||
|
||||
"Events" = "Événements";
|
||||
"Tasks" = "Tâches";
|
||||
"Show completed tasks" = "Afficher les tâches accomplies";
|
||||
|
||||
|
|
@ -455,12 +456,16 @@ validate_endbeforestart = "La date de fin est avant la date de début.";
|
|||
"End" = "Fin";
|
||||
"Due Date" = "Fin prévue";
|
||||
"Location" = "Lieu";
|
||||
|
||||
"(Private Event)" = "(Événement privé)";
|
||||
|
||||
vevent_class0 = "(Événement public)";
|
||||
vevent_class1 = "(Événement privé)";
|
||||
vevent_class2 = "(Événement confidentiel)";
|
||||
|
||||
"Priority" = "Priorité";
|
||||
"Category" = "Catégorie";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Tâche publique)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Tâche privée)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)";
|
||||
|
|
@ -527,6 +532,3 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)";
|
|||
"Web Calendar" = "Calendrier web";
|
||||
"Reload on login" = "Rafraîchir à la connexion";
|
||||
"Invalid number." = "Nombre invalide.";
|
||||
|
||||
"Category" = "Catégorie";
|
||||
"Priority" = "Priorité";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -380,6 +380,7 @@ validate_invalid_startdate = "Ungültiges Beginndatum !";
|
|||
validate_invalid_enddate = "Ungültiges Enddatum !";
|
||||
validate_endbeforestart = "Ihr Ende ist vor dem Beginndatum.";
|
||||
|
||||
"Events" = "Ereignisse";
|
||||
"Tasks" = "Aufgaben";
|
||||
"Show completed tasks" = "Abgeschlossene Aufgaben anzeigen";
|
||||
|
||||
|
|
@ -455,12 +456,16 @@ validate_endbeforestart = "Ihr Ende ist vor dem Beginndatum.";
|
|||
"End" = "Ende";
|
||||
"Due Date" = "Fällig";
|
||||
"Location" = "Ort";
|
||||
|
||||
"(Private Event)" = "(Privater Termin)";
|
||||
|
||||
vevent_class0 = "(Öffentlicher Termin)";
|
||||
vevent_class1 = "(Privater Termin)";
|
||||
vevent_class2 = "(Vertraulicher Termin)";
|
||||
|
||||
"Priority" = "Priorität";
|
||||
"Category" = "Kategorie";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Öffentliche Aufgabe)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Private Aufgabe)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
|
||||
|
|
@ -527,6 +532,3 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
|
|||
"Web Calendar" = "Webkalender";
|
||||
"Reload on login" = "Neu laden beim Anmelden";
|
||||
"Invalid number." = "Ungültige Nummer.";
|
||||
|
||||
"Category" = "Kategorie";
|
||||
"Priority" = "Priorität";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@
|
|||
/* Appointment categories */
|
||||
|
||||
"category_none" = "Nincs";
|
||||
"category_labels" = "Évforduló,Születésnap,Üzleti,Meghívás,Ügyfelek,Versenytársak,Vevő,Kedvencek,Nyomonkövetés,Ajándékozás,Szabadság,Ötletek,Meeting,Ügyek,Egyéb,Személyes,Projektek,Állami ünnep,Állapot,Szállítók,Utazás,Szünidő";
|
||||
"category_labels" = "Évforduló,Születésnap,Üzleti,Meghívás,Ügyfelek,Versenytársak,Vevő,Kedvencek,Nyomonkövetés,Ajándékozás,Szabadság,Ötletek,Megbeszélés,Ügyek,Egyéb,Személyes,Projektek,Állami ünnep,Állapot,Szállítók,Utazás,Szünidő";
|
||||
|
||||
"repeat_NEVER" = "Nem ismétlődik";
|
||||
"repeat_DAILY" = "Naponta";
|
||||
|
|
@ -380,6 +380,7 @@ validate_invalid_startdate = "Événytelen kezdődátum!";
|
|||
validate_invalid_enddate = "Érvénytelen befejező dátum!";
|
||||
validate_endbeforestart = "A megadott befejező dátum korábbi, mint a kezdődátum.";
|
||||
|
||||
"Events" = "Események";
|
||||
"Tasks" = "Feladatok";
|
||||
"Show completed tasks" = "Befejezett feladatok megjelenítése";
|
||||
|
||||
|
|
@ -455,12 +456,16 @@ validate_endbeforestart = "A megadott befejező dátum korábbi, mint a kezd
|
|||
"End" = "Befejezés";
|
||||
"Due Date" = "Lejárat";
|
||||
"Location" = "Hely";
|
||||
|
||||
"(Private Event)" = "(Magán esemény)";
|
||||
|
||||
vevent_class0 = "(Nyilvános esemény)";
|
||||
vevent_class1 = "(Magán esemény)";
|
||||
vevent_class2 = "(Bizalmas esemény)";
|
||||
|
||||
"Priority" = "Fontosság";
|
||||
"Category" = "Kategória";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Nyilvános feladat)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Magán feladat)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
|
||||
|
|
@ -527,6 +532,3 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
|
|||
"Web Calendar" = "Internetes naptár";
|
||||
"Reload on login" = "Frissítés bejelentkezéskor";
|
||||
"Invalid number." = "Érvénytelen szám";
|
||||
|
||||
"Category" = "Kategória";
|
||||
"Priority" = "Prioritás";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -380,6 +380,7 @@ validate_invalid_startdate = "Fecha de inicio incorrecta";
|
|||
validate_invalid_enddate = "Fecha de fin incorrecta";
|
||||
validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin.";
|
||||
|
||||
"Events" = "Eventos";
|
||||
"Tasks" = "Tareas";
|
||||
"Show completed tasks" = "Mostrar tareas completadas";
|
||||
|
||||
|
|
@ -455,12 +456,16 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin."
|
|||
"End" = "Fin";
|
||||
"Due Date" = "Vencimiento";
|
||||
"Location" = "Lugar";
|
||||
|
||||
"(Private Event)" = "(Evento privado)";
|
||||
|
||||
vevent_class0 = "(Evento público)";
|
||||
vevent_class1 = "(Evento privado)";
|
||||
vevent_class2 = "(Evento confidencial)";
|
||||
|
||||
"Priority" = "Prioridad";
|
||||
"Category" = "Categoría";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Tarea pública)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Tarea privada)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
||||
|
|
@ -527,6 +532,3 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
|||
"Web Calendar" = "Calendario Web";
|
||||
"Reload on login" = "Recargar al reconectar";
|
||||
"Invalid number." = "Número invalido.";
|
||||
|
||||
"Category" = "Categoría";
|
||||
"Priority" = "Prioridad";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -380,6 +380,7 @@ validate_invalid_startdate = "Fecha de inicio incorrecta";
|
|||
validate_invalid_enddate = "Fecha de fin incorrecta";
|
||||
validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin.";
|
||||
|
||||
"Events" = "Eventos";
|
||||
"Tasks" = "Tareas";
|
||||
"Show completed tasks" = "Mostrar tareas completadas";
|
||||
|
||||
|
|
@ -455,12 +456,16 @@ validate_endbeforestart = "La fecha/hora de inicio es posterior a la de fin."
|
|||
"End" = "Fin";
|
||||
"Due Date" = "Vencimiento";
|
||||
"Location" = "Lugar";
|
||||
|
||||
"(Private Event)" = "(Evento privado)";
|
||||
|
||||
vevent_class0 = "(Evento público)";
|
||||
vevent_class1 = "(Evento privado)";
|
||||
vevent_class2 = "(Evento confidencial)";
|
||||
|
||||
"Priority" = "Prioridad";
|
||||
"Category" = "Categoria";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Tarea pública)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Tarea privada)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
||||
|
|
@ -527,6 +532,3 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
|||
"Web Calendar" = "Calendario Web";
|
||||
"Reload on login" = "Recargar al reconectar";
|
||||
"Invalid number." = "número invalido.";
|
||||
|
||||
"Category" = "Categoría";
|
||||
"Priority" = "Prioridad";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue