LupusNobilis
/
sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

i18n(sk): update Slovak translation

pull/299/head
Francis Lachapelle 2021-05-27 18:46:00 -04:00
parent 243b63c33c
commit 376c473a5a
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings
View File

@ -24,13 +24,13 @@
"Add..." = "Pridať..."; "Add..." = "Pridať...";
"Remove" = "Odstrániť"; "Remove" = "Odstrániť";
"Subscribe User" = "Prihlásiť používateľa na odber"; "Subscribe User" = "Prihlásiť používateľa na odber";
"Any Authenticated User" = "Všetkým prihláseným používateľom"; "Any Authenticated User" = "Všetci prihlásení používatelia";
"Public Access" = "Verejný prístup"; "Public Access" = "Verejný prístup";
"Any user not listed above" = "Každý používateľ, ktorý nie je uvedený vyššie."; "Any user not listed above" = "Každý používateľ, ktorý nie je uvedený vyššie.";
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Každý, kto pristupuje k tomuto zdroju z verejného priestoru."; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Každý, kto pristupuje k tomuto zdroju z verejného priestoru.";
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Je nám ľúto, používateľské práva nie je možné konfigurovať pre daný objekt."; "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Je nám ľúto, používateľské práva nie je možné konfigurovať pre daný objekt.";
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
= "Ktorýkoľvek používateľ tohoto systému bude môcť vidieť vašu zložku \"%{0}\". Ste si istý, že veríte všetkým používateľom?"; = "Ktorýkoľvek používateľ tohoto systému bude môcť vidieť vašu zložku \"%{0}\". Ste si istý, že dôverujete všetkým používateľom?";
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" "Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
= "Ktorýkoľvek používateľ tohoto systému bude môcť vidieť váš kalendár \"%{0}\". Ste si istý, že veríte všetkým používateľom?"; = "Ktorýkoľvek používateľ tohoto systému bude môcť vidieť váš kalendár \"%{0}\". Ste si istý, že veríte všetkým používateľom?";
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?" "Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"

14
UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
View File

@ -3,8 +3,8 @@
/* Icon's label */ /* Icon's label */
"Create" = "Vytvoriť"; "Create" = "Vytvoriť";
"Empty Trash" = "Vyprázdniť kôš"; "Empty Trash" = "Vyprázdniť kôš";
"Delete" = "Zmazať"; "Delete" = "Vymazať";
"Expunge" = "Vyškrtnúť"; "Expunge" = "Vymazať";
"Forward" = "Preposlať"; "Forward" = "Preposlať";
"Get Mail" = "Prijať"; "Get Mail" = "Prijať";
"Junk" = "Nevyžiadaná pošta"; "Junk" = "Nevyžiadaná pošta";
@ -19,12 +19,12 @@
"Contacts" = "Kontakty"; "Contacts" = "Kontakty";
"Attach" = "Príloha"; "Attach" = "Príloha";
"Save" = "Uložiť"; "Save" = "Uložiť";
"Options" = "Voľby"; "Options" = "Možnosti";
"Close" = "Zavrieť"; "Close" = "Zavrieť";
"Size" = "Veľkosť"; "Size" = "Veľkosť";
/* Tooltips */ /* Tooltips */
"Send this message now" = "Poslať správu"; "Send this message now" = "Odoslať túto správu teraz";
"Select a recipient from an Address Book" = "Vyberte príjemcu z adresára"; "Select a recipient from an Address Book" = "Vyberte príjemcu z adresára";
"Include an attachment" = "Zahrnúť prílohu"; "Include an attachment" = "Zahrnúť prílohu";
"Save this message" = "Uložiť správu"; "Save this message" = "Uložiť správu";
@ -51,11 +51,11 @@
"Help" = "Pomoc"; "Help" = "Pomoc";
/* Mail account main windows */ /* Mail account main windows */
"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Vitajte v SOGo Mailer. Použite zoznam zložiek vľavo na prehliadanie vášho e-mailového účtu!"; "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Vitajte v SOGo Mailer. Pomocou stromu priečinkov naľavo môžete prehľadávať svoje poštové účty.";
"Read messages" = "Čítať správu"; "Read messages" = "Čítať správy";
/* Tooltip for fab button */ /* Tooltip for fab button */
"Write a new message" = "Nápísať správu"; "Write a new message" = "Nápísať novú správu";
/* Tooltip for fab button */ /* Tooltip for fab button */
"Write a message in new window" = "Napísať správu v novom okne"; "Write a message in new window" = "Napísať správu v novom okne";