From 3c56bef8c74ec50983e13027427a53a15d0b671c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wolfgang Sourdeau <wsourdeau@inverse.ca>
Date: Mon, 20 Aug 2007 21:48:52 +0000
Subject: [PATCH] Monotone-Parent: 5761b0b7e562328da29d43986c76e5ed9758f47c
 Monotone-Revision: d7935b9a307baa801a1ea5b0bf9753a9c7feb1cc

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2007-08-20T21:48:52
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
---
 UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings | 4 ++--
 UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings  | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
index 28a5e7530..bbf714638 100644
--- a/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings
@@ -61,8 +61,8 @@
 "reminderTime_0030" = "30 minutes";
 "reminderTime_0100" = "1 hour";
 "reminderTime_0200" = "2 hours";
-"reminderTime_0400" = "2 hours";
-"reminderTime_0800" = "2 hours";
+"reminderTime_0400" = "4 hours";
+"reminderTime_0800" = "8 hours";
 "reminderTime_1200" = "1/2 day";
 "reminderTime_2400" = "1 day";
 "reminderTime_4800" = "2 days";
diff --git a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
index 74b46dd5f..f61bb331e 100644
--- a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
@@ -58,8 +58,8 @@
 "reminderTime_0030" = "30 minutes";
 "reminderTime_0100" = "1 heure";
 "reminderTime_0200" = "2 heures";
-"reminderTime_0400" = "2 heures";
-"reminderTime_0800" = "2 heures";
+"reminderTime_0400" = "4 heures";
+"reminderTime_0800" = "8 heures";
 "reminderTime_1200" = "1/2 journée";
 "reminderTime_2400" = "1 journée";
 "reminderTime_4800" = "2 journées";