LupusNobilis
/
sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

propagate from branch 'ca.inverse.sogo.1_3_15' (head dcd831afcbb347de38ec00c05b919923433a9f1f) 

to branch 'ca.inverse.sogo' (head 8820ab3233ed6f1bdd0c2a203ea8208f8410f3bd)

Monotone-Parent: 8820ab3233ed6f1bdd0c2a203ea8208f8410f3bd
Monotone-Parent: dcd831afcbb347de38ec00c05b919923433a9f1f
Monotone-Revision: a7e1ea6582c544441d18a19cd60774003d863f46

Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca
Monotone-Date: 2012-05-08T14:43:29
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
maint-2.0.2
Ludovic Marcotte 2012-05-08 14:43:29 +00:00
parent 905c635774 dfd0339f9d
commit 55ff3aa77b
387 changed files with 6484 additions and 6453 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
NEWS
View File

@ -11,7 +11,7 @@ New Features
their "from" and "reply-to" headers their "from" and "reply-to" headers
Enhancements Enhancements
- updated Spanish (Argentina) translation - updated Spanish (Argentina), German, Dutch translations
- updated CKEditor to version 3.6.3 - updated CKEditor to version 3.6.3
- automatically add/remove attendees to recurrence exceptions when they are - automatically add/remove attendees to recurrence exceptions when they are
being added to the master event being added to the master event

12
SOPE/NGCards/TimeZones/Africa/Casablanca.ics
View File

@ -4,11 +4,19 @@ VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Africa/Casablanca TZID:Africa/Casablanca
X-LIC-LOCATION:Africa/Casablanca X-LIC-LOCATION:Africa/Casablanca
BEGIN:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:WEST
DTSTART:19700426T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=4;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000 TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:WET TZNAME:WET
DTSTART:19700101T000000 DTSTART:19700927T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=9;BYDAY=-1SU
END:STANDARD END:STANDARD
END:VTIMEZONE END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR END:VCALENDAR

14
SOPE/NGCards/TimeZones/America/Creston.ics 100644
View File

@ -0,0 +1,14 @@
BEGIN:VCALENDAR
PRODID:-//Inverse inc.//NONSGML SOGo//EN
VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Creston
X-LIC-LOCATION:America/Creston
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:MST
DTSTART:19700101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR

14
SOPE/NGCards/TimeZones/America/Havana.ics
View File

@ -4,13 +4,6 @@ VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Havana TZID:America/Havana
X-LIC-LOCATION:America/Havana X-LIC-LOCATION:America/Havana
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:CDT
DTSTART:19700308T000000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=2SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500 TZOFFSETTO:-0500
@ -18,5 +11,12 @@ TZNAME:CST
DTSTART:19701025T010000 DTSTART:19701025T010000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=-1SU RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=-1SU
END:STANDARD END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:CDT
DTSTART:19700308T000000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=2SU
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR END:VCALENDAR

14
SOPE/NGCards/TimeZones/Antarctica/Palmer.ics
View File

@ -4,13 +4,6 @@ VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Antarctica/Palmer TZID:Antarctica/Palmer
X-LIC-LOCATION:Antarctica/Palmer X-LIC-LOCATION:Antarctica/Palmer
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:CLST
DTSTART:19701011T000000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=2SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0300 TZOFFSETFROM:-0300
TZOFFSETTO:-0400 TZOFFSETTO:-0400
@ -18,5 +11,12 @@ TZNAME:CLT
DTSTART:19700315T000000 DTSTART:19700315T000000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=2SU RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=2SU
END:STANDARD END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0300
TZNAME:CLST
DTSTART:19701011T000000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=2SU
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR END:VCALENDAR

4
SOPE/NGCards/TimeZones/Asia/Damascus.ics
View File

@ -15,8 +15,8 @@ BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300 TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST TZNAME:EEST
DTSTART:19700403T000000 DTSTART:19700327T000000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=4;BYDAY=1FR RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=-1FR
END:DAYLIGHT END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR END:VCALENDAR

12
SOPE/NGCards/TimeZones/Asia/Yerevan.ics
View File

@ -4,19 +4,11 @@ VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Yerevan TZID:Asia/Yerevan
X-LIC-LOCATION:Asia/Yerevan X-LIC-LOCATION:Asia/Yerevan
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0400
TZOFFSETTO:+0500
TZNAME:AMST
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0500 TZOFFSETFROM:+0400
TZOFFSETTO:+0400 TZOFFSETTO:+0400
TZNAME:AMT TZNAME:AMT
DTSTART:19701025T030000 DTSTART:19700101T000000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=-1SU
END:STANDARD END:STANDARD
END:VTIMEZONE END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR END:VCALENDAR

4
SOPE/NGCards/TimeZones/Pacific/Fakaofo.ics
View File

@ -5,8 +5,8 @@ BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Pacific/Fakaofo TZID:Pacific/Fakaofo
X-LIC-LOCATION:Pacific/Fakaofo X-LIC-LOCATION:Pacific/Fakaofo
BEGIN:STANDARD BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-1000 TZOFFSETFROM:+1400
TZOFFSETTO:-1000 TZOFFSETTO:+1400
TZNAME:TKT TZNAME:TKT
DTSTART:19700101T000000 DTSTART:19700101T000000
END:STANDARD END:STANDARD

4
SOPE/NGCards/TimeZones/UPDATING
View File

@ -14,4 +14,6 @@ To updated the timezone files:
vzic --olson-dir /tmp/zones/ --output-dir SOGo/SOPE/NGCards/TimeZones/ vzic --olson-dir /tmp/zones/ --output-dir SOGo/SOPE/NGCards/TimeZones/
cd SOGo/SOPE/NGCards/TimeZones/ cd SOGo/SOPE/NGCards/TimeZones/
rm -f zones.h zones.tab rm -f zones.h zones.tab
find . -name "*.ics" | xargs -ti sed -i s/'tzurl.org\/\/NONSGML Olson 2011k'/'Inverse inc.\/\/NONSGML SOGo'/ {}
find . -name "*.ics" | xargs -ti sed -i s/'My Organization\/\/NONSGML My Product'/'Inverse inc.\/\/NONSGML SOGo'/ {}
find . -name "*.ics" | xargs -ti sed -i s/'\/myorganization.org\/20120508_1\/'// {}

12
SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -33,13 +33,13 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
"comment_label" = "Commentaar:"; "comment_label" = "Commentaar:";
/* Invitation */ /* Invitation */
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Gebeurtenisuitnodiging: \"%{Summary}\""; "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Uitnodiging voor gebeurtenis: \"%{Summary}\"";
"(sent by %{SentBy}) " = "(Verzonden door %{SentBy})"; "(sent by %{SentBy}) " = "(Verzonden door %{SentBy})";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor: %{Summary}.\n\nBegin: %{StartDate}\nEinde: %{EndDate}\nBeschrijving: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor: %{Summary}.\n\nBegin: %{StartDate}\nEinde: %{EndDate}\nBeschrijving: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} om %{StartTime}\nEinde: %{EndDate} om %{EndTime}\nOmschrijving: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} om %{StartTime}\nEinde: %{EndDate} om %{EndTime}\nOmschrijving: %{Description}";
/* Deletion */ /* Deletion */
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Gebeurtenis geannuleerd: \"%{Samenvatting}\""; "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Gebeurtenis geannuleerd: \"%{Summary}\"";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText}heeft deze gebeurtenis afgezegd: %{Summary}.\n\nBegin: %{StartDate}\nEinde: %{EndDate}\nBeschrijving: %{Description}"; = "%{Organizer} %{SentByText}heeft deze gebeurtenis afgezegd: %{Summary}.\n\nBegin: %{StartDate}\nEinde: %{EndDate}\nBeschrijving: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
@ -51,12 +51,12 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed" "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"
= "De gebeurtenis \"%{Summary}\" op %{OldStartDate} om %{OldStartTime} is gewijzigd"; = "De gebeurtenis \"%{Summary}\" op %{OldStartDate} om %{OldStartTime} is gewijzigd";
"The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:" "The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"
= "De volgende parameters zijn veranderd in de \"%{Samenvatting}\" vergadering:"; = "De volgende parameters zijn veranderd in de \"%{Summary}\" vergadering:";
"Please accept or decline those changes." "Please accept or decline those changes."
= "Accepteer deze wijzigingen of sla ze af."; = "Accepteer deze wijzigingen of wijs ze af.";
/* Reply */ /* Reply */
"Reply to invitation: \"%{Summary}\"" = "Antwoord voor de gebeurtenisuitnodiging: \"%{Summary}\""; "Reply to invitation: \"%{Summary}\"" = "Antwoord voor de uitnodiging: \"%{Summary}\"";
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation." "%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
= "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de gebeurtenis geaccepteerd."; = "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de gebeurtenis geaccepteerd.";
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation." "%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
@ -67,4 +67,4 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
= "%{Attendee} %{SentByText}heeft nog niet gereageerd op uw uitnodiging."; = "%{Attendee} %{SentByText}heeft nog niet gereageerd op uw uitnodiging.";
/* Resources */ /* Resources */
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"." = "Maximum aantal gelijktijdige boekingen (%{NumberOfSimultaneousBookings}) bereikb voor hulpmiddel \"%{Cn} %{SystemEmail}\"."; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Het maximale aantal gelijktijdige reserveringen (%{NumberOfSimultaneousBookings}) voor \"%{Cn} %{SystemEmail}\" is bereikt. De conflicterende gebeurtenis is \"%{EventTitle}\" en begint op %{StartDate}.";

7
SoObjects/Appointments/German.lproj/Localizable.strings
View File

@ -35,14 +35,19 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
/* Invitation */ /* Invitation */
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Termineinladung: \"%{Summary}\""; "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Termineinladung: \"%{Summary}\"";
"(sent by %{SentBy}) " = "(gesendet von %{SentBy}) "; "(sent by %{SentBy}) " = "(gesendet von %{SentBy}) ";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} Hat Sie eingeladen zu %{Summary}.\n\nBeginn: %{StartDate}\nEnde: %{EndDate}\nBeschreibung: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} hat Sie eingeladen zu %{Summary}.\n\nBeginn: %{StartDate} um %{StartTime}\nEnde: %{EndDate} um %{EndTime}\nBeschreibung: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText} hat Sie eingeladen zu %{Summary}.\n\nBeginn: %{StartDate} um %{StartTime}\nEnde: %{EndDate} um %{EndTime}\nBeschreibung: %{Description}";
/* Deletion */ /* Deletion */
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Termin abgesagt: \"%{Summary}\""; "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Termin abgesagt: \"%{Summary}\"";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText} hat den folgenden Termin abgesagt: %{Summary}.\n\nBeginn: %{StartDate}\nEnde: %{EndDate}\nBeschreibung: %{Description}";
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" "%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
= "%{Organizer} %{SentByText} hat diesen Termin abgesagt: %{Summary}.\n\nBeginn: %{StartDate} um %{StartTime}\nEnde: %{EndDate} um %{EndTime}\nBeschreibung: %{Description}"; = "%{Organizer} %{SentByText} hat diesen Termin abgesagt: %{Summary}.\n\nBeginn: %{StartDate} um %{StartTime}\nEnde: %{EndDate} um %{EndTime}\nBeschreibung: %{Description}";
/* Update */ /* Update */
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"
= "Die Verabredung \"%{Summary}\" am %{OldStartDate} wurde geändert";
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed" "The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"
= "Der Termin \"%{Summary}\" für den %{OldStartDate} um %{OldStartTime} hat sich geändert"; = "Der Termin \"%{Summary}\" für den %{OldStartDate} um %{OldStartTime} hat sich geändert";
"The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:" "The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"
@ -62,4 +67,4 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
= "%{Attendee} %{SentByText} hat noch nicht über Ihre Termineinladung entschieden."; = "%{Attendee} %{SentByText} hat noch nicht über Ihre Termineinladung entschieden.";
/* Resources */ /* Resources */
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"." = "Maximale Zahl gleichzeitiger Buchungen (%{NumberOfSimultaneousBookings}) erreicht für Ressource \"%{Cn} %{SystemEmail}\"."; "Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Die maximale Anzahl von gleichzeitigen Buchungen (%{NumberOfSimultaneousBookings}) für die Ressource \"%{Cn} %{SystemEmail}\" ist erreicht. Der kollidierende Termin ist \"%{EventTitle}\", und beginnt am %{StartDate}.";

2
Tools/SOGoToolRestore.m
View File

@ -496,7 +496,7 @@ typedef enum SOGoToolRestoreMode {
else else
{ {
rc = NO; rc = NO;
NSLog (@"no user table with that name"); NSLog (@"no user table '%@' found", currentFolder);
} }
} }
} }

6
UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -1,7 +1,7 @@
/* this file is in UTF-8 format! */ /* this file is in UTF-8 format! */
"Help" = "Help"; "Help" = "Help";
"Close" = "Close"; "Close" = "Sluiten";
"Modules" = "Modules"; "Modules" = "Modules";
@ -9,7 +9,7 @@
"ACLs" = "ACLs"; "ACLs" = "ACLs";
/* Modules titles */ /* Modules titles */
"ACLs_title" = "Users folders ACLs management"; "ACLs_title" = "ACL-beheer gebruikersmappen ";
/* Modules descriptions */ /* Modules descriptions */
"ACLs_description" = "<p>The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.</p><p>To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.</p>"; "ACLs_description" = "<p>De Access Control Lists-beheer-module maakt het mogelijk om de ACLs van de agenda's en adresboeken van elke gebruiker te wijzigen.</p><p>Als u de ACLs van de map van een gebruiker wilt wijzigen, typt u de naam van de gebruiker in het zoekveld bovenaan het venster en dubbelklikt u op de gewenste map.</p>";

2
UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"Warning" = "Waarschuwing"; "Warning" = "Waarschuwing";
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator." "You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
= "U hebt geen toegang tot deze module of dit systeem. Neem contact op met uw systeembeheerder."; = "U heeft geen toegang tot deze module of dit systeem. Neem contact op met uw systeembeheerder.";
"You don't have the required privileges to perform the operation." "You don't have the required privileges to perform the operation."
= "U heeft niet de benodigde rechten voor deze actie."; = "U heeft niet de benodigde rechten voor deze actie.";

94
UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -1,12 +1,12 @@
/* this file is in UTF-8 format! */ /* this file is in UTF-8 format! */
"Contact" = "Contactpersoon"; "Contact" = "Herlaad";
"Address" = "Adres"; "Address" = "Adres";
"Photos" = "Fotos"; "Photos" = "Foto's";
"Other" = "Overige"; "Other" = "Overige";
"Address Books" = "Addressbooks"; "Address Books" = "Adresboeken";
"Addressbook" = "Addressbook"; "Addressbook" = "Adresboek";
"Addresses" = "Adressen"; "Addresses" = "Adressen";
"Update" = "Opslaan"; "Update" = "Opslaan";
"Cancel" = "Annuleren"; "Cancel" = "Annuleren";
@ -35,29 +35,29 @@
"Unit" = "Afdeling"; "Unit" = "Afdeling";
"delete" = "Verwijderen"; "delete" = "Verwijderen";
"edit" = "Bewerken"; "edit" = "Bewerken";
"invalidemailwarn" = "E-mailadres is ongeldig. Wilt u toch doorgaan?"; "invalidemailwarn" = "Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig.";
"invaliddatewarn" = "The specified date is invalid."; "invaliddatewarn" = "De ingevoerde datum is ongeldig.";
"new" = "Nieuw"; "new" = "Nieuw";
"Preferred Phone" = "Voorkeurstelefoon"; "Preferred Phone" = "Voorkeurstelefoon";
"Move To" = "Move To"; "Move To" = "Verplaatsen naar";
"Copy To" = "Copy To"; "Copy To" = "Kopieren naar";
"Add to:" = "Add to:"; "Add to:" = "Toevoegen aan:";
/* Tooltips */ /* Tooltips */
"Create a new address book card" = "Create a new address book card"; "Create a new address book card" = "Nieuwe contactpersoon aanmaken";
"Create a new list" = "Create a new list"; "Create a new list" = "Nieuwe lijst aanmaken";
"Edit the selected card" = "Edit the selected card"; "Edit the selected card" = "Bewerk de geselecteerde contactpersoon";
"Send a mail message" = "Send a mail message"; "Send a mail message" = "Stuur een e-mailbericht";
"Delete selected card or address book" = "Delete selected card or address book"; "Delete selected card or address book" = "Verwijder geselecteerd adresboek of contactpersoon";
"Reload all contacts" = "Reload all contacts"; "Reload all contacts" = "Herlaad alle contactpersonen";
"htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Onbekend"; "htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Onbekend";
"htmlMailFormat_FALSE" = "Platte tekst"; "htmlMailFormat_FALSE" = "Platte tekst";
"htmlMailFormat_TRUE" = "HTML"; "htmlMailFormat_TRUE" = "HTML";
"Name or Email" = "Naam of E-mail"; "Name or Email" = "Naam of e-mail";
"Category" = "Category"; "Category" = "Category";
"Personal Addressbook" = "Persoonlijk adresboek"; "Personal Addressbook" = "Persoonlijk adresboek";
"Search in Addressbook" = "Adresboek doorzoeken..."; "Search in Addressbook" = "Adresboek doorzoeken...";
@ -72,19 +72,19 @@
"Add..." = "Toevoegen..."; "Add..." = "Toevoegen...";
"Remove" = "Verwijderen"; "Remove" = "Verwijderen";
"Please wait..." = "Even geduld AUB..."; "Please wait..." = "Even geduld alstublieft ...";
"No possible subscription" = "Abonnement niet mogelijk"; "No possible subscription" = "Abonnement niet mogelijk";
"Preferred" = "Voorkeurs-"; "Preferred" = "Voorkeurs-";
"Display:" = "Weergavenaam:"; "Display:" = "Weergave:";
"Display Name:" = "Weergavenaam:"; "Display Name:" = "Weergavenaam:";
"Email:" = "E-mail:"; "Email:" = "E-mail:";
"Additional Email:" = "Alternatieve E-mail:"; "Additional Email:" = "Alternatieve e-mail:";
"Phone Number:" = "Telefoon:"; "Phone Number:" = "Telefoon:";
"Prefers to receive messages formatted as:" = "Geeft voorkeur aan berichten geformatteerd als:"; "Prefers to receive messages formatted as:" = "Geeft voorkeur aan berichten geformatteerd als:";
"Screen Name:" = "Weergavenaam:"; "Screen Name:" = "Weergavenaam:";
"Categories:" = "Categories:"; "Categories:" = "Categorieën:";
"First:" = "Voornaam:"; "First:" = "Voornaam:";
"Last:" = "Achternaam:"; "Last:" = "Achternaam:";
@ -99,13 +99,13 @@
/* categories */ /* categories */
"contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP"; "contacts_category_labels" = "Colleague, Competitor, Customer, Friend, Family, Business Partner, Provider, Press, VIP";
"Categories" = "Categories"; "Categories" = "Categorieën";
"New category" = "New category"; "New category" = "Niewe categorie";
/* adresses */ /* adresses */
"Title:" = "Titel:"; "Title:" = "Titel:";
"Service:" = "Service:"; "Service:" = "Service:";
"Company:" = "Company:"; "Company:" = "Bedrijf:";
"Department:" = "Afdeling:"; "Department:" = "Afdeling:";
"Organization:" = "Organisatie:"; "Organization:" = "Organisatie:";
"Address:" = "Adres:"; "Address:" = "Adres:";
@ -122,7 +122,7 @@
"Timezone:" = "Tijdzone:"; "Timezone:" = "Tijdzone:";
"Birthday:" = "Geboortedatum:"; "Birthday:" = "Geboortedatum:";
"Birthday (yyyy-mm-dd):" = "Geboortedatum (yyyy-mm-dd):"; "Birthday (yyyy-mm-dd):" = "Geboortedatum (yyyy-mm-dd):";
"Freebusy URL:" = "Beschikbaarheids (Free/Busy) URL:"; "Freebusy URL:" = "Beschikbaarheids-URL (Free/Busy):";
"Add as..." = "Toevoegen als ..."; "Add as..." = "Toevoegen als ...";
"Recipient" = "Ontvanger"; "Recipient" = "Ontvanger";
@ -145,7 +145,7 @@
= "Weet u zeker dat u de geselecteerde contactpersonen wilt verwijderen?"; = "Weet u zeker dat u de geselecteerde contactpersonen wilt verwijderen?";
"You cannot delete the card of \"%{0}\"." "You cannot delete the card of \"%{0}\"."
= "You cannot delete the card of \"%{0}\"."; = "U kunt da kaart van \"%{0}\" niet verwijderen.";
"Address Book Name" = "Naam van het adresboek"; "Address Book Name" = "Naam van het adresboek";
@ -158,8 +158,8 @@
"Access rights to" = "Toegangsrechten voor"; "Access rights to" = "Toegangsrechten voor";
"For user" = "Voor gebruiker"; "For user" = "Voor gebruiker";
"Any Authenticated User" = "Any Authenticated User"; "Any Authenticated User" = "Elke geauthenticeerde gebruiker";
"Public Access" = "Public Access"; "Public Access" = "Publieke toegang";
"This person can add cards to this addressbook." "This person can add cards to this addressbook."
= "Deze persoon mag contactpersonen toevoegen aan dit adresboek."; = "Deze persoon mag contactpersonen toevoegen aan dit adresboek.";
@ -179,28 +179,28 @@
/* Error messages for move and copy */ /* Error messages for move and copy */
"SoAccessDeniedException" = "You cannot write to this address book."; "SoAccessDeniedException" = "U kunt niet naar dit adresboek schrijven.";
"Forbidden" = "You cannot write to this address book."; "Forbidden" = "U kunt niet naar dit adresboek schrijven.";
"Invalid Contact" = "The selected contact no longer exists."; "Invalid Contact" = "De geselecteerde contactpersoon bestaat niet meer.";
"Unknown Destination Folder" = "The chosen destination address book no longer exists."; "Unknown Destination Folder" = "Het geselecteerde doeladresboek bestaat niet meer.";
/* Lists */ /* Lists */
"List details" = "List details"; "List details" = "Toon details";
"List name:" = "List name:"; "List name:" = "Lijst-naam:";
"List nickname:" = "List nickname:"; "List nickname:" = "Lijst-bijnaam:";
"List description:" = "List description:"; "List description:" = "Beschrijving:";
"Members" = "Members"; "Members" = "Leden";
"Contacts" = "Contacts"; "Contacts" = "Contactpersonen";
"Add" = "Add"; "Add" = "Toevoegen";
"Lists can't be moved or copied." = "Lists can't be moved or copied."; "Lists can't be moved or copied." = "Lijsten kunnen niet worden verplaatst of gekopieerd.";
"Export" = "Export"; "Export" = "Export";
"Export Address Book..." = "Export Address Book..."; "Export Address Book..." = "Adresboek exporteren...";
"Import Cards" = "Import Cards"; "Import Cards" = "Contactgegevens importeren";
"Select a vCard or LDIF file." = "Select LDIF or vCard file."; "Select a vCard or LDIF file." = "Selecteer LDIF- of vCard-bestanden.";
"Upload" = "Upload"; "Upload" = "Upload";
"Done" = "Done"; "Done" = "Klaar";
"An error occured while importing contacts." = "An error occured while importing contacts."; "An error occured while importing contacts." = "Tijdens het importeren is een fout opgetreden.";
"No card was imported." = "No card was imported."; "No card was imported." = "Geen contactgegevens geïmporteerd.";
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "A total of %{0} cards were imported in the addressbook."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Een totaal van %{0} kaarten werd in het adresboek geïmporteerd.";
"Reload" = "Reload"; "Reload" = "Herlaad";

2
UI/Contacts/German.lproj/Localizable.strings
View File

@ -194,7 +194,7 @@
"Add" = "Hinzufügen"; "Add" = "Hinzufügen";
"Lists can't be moved or copied." = "Listen können nicht verschoben oder kopiert werden."; "Lists can't be moved or copied." = "Listen können nicht verschoben oder kopiert werden.";
"Export" = "Export"; "Export" = "Export";
"Export Address Book..." = "Addressbuch exportieren..."; "Export Address Book..." = "Adressbuch exportieren...";
"Import Cards" = "Adresskarten importieren"; "Import Cards" = "Adresskarten importieren";
"Select a vCard or LDIF file." = "Bitte wählen Sie eine vCard oder eine LDIF-Datei."; "Select a vCard or LDIF file." = "Bitte wählen Sie eine vCard oder eine LDIF-Datei.";
"Upload" = "Hochladen"; "Upload" = "Hochladen";

22
UI/MailPartViewers/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -7,7 +7,7 @@ DELEGATED = "gedelegeerd";
TENTATIVE = "onder voorbehoud"; TENTATIVE = "onder voorbehoud";
organized_by_you = "door u georganiseerd"; organized_by_you = "door u georganiseerd";
you_are_an_attendee = "u bent een deelnemer"; you_are_an_attendee = "u bent een deelnemer";
add_info_text = "Info toevoegen wordt nog niet ondersteund."; add_info_text = "iMIP 'ADD' requests worden door SOGo nog niet ondersteund.";
publish_info_text = "De afzender stelt u op de hoogte van bijgevoegde afspraak."; publish_info_text = "De afzender stelt u op de hoogte van bijgevoegde afspraak.";
cancel_info_text = "Uw uitnodiging of de hele afspraak is vervallen.."; cancel_info_text = "Uw uitnodiging of de hele afspraak is vervallen..";
request_info_no_attendee = "stelt een afspraak voor met de volgende deelnemers. U ontvangt deze mail als notificatie, u bent geen deelnemer."; request_info_no_attendee = "stelt een afspraak voor met de volgende deelnemers. U ontvangt deze mail als notificatie, u bent geen deelnemer.";
@ -23,10 +23,10 @@ request_info = "nodigt u uit deel te nemen aan bijgevoegde afspraak.";
Accept = "Accepteren"; Accept = "Accepteren";
Decline = "Weigeren"; Decline = "Weigeren";
Tentative = "Onder voorbehoud"; Tentative = "Onder voorbehoud";
"Delegate ..." = "Delegate ..."; "Delegate ..." = "Delegeren ...";
"Delegated to" = "Delegated to"; "Delegated to" = "Gedelegeerd aan";
"Update status in calendar" = "Afspraak bijwerken in agenda"; "Update status in calendar" = "Afspraak bijwerken in agenda";
"delegated from" = "delegated from"; "delegated from" = "gedelegeerd door";
reply_info_no_attendee = "U heeft een antwoord betreffende een afspraak ontvangen van een niet-deelnemer."; reply_info_no_attendee = "U heeft een antwoord betreffende een afspraak ontvangen van een niet-deelnemer.";
reply_info = "Dit is een antwoord op een door u verstuurde uitnodiging."; reply_info = "Dit is een antwoord op een door u verstuurde uitnodiging.";
@ -37,10 +37,10 @@ reply_info = "Dit is een antwoord op een door u verstuurde uitnodiging.";
"Size" = "Grootte"; "Size" = "Grootte";
"Digital signature is not valid" = "Digital signature is not valid"; "Digital signature is not valid" = "Digitale handtekening is niet geldig";
"Message is signed" = "Message is signed"; "Message is signed" = "Bericht is getekend";
"Subject" = "Subject"; "Subject" = "Onderwerp";
"From" = "From"; "From" = "Van";
"Date" = "Date"; "Date" = "Datum";
"To" = "To"; "To" = "Aan";
"Issuer" = "Issuer"; "Issuer" = "Uitgever";

20
UI/MailPartViewers/German.lproj/Localizable.strings
View File

@ -3,44 +3,44 @@ COMPLETED = "abgeschlossen";
DECLINED = "zurückgewiesen"; DECLINED = "zurückgewiesen";
DELEGATED = "delegiert"; DELEGATED = "delegiert";
"IN-PROCESS" = "in Bearbeitung"; "IN-PROCESS" = "in Bearbeitung";
"NEEDS-ACTION" = "Reaktion erwarted"; "NEEDS-ACTION" = "Reaktion erwartet";
TENTATIVE = "vorläufig"; TENTATIVE = "vorläufig";
organized_by_you = "von Ihnen organisiert"; organized_by_you = "von Ihnen organisiert";
you_are_an_attendee = "Sie sind ein Teilnehmer"; you_are_an_attendee = "Sie sind ein Teilnehmer";
add_info_text = "iMIP 'ADD' Anfragen werden von SOGo noch nicht unterstützt."; add_info_text = "iMIP 'ADD' Anfragen werden von SOGo noch nicht unterstützt.";
publish_info_text = "Der Absender informiert Sie über den angefügten Termin."; publish_info_text = "Der Absender informiert Sie über den angefügten Termin.";
cancel_info_text = "Ihre Einladung zu dem Termin, oder der gesamte Termin wurde abgesagt."; cancel_info_text = "Ihre Einladung zu dem Termin, oder der gesamte Termin wurde abgesagt.";
request_info_no_attendee = "schlägt den Teilnehmern einen Termin vor. Sie sind kein vorgesehener Teilnehmer und erhalten diese Nachricht lediglich als Information."; request_info_no_attendee = "schlägt den Teilnehmern einen Termin vor. Sie sind kein vorgesehener Teilnehmer und erhalten diese Nachricht lediglich als Hinweis.";
Appointment = "Termin"; Appointment = "Termin";
Organizer = "Organisator"; Organizer = "Organisator";
Time = "Zeit"; Time = "Zeit";
Attendees = "Teilnehmer"; Attendees = "Teilnehmer";
request_info = "lädt sie ein, an einem Termin teilzunehmen."; request_info = "lädt sie ein, an einem Treffen teilzunehmen.";
"Add to calendar" = "Zum Kalender hinzufügen"; "Add to calendar" = "Zum Kalender hinzufügen";
"Delete from calendar" = "Aus Kalender entfernen"; "Delete from calendar" = "Aus dem Kalender entfernen";
"Update status" = "Status aktualisieren"; "Update status" = "Status aktualisieren";
Accept = "Annehmen"; Accept = "Annehmen";
Decline = "Ablehnen"; Decline = "Ablehnen";
Tentative = "Vorläufig"; Tentative = "Vorläufig";
"Delegate ..." = "Delegieren ..."; "Delegate ..." = "Delegieren ...";
"Delegated to" = "Delegieren an"; "Delegated to" = "Delegiert an";
"Update status in calendar" = "Kalender Status aktualisieren"; "Update status in calendar" = "Kalender Status aktualisieren";
"delegated from" = "delegiert von"; "delegated from" = "delegiert von";
reply_info_no_attendee = "Sie haben eine Antwort auf einen Termin von einem Nicht-Teilnehmer erhalten."; reply_info_no_attendee = "Sie haben eine Antwort auf eine Termineinladung von einem Nicht-Teilnehmer erhalten.";
reply_info = "Dies ist eine Anwort auf eine Termineinladung von Ihnen."; reply_info = "Dies ist eine Anwort auf eine Termineinladung von Ihnen.";
"to" = "für"; "to" = "an";
"Untitled" = "ohne Titel"; "Untitled" = "Ohne Titel";
"Size" = "Größe"; "Size" = "Größe";
"Digital signature is not valid" = "Digitale Signatur ist nicht gültig"; "Digital signature is not valid" = "Digitale Signatur ist nicht gültig";
"Message is signed" = "Nachricht ist signiert"; "Message is signed" = "Nachricht ist signiert";
"Subject" = "Zertifizierter"; "Subject" = "Betreff";
"From" = "Von"; "From" = "Von";
"Date" = "Datum"; "Date" = "Datum";
"To" = "Bis"; "To" = "An";
"Issuer" = "Aussteller"; "Issuer" = "Aussteller";

34
UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -2,7 +2,7 @@
/* Icon's label */ /* Icon's label */
"Create" = "Aanmaken"; "Create" = "Aanmaken";
"Empty Trash" = "Prullenbak leegmaken"; "Empty Trash" = "Prullenbak legen";
"Delete" = "Verwijderen"; "Delete" = "Verwijderen";
"Expunge" = "Leegmaken"; "Expunge" = "Leegmaken";
"Forward" = "Doorsturen"; "Forward" = "Doorsturen";
@ -61,7 +61,7 @@
"Share: " = "Delen: "; "Share: " = "Delen: ";
"Account: " = "Account: "; "Account: " = "Account: ";
"Shared Account: " = "Gedeeld account"; "Shared Account: " = "Gedeeld account: ";
/* acls */ /* acls */
"Access rights to" = "Toegangsrechten voor"; "Access rights to" = "Toegangsrechten voor";
@ -79,8 +79,8 @@
"Remove this folder" = "Deze map verwijderen"; "Remove this folder" = "Deze map verwijderen";
"Erase mails from this folder" = "E-mails in in deze map verwijderen"; "Erase mails from this folder" = "E-mails in in deze map verwijderen";
"Expunge this folder" = "Deze map leegmaken"; "Expunge this folder" = "Deze map leegmaken";
"Archive This Folder" = "Deze Map Archiveren"; "Archive This Folder" = "Deze map archiveren";
"Modify the acl of this folder" = "Machtigingen van deze map aanpassen"; "Modify the acl of this folder" = "Machtigingen voor deze map aanpassen";
"Saved Messages.zip" = "Bewaarde Berichten.zip"; "Saved Messages.zip" = "Bewaarde Berichten.zip";
@ -103,15 +103,15 @@
"Attach Web Page..." = "Voeg Webpagina toe..."; "Attach Web Page..." = "Voeg Webpagina toe...";
"Attach File(s)..." = "Voeg Bestand(en) toe..."; "Attach File(s)..." = "Voeg Bestand(en) toe...";
"to" = "aan"; "to" = "Aan";
"cc" = "cc"; "cc" = "Cc";
"bcc" = "bcc"; "bcc" = "Bcc";
"Edit Draft..." = "Concept aanpassen..."; "Edit Draft..." = "Concept aanpassen...";
"Load Images" = "Afbeeldingen laden"; "Load Images" = "Afbeeldingen laden";
"Return Receipt" = "Ontvangstbevestiging"; "Return Receipt" = "Ontvangstbevestiging";
"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "De afzender van dit bericht heeft gevraagd te worden geinformeerd als u het leest. Wilt u de afzender informeren?"; "The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "De afzender van dit bericht heeft gevraagd te worden geïnformeerd als u het leest. Wilt u de afzender informeren?";
"Return Receipt (displayed) - %@"= "Ontvangstbevestigig (vertoond) - %@"; "Return Receipt (displayed) - %@"= "Ontvangstbevestigig (vertoond) - %@";
"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Dit is een Ontvangstbevestiging voor de e-mail die u hebt verzonden naar %@.\n\nOpmerking: Deze Ontvangstbevestiging bevestigt alleen dat het bericht is weergegeven op de computer van de ontvanger. Er is geen garantie dat de ontvanger het heeft gelezen of begrepen."; "This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Dit is een Ontvangstbevestiging voor de e-mail die u hebt verzonden naar %@.\n\nOpmerking: Deze Ontvangstbevestiging bevestigt alleen dat het bericht is weergegeven op de computer van de ontvanger. Er is geen garantie dat de ontvanger het heeft gelezen of begrepen.";
@ -124,7 +124,7 @@
"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Deze e-mail wordt verzonden vanaf een onveilig netwerk!"; "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Deze e-mail wordt verzonden vanaf een onveilig netwerk!";
"Address Book:" = "Adresboek"; "Address Book:" = "Adresboek:";
"Search For:" = "Zoek naar:"; "Search For:" = "Zoek naar:";
/* Popup "show" */ /* Popup "show" */
@ -148,10 +148,10 @@
"No message" = "Geen bericht"; "No message" = "Geen bericht";
"messages" = "berichten"; "messages" = "berichten";
"first" = "eerste"; "first" = "Eerste";
"previous" = "vorige"; "previous" = "Vorige";
"next" = "volgende"; "next" = "Volgende";
"last" = "laatste"; "last" = "Laatste";
"msgnumber_to" = "tot"; "msgnumber_to" = "tot";
"msgnumber_of" = "van"; "msgnumber_of" = "van";
@ -251,7 +251,7 @@
= "Weet u zeker dat u deze map wilt verplaatsen naar de prullenbak"; = "Weet u zeker dat u deze map wilt verplaatsen naar de prullenbak";
"Operation failed" = "Bewerking mislukt."; "Operation failed" = "Bewerking mislukt.";
"Quota" = "Quota"; "Quota" = "Quota:";
"quotasFormat" = "%{0}% van %{1} MB gebruikt"; "quotasFormat" = "%{0}% van %{1} MB gebruikt";
"Please select a message." = "Selecteer een bericht."; "Please select a message." = "Selecteer een bericht.";
@ -288,6 +288,6 @@
"error_missingrecipients" = "U heeft geen ontvanger opgegeven!"; "error_missingrecipients" = "U heeft geen ontvanger opgegeven!";
/* Message sending */ /* Message sending */
"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "kan bericht niet sturen: (smtp) alle ontvangers verwijderd"; "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Kan bericht niet sturen: alle ontvangers zijn ongeldig.";
"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "kan bericht niet sturen (smtp) - ontvangers verwijderd"; "cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Kan bericht niet sturen: de volgende adressen zijn ongeldig:";
"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "kan bericht niet sturen: (smtp) fout bij verbinden"; "cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Kan bericht niet sturen: fout bij verbinden met de SMTP server.";

2
UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings
View File

@ -101,7 +101,7 @@
"Open" = "Öffnen"; "Open" = "Öffnen";
"Select All" = "Alles auswählen"; "Select All" = "Alles auswählen";
"Attach Web Page..." = "Webseite anhängen..."; "Attach Web Page..." = "Webseite anhängen...";
"Attach File(s)..." = "Datei(en) als Anhang anfügen"; "Attach File(s)..." = "Datei(en) als Anhang anfügen...";
"to" = "An"; "to" = "An";
"cc" = "CC"; "cc" = "CC";

2
UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"Connect" = "Inloggen"; "Connect" = "Inloggen";
"Wrong username or password." = "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord."; "Wrong username or password." = "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord.";
"cookiesNotEnabled" = "U kunt niet inloggen omdat de browser geen cookies accepteert. Verander AUB de cookies instellingen van de browser en probeer het opnieuw."; "cookiesNotEnabled" = "U kunt niet inloggen omdat de browser geen cookies accepteert. Verander de cookie-instellingen van de browser en probeer het opnieuw.";
"browserNotCompatible" = "We hebben gedetecteerd dat de browser die u op dit moment gebruikt niet word ondersteund voor deze site. Onze aanbeveling is Firefox te gebruiken. Hieronder staat een link om de laatste versie van deze browser te downloaden."; "browserNotCompatible" = "We hebben gedetecteerd dat de browser die u op dit moment gebruikt niet word ondersteund voor deze site. Onze aanbeveling is Firefox te gebruiken. Hieronder staat een link om de laatste versie van deze browser te downloaden.";
"alternativeBrowsers" = "Als alternatief kun u ook de volgende compatible browsers gebruiken."; "alternativeBrowsers" = "Als alternatief kun u ook de volgende compatible browsers gebruiken.";

13
UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -24,12 +24,12 @@
"Enable vacation auto reply" = "Automatisch bericht bij afwezigheid inschakelen"; "Enable vacation auto reply" = "Automatisch bericht bij afwezigheid inschakelen";
"Auto reply message :" = "Automatisch eenmalig met het volgende bericht beantwoorden:"; "Auto reply message :" = "Automatisch eenmalig met het volgende bericht beantwoorden:";
"Email addresses (separated by commas) :" = "E-mailaddressen (gescheiden door komma's):"; "Email addresses (separated by commas) :" = "E-mailaddressen (gescheiden door komma's):";
"Add default email addresses" = "Standaard E-mailadres toevoegen"; "Add default email addresses" = "Standaard e-mailadres toevoegen";
"Days between responses :" = "Dagen tussen reacties:"; "Days between responses :" = "Dagen tussen reacties:";
"Do not send responses to mailing lists" = "Geen reacties naar mailling-lists sturen"; "Do not send responses to mailing lists" = "Geen reacties naar maillinglijsten sturen";
"Disable auto reply on" = "Automatisch bericht bij afwezigheid uitschakelen op"; "Disable auto reply on" = "Automatisch bericht bij afwezigheid uitschakelen op";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "Geeft u alstublieft de tekst van het autimaitsche bericht bij afwezigheid op en de e-mailadressen waarvoor het moet worden geactiveerd."; = "Geeft u alstublieft de tekst van het automatische bericht bij afwezigheid op en de e-mailadressen waarvoor het moet worden geactiveerd.";
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Uw automatisch bericht bij afwezigheid mag niet eindigen met een enkele punt op een regel."; "Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Uw automatisch bericht bij afwezigheid mag niet eindigen met een enkele punt op een regel.";
"End date of your auto reply must be in the future." "End date of your auto reply must be in the future."
= "Einddatum van uw automatische antwoord moet in de toekomst liggen."; = "Einddatum van uw automatische antwoord moet in de toekomst liggen.";
@ -87,13 +87,14 @@
"timeFmt_1" = "%H.%M"; "timeFmt_1" = "%H.%M";
"timeFmt_2" = "%H h. %M"; "timeFmt_2" = "%H h. %M";
"timeFmt_3" = ""; "timeFmt_3" = "";
"timeFmt_4" = "";
/* calendar */ /* calendar */
"Week begins on :" = "Week begint op:"; "Week begins on :" = "Week begint op:";
"Day start time :" = "Dag begint om:"; "Day start time :" = "Dag begint om:";
"Day end time :" = "Dag eindigt om:"; "Day end time :" = "Dag eindigt om:";
"Day start time must be prior to day end time." = "Het begin van de dag moet voor het einde liggen."; "Day start time must be prior to day end time." = "Het begin van de dag moet voor het einde liggen.";
"Show time as busy outside working hours" = "Tijd weergeven als bezet buiten werkdag"; "Show time as busy outside working hours" = "Tijd buiten werkdag weergeven als bezet";
"First week of year :" = "Eerste week van het jaar:"; "First week of year :" = "Eerste week van het jaar:";
"Enable reminders for Calendar items" = "Herinneringen inschakelen voor afspraken"; "Enable reminders for Calendar items" = "Herinneringen inschakelen voor afspraken";
"Play a sound when a reminder comes due" "Play a sound when a reminder comes due"
@ -108,7 +109,7 @@
"Default calendar :" = "Standaard agenda"; "Default calendar :" = "Standaard agenda";
"selectedCalendar" = "Geselecteerde agenda"; "selectedCalendar" = "Geselecteerde agenda";
"personalCalendar" = "Persoonlijke agenda"; "personalCalendar" = "Persoonlijke agenda";
"firstCalendar" = "Eerste ingeschakelde kalender"; "firstCalendar" = "Eerste ingeschakelde agenda";
"reminderTime_0000" = "0 minuten"; "reminderTime_0000" = "0 minuten";
"reminderTime_0005" = "5 minuten"; "reminderTime_0005" = "5 minuten";
@ -163,7 +164,7 @@
"(Click to create)" = "(Klik om op te stellen)"; "(Click to create)" = "(Klik om op te stellen)";
"Signature" = "Ondertekening"; "Signature" = "Ondertekening";
"Please enter your signature below:" = "Please enter your signature below:"; "Please enter your signature below:" = "Stel de ondertekening hieronder op:";
/* Additional Parameters */ /* Additional Parameters */
"Additional Parameters" = "Extra Parameters"; "Additional Parameters" = "Extra Parameters";

27
UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
View File

@ -30,6 +30,7 @@
"Disable auto reply on" = "Automatische Abwesenheitsnachricht abschalten am"; "Disable auto reply on" = "Automatische Abwesenheitsnachricht abschalten am";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply." "Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "Bitte ihren Nachrichtentext und ihre E-Mail-Adressen angeben, für die automatische Abwesenheitsnachrichten aktiviert werden sollen."; = "Bitte ihren Nachrichtentext und ihre E-Mail-Adressen angeben, für die automatische Abwesenheitsnachrichten aktiviert werden sollen.";
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Ihre Abwesenheitsnachricht darf nicht mit einem alleinstehenden Punkt in einer Zeile enden.";
"End date of your auto reply must be in the future." "End date of your auto reply must be in the future."
= "Das Endedatum für Ihre automatische Abwesenheitsnachricht muss in der Zukunft liegen."; = "Das Endedatum für Ihre automatische Abwesenheitsnachricht muss in der Zukunft liegen.";
@ -61,6 +62,14 @@
"shortDateFmt_8" = "%e. %b. %y"; "shortDateFmt_8" = "%e. %b. %y";
"shortDateFmt_9" = ""; "shortDateFmt_9" = "";
"shortDateFmt_10" = "";
"shortDateFmt_11" = "";
"shortDateFmt_12" = "";
"shortDateFmt_13" = "";
"shortDateFmt_14" = "";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A, %d. %B %Y"; "longDateFmt_0" = "%A, %d. %B %Y";
"longDateFmt_1" = "%A, %e. %B %Y"; "longDateFmt_1" = "%A, %e. %B %Y";
@ -72,12 +81,14 @@
"longDateFmt_7" = "%a. %e. %b. %Y"; "longDateFmt_7" = "%a. %e. %b. %Y";
"longDateFmt_8" = "%d. %B %Y"; "longDateFmt_8" = "%d. %B %Y";
"longDateFmt_9" = "%e. %B %Y"; "longDateFmt_9" = "%e. %B %Y";
"longDateFmt_10" = ""; "longDateFmt_10" = "";
"timeFmt_0" = "%H:%M"; "timeFmt_0" = "%H:%M";
"timeFmt_1" = "%Hh:%Mm"; "timeFmt_1" = "%Hh:%Mm";
"timeFmt_2" = "%Hh %Mm"; "timeFmt_2" = "%Hh %Mm";
"timeFmt_3" = ""; "timeFmt_3" = "";
"timeFmt_4" = "";
/* calendar */ /* calendar */
"Week begins on :" = "Erster Wochentag:"; "Week begins on :" = "Erster Wochentag:";
@ -165,15 +176,15 @@
"Change" = "Ändern"; "Change" = "Ändern";
/* Event+task classifications */ /* Event+task classifications */
"Default events classification :" = "Default events classification :"; "Default events classification :" = "Standard Einstufung Termine:";
"Default tasks classification :" = "Default tasks classification :"; "Default tasks classification :" = "Standard Einstufung Aufgaben:";
"PUBLIC_item" = "Public"; "PUBLIC_item" = "Öffentlich";
"CONFIDENTIAL_item" = "Confidential"; "CONFIDENTIAL_item" = "Vertraulich";
"PRIVATE_item" = "Private"; "PRIVATE_item" = "Privat";
/* Event+task categories */ /* Event+task categories */
"category_none" = "Keine"; "category_none" = "Keine";
"calendar_category_labels" = "Jubiläum,Geburtstag,Geschäft,Anrufe,Klienten,Konkurrenz,Kunde,Favoriten,Fortsetzung,Geschenke,Ferien,Ideen,Meeting,Fragen,Verschiedenes,Persönlich,Projekte,Feiertag,Status,Lieferanten,Reise,Urlaub"; "calendar_category_labels" = "Jubiläum,Geburtstag,Geschäft,Anrufe,Klienten,Konkurrenz,Kunde,Favoriten,Fortsetzung,Geschenke,Ferien,Ideen,Besprechung,Fragen,Verschiedenes,Persönlich,Projekte,Feiertag,Status,Lieferanten,Reise,Urlaub";
/* Default module */ /* Default module */
"Calendar" = "Kalender"; "Calendar" = "Kalender";
@ -238,7 +249,7 @@
"Header" = "Header"; "Header" = "Header";
"Flag the message with:" = "Markiere die Nachricht als:"; "Flag the message with:" = "Markiere die Nachricht als:";
"Discard the message" = "Verwerfe die Nachricht"; "Discard the message" = "Verwerfe die Nachricht";
"File the message in:" = "Verschiebe die Nachricht in:"; "File the message in:" = "Verschiebe die Nachricht nach:";
"Keep the message" = "Behalte die Nachricht"; "Keep the message" = "Behalte die Nachricht";
"Forward the message to:" = "Weiterleiten der Nachricht an:"; "Forward the message to:" = "Weiterleiten der Nachricht an:";
"Send a reject message:" = "Sende eine Ablehnungsnachricht:"; "Send a reject message:" = "Sende eine Ablehnungsnachricht:";
@ -280,5 +291,3 @@
"Unhandled error response" = "Unbearbeitete Fehlerantwort"; "Unhandled error response" = "Unbearbeitete Fehlerantwort";
"Password change is not supported." = "Passwortänderung wird nicht unterstützt."; "Password change is not supported." = "Passwortänderung wird nicht unterstützt.";
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unbearbeiteter HTTP-Fehlercode: %{0}"; "Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unbearbeiteter HTTP-Fehlercode: %{0}";
"New password:" = "Neues Passwort:";
"Confirmation:" = "Bestätigung:";

6
UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -211,7 +211,7 @@
"Status:" = "Status:"; "Status:" = "Status:";
"% complete" = "% voltooid"; "% complete" = "% voltooid";
"Location:" = "Plaats:"; "Location:" = "Plaats:";
"Priority:" = "Prioriteit"; "Priority:" = "Prioriteit:";
"Privacy" = "Privacy"; "Privacy" = "Privacy";
"Cycle" = "Herhalen"; "Cycle" = "Herhalen";
"Cycle End" = "Einde herhaling"; "Cycle End" = "Einde herhaling";
@ -459,8 +459,8 @@ validate_endbeforestart = "Het einde is voor de begindatum.";
"Workweek days only" = "Alleen werkdagen weergeven"; "Workweek days only" = "Alleen werkdagen weergeven";
"Tasks in View" = "Taken in binnen het zicht"; "Tasks in View" = "Taken in binnen het zicht";
"eventDeleteConfirmation" = "Weet u zeker dat u deze afspraak wilt verwijderen?"; "eventDeleteConfirmation" = "Weet u zeker dat u de volgende afspraken wilt verwijderen?\n%{0}";
"taskDeleteConfirmation" = "Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen?"; "taskDeleteConfirmation" = "Weet u zeker dat u de volgende taken wilt verwijderen?\n%{0}";
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar." "You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar."
= "U kunt niet uw persoonlijke agenda verwijderen of opzeggen."; = "U kunt niet uw persoonlijke agenda verwijderen of opzeggen.";

24
UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings
View File

@ -383,18 +383,18 @@
"repeat_CUSTOM" = "benutzerdefiniert..."; "repeat_CUSTOM" = "benutzerdefiniert...";
"reminder_NONE" = "Keine Erinnerung"; "reminder_NONE" = "Keine Erinnerung";
"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 Minuten vor"; "reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 Minuten vorher";
"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 Minuten vor"; "reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 Minuten vorher";
"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 Minuten vor"; "reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 Minuten vorher";
"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 Minuten vor"; "reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 Minuten vorher";
"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 Minuten vor"; "reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 Minuten vorher";
"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 Stunde vor"; "reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 Stunde vorher";
"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 Stunden vor"; "reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 Stunden vorher";
"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 Stunden vor"; "reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 Stunden vorher";
"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 Stunden vor"; "reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 Stunden vorher";
"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 Tag vor"; "reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 Tag vorher";
"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 Tage vor"; "reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 Tage vorher";
"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 Woche vor"; "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 Woche vorher";
"reminder_CUSTOM" = "Benutzerdefiniert..."; "reminder_CUSTOM" = "Benutzerdefiniert...";
"reminder_MINUTES" = "Minuten"; "reminder_MINUTES" = "Minuten";