diff --git a/UI/Contacts/UIxContactEditor.m b/UI/Contacts/UIxContactEditor.m
index f9f1ffeaf..60f1e4756 100644
--- a/UI/Contacts/UIxContactEditor.m
+++ b/UI/Contacts/UIxContactEditor.m
@@ -508,14 +508,14 @@ static Class SOGoContactGCSEntryK = Nil;
         {
           elements = [card childrenWithTag: @"custom3"];
           [card removeChildren: elements];
-          [card addElementWithTag: @"custom1"  ofType: nil  withValue: o];
+          [card addElementWithTag: @"custom3"  ofType: nil  withValue: o];
         }
 
       if ((o = [customFields objectForKey: @"4"]))
         {
           elements = [card childrenWithTag: @"custom4"];
           [card removeChildren: elements];
-          [card addElementWithTag: @"custom1"  ofType: nil  withValue: o];
+          [card addElementWithTag: @"custom4"  ofType: nil  withValue: o];
         }
     }