From 65a653ac0c6eeebb8e58162982cacf55ec5ec45a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francis Lachapelle Date: Wed, 26 Oct 2016 08:27:44 -0400 Subject: [PATCH] (i18n) Update translations --- .../Macedonian.lproj/Localizable.strings | 4 +- UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings | 53 +++++++++++++++- .../Macedonian.lproj/Localizable.strings | 61 +++++++++++++++++-- .../TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings | 3 + .../Hungarian.lproj/Localizable.strings | 32 +++++++++- .../Macedonian.lproj/Localizable.strings | 34 ++++++++++- .../TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../Macedonian.lproj/Localizable.strings | 2 +- UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings | 13 +++- .../Hungarian.lproj/Localizable.strings | 26 +++++++- .../Macedonian.lproj/Localizable.strings | 28 ++++++++- UI/MailerUI/Serbian.lproj/Localizable.strings | 11 +++- UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings | 11 +++- .../TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings | 26 ++++++-- UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings | 8 +++ .../Macedonian.lproj/Localizable.strings | 10 ++- .../Czech.lproj/Localizable.strings | 8 ++- .../Hungarian.lproj/Localizable.strings | 5 ++ .../Macedonian.lproj/Localizable.strings | 13 ++-- .../Serbian.lproj/Localizable.strings | 2 + .../Slovak.lproj/Localizable.strings | 6 +- .../TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings | 6 +- .../Hungarian.lproj/Localizable.strings | 34 ++++++++++- .../Macedonian.lproj/Localizable.strings | 44 +++++++++++-- .../TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings | 6 +- 25 files changed, 397 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 831ce0180..b1a6f4bff 100644 --- a/SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -19,13 +19,13 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; "startDate_label" = "Почеток:"; "endDate_label" = "Крај:"; "due_label" = "Краен датум:"; -"location_label" = "Локација:"; +"location_label" = "Локација"; "summary_label" = "Резиме:"; "comment_label" = "Коментар:"; /* Invitation */ "Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Покана за настанот: \"%{Summary}\""; "(sent by %{SentBy}) " = "(испратено од %{SentBy}) "; -"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ве покани на %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"; +"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ве покани на %{Summary}.\n\nПочеток: %{StartDate}\nКрај: %{EndDate}\nОпис: %{Description}"; "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ве покани на %{Summary}.\n\nПочеток: %{StartDate} во %{StartTime}\nКрај: %{EndDate} во %{EndTime}\nОпис: %{Description}"; /* Deletion */ "Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Настанот е откажан: \"%{Summary}\""; diff --git a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 80beb0c34..c3a8d35df 100644 --- a/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -119,4 +119,55 @@ "Wrong username or password." = "Hibás felhasználónév vagy jelszó"; /* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ -"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Adjon meg legalább %{minimumSearchLength} karaktert"; \ No newline at end of file +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Adjon meg legalább %{minimumSearchLength} karaktert"; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Láthatóság összecsukása"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "Mutassa vagy elrejtse ezt a súgót"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "backspace"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "Következő elem megtekintése"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "Előző elem megtekintése"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "Következő elem hozzáadása a kiválasztáshoz"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "Előző elem hozzáadása a kiválasztáshoz"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "Mozgatás vissza"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "Mozgatás előre"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 77ecbfa51..530014bfe 100644 --- a/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "Calendar" = "Календар"; "Address Book" = "Адресна книга"; "Mail" = "Електронска пошта"; -"Preferences" = "Подесувања"; +"Preferences" = "Нагодувања"; "Administration" = "Администрација"; "Disconnect" = "Излези"; "Toggle Menu" = "Промени го менито"; @@ -17,7 +17,7 @@ "User" = "Корисник"; "Vacation message is enabled" = "Пораката за отсатност е активна"; "Help" = "Помош"; -"noJavascriptError" = "SOGo бара Javascript за да работи. Бидете сигурни дека оваа поција е овозможена и активирана во вашиот прелистувач."; +"noJavascriptError" = "SOGo бара Javascript за да работи. Бидете сигурни дека оваа опција е овозможена и активирана во вашиот прелистувач."; "noJavascriptRetry" = "Обиди се повторно"; "Owner" = "Сопственик"; "Publish the Free/Busy information" = "Публикувај ја информацијата за слободното/зафатено време"; @@ -25,8 +25,8 @@ "Remove" = "Отстрани"; "Subscribe User" = "Запиши го корисникот"; "Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник"; -"Public Access" = "јавен достап"; -"Any user not listed above" = "Било кој корисник кој не долу излистан"; +"Public Access" = "јавен пристап"; +"Any user not listed above" = "Било кој корисник кој не е долу излистан"; "Anybody accessing this resource from the public area" = "Било кој може да го пристапи ресурсот од јавната мрежа"; "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Жалам, корисничките привилегии не можат да се конфигурираат за овој објект."; "Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" @@ -119,4 +119,55 @@ "Wrong username or password." = "Погрешно корисничко име или лозинка."; /* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ -"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Внесете барем %{minimumSearchLength} карактери"; \ No newline at end of file +"Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "Внесете барем %{minimumSearchLength} карактери"; + +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Промени ја видливоста"; + +/* Question mark shows list of hotkeys */ +"Show or hide this help" = "Прикажи или сокриј ја оваа помош"; + +/* Space key */ +"key_space" = "space"; + +/* Up arrow key */ +"key_up" = "↑"; + +/* Down arrow key */ +"key_down" = "↓"; + +/* Left arrow key */ +"key_left" = "←"; + +/* Right arrow key */ +"key_right" = "→"; + +/* Shift and up arrow combo keys */ +"key_shift+up" = "shift + ↑"; + +/* Shift and down arrow combo keys */ +"key_shift+down" = "shift + ↓"; + +/* Backspace key */ +"key_backspace" = "backspace"; + +/* Hotkey to start a search */ +"hotkey_search" = "s"; + +/* Hotkey description to select next list item */ +"View next item" = "Види го следниот предмет"; + +/* Hotkey description to select previous list item */ +"View previous item" = "Види го претходниот предмет"; + +/* Hotkey description to add next list item to selection */ +"Add next item to selection" = "Додади го следниот предмет кон селекцијата"; + +/* Hotkey description to add previous list item to selection */ +"Add previous item to selection" = "Додади го претходниот предмет ко селекцијата"; + +/* Hotkey description to move backward in current view */ +"Move backward" = "Врати се назад"; + +/* Hotkey description to move forward in current view */ +"Move forward" = "Оди напред"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 67f320f0a..c218914cd 100644 --- a/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Common/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -121,6 +121,9 @@ /* Error message display bellow search field when the search string has less than the required number of characters */ "Enter at least %{minimumSearchLength} characters" = "En az %{minimumSearchLength} harf girin"; +/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */ +"Toggle visibility" = "Görünürlük geçişi"; + /* Question mark shows list of hotkeys */ "Show or hide this help" = "Bu yardımı gizle veya göster"; diff --git a/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 56cd723c6..fb30f7ec2 100644 --- a/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -41,20 +41,28 @@ "Move To" = "Áthelyezés"; "Copy To" = "Másolás"; "Add to" = "Add to"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Nincs kapcsolat"; + /* Subheader of system addressbook */ "Start a search to browse this address book" = "Indítson egy keresést a címjegyzék tallózásához."; + /* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ "contacts" = "kapcsolat"; + /* No contact matching search criteria */ "No matching contact" = "Nincs megfelelő kapcsolat"; + /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ "matching contacts" = "megfelelő kapcsolat"; + /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "kijelölt"; + /* Empty right pane */ "No contact selected" = "Nincs kijelölt kapcsolat"; + /* Tooltips */ "Create a new address book card" = "Új névjegykártya készítése"; "Create a new list" = "Új csoportlista készítése"; @@ -95,9 +103,11 @@ "Work" = "Munkahely"; "Mobile" = "Mobil"; "Pager" = "Személyhívó"; + /* categories */ "contacts_category_labels" = "Munkatárs, Versenytárs, Felhasználó, Barát, Család, Üzleti partner, Szolgáltató, Sajtó, VIP"; "New category" = "Új kategória"; + /* adresses */ "Title" = "Cím"; "Service" = "Szolgáltatás"; @@ -134,12 +144,14 @@ = "Nem lehet törölni vagy leiratkozni a személyes címjegyzékről."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Biztosan törli a kijelölt kapcsolatokat?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Biztosan törli ezt a névjegyet: %{0}?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Az alábbi névjegy nem törölhető: \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Saját tulajdonú mappára nem lehet feliratkozni."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Erre a mappára nem lehet feliratkozni."; + /* acls */ "Access rights to" = "Hozzáférés az alábbiaknak:"; "For user" = "Felhasználónak"; @@ -158,11 +170,15 @@ "The selected contact has no email address." = "A kiválasztott kapcsolat nem rendelkezik email címmel."; "Please select a contact." = "Kérem válasszon egy kapcsolatot."; -/* Error messages for move and copy */ + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "%{0} névjegy másolva"; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} névjegy átmozgatva"; "SoAccessDeniedException" = "Ön nem írhat ebbe a címjegyzékbe."; "Forbidden" = "Ön nem írhat ebbe a címjegyzékbe."; "Invalid Contact" = "A kijelölt kapcsolat már nem létezik."; "Unknown Destination Folder" = "A kijelölt címjegyzék már nem elérhető."; + /* Lists */ "List details" = "Lista részletek"; "List name" = "Lista név"; @@ -175,6 +191,8 @@ "Export" = "Exportálás"; "Export Address Book..." = "Címjegyzék exportálása..."; "View Raw Source" = "Forrás megtekintése"; + +/* Import */ "Import Cards" = "Névjegyek importálása"; "Select a vCard or LDIF file." = "Válasszon LDIF vagy vCard állományt."; "Upload" = "Feltöltés"; @@ -184,6 +202,7 @@ "No card was imported." = "Névjegy nem került importálásra."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Az összes %{0} névjegy importálástra került a címjegyzékbe."; "Reload" = "Újratöltés"; + /* Properties window */ "Address Book Name" = "Címjegyzék neve"; "Links to this Address Book" = "Hivatkozások erre a címjegyzékre"; @@ -230,4 +249,13 @@ "Sucessfully subscribed to address book" = "Sikeresen feliratkozott a címjegyzékre"; /* Aria label for scope of search on contacts */ -"Search scope" = "Keresés hatóköre"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Keresés hatóköre"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "Elem összecsukása"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings index cced15213..4793b91b6 100644 --- a/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -41,20 +41,28 @@ "Move To" = "Префрли во "; "Copy To" = "Копирај во"; "Add to" = "Додади во"; + /* Subheader of empty addressbook */ "No contact" = "Нема контакт"; + /* Subheader of system addressbook */ "Start a search to browse this address book" = "Започни пребарување на овој адресар"; + /* Number of contacts in addressbook; string is prefixed by number */ "contacts" = "контакти"; + /* No contact matching search criteria */ "No matching contact" = "Не е пронајден контакт кој се совпаѓа"; + /* Number of contacts matching search criteria; string is prefixed by number */ "matching contacts" = "Контакти кои се совпаѓаат"; + /* Number of selected contacts in list */ "selected" = "одбрани"; + /* Empty right pane */ "No contact selected" = "Не е одбран контакт"; + /* Tooltips */ "Create a new address book card" = "Креирај нова адесна картичка"; "Create a new list" = "Креирај нова листа"; @@ -95,9 +103,11 @@ "Work" = "Работа"; "Mobile" = "Мобилен"; "Pager" = "Пејџер"; + /* categories */ "contacts_category_labels" = "Колега, конкурент, клиент, пријател, фамилија, деловен партнер, провајдер, новинар, ВИП"; "New category" = "Нова категорија"; + /* adresses */ "Title" = "Наслов"; "Service" = "Сервис"; @@ -134,12 +144,14 @@ = "Не можете да се изземете или отпишете од вашиот личен адресар."; "Are you sure you want to delete the selected contacts?" = "Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете одбраните контакти?"; +"Are you sure you want to delete the card of %{0}?" = "Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете картичката на %{0}?"; "You cannot delete the card of \"%{0}\"." = "Не можете да ја избришете картичката на \"%{0}\"."; "You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Не можете да се претплатите на папката која е ваша."; "Unable to subscribe to that folder!" = "Не е можно да се претплатите на оваа папка."; + /* acls */ "Access rights to" = "Пристапни права за"; "For user" = "За корисникот"; @@ -158,11 +170,15 @@ "The selected contact has no email address." = "Одбраниот контакт нема електронска адреса."; "Please select a contact." = "Одберете контакт."; -/* Error messages for move and copy */ + +/* Messages for move and copy */ +"%{0} card(s) copied" = "%{0} картичка(и) се ископирани"; +"%{0} card(s) moved" = "%{0} картичка(и) се префрлени"; "SoAccessDeniedException" = "Не можете да запишувате во овој адресар."; "Forbidden" = "Не можете да запишувате во овој адресар."; "Invalid Contact" = "Одбраниот контакт повеќе не постои."; "Unknown Destination Folder" = "Одбраниот адресар повеќе не постои како одредница."; + /* Lists */ "List details" = "Детали за листата"; "List name" = "Име на листата"; @@ -173,8 +189,10 @@ "Add" = "Додади"; "Lists can't be moved or copied." = "Листите не можат да бидат префрлени или копирани."; "Export" = "Извези"; -"Export Address Book..." = "Извеси го адресарот..."; +"Export Address Book..." = "Извези го адресарот..."; "View Raw Source" = "Види го сировиот извор"; + +/* Import */ "Import Cards" = "Увези ја картичката"; "Select a vCard or LDIF file." = "Одбери vCard или LDIF датотека."; "Upload" = "Префрли"; @@ -184,6 +202,7 @@ "No card was imported." = "Ниту една картичка не е увезена."; "A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Во адресарот се увезени вкупно %{0} картички."; "Reload" = "Обнови"; + /* Properties window */ "Address Book Name" = "Име на адресарот"; "Links to this Address Book" = "Линк кон оваа адресна книга"; @@ -230,4 +249,13 @@ "Sucessfully subscribed to address book" = "Успешно сте претплатени на адресарот"; /* Aria label for scope of search on contacts */ -"Search scope" = "Предмет на пребарување"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Предмет на пребарување"; + +/* Aria label for avatar button to select and unselect a card */ +"Toggle item" = "Промени ја поставката"; + +/* Hotkey to create a new card */ +"key_create_card" = "c"; + +/* Hotkey to create a new list */ +"key_create_list" = "l"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 55902cd6d..7d1d4f9ac 100644 --- a/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Contacts/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -23,7 +23,7 @@ "Location" = "Konum"; "Add a category" = "Bir kategori ekle"; "MobilePhone" = "CepTelefonu"; -"Name" = "İsim"; +"Name" = "Tam İsim"; "OfficePhone" = "OfisTelefonu"; "Organization" = "Organizasyon"; "Work Phone" = "İş Telefonu"; diff --git a/UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings index ba509ebca..b4e6fe365 100644 --- a/UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -24,7 +24,7 @@ request_info = "ве поканува да учествувате на сост "Update status" = "Освежи го статусот"; Accept = "Прифати"; Decline = "Одбиј"; -Tentative = "Условно"; +Tentative = "Не е сигурно"; "Delegate ..." = "Делегирај ..."; "Delegated to" = "Делегирано на"; "Update status in calendar" = "Освежи го статусот во календарот"; diff --git a/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings index 220f579f3..ecae028c4 100644 --- a/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -205,7 +205,7 @@ "Edit As New..." = "Upravit jako novou..."; "Move To" = "Přesunout do"; "Copy To" = "Kopírovat do"; -"Label" = "Označkovat"; +"Label" = "Štítek"; "Mark" = "Označit"; "Save As..." = "Uložit jako..."; "Print Preview" = "Náhled tisku"; @@ -374,4 +374,13 @@ "hotkey_compose" = "w"; /* Hotkey to flag a message */ -"hotkey_flag" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index d7c4a60f7..2cd705b52 100644 --- a/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -276,7 +276,7 @@ "%{0} message(s) copied" = "%{0} üzenet másolva"; /* Notification on the number of messages successfuly movied */ -"%{0} message(s) copied" = "%{0} üzenet másolva"; +"%{0} message(s) moved" = "%{0} üzenet átmozgatva"; "Please select a message." = "Kérem válasszon egy üzenetet."; "Please select a message to print." = "Kérem válasszon ki egy üzenetet a nyomtatáshoz."; @@ -344,6 +344,7 @@ "Set as Junk" = "Levélszemétnek jelöl"; "Sort" = "Rendezés"; +"Order Received" = "Megrendelés beérkezett"; "Descending Order" = "Csökkenő sorrend"; "Back" = "Vissza"; "Copy messages" = "Üzenetek másolása"; @@ -361,4 +362,25 @@ "Folder compacted" = "Mappa tömörítve"; /* Aria label for scope of search on messages */ -"Search scope" = "Keresés hatóköre"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Keresés hatóköre"; + +/* Subscriptions Dialog */ +"Manage Subscriptions" = "Feliratkozások kezelése"; + +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Szűrő"; + +/* Hotkey to write a new message */ +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index b832c135b..d3a8752bf 100644 --- a/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -270,13 +270,13 @@ "Unable to move/delete folder." = "Не е можно да ја префрлите/избришете папката."; /* Confirmation message when deleting multiple messages */ -"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Дали сте сигуни дека сакате да ги избришете селектираните пораки?"; +"Are you sure you want to delete the selected messages?" = "Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете селектираните пораки?"; /* Notification on the number of messages successfuly copied */ "%{0} message(s) copied" = "%{0} порака(и) се ископирани"; /* Notification on the number of messages successfuly movied */ -"%{0} message(s) copied" = "%{0} порака(и) се ископирани"; +"%{0} message(s) moved" = "%{0} порака(и) се префрлени"; "Please select a message." = "Одберете порака."; "Please select a message to print." = "Одберете ја пораката што ќе се печати."; @@ -344,6 +344,7 @@ "Set as Junk" = "Постави како отпад"; "Sort" = "Сортирај"; +"Order Received" = "Редослед на примени"; "Descending Order" = "Опаѓачки редослед"; "Back" = "Назад"; "Copy messages" = "Копирај ја пораката"; @@ -361,4 +362,25 @@ "Folder compacted" = "Папката е компактирана"; /* Aria label for scope of search on messages */ -"Search scope" = "Предмет на пребарување"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Предмет на пребарување"; + +/* Subscriptions Dialog */ +"Manage Subscriptions" = "Уреди ја претплатата"; + +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Филтер"; + +/* Hotkey to write a new message */ +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/MailerUI/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Serbian.lproj/Localizable.strings index 6c841c90f..00f5f901d 100644 --- a/UI/MailerUI/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -374,4 +374,13 @@ "hotkey_compose" = "w"; /* Hotkey to flag a message */ -"hotkey_flag" = "ф"; \ No newline at end of file +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index 4dafc19a3..2edd3ef2f 100644 --- a/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -374,4 +374,13 @@ "hotkey_compose" = "w"; /* Hotkey to flag a message */ -"hotkey_flag" = "f"; \ No newline at end of file +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 63cfdf98f..f9f08853c 100644 --- a/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -32,7 +32,7 @@ "Create a new message" = "Yeni ileti oluştur"; "Go to address book" = "Adres defterine git"; "Reply to the message" = "İletiyi yanıtla"; -"Reply to sender and all recipients" = "Göndereni ve diğer tüm alıcıları yanıtla"; +"Reply to sender and all recipients" = "Göndereni ve alıcıların hepsini yanıtla"; "Forward selected message" = "E-postayı başkasına ilet"; "Delete selected message or folder" = "Seçili ileti veya klasörü sil"; "Print this message" = "İletiyi yazdır"; @@ -194,7 +194,7 @@ /* Use This Folder menu */ "Sent Messages" = "Gönderilmiş İletiler"; -"Drafts" = "Taslaklar"; +"Drafts" = "Taslak İletiler"; "Deleted Messages" = "Silinmiş İletiler"; "Junk Messages" = "İstenmeyen İletiler"; @@ -239,7 +239,7 @@ /* Mark popup menu */ "As Read" = "Okunmuş"; -"Thread As Read" = "Okunmuşları Zincirleme Sırala"; +"Thread As Read" = "Okundukça Diz"; "As Read By Date..." = "Okunma Tarihi..."; "All Read" = "Hepsi Okunmuş"; "Flag" = "Yıldız"; @@ -259,7 +259,7 @@ "Please specify at least one filter" = "Lütfen en az bir süzgeç belirtin"; /* Folder operations */ -"Name" = "İsim"; +"Name" = "Tam İsim"; "Enter the new name of your folder" ="Yeni klasörünüzün adını yazın"; "Do you really want to move this folder into the trash ?" @@ -344,6 +344,7 @@ "Set as Junk" = "İstenmeyen olarak belirle"; "Sort" = "Sıralandır"; +"Order Received" = "Alınan Tarih"; "Descending Order" = "Azalan Sıralama"; "Back" = "Geri"; "Copy messages" = "İletileri kopyala"; @@ -366,5 +367,20 @@ /* Subscriptions Dialog */ "Manage Subscriptions" = "Abonelikleri Yönet"; +/* Label of filter input field in subscriptions dialog */ +"Filter" = "Süzgeç"; + /* Hotkey to write a new message */ -"hotkey_compose" = "w"; \ No newline at end of file +"hotkey_compose" = "w"; + +/* Hotkey to flag a message */ +"hotkey_flag" = "*"; + +/* Hotkey to reply to a message */ +"hotkey_reply" = "r"; + +/* Hotkey to reply to all recipients of a message */ +"hotkey_replyall" = "a"; + +/* Hotkey to forward to a message */ +"hotkey_forward" = "f"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index e53453cd3..9f9f00869 100644 --- a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -6,6 +6,13 @@ "Domain" = "Tartomány"; "Remember username" = "Felhasználónév megjegyzése"; "Connect" = "Kapcsolódás"; + +/* Appears while authentication is in progress */ +"Authenticating" = "Azonosítás"; + +/* Appears when authentication succeeds */ +"Welcome" = "Üdvözöljük"; + "Authentication Failed" = "A hitelesítés nem sikerült"; "Wrong username or password." = "Hibás felhasználónév vagy jelszó."; "cookiesNotEnabled" = "Nem tud bejelentkezni, mivel a böngészőjében a cookie-k ki vannak kapcsolva. Kérem engedélyezze a cookie-kat a böngészője beállításaiban, majd próbálja újra."; @@ -47,6 +54,7 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "About" = "Névjegy"; "AboutBox" = "Az Inverse által fejlesztett SOGo egy teljes funkcionalitású csoportmunka kiszolgáló, melynek fő célkitűzései az egyszerűség és az igény szerinti növekedés (skálázhatóság).

\nA SOGo egy AJAX alapú modern webes felhasználói felületet biztosít, továbbá szabványos protokolok alkalmazásával, mint pl. CalDAV, CardDAV támogatja telepített alkalmazások használatát is.

\nA SOGo a GNU GPL 2. ill. magasabb verziói, továbbá egyes részei a GNU LGPL 2. verziója alatt kerül kiadásra. Ez egy ingyenes szoftver, a módosítása és újra kiadása megengedett.NINCS GARANCIA, a törvény által megengedett mértékben.

⏎\nLátogassa meg ezt az oldalt a különböző támogatási lehetőségek megismeréséhez. "; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "A fiókja zárolva lett a túl sok sikertelen belépési kísérlet miatt."; diff --git a/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 41b171ce1..57aebda22 100644 --- a/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -6,11 +6,18 @@ "Domain" = "Домејн"; "Remember username" = "Запомни го корисничкото име"; "Connect" = "Поврзи се"; + +/* Appears while authentication is in progress */ +"Authenticating" = "Автентифицирам"; + +/* Appears when authentication succeeds */ +"Welcome" = "Добро дојдовте"; + "Authentication Failed" = "Неуспешна автентификација"; "Wrong username or password." = "Погрешно корисничко име или лозинка."; "cookiesNotEnabled" = "Не можете да се најавите поради тоа што колачињата на вашиот прелистувач не се активирани. Ве молиме да ги овозможите колачињата во опциите на вашиот прелистувач и да се обидете повторно."; "browserNotCompatible" = "Забележивме дека вашиот прелистувач во моментов не е поддржан од овој сајт. Наша препорака е да користите Firefox. Клинете врз овој линк да ја преземете последната верзија на овој прелистувач."; -"alternativeBrowsers" = "Како алтернатива исто така можете да користите еден оф компатибилните прелистувачи"; +"alternativeBrowsers" = "Како алтернатива исто така можете да користите еден од компатибилните прелистувачи"; "alternativeBrowserSafari" = "Како крајна можност, можете исто така да го користите Safari."; "Download" = "Преземи"; "Language" = "Јазик"; @@ -47,6 +54,7 @@ "TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)"; "Ukrainian" = "Українська"; "Welsh" = "Cymraeg"; + "About" = "За"; "AboutBox" = "Развиено од Inverse, SOGo е комплетен групвер сервер со фокус на скалабилност и едноставност.

\nSOGo овозможува богат AJAX-базиран Web интерфејс и поддржува повеќе нативни клиенти користејќи стандардни протоколи како на пример CalDAV и CardDAV.

\nSOGo е дистрибуиран под GNU GPL верзија 2 или подоцнежна и делови се дистрибуиирани под GNU LGPL version 2. Ова е бесплатен софтвер: вие сте слободни да го менувате и редистрибуирате. Нема гаранција, до ниво дозволено со закон.

\nПогледни ја страницава за разни можности на поддршка."; "Your account was locked due to too many failed attempts." = "Вашиот налог е блокиран поради премногу погрешни обиди."; diff --git a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings index 71b121f11..3d83a8e43 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings @@ -144,8 +144,9 @@ "reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 týden"; /* Mailer */ -"Labels" = "Značky"; -"Label" = "Označkovat"; +"Labels" = "Štítky"; +"Label" = "Štítek"; +"New label" = "Nový štítek"; "Show subscribed mailboxes only" = "Ukázat pouze odebírané mailové schránky"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchronizovat pouze standartní poštovní složky (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Třídit zprávy podle souvislostí"; @@ -212,6 +213,7 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Kategorie kalendáře"; "Add Calendar Category" = "Přidat kategorii kalendáře"; +"New category" = "Nová kategorie"; "Remove Calendar Category" = "Odstranit kategorii kalendáře"; "Contact Category" = "Kategorie kontaktu"; "Add Contact Category" = "Přidat kategorii kontaktu"; @@ -327,7 +329,7 @@ "is under" = "je menší než"; "is over" = "je větší než"; "is" = "je rovno"; -"is not" = "is not"; +"is not" = "není"; "contains" = "obsahuje"; "does not contain" = "neobsahuje"; "matches" = "odpovídá"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 46faa9935..871f60a60 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -146,6 +146,7 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Címkék"; "Label" = "Címke"; +"New label" = "Új címke"; "Show subscribed mailboxes only" = "Csak azon fiókok mutatása, amelyre feliratkozott"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Csak az alapértelmezett levelezési mappák szinkronizálása (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Üzenetek beszélgetések szerinti rendezése"; @@ -212,6 +213,7 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Naptár kategória"; "Add Calendar Category" = "Naptár kategória hozzáadása"; +"New category" = "Új kategória"; "Remove Calendar Category" = "Naptár kategória eltávolítása"; "Contact Category" = "Kapcsolat kategória"; "Add Contact Category" = "Kapcsolat kategória hozzáadása"; @@ -293,6 +295,9 @@ "Connection error" = "Kapcsolódási hiba"; "Service temporarily unavailable" = "A szolgáltatás átmenetileg nem érhető el"; +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Szűrő engedélyezése"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Szűrő neve"; /* Button label */ diff --git a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 2b9fb6839..bc8d2549b 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -22,7 +22,7 @@ "Mail Options" = "Опции за електронската пошта"; "IMAP Accounts" = "IMAP сметки"; "Vacation" = "Одмор"; -"Forward" = "Напред"; +"Forward" = "Препрати"; "Password" = "Лозинка"; "Categories" = "Категории"; "Appointments invitations" = "Покани за состаноци"; @@ -36,7 +36,7 @@ /* vacation (auto-reply) */ "Enable vacation auto reply" = "Овозможи автоматски одговор поради одмор"; -"Enable custom auto reply subject" = "Овозможи прилагодлива тема на автоматски одговор"; +"Enable custom auto reply subject" = "Овозможи прилагодлив автоматски одговор"; "Auto reply subject" = "Тема за автоматски одговор"; "You can write ${subject} to insert the original subject" = "Можете да напишете ${subject} за да ја уфрлите оригиналната тема"; "Auto reply message" = "Порака за автоматски одговор"; @@ -107,7 +107,7 @@ "No matches found." = "Не се пронајдени совпаѓања."; /* calendar */ -"Week begins on" = "Неделата запонува на"; +"Week begins on" = "Неделата започнува со"; "Day start time" = "Почетен датум"; "Day end time" = "Краен датум"; "Day start time must be prior to day end time." = "Почетокот мора да биде пред завршетокот (денови)."; @@ -146,6 +146,7 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Лабели"; "Label" = "Лабела"; +"New label" = "Нова лабела"; "Show subscribed mailboxes only" = "Прикажи ги само претплатените поштенски сандачиња"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Синхронизирај ги само основните папки за пошта (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Сортирај ги пораките според конверзацијата"; @@ -212,12 +213,13 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Категорија на календарот"; "Add Calendar Category" = "Додади категорија во календарот"; +"New category" = "Нова категорија"; "Remove Calendar Category" = "Отстрани категорија од календарот"; "Contact Category" = "Категорија на контакти"; "Add Contact Category" = "Додади категорија на контакти"; "Remove Contact Category" = "Отстрани категорија на контакти"; "category_none" = "Ниту еден"; -"calendar_category_labels" = "Годишница,Роденден,Деловно,Повици,Clients,Конкуренција,Корисник,Фаворити,Да се следи,Подарок,Празници,Идеи,Состаноци,Проблеми,Разно,Лични,Проекти,Јавни празници,Статус,Добавувачи,Патување,Одмор"; +"calendar_category_labels" = "Годишница,Роденден,Деловно,Повици,Клиенти,Конкуренција,Корисник,Фаворити,Да се следи,Подарок,Празници,Идеи,Состаноци,Проблеми,Разно,Лични,Проекти,Јавни празници,Статус,Добавувачи,Патување,Одмор"; /* Default module */ "Calendar" = "Календар"; @@ -293,6 +295,9 @@ "Connection error" = "Грешка при поврзување"; "Service temporarily unavailable" = "Услугата е привремено недостапна"; +/* Aria label for filter enable checkbox */ +"Enable filter" = "Овозможи го филтерот"; + /* Filters - UIxFilterEditor */ "Filter name" = "Име на филтерот"; /* Button label */ diff --git a/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings index 797756da3..729898694 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Serbian.lproj/Localizable.strings @@ -146,6 +146,7 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Ознаке"; "Label" = "Ознака"; +"New label" = "Нова ознака"; "Show subscribed mailboxes only" = "Прикажи само преплаћене поштанске сандучиће"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Синхронизуј само подразумеване поштанске директоријуме (ЕАС)"; "Sort messages by threads" = "Сортирај поруке по темама"; @@ -212,6 +213,7 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Категорија календара"; "Add Calendar Category" = "Додај категорију календара"; +"New category" = "Нова категорија"; "Remove Calendar Category" = "Уклони категорију календара"; "Contact Category" = "Категорија контакта"; "Add Contact Category" = "Додај категорију контакта"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings index 8b0286441..27d91fd65 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings @@ -146,6 +146,7 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Štítok"; "Label" = "Štítok"; +"New label" = "Nový štítok"; "Show subscribed mailboxes only" = "Ukazuj iba odoberané účty"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Synchronizovať iba predvolené emailové priečinky (EAS)"; "Sort messages by threads" = "Zoraď správy do konverzácií"; @@ -212,6 +213,7 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Kategória kalendára"; "Add Calendar Category" = "Pridať kategóriu kalendára"; +"New category" = "Nová kategória"; "Remove Calendar Category" = "Odstrániť kategóriu kalendára"; "Contact Category" = "Kategória kontaktov"; "Add Contact Category" = "Pridať kategóriu kontaktov"; @@ -362,8 +364,8 @@ "Edit Filter" = "Uprav filter"; "Delete Filter" = "Vymazať filter"; "Create Filter" = "Vytvoriť filter"; -"Delete Label" = "Vymazať označenie"; -"Create Label" = "Vytvoriť označenie"; +"Delete Label" = "Vymazať štítok"; +"Create Label" = "Vytvoriť štítok"; "Accounts" = "Účty"; "Edit Account" = "Upraviť účet"; "Delete Account" = "Vymazať účet"; diff --git a/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index 26298330c..3e0b0efb6 100644 --- a/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -26,7 +26,7 @@ "Password" = "Şifre"; "Categories" = "Kategoriler"; "Appointments invitations" = "Randevu davetleri"; -"Name" = "İsim"; +"Name" = "Tam İsim"; "Color" = "Renk"; "Add" = "Ekle"; "Delete" = "Sil"; @@ -146,9 +146,10 @@ /* Mailer */ "Labels" = "Etiketler"; "Label" = "Etiket"; +"New label" = "Yeni etiket"; "Show subscribed mailboxes only" = "Sadece üye olunan e-posta klasörlerini göster"; "Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Sadece varsayılan e-posta klasörlerini eşitle (EAS)"; -"Sort messages by threads" = "İlişkili iletileri zincirleme sırala"; +"Sort messages by threads" = "İletileri diziler halinde sırala"; "When sending mail, add unknown recipients to my" = "İleti gönderirken, kayıtlı olmayan alıcıları aşağıdaki adres defterime ekle"; "Address Book" = "Adres Defteri"; "Forward messages" = "Başkasına İletilen e-postayı"; @@ -212,6 +213,7 @@ /* Event+task categories */ "Calendar Category" = "Takvim Kategorisi"; "Add Calendar Category" = "Takvim Kategorisi Ekle"; +"New category" = "Yeni Kategori"; "Remove Calendar Category" = "Takvim Kategorisi Çıkar"; "Contact Category" = "Kişi Kategorisi"; "Add Contact Category" = "Kişi Kategorisi Ekle"; diff --git a/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings index 343fd8324..aa5322bb1 100644 --- a/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings @@ -366,6 +366,15 @@ "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "Emlékleztető egységek"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "Emlékeztető pozíció"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "Emlékeztető függőség"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "Ne jelezzen foglaltságot"; @@ -379,6 +388,8 @@ validate_notitle = "A cím nincs megadva, folytatja?"; validate_invalid_startdate = "Événytelen kezdődátum!"; validate_invalid_enddate = "Érvénytelen befejező dátum!"; validate_endbeforestart = "A megadott befejező dátum korábbi, mint a kezdődátum."; +validate_untilbeforeend = "Az ismétlődésnek az első előfordulás után kell befejeződnie."; + "Events" = "Események"; "Tasks" = "Feladatok"; "Show completed tasks" = "Befejezett feladatok megjelenítése"; @@ -568,4 +579,25 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)"; "Toggle item" = "Elem összecsukása"; /* Aria label for scope of search on events or tasks */ -"Search scope" = "Keresés hatóköre"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Keresés hatóköre"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings index 91d997f37..41f2010b8 100644 --- a/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings @@ -29,7 +29,7 @@ /* Week */ "Week" = "Недела"; "this week" = "оваа недела"; -"Week %d" = "Недела %d"; +"Week %d" = "%d Недела"; "Previous Week" = "Претходната недела"; "Next Week" = "Следната недела"; @@ -258,7 +258,7 @@ /* status type */ "status_" = "Не е специфицирано"; "status_NOT-SPECIFIED" = "Не е специфицирано"; -"status_TENTATIVE" = "Можеби"; +"status_TENTATIVE" = "Не е сигурно"; "status_CONFIRMED" = "Потврдено"; "status_CANCELLED" = "Откажано"; "status_NEEDS-ACTION" = "Треба активност"; @@ -352,7 +352,7 @@ "reminder_WEEKS" = "недели"; "reminder_BEFORE" = "пред"; "reminder_AFTER" = "по"; -"reminder_START" = "настанот понува"; +"reminder_START" = "настанот почнува"; "reminder_END" = "настанот завршува"; "Reminder Details" = "Детали за потсетникот"; "Choose a Reminder Action" = "Одбери активност на потсетување"; @@ -366,6 +366,15 @@ "zoom_50" = "50%"; "zoom_25" = "25%"; +/* Arial label for reminder units */ +"Reminder units" = "Единици за потсетник"; + +/* Aria label for reminder time position (after or before) */ +"Reminder position" = "Позиција на потсетникот"; + +/* Aria label for reminder relation with event (start or end) */ +"Reminder relation" = "Релација на потсетникот"; + /* transparency */ "Show Time as Free" = "Прикажи го времето како слободно"; @@ -379,6 +388,8 @@ validate_notitle = "Нема наслов, да продолжам?"; validate_invalid_startdate = "Некоректно поле за почетен датум!"; validate_invalid_enddate = "Некоректно поле за краен датум!"; validate_endbeforestart = "Внесениот краен датум е пред почетниот датум."; +validate_untilbeforeend = "Повторувањето мора да заврши по првото појавување."; + "Events" = "Настани"; "Tasks" = "Задачи"; "Show completed tasks" = "Прикажи ги завршените задачи"; @@ -427,7 +438,7 @@ validate_endbeforestart = "Внесениот краен датум е пре "Needs action" = "Треба активност"; "Accepted" = "Прифатено"; "Declined" = "Одбиено"; -"Tentative" = "Неодредено"; +"Tentative" = "Не е сигурно"; "Free" = "Слободно"; "Busy" = "Зафатено"; "Maybe busy" = "Можеби зафатено"; @@ -510,7 +521,7 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; "recurrenceUnsupported" = "Овој тип на повторувања моментално не е поддржана."; "Please specify a calendar name." = "Определете име на календарот."; "tagNotDefined" = "Морате да специфицирате таг ако сакате да го синхранизира овој календар."; -"tagAlreadyExists" = "Тагот кој го зинесовте е веќе асоциран со друг календар."; +"tagAlreadyExists" = "Тагот кој го внесовте е веќе асоциран со друг календар."; "tagHasChanged" = "Ако го проените тагот на вашиот календар, ќе треба да ги превчитате податоците на вашиот мобилен уред.\nДа продолжам?"; "tagWasAdded" = "Ако сакате да г синхронизирате овој календар, ќе треба да ги превчитате податоците на вашиот мобилен уред.\nДа продолжам?"; "tagWasRemoved" = "Ако го отстраните овој календар од синхронизација ќе треба да ги превчитате податоците на вашиот мобилен уред.\nДа продолжам?"; @@ -568,4 +579,25 @@ vtodo_class2 = "(Доверлива задача)"; "Toggle item" = "Промени ја поставката"; /* Aria label for scope of search on events or tasks */ -"Search scope" = "Предмет на пребарување"; \ No newline at end of file +"Search scope" = "Опсег на пребарување"; + +/* Hotkey to create an event */ +"hotkey_create_event" = "e"; + +/* Hotkey to create a task */ +"hotkey_create_task" = "t"; + +/* Hotkey to go to today */ +"hotkey_today" = "n"; + +/* Hotkey to switch to day view */ +"hotkey_dayview" = "d"; + +/* Hotkey to switch to week view */ +"hotkey_weekview" = "w"; + +/* Hotkey to switch to month view */ +"hotkey_monthview" = "m"; + +/* Hotkey to switch to multicolumn day view */ +"hotkey_multicolumndayview" = "c"; \ No newline at end of file diff --git a/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings index abcd2fe85..12e5e3811 100644 --- a/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/Scheduler/TurkishTurkey.lproj/Localizable.strings @@ -150,7 +150,7 @@ "Start" = "Başlangıç"; "End" = "Bitiş"; "Due Date" = "Son Tarih"; -"Name" = "İsim"; +"Name" = "Tam İsim"; "Email" = "E-posta"; "Status" = "Durum"; "% complete" = "% tamamlandı"; @@ -304,7 +304,7 @@ "Year(s)" = "Yıl"; /* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */ -"cycle_of" = "-"; +"cycle_of" = "döngü"; "No end date" = "Bitiş tarihi yok"; "Create" = "Sadece"; "appointment(s)" = "randevu"; @@ -454,7 +454,7 @@ validate_untilbeforeend = "Tekrar bitiş tarihi ilk tekrar tarihinden sonra o "Work days only" = "Sadece çalışma günleri"; "The whole day" = "Tam gün"; "Between" = ":"; -"and" = "-"; +"and" = "ve"; "A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?" = "Bir ya da daha fazla katılımcı ile zaman çakışması var.\nYine de mevcut düzenlemeyi tutmak ister misiniz?";