diff --git a/UI/MainUI/Croatian.lproj/Locale b/UI/MainUI/Croatian.lproj/Locale
index e4c35d7b1..bce13804c 100644
--- a/UI/MainUI/Croatian.lproj/Locale
+++ b/UI/MainUI/Croatian.lproj/Locale
@@ -13,22 +13,22 @@
   NSDecimalDigits = ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9");
   NSDecimalSeparator = ".";
   NSEarlierTimeDesignations = (prethodan, posljednji, "prošlost", prije);
-  NSHourNameDesignations = ((0, "ponoæ"), (10, jutro), (12, podne, "ruèak"), (14, poslijepodne), (19, "veèer"));
+  NSHourNameDesignations = ((0, "ponoć"), (10, jutro), (12, podne, "ručak"), (14, posljepodne), (19, "večer"));
   NSInternationalCurrencyString = HRK; /* ISO 4217 */
-  NSLaterTimeDesignations = ("sljedeèi");
+  NSLaterTimeDesignations = ("sljedeći");
   NSMonthNameArray = ("Sijeèanj", "Veljaèa", "Ožujak", Travanj, Svibanj, Lipanj, Srpanj, Kolovoz, Rujan, Listopad, Studeni, Prosinac);
   NSNextDayDesignations = (sutra);
-  NSNextNextDayDesignations = ("sljedeèi dan");
-  NSPriorDayDesignations = ("juèer");
+  NSNextNextDayDesignations = ("sljedeći dan");
+  NSPriorDayDesignations = ("jučer");
   NSShortDateFormatString = "%m/%e/%y";
   NSShortMonthNameArray = (Sij, Vel, "Ožu", Tra, Svi, Lip, Srp, Kol, Ruj, Lis, Stu, Pro);
   NSShortTimeDateFormatString = "%m/%e/%y %I:%M %p";
-  NSShortWeekDayNameArray = (Ned, Pon, Uto, Sri, Cet, Pet, Sub);
+  NSShortWeekDayNameArray = (Ned, Pon, Uto, Sri, "Čet", Pet, Sub);
   NSThisDayDesignations = (danas, sada);
   NSThousandsSeparator = ",";
   NSTimeDateFormatString = "%A, %B %e, %Y %I:%M:%S %p %Z";
   NSTimeFormatString = "%I:%M:%S %p";
-  NSWeekDayNameArray = (Nedelja, Ponedeljak, Utorak, Srijeda, Cetrtak, Petak, Subota);
+  NSWeekDayNameArray = (Nedjelja, Ponedjeljak, Utorak, Srijeda, "Četvrtak", Petak, Subota);
   NSYearMonthWeekDesignations = (godina, mjesec, tjedan);
   NSPositiveCurrencyFormatString = "HRK9,999.00";
   NSNegativeCurrencyFormatString = "-HRK9,999.00";