LupusNobilis
/
sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Monotone-Parent: a975d6cc949d30a0570ec71eaa96744d32c6ac61 

Monotone-Revision: 314cdc639d9d8e37c3b7d63829a17bbd875a093e

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-10-08T20:13:26
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
maint-2.0.2
Wolfgang Sourdeau 2010-10-08 20:13:26 +00:00
parent c2056e4de3
commit 7de1386b6e
2 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings
View File

@ -54,7 +54,7 @@
"A folder by that name already exists." = "Folder o tej nazwie już istnieje.";
"You cannot create a list in a shared address book."
= "Nie możesz tworzyć list w udostępnionej książce adresowej.";
"Warning" = "Warning";
"Warning" = "Uwaga";
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
= "Nie masz pozwolenia na dostęp do tego modułu lub tego systemu. Skontaktuj się ze swoim administratorem.";
@ -68,9 +68,9 @@
/* common buttons */
"OK" = "OK";
"Cancel" = "Cancel";
"Yes" = "Yes";
"No" = "No";
"Cancel" = "Anuluj";
"Yes" = "Tak";
"No" = "Nie";
/* alarms */
"Reminder:" = "Przypomnienie:";

18
UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings
View File

@ -169,16 +169,16 @@
"Polish" = "Polski";
/* Return receipts */
"When I receive a request for a return receipt:" = "When I receive a request for a return receipt:";
"Never send a return receipt" = "Never send a return receipt";
"Allow return receipts for some messages" = "Allow return receipts for some messages";
"If I'm not in the To or Cc of the message:" = "If I'm not in the To or Cc of the message:";
"If the sender is outside my domain:" = "If the sender is outside my domain:";
"In all other cases:" = "In all other cases:";
"When I receive a request for a return receipt:" = "Kiedy otrzymam żądanie potwierdzenia odbioru:";
"Never send a return receipt" = "Nigdy nie wysyłaj potwierdzenia odbioru";
"Allow return receipts for some messages" = "Pozwól na potwierdzanie odbioru niektórych wiadomości";
"If I'm not in the To or Cc of the message:" = "Jeśli nie jestem odbiorcą Do lub DW wiadomości:";
"If the sender is outside my domain:" = "Jeśli nadawca jest spoza mojej domeny:";
"In all other cases:" = "We wszystkich pozostałych przypadkach:";
"Never send" = "Never send";
"Always send" = "Always send";
"Ask me" = "Ask me";
"Never send" = "Nigdy nie wysyłaj";
"Always send" = "Zawsze wysyłaj";
"Ask me" = "Zapytaj mnie";
/* Filters - UIxPreferences */
"Filters" = "Filtry";