diff --git a/SOPE/NGCards/iCalCalendar.h b/SOPE/NGCards/iCalCalendar.h
index 12778b57e..7e95badb6 100644
--- a/SOPE/NGCards/iCalCalendar.h
+++ b/SOPE/NGCards/iCalCalendar.h
@@ -74,6 +74,8 @@
 - (NSArray *) freeBusys;
 - (NSArray *) timezones;
 
+- (void) addToEvents: (iCalEvent *) _event;
+
 - (BOOL) addTimeZone: (iCalTimeZone *) iTZ;
 - (iCalTimeZone *) timeZoneWithId: (NSString *) tzId;
 
diff --git a/SOPE/NGCards/iCalCalendar.m b/SOPE/NGCards/iCalCalendar.m
index 0b6801cd5..7578d71a3 100644
--- a/SOPE/NGCards/iCalCalendar.m
+++ b/SOPE/NGCards/iCalCalendar.m
@@ -32,7 +32,6 @@
 #import "iCalCalendar.h"
 
 @interface iCalCalendar (Privates)
-- (void) addToEvents: (iCalEvent *) _event;
 - (void) addToTimezones: (iCalTimeZone *) _tz;
 - (void) addToTodos: (iCalToDo *) _todo;
 - (void) addToJournals: (iCalJournal *) _obj;