LupusNobilis
/
sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Updated Localizable.strings. 

Monotone-Parent: 8c19f19f3be5a4b6fb34ceeaab91ee58b54610d1
Monotone-Revision: 325d8e22268cbd75d66e3f82c06021870134a88b

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2011-07-08T15:39:43
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
maint-2.0.2
Francis Lachapelle 2011-07-08 15:39:43 +00:00
parent b6bd0c4497
commit 897d95a442
27 changed files with 69 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
UI/AdministrationUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings 100644
View File

@ -0,0 +1,15 @@
/* this file is in UTF-8 format! */
"Help" = "Help";
"Close" = "Close";
"Modules" = "Modules";
/* Modules short names */
"ACLs" = "ACLs";
/* Modules titles */
"ACLs_title" = "Users folders ACLs management";
/* Modules descriptions */
"ACLs_description" = "<p>The Access Control Lists administration module allows to change the ACLs of each user's Calendars and Address books.</p><p>To modify the ACLs of a user's folder, type the name of the user in the search field at the top of the window and double-click on the desired folder.</p>";

1
UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Usuário:";
"Password:" = "Senha:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Conectar";

1
UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Usuari:";
"Password:" = "Contrasenya:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Connectar";

1
UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Uživatelské jméno:";
"Password:" = "Heslo:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Připojit";

1
UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Gebruikersnaam:";
"Password:" = "Wachtwoord:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Inloggen";

1
UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Felhasználó:";
"Password:" = "Jelszó:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Kapcsolódás";

1
UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Username:";
"Password:" = "Password:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Entra";

1
UI/MainUI/Norwegian.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Brukernavn:";
"Password:" = "Passord:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Logg inn";

1
UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Användarnamn:";
"Password:" = "Lösenord:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Logga in";

1
UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Лоґін:";
"Password:" = "Пароль:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Увійти";

1
UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Username:" = "Enw defnyddiwr:";
"Password:" = "Cyfrinair:";
"Domain:" = "Domain:";
"Connect" = "Cysylltu";

5
UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
View File

@ -537,7 +537,8 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)";
"Show tasks" = "Show tasks";
"Links to this Calendar" = "Links to this Calendar";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"Authenticated User Access" = "Authenticated User Access";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
@ -549,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)";
"yearFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Year(s) field greater or equal to 1.";
"appointmentFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Appointment(s) field greater or equal to 1.";
"recurrenceUnsupported" = "This type of recurrence is currently unsupported.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "You must specify a tag if you want to synchronize this calendar.";
"tagAlreadyExists" = "The tag you specified is already associated to another calendar.";
"tagHasChanged" = "If you change your calendar's tag, you'll need to reload the data on your mobile device.\nContinue?";
@ -561,6 +563,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarefa Confidencial)";
"Mark Completed" = "Mark Completed";
"Delete Task" = "Delete Task";
"Delete Event" = "Delete Event";
"Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar";
"Subscribe to a web calendar..." = "Subscribe to a web calendar...";
"URL of the Calendar" = "URL of the Calendar";

2
UI/Scheduler/Catalan.lproj/Localizable.strings
View File

@ -537,7 +537,7 @@ vtodo_class2 = "(Tasca confidencial)";
"Show tasks" = "Mostra les tasques";
"Links to this Calendar" = "Enllaços a aquest calendari";
"CalDAV url" = "url CalDAV";
"CalDAV URL" = "url CalDAV";
"WebDAV ICS URL" = "url WebDAV ICS";
"WebDAV XML URL" = "url WebDAV XML";

4
UI/Scheduler/Czech.lproj/Localizable.strings
View File

@ -538,7 +538,7 @@ vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)";
"Links to this Calendar" = "Odkazy na tento kalendář";
"Authenticated User Access" = "Přístup pro ověřené uživatele";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
@ -550,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)";
"yearFieldInvalid" = "V políčku Rok zadejte číselnou hodnotu větší nebo rovnu 1.";
"appointmentFieldInvalid" = "V políčku Připomenutí zadejte číselnou hodnotu větší nebo rovnu 1.";
"recurrenceUnsupported" = "Tento typ opakování není podporován.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "Chcete-li synchronizovat tento kalendář, musíte zadat jeho Štítek.";
"tagAlreadyExists" = "Zadaný štítek je již přiřazen jinému kalendáři.";
"tagHasChanged" = "Změníte-li štítek svého kalendáře, budete muset znovu načíst data do svého mobilního zařízení.\nPokračovat?";
@ -562,6 +563,7 @@ vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)";
"Mark Completed" = "Označit jako dokončené";
"Delete Task" = "Smazat úkol";
"Delete Event" = "Smazat událost";
"Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar";
"Subscribe to a web calendar..." = "Odebírat vzdálený kalendář na webu";
"URL of the Calendar" = "Adresa vzdáleného kalendáře na webu";

5
UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings
View File

@ -537,7 +537,8 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
"Show tasks" = "Show tasks";
"Links to this Calendar" = "Links to this Calendar";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"Authenticated User Access" = "Authenticated User Access";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
@ -549,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
"yearFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Year(s) field greater or equal to 1.";
"appointmentFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Appointment(s) field greater or equal to 1.";
"recurrenceUnsupported" = "This type of recurrence is currently unsupported.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "You must specify a tag if you want to synchronize this calendar.";
"tagAlreadyExists" = "The tag you specified is already associated to another calendar.";
"tagHasChanged" = "If you change your calendar's tag, you'll need to reload the data on your mobile device.\nContinue?";
@ -561,6 +563,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
"Mark Completed" = "Mark Completed";
"Delete Task" = "Taak verwijderen";
"Delete Event" = "Afspraak verwijderen";
"Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar";
"Subscribe to a web calendar..." = "Subscribe to a web calendar...";
"URL of the Calendar" = "URL of the Calendar";

1
UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings
View File

@ -550,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Confidential task)";
"yearFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Year(s) field greater or equal to 1.";
"appointmentFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Appointment(s) field greater or equal to 1.";
"recurrenceUnsupported" = "This type of recurrence is currently unsupported.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "You must specify a tag if you want to synchronize this calendar.";
"tagAlreadyExists" = "The tag you specified is already associated to another calendar.";
"tagHasChanged" = "If you change your calendar's tag, you'll need to reload the data on your mobile device.\nContinue?";

1
UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings
View File

@ -550,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Tâche confidentielle)";
"yearFieldInvalid" = "Veuillez spécifier un chiffre supérieur ou égal à 1 dans le champ Année(s).";
"appointmentFieldInvalid" = "Veuillez spécifier un chiffre supérieur ou égal à 1 dans le champ rendez-vous.";
"recurrenceUnsupported" = "Ce type de récurrence n\\'est pas supporté.";
"Please specify a calendar name." = "Veuillez définir un nom au calendrier.";
"tagNotDefined" = "Vous devez spécifier un label si vous désirez synchroniser ce calendrier.";
"tagAlreadyExists" = "Le label spécifié est déjà associé à un autre calendrier. Choisissez-en un autre.";
"tagHasChanged" = "En changeant le label de ce calendrier, vous devrez recharger les données sur votre appareil mobile.\nVoulez-vous continuer?";

2
UI/Scheduler/German.lproj/Localizable.strings
View File

@ -537,7 +537,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrauliche Aufgabe)";
"Show tasks" = "Zeige Aufgaben";
"Links to this Calendar" = "Links zu diesem Kalender";
"CalDAV url" = "CalDAV URL";
"CalDAV URL" = "CalDAV URL";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";

5
UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings
View File

@ -537,7 +537,8 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
"Show tasks" = "Show tasks";
"Links to this Calendar" = "Links to this Calendar";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"Authenticated User Access" = "Authenticated User Access";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
@ -549,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
"yearFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Year(s) field greater or equal to 1.";
"appointmentFieldInvalid" = "Please specify a numerical value in the Appointment(s) field greater or equal to 1.";
"recurrenceUnsupported" = "This type of recurrence is currently unsupported.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "You must specify a tag if you want to synchronize this calendar.";
"tagAlreadyExists" = "The tag you specified is already associated to another calendar.";
"tagHasChanged" = "If you change your calendar's tag, you'll need to reload the data on your mobile device.\nContinue?";
@ -561,6 +563,7 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
"Mark Completed" = "Mark Completed";
"Delete Task" = "Delete Task";
"Delete Event" = "Delete Event";
"Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar";
"Subscribe to a web calendar..." = "Subscribe to a web calendar...";
"URL of the Calendar" = "URL of the Calendar";

1
UI/Scheduler/Icelandic.lproj/Localizable.strings
View File

@ -550,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Verkefni er trúnaðarmál)";
"yearFieldInvalid" = "Hér þarf að tilgreina fyrir árið/árin, tölugildi sem er 1 eða stærra.";
"appointmentFieldInvalid" = "Hér þarf að tilgreina fyrir tímapantanir, tölugildi sem er 1 eða stærra.";
"recurrenceUnsupported" = "Þessa tegund endurtekningar er ekki hægt að styðja enn sem komið er.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "Þú þarft að tilgreina merki ef þú vilt samhæfa þetta dagatal.";
"tagAlreadyExists" = "Merkið sem þú tilgreindir er nú þegar bendlað við annað dagatal.";
"tagHasChanged" = "Ef þú breytir merkingunni á dagatalinu þínu, þarftu að endurhlaða gögnum inn á farsíman þinn.\nHalda áfram?";

13
UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings
View File

@ -406,6 +406,12 @@
"reminder_END" = "l'evento termina";
"Reminder Details" = "Dettagli promemoria";
"Choose a Reminder Action" = "Choose a Reminder Action";
"Show an Alert" = "Show an Alert";
"Send an E-mail" = "Send an E-mail";
"Email Organizer" = "Email Organizer";
"Email Attendees" = "Email Attendees";
"zoom_400" = "400%";
"zoom_200" = "200%";
"zoom_100" = "100%";
@ -531,7 +537,8 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)";
"Show tasks" = "Mostra attività";
"Links to this Calendar" = "Link a questo Calendario";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"Authenticated User Access" = "Authenticated User Access";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
@ -543,16 +550,20 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)";
"yearFieldInvalid" = "Prego specificare nel campo Anno(i) un valore numerico maggiore o uguale a 1.";
"appointmentFieldInvalid" = "Prego specificare nel campo Appuntamento(i) un valore numerico maggiore o uguale a 1.";
"recurrenceUnsupported" = "Questo tipo di ricorrenza non è attualmente supportata.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "E' necessario specificare un etichetta se si vuole sincronizzare questo calendario.";
"tagAlreadyExists" = "L'etichetta specificata è già associata ad un altro calendario.";
"tagHasChanged" = "Cambiando l'etichetta del calendario è necessario ricaricare tutti i dati sul dispositivo mobile.\nContinuare?";
"tagWasAdded" = "Sincronizzando questo calendario sarà necessario ricaricare i dati sul dispositivo mobile.\nContinuare?";
"tagWasRemoved" = "Rimuovendo questo calendario dalla sincronizzazione, sarà necessario ricaricare i dati sul dispositivo mobile.\nCotinuare?";
"DestinationCalendarError" = "The source and destination calendars are the same. Please try to copy to a different calendar.";
"EventCopyError" = "The copy failed. Please try to copy to a difference calendar.";
"Open Task..." = "Apri attività...";
"Mark Completed" = "Segna come completata";
"Delete Task" = "Elimina attività";
"Delete Event" = "Elimina evento";
"Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar";
"Subscribe to a web calendar..." = "Sottoscrivi un calendario remoto...";
"URL of the Calendar" = "URL del calendario";

5
UI/Scheduler/Norwegian.lproj/Localizable.strings
View File

@ -537,7 +537,8 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)";
"Show tasks" = "Vis oppgaver";
"Links to this Calendar" = "Linker til denne kalenderen";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"Authenticated User Access" = "Authenticated User Access";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
@ -549,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)";
"yearFieldInvalid" = "Angi en numerisk verdi i årsfeltet større enn eller lik 1.";
"appointmentFieldInvalid" = "Angi en numerisk verdi i møtesfeltet større enn eller lik 1.";
"recurrenceUnsupported" = "Denne type gjentakelse støttes ikke i dag.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "Du må angi en merkelapp om du vil synkronisere kalenderen.";
"tagAlreadyExists" = "Merkelappen du spesifiserte er allerede knyttet til en annen kalender.";
"tagHasChanged" = "Om du endrer merkelappen på din kalender trenger du å laste dataene i din mobiltelefon på nytt.\nFortsätta?";
@ -561,6 +563,7 @@ vtodo_class2 = "(Konfidensiell oppgave)";
"Mark Completed" = "Merk utført";
"Delete Task" = "Slett oppgave";
"Delete Event" = "Slett hendelse";
"Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar";
"Subscribe to a web calendar..." = "Abonnere på en internett-kalender...";
"URL of the Calendar" = "URL til kalenderen";

1
UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings
View File

@ -550,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Zadanie poufne)";
"yearFieldInvalid" = "W polu Lata wprowadź liczbę równą lub większą od 1.";
"appointmentFieldInvalid" = "W polu Spotkania wprowadź liczbę równą lub większą od 1.";
"recurrenceUnsupported" = "Ten typ powtórzeń obecnie nie jest obsługiwany.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "Musisz podać znacznik, jeśli chcesz synchronizować ten kalendarz.";
"tagAlreadyExists" = "Podany znacznik jest już skojarzony z innym kalendarzem.";
"tagHasChanged" = "Jeśli zmienisz znacznik kalendarza, musisz przeładować dane na swoim urządzeniu mobilnym.\nKontynuować?";

2
UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings
View File

@ -537,7 +537,7 @@ vtodo_class2 = "(Конфиденциальное задание)";
"Show tasks" = "Показать задания";
"Links to this Calendar" = "Ссылки на этот календарь";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";

2
UI/Scheduler/Spanish.lproj/Localizable.strings
View File

@ -538,7 +538,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
"Links to this Calendar" = "Vínculos a éste calendario";
"Authenticated User Access" = "Acceso a usuario autenticado";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";

5
UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings
View File

@ -537,7 +537,8 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)";
"Show tasks" = "Visa uppgifter";
"Links to this Calendar" = "Länkar till denna kalender";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"Authenticated User Access" = "Authenticated User Access";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
@ -549,6 +550,7 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)";
"yearFieldInvalid" = "Ange ett numeriskt värde in årsfältet större än eller lika med 1.";
"appointmentFieldInvalid" = "Ange ett numeriskt värde in mötesfältet större än eller lika med 1.";
"recurrenceUnsupported" = "Denna upprepningstyp stöds för närvarande inte.";
"Please specify a calendar name." = "Please specify a calendar name.";
"tagNotDefined" = "Du måste ange en etikett om du vill synkronisera kalendern.";
"tagAlreadyExists" = "Etiketten du angett är redan associerad till en annan kalender.";
"tagHasChanged" = "Om du ändrar etiketten på din kalender, behöver du ladda om datat i din mobiltelefon.\nFortsätta?";
@ -561,6 +563,7 @@ vtodo_class2 = "(Konfidentiell uppgift)";
"Mark Completed" = "Märk utförd";
"Delete Task" = "Ta bort uppgift";
"Delete Event" = "Ta bort händelse";
"Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar";
"Subscribe to a web calendar..." = "Prenumrera på en webbkalender...";
"URL of the Calendar" = "URL till kalendern";

2
UI/Scheduler/Welsh.lproj/Localizable.strings
View File

@ -537,7 +537,7 @@ vtodo_class2 = "(Tasg gyhoeddus)";
"Show tasks" = "Show tasks";
"Links to this Calendar" = "Links to this Calendar";
"CalDAV url" = "CalDAV url";
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";