LupusNobilis
/
sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

i18n(de): update German translation

pull/301/head
Francis Lachapelle 2021-08-18 08:54:56 -04:00
parent 1246469ee1
commit 8bdae88ec3
1 changed files with 13 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings
View File

@ -230,6 +230,12 @@
/* Message view "more" menu: create a task from message */
"Convert To Task" = "In Aufgabe umwandeln";
/* Message view "more" menu: download message as an eml file */
"Download message" = "Nachricht herunterladen";
/* Message view "more" menu: download message as a zip archive */
"Download message (zip)" = "Nachricht herunterladen (zip)";
/* Message view "more" menu: download all attachments as a zip archive */
"Download all attachments" = "Alle Anhänge herunterladen";
@ -251,6 +257,12 @@
/* Number of selected messages in list */
"selected" = "ausgewählt";
/* Date formatting from one time to another time */
"to_time" = "an";
/* Date formatting from one day to another day */
"to_date" = "an";
/* Encrypted message notification */
"This message is encrypted" = "Diese Nachricht ist verschlüsselt.";
@ -313,6 +325,7 @@
"Operation failed" = "Operation fehlgeschlagen.";
"Quota" = "Quota:";
"quotasFormat" = "%{0}% von %{1} MB verwendet";
"messageQuotasFormat" = "%{0}% von %{1} Nachrichten";
"Unable to move/delete folder." = "Kann den Ordner nicht verschieben/löschen.";
/* Alternative operation when folder cannot be deleted */