Updated German translation

Monotone-Parent: e0521e868d51799ef0a1be1a41939a06509efc6c
Monotone-Revision: a9c7034315cda6b88728c872243d947a712f9e43

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2012-06-06T14:15:35
This commit is contained in:
Francis Lachapelle 2012-06-06 14:15:35 +00:00
parent 33646f6e36
commit a47a7c9067

View file

@ -283,9 +283,9 @@
= "Die Nachricht(en) können nicht in den Papierkorb verschoben werden. Wollen Sie diese endgültig löschen?"; = "Die Nachricht(en) können nicht in den Papierkorb verschoben werden. Wollen Sie diese endgültig löschen?";
/* Message editing */ /* Message editing */
"error_validationfailed" = "Prüfung ist fehlgeschlagen!";
"error_missingsubject" = "Der Betreff fehlt"; "error_missingsubject" = "Der Betreff fehlt";
"error_missingrecipients" = "Der Empfänger fehlt"; "error_missingrecipients" = "Der Empfänger fehlt";
"Send Anyway" = "Trotzdem versenden";
/* Message sending */ /* Message sending */
"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Kann Nachricht nicht versenden: Alle Empfänger sind ungültig."; "cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Kann Nachricht nicht versenden: Alle Empfänger sind ungültig.";