diff --git a/UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
index ec4193124..22089dc1f 100644
--- a/UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Sobre";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password.";
diff --git a/UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings
index f6d947327..1461759b7 100644
--- a/UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Informació";
-"AboutBox" = "SOGo és un servidor de programari de grup desenvolupat a partir d'OpenGroupware.org (OGo) i el servidor d'aplicacions SOPE. La seua característica principal és l'escalabilitat.
-SOGo proporciona una completa interfície Web basada en AJAX i suporta múltiples clients nadius a través de protocols estàndard com el CalDAV, el CardDAV i el GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-Aquest programa es distribueix amb llicència GNU GPL version 2.
-Parts d'aquest programa es distribueixen amb llicència GNU LGPL versió 2.
-Aquest programa és obert i gratuït: es pot canviar i redistribuir lliurement. SENSE GARANTIES, amb les limitacions imposades per la llei.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "El vostre compte ha estat bloquejat per un excés d'intents fallits.";
"Your account was locked due to an expired password." = "El vostre compte ha estat bloquejat perquè la contrasenya ha caducat.";
diff --git a/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings
index a751cf979..5ae4929e0 100644
--- a/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "O";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright (c) 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright (c) 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Váš účet byl zablokován z důvodu mnoha neúspěšných pokusů o přihlášení.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Váš účet byl zablokován z důvodu expirovaného hesla.";
diff --git a/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
index 37e40226d..dd032044a 100644
--- a/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "About";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password.";
diff --git a/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings
index 9e8caa360..f95950459 100644
--- a/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "About";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password.";
diff --git a/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings
index 3522bdebb..4bc191d49 100644
--- a/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "À propos";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Votre compte a été bloqué dû à un nombre élevé de tentative d'authentification infructueuse.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Votre compte a été bloqué car votre mot de passe est expiré.";
diff --git a/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings
index a10c3cffd..257096ecd 100644
--- a/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Über";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ihr Konto wurde wegen zu vieler fehlgeschlagener Versuche gesperrt.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Ihr Konto wurde wegen eines abgelaufenen Passworts gesperrt.";
diff --git a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
index 58b7c6c77..8e8889aaa 100644
--- a/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Névjegy";
-"AboutBox" = "A SOGo az OpenGroupware.org (OGo) és a SOPE alkalmazás szerverre épülő csoportmunka szerver, amely a skálázhatóságra összpontosít.
-A SOGo egy AJAX alapú webes felültet biztosít, továbbá több desktop kliens programot is támogat olyan szabványos protokollokon keresztül, mint a CalDAV, a CardDAV és a GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-A szoftver a GNU GPL version 2. licensz alapján kerül terjesztésre
-A szoftver egyes részei a GNU LGPL version 2. licensz alapján kerülnek terjesztésre.
-Ez egy ingyenes szoftver: ön jogosult változtatni és továbbterjeszteni. Nincs garancia, a törvány által megengedett mértékben.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password.";
diff --git a/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings
index c2d45b543..3b3311db8 100644
--- a/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Informazioni";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Account bloccato a causa di troppi tentativi falliti.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Account bloccato per password scaduta.";
diff --git a/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings
index aa1520a58..4574fc561 100644
--- a/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings
@@ -34,14 +34,10 @@
"About" = "O programie";
-"AboutBox" = "SOGo jest serwerem pracy grupowej zbudowanym w oparciu o systemy OpenGroupware.org (OGo) oraz SOPE. Głównym celem SOGo jest skalowalność.
-SOGo oferuje bogaty, oparty na technologii AJAX interfejs webowy oraz wspiera wiele aplikacji klienckich dzięki korzystaniu ze standardowych protokołów takich jak CalDAV, CardDAV i GroupDAV.
-Copyright © 2006-2010 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-Tłumaczenie 2010 IB
-To oprogramowanie rozpowszechniane jest w oparciu o licencję GNU GPL version 2.
-Elementy tego oprogramowania rozpowszechniane są w oparciu o licencję GNU LGPL version 2.
-To oprogramowanie jest wolne: możesz je modyfikować i dystrybuować. Nie ma ŻADNYCH GWARANCJI, w zakresie dozwolonym przez prawo.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Twoje konto zostało zablokowane wkutek zbyt wielu nieudanych prób logowania.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Twoje konto zostało zblokowane z powodu wygaśnięcia ważności hasła.";
diff --git a/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings
index 024cb6834..4d73c6236 100644
--- a/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "О системе";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password.";
diff --git a/UI/MainUI/Spanish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
index b3cc2b547..36d8d9aa8 100644
--- a/UI/MainUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "About";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password.";
diff --git a/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
index 8f8a27292..078d1a5ea 100644
--- a/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Om";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password.";
diff --git a/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
index f3bdefcc4..836c8165e 100644
--- a/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Про систему";
-"AboutBox" = "SOGo - це сервер групового рішення побудований на основі проекту OpenGroupware.org (OGo) та серверу додатків SOPE. Основна його перевага - це масштабованість.
-SOGo забезпечує зручний веб-інтерфейс на основі технології AJAX та підтримує багато клієнтських програм, застосовуючи такі стандартні протоколи: CalDAV, CardDAV та GroupDAV.
-Всі права застережено © 2006-2009 Inverse inc.
-Всі права застережено © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-Це програмне забезпечення розповсюджується під ліцензією GNU GPL версія 2.
-Окремі частини цього програмного забезпечення розповсюджуються під ліцензією GNU LGPL версія 2.
-Це вільне програмне забезпечення: ви можете вільно змінювати його та розповсюджувати. На це програмне забезпечення відсутня ГАРАНТІЯ в межах, визначених законодавством.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ваш обліковий запис заблоковано через велику кількість невдалих спроб авторизації.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Ваш обліковий запис заблоковано, оскільки закінчився термін дії пароля.";
diff --git a/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
index ab56c1bc8..df6335cac 100644
--- a/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings
@@ -33,13 +33,10 @@
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "About";
-"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.
-SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.
-Copyright © 2006-2009 Inverse inc.
-Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG
-This software are distributed under the GNU GPL version 2.
-Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.
-This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";
+"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.
+SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.
+SOGo is distributed under the GNU GPL version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+See this page for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Your account was locked due to too many failed attempts.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Your account was locked due to an expired password.";