diff --git a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
index ff7bf69bb..1da1297f0 100644
--- a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
@@ -44,7 +44,7 @@
 "cc"            = "Cc";
 "bcc"           = "Cci";
 
-"Anais"         = "Anaïs";
+"Mailinglist"         = "List de diffusion";
 
 "This mail is being sent from an unsecure network!" = "Ce mail est envoyé depuis un réseau non sécurisé !";
 
diff --git a/UI/SOGoUI/UIxComponent.m b/UI/SOGoUI/UIxComponent.m
index 13ba53f23..37ec674c3 100644
--- a/UI/SOGoUI/UIxComponent.m
+++ b/UI/SOGoUI/UIxComponent.m
@@ -127,7 +127,7 @@ static BOOL uixDebugEnabled = NO;
 
 /* query parameters */
 
-- (void)_parseQueryString: (NSString *) _s
+- (void) _parseQueryString: (NSString *) _s
 {
   NSEnumerator *e;
   NSString *part;
@@ -410,8 +410,10 @@ static BOOL uixDebugEnabled = NO;
   return _selectedDate;
 }
 
-- (NSString *)dateStringForDate:(NSCalendarDate *)_date {
+- (NSString *) dateStringForDate: (NSCalendarDate *) _date
+{
   [_date setTimeZone: [[self clientObject] userTimeZone]];
+
   return [_date descriptionWithCalendarFormat:@"%Y%m%d"];
 }