From c834daa7cafaa7d64b573acecc47623ae9264b23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francis Lachapelle <flachapelle@inverse.ca>
Date: Mon, 23 Nov 2009 22:46:14 +0000
Subject: [PATCH] Fixed translations for "Fmt_" keys.

Monotone-Parent: dbf0e1c560253d898374155e0aa7bd9b90bc6555
Monotone-Revision: 7aed954ad4ebbca743fbd0ed569ccff8ef579d50

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2009-11-23T22:46:14
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
---
 UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings   | 6 +++---
 UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings  | 4 ++--
 UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings  | 4 ++--
 UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings | 5 +++++
 UI/PreferencesUI/Spanish.lproj/Localizable.strings | 2 ++
 5 files changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
index afce5dffe..cad2fce48 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
@@ -64,16 +64,16 @@
 "shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
 
 "shortDateFmt_15" = "";
-   
+
 "longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y";
 "longDateFmt_1" = "%e %b. %Y";
 "longDateFmt_2" = "%e %B %Y";
-"longDateFmt_3" = "%d %B, %Y";
-"longDateFmt_4" = "";
+"longDateFmt_3" = "";
 
 "timeFmt_0" = "%H:%M";
 "timeFmt_1" = "%H.%M";
 "timeFmt_2" = "%H h. %M";
+"timeFmt_3" = "";
 
 /* calendar */
 "Week begins on :" = "Week begint op:";
diff --git a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
index 895e1fa71..b3ce2c888 100644
--- a/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
@@ -68,12 +68,12 @@
 "longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y";
 "longDateFmt_1" = "%e %b. %Y";
 "longDateFmt_2" = "%e %B %Y";
-"longDateFmt_3" = "%d %B, %Y";
-"longDateFmt_4" = "";
+"longDateFmt_3" = "";
 
 "timeFmt_0" = "%H:%M";
 "timeFmt_1" = "%H.%M";
 "timeFmt_2" = "%H h. %M";
+"timeFmt_3" = "";
 
 /* calendar */
 "Week begins on :" = "Premier jour de la semaine :";
diff --git a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
index 0fc4de950..04d5ae765 100644
--- a/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings
@@ -68,12 +68,12 @@
 "longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y";
 "longDateFmt_1" = "%e %b. %Y";
 "longDateFmt_2" = "%e %B %Y";
-"longDateFmt_3" = "%d %B, %Y";
-"longDateFmt_4" = "";
+"longDateFmt_3" = "";
 
 "timeFmt_0" = "%H:%M";
 "timeFmt_1" = "%H.%M";
 "timeFmt_2" = "%H h. %M";
+"timeFmt_3" = "";
 
 /* calendar */
 "Week begins on :" = "Erster Wochentag:";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings
index 26720e524..dc3905c22 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings
@@ -70,10 +70,15 @@
 "longDateFmt_2" = "%e %B %Y";
 "longDateFmt_3" = "%A, %B %d, %Y";
 "longDateFmt_4" = "%B %d, %Y";
+"longDateFmt_5" = "%A, %d %B, %Y";
+"longDateFmt_6" = "%d %B, %Y";
+"longDateFmt_7" = "";
 
 "timeFmt_0" = "%H:%M";
 "timeFmt_1" = "%H.%M";
 "timeFmt_2" = "%H h. %M";
+"timeFmt_3" = "%I:%M %p";
+"timeFmt_4" = "";
 
 /* calendar */
 "Week begins on :" = "Неделя начинается с :";
diff --git a/UI/PreferencesUI/Spanish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
index 35b2927ee..f5f903557 100644
--- a/UI/PreferencesUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/PreferencesUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
@@ -70,10 +70,12 @@
 "longDateFmt_2" = "%e de %b %Y";
 "longDateFmt_3" = "%e de %b de %Y";
 "longDateFmt_4" = "%e %B %Y";
+"longDateFmt_5" = "";
 
 "timeFmt_0" = "%H:%M";
 "timeFmt_1" = "%H.%M";
 "timeFmt_2" = "%H h. %M";
+"timeFmt_3" = "";
 
 /* calendar */
 "Week begins on :" = "Semana empieza con: ";