Initial Slovak translation
Francis Lachapelle
parent
96f023d108
commit
ce36e80d6b
10
.tx/config
10
.tx/config
|
|
@ -21,6 +21,7 @@ trans.nn_NO = UI/MailerUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = UI/MailerUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = UI/MailerUI/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = UI/MailerUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = UI/MailerUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = UI/MailerUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
@ -44,6 +45,7 @@ trans.nn_NO = UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
@ -67,6 +69,7 @@ trans.nn_NO = UI/Scheduler/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = UI/Scheduler/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = UI/Scheduler/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = UI/Scheduler/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = UI/Scheduler/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = UI/Scheduler/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = UI/Scheduler/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
@ -90,6 +93,7 @@ trans.nn_NO = UI/Contacts/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = UI/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = UI/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = UI/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = UI/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = UI/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = UI/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
@ -113,6 +117,7 @@ trans.nn_NO = UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = UI/MainUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,6 +141,7 @@ trans.nn_NO = UI/Common/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = UI/Common/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = UI/Common/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = UI/Common/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = UI/Common/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = UI/Common/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = UI/Common/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
@ -159,6 +165,7 @@ trans.nn_NO = UI/AdministrationUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = UI/AdministrationUI/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = UI/AdministrationUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = UI/AdministrationUI/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = UI/AdministrationUI/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = UI/AdministrationUI/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = UI/AdministrationUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,6 +189,7 @@ trans.nn_NO = SoObjects/Appointments/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = SoObjects/Appointments/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = SoObjects/Appointments/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = SoObjects/Appointments/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = SoObjects/Appointments/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = SoObjects/Appointments/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = SoObjects/Appointments/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,6 +213,7 @@ trans.nn_NO = SoObjects/Contacts/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = SoObjects/Contacts/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = SoObjects/Contacts/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = SoObjects/Contacts/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = SoObjects/Contacts/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = SoObjects/Contacts/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = SoObjects/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
@ -228,5 +237,6 @@ trans.nn_NO = UI/MailPartViewers/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
|
|||
trans.pl = UI/MailPartViewers/Polish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.pt_BR = UI/MailPartViewers/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.ru = UI/MailPartViewers/Russian.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sk = UI/MailPartViewers/Slovak.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.sv = UI/MailPartViewers/Swedish.lproj/Localizable.strings
|
||||
trans.uk = UI/MailPartViewers/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ Appointments_RESOURCE_FILES += \
|
|||
\
|
||||
MSExchangeFreeBusySOAPRequest.wo
|
||||
|
||||
Appointments_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
Appointments_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
Appointments_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,66 @@
|
|||
"Personal Calendar" = "Osobný kalendár";
|
||||
vevent_class0 = "(Verejná udalosť)";
|
||||
vevent_class1 = "(Súkromná udalosť)";
|
||||
vevent_class2 = "(Dôverná udalosť)";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Verejná úloha)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Súkromná úloha)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)";
|
||||
|
||||
/* Receipts */
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was created" = "Udalosť \"%{Summary}\" bola vytvorená";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Udalosť \"%{Summary}\" bola vymazaná";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was updated" = "Udalosť \"%{Summary}\" bola aktualizovaná";
|
||||
"The following attendees(s) were notified:" = "Nasledujúci účastník(ci) bol upozornený:";
|
||||
"The following attendees(s) were added:" = "Nasledujúci účastník(ci) bol pridaný:";
|
||||
"The following attendees(s) were removed:" = "Nasledujúci účastník(ci) bol odstránený:";
|
||||
|
||||
/* IMIP messages */
|
||||
"calendar_label" = "Kalendár:";
|
||||
"startDate_label" = "Začiatok:";
|
||||
"endDate_label" = "Koniec:";
|
||||
"due_label" = "Platnosť:";
|
||||
"location_label" = "Miesto:";
|
||||
"summary_label" = "Zhrnutie:";
|
||||
"comment_label" = "Komentár:";
|
||||
|
||||
/* Invitation */
|
||||
"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Pozvánka na udalosť: \"%{Summary}\"";
|
||||
"(sent by %{SentBy}) " = "(odoslané %{SentBy})";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}Vás pozval na %{Summary}.⏎ ⏎ Začiatok: %{StartDate}⏎ Koniec: %{EndDate}⏎ Podrobnosti: %{Description}";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.⏎ ⏎ Start: %{StartDate} at %{StartTime}⏎ End: %{EndDate} at %{EndTime}⏎ Description: %{Description}";
|
||||
|
||||
/* Deletion */
|
||||
"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Udalosť zrušená: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
|
||||
= "%{Organizer} %{SentByText}zrušil túto udalosť: %{Summary}.⏎ ⏎ Začiatok: %{StartDate}⏎ Koniec: %{EndDate}⏎ Podrobnosti: %{Description}";
|
||||
"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
|
||||
= "%{Organizer} %{SentByText}zrušil túto udalosť: %{Summary}.⏎ ⏎\nZačiatok: %{StartDate} o %{StartTime}⏎ Koniec: %{EndDate} o %{EndTime}⏎ \nPopis: %{Description}";
|
||||
|
||||
/* Update */
|
||||
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"
|
||||
= "Stretnutie \"%{Summary}\" z %{OldStartDate} bolo zmenené";
|
||||
"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"
|
||||
= "Stretnutie \"%{Summary}\" z %{OldStartDate} o %{OldStartTime} bola zmenená";
|
||||
"The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"
|
||||
= "Nasledujúce parametre boli zmenené v \"%{Summary}\" stretnutie:";
|
||||
"Please accept or decline those changes."
|
||||
= "Prosím prijmite alebo odmietnite tieto zmeny.";
|
||||
|
||||
/* Reply */
|
||||
"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Prijatá pozvánka: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Zamietnutá pozvánka: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Delegovaná pozvánka: \"%{Summary}\"";
|
||||
"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Doteraz nerozhodnutá pozvánka: \"%{Summary}\"";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText}prijal Vašu pozvánku.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText}odmietol Vašu pozvánku.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText}delegoval pozvánku na %{Delegate}.";
|
||||
"%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation."
|
||||
= "%{Attendee} %{SentByText}zatiaľ nerozhodol o Vašej pozvánke.";
|
||||
|
||||
/* Resources */
|
||||
"Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Zdroj nedostupný: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"";
|
||||
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Maximálny počet súčasných rezervácií (%{NumberOfSimultaneousBookings}) prekročil zdroje \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Konfliktná udalosť je \"%{EventTitle}\", začínajúca %{StartDate}.";
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ Contacts_OBJC_FILES = \
|
|||
Contacts_RESOURCE_FILES += \
|
||||
product.plist \
|
||||
|
||||
Contacts_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
Contacts_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
Contacts_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
"Personal Address Book" = "Osobné kontakty";
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
-------- Pôvodná správa --------
|
||||
Predmet: <#subject/>
|
||||
Dátum: <#date/>
|
||||
Od: <#from/>
|
||||
<#hasReplyTo>Odpoveď na: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organizácia: <#organization/></#hasOrganization>Komu: <#to/>
|
||||
<#hasCc>Kópia: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Diskusné skupiny: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>Odkazy: <#references/></#hasReferences>
|
||||
|
||||
<#messageBody/>
|
||||
|
||||
<#signature/>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,79 @@
|
|||
subject: WOString {
|
||||
value = subject;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
date: WOString {
|
||||
value = date;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
from: WOString {
|
||||
value = from;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newLine: WOString {
|
||||
value = newLine;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReplyTo: WOConditional {
|
||||
condition = hasReplyTo;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyTo: WOString {
|
||||
value = replyTo;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasOrganization: WOConditional {
|
||||
condition = hasOrganization;
|
||||
}
|
||||
|
||||
organization: WOString {
|
||||
value = organization;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
to: WOString {
|
||||
value = to;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasCc: WOConditional {
|
||||
condition = hasCc;
|
||||
}
|
||||
|
||||
cc: WOString {
|
||||
value = cc;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasNewsGroups: WOConditional {
|
||||
condition = hasNewsGroups;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newsgroups: WOString {
|
||||
value = newsgroups;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReferences: WOConditional {
|
||||
condition = hasReferences;
|
||||
}
|
||||
|
||||
references: WOString {
|
||||
value = references;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
messageBody: WOString {
|
||||
value = messageBody;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signature: WOString {
|
||||
value = signature;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
<#signaturePlacementOnTop>
|
||||
|
||||
|
||||
<#signature/>
|
||||
</#signaturePlacementOnTop>
|
||||
<#outlookMode>-------- Pôvodná správa --------
|
||||
Predmet: <#subject/>
|
||||
Dátum: <#date/>
|
||||
Od: <#from/>
|
||||
<#hasReplyTo>Odpoveď pre: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organizácia: <#organization/></#hasOrganization>Komu: <#to/>
|
||||
<#hasCc>Kópia: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Diskusné skupiny: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>Odkazy: <#references/></#hasReferences></#outlookMode>
|
||||
<#standardMode> <#date/>, <#from/> napísal:</#standardMode>
|
||||
|
||||
<#messageBody/>
|
||||
|
||||
|
||||
<#signaturePlacementOnBottom><#signature/></#signaturePlacementOnBottom>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,106 @@
|
|||
outlookMode: WOConditional {
|
||||
condition = outlookMode;
|
||||
}
|
||||
|
||||
standardMode: WOConditional {
|
||||
condition = outlookMode;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
|
||||
subject: WOString {
|
||||
value = subject;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
date: WOString {
|
||||
value = date;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
from: WOString {
|
||||
value = from;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newLine: WOString {
|
||||
value = newLine;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReplyTo: WOConditional {
|
||||
condition = hasReplyTo;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyTo: WOString {
|
||||
value = replyTo;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasOrganization: WOConditional {
|
||||
condition = hasOrganization;
|
||||
}
|
||||
|
||||
organization: WOString {
|
||||
value = organization;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
to: WOString {
|
||||
value = to;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasCc: WOConditional {
|
||||
condition = hasCc;
|
||||
}
|
||||
|
||||
cc: WOString {
|
||||
value = cc;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasNewsGroups: WOConditional {
|
||||
condition = hasNewsGroups;
|
||||
}
|
||||
|
||||
newsgroups: WOString {
|
||||
value = newsgroups;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
hasReferences: WOConditional {
|
||||
condition = hasReferences;
|
||||
}
|
||||
|
||||
references: WOString {
|
||||
value = references;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
messageBody: WOString {
|
||||
value = messageBody;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signature: WOString {
|
||||
value = signature;
|
||||
escapeHTML = NO;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyPlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = replyPlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
replyPlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = replyPlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnTop: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
}
|
||||
|
||||
signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
|
||||
condition = signaturePlacementOnTop;
|
||||
negate = YES;
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
SOGoSupportedLanguages = ( "Catalan", "Czech", "Dutch", "Danish", "Welsh", "English",
|
||||
"SpanishSpain", "SpanishArgentina", "French", "German",
|
||||
"Icelandic", "Italian", "Hungarian", "BrazilianPortuguese",
|
||||
"NorwegianBokmal", "NorwegianNynorsk", "Polish", "Russian",
|
||||
"NorwegianBokmal", "NorwegianNynorsk", "Polish", "Russian", "Slovak",
|
||||
"Ukrainian", "Swedish" );
|
||||
|
||||
SOGoTimeZone = "UTC";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ import sogoLogin
|
|||
SOGoSupportedLanguages = [ "Catalan", "Czech", "Dutch", "Danish", "Welsh", "English",
|
||||
"SpanishSpain", "SpanishArgentina", "French", "German",
|
||||
"Icelandic", "Italian", "Hungarian", "BrazilianPortuguese",
|
||||
"NorwegianBokmal", "NorwegianNynorsk", "Polish", "Russian",
|
||||
"NorwegianBokmal", "NorwegianNynorsk", "Polish", "Russian", "Slovak",
|
||||
"Ukrainian", "Swedish" ];
|
||||
daysBetweenResponseList=[1,2,3,5,7,14,21,30]
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = AdministrationUI
|
|||
|
||||
AdministrationUI_PRINCIPAL_CLASS = AdministrationUIProduct
|
||||
|
||||
AdministrationUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
AdministrationUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
AdministrationUI_OBJC_FILES = \
|
||||
AdministrationUIProduct.m \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
"Help" = "Pomoc";
|
||||
"Close" = "Zavrieť";
|
||||
|
||||
"Modules" = "Moduly";
|
||||
|
||||
/* Modules short names */
|
||||
"ACLs" = "ACL";
|
||||
|
||||
/* Modules titles */
|
||||
"ACLs_title" = "Spravovanie ACL zložiek uzívateľov";
|
||||
|
||||
/* Modules descriptions */
|
||||
"ACLs_description" = "<p>Administrácia kontroly prístupových práv (ACL) dovoluje spravovať ACLs kalendárov a adresárov pre všetkých užívateľov.</p><p>Pre úpravu ACL zložky užívateľa, napíšte meno užívateľa v kolonke hľadaj hore v okne a dvojklikom potvrďte výber zložky.</p>";
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = CommonUI
|
|||
|
||||
CommonUI_PRINCIPAL_CLASS = CommonUIProduct
|
||||
|
||||
CommonUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
CommonUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
CommonUI_OBJC_FILES += \
|
||||
CommonUIProduct.m \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,109 @@
|
|||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
/* toolbars */
|
||||
"Save" = "Uložiť";
|
||||
"Close" = "Zavrieť";
|
||||
"Edit User Rights" = "Upraviť uživateľské práva";
|
||||
|
||||
"Home" = "Domov";
|
||||
"Calendar" = "Kalendár";
|
||||
"Address Book" = "Adresár";
|
||||
"Mail" = "Pošta";
|
||||
"Preferences" = "Predvoľby";
|
||||
"Administration" = "Správa";
|
||||
"Disconnect" = "Odpojiť";
|
||||
"Right Administration" = "Administrácia práv";
|
||||
"Log Console (dev.)" = "Log konzola (vývoj)";
|
||||
|
||||
"User" = "Užívateľ";
|
||||
|
||||
"Help" = "Pomoc";
|
||||
|
||||
"noJavascriptError" = "Sogo vyžaduje pre spustenie JavaScript. Uistite sa, že táto možnosť je k dispozícii a aktivovaná v prehliadači.";
|
||||
"noJavascriptRetry" = "Opakovať";
|
||||
|
||||
"Owner:" = "Vlastník:";
|
||||
"Publish the Free/Busy information" = "Publikovanie Free / Busy informácií";
|
||||
|
||||
"Add..." = "Pridať...";
|
||||
"Remove" = "Odstrániť";
|
||||
|
||||
"Subscribe User" = "Prihlásiť užívateľa k odberu";
|
||||
|
||||
"Any Authenticated User" = "Všetkým prihláseným užívateľom";
|
||||
"Public Access" = "Verejný prístup";
|
||||
"Any user not listed above" = "Každý užívateľ, ktorý nie je uvedený vyššie";
|
||||
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Každý, kto prístupuje k tomuto zdroju z verejného priestoru";
|
||||
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Je nám ľúto, užívateľské práva nie je možné konfigurovať pre daný objekt.";
|
||||
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Ktorýkoľvek užívateľ tohoto systému bude môcť vidieť Vašu emailovú shránku \"%{0}\". Ste si istý že veríte všetkým užívateľom?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Ktorýkoľvek užívateľ tohoto systému bude môcť vidieť Váš kalendár \"%{0}\". Ste si istý že veríte všetkým užívateľom?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potencionálne ktokoľvek na internete bude môcť vidieť Váš kalendár \"%{0}\", napriek tomu že nemá účet v tomto systéme. Sú tieto informácie vhodné pre verejnosť?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Ktorýkoľvek užívateľ tohoto systému bude môcť vidieť Váš adresár \"%{0}\". Ste si istý že veríte všetkým užívateľom?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potencionálne ktokoľvek na internete bude môcť vidieť Váš adresár \"%{0}\", napriek tomu že nemá účet v tomto systéme. Sú tieto informácie vhodné pre verejnosť?";
|
||||
"Give Access" = "Daj prístup";
|
||||
"Keep Private" = "Nechaj súkromné";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Nedá sa prihlásiť k odberu tejto zložky!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Nemôžete sa prihlásiť k odberu zložky, ktorú vlastnite!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
= "Nedá sa odhlásiť z tejto zložky!";
|
||||
"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
|
||||
= "Nemôžete sa odhlásiť zo zložky, ktorú vlastnite!";
|
||||
"Unable to rename that folder!" = "Nemožno premenovať túto zložku!";
|
||||
"You have already subscribed to that folder!"
|
||||
= "Už ste prihlásení k odberu tejto zložky!";
|
||||
"The user rights cannot be edited for this object!"
|
||||
= "Užívateľské práva nemožno upraviť pre tento objekt!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Zložka s týmto názvom už existuje.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "Nemôžete vytvoriť zoznam v zdieľanom adresári.";
|
||||
"Warning" = "Varovanie";
|
||||
|
||||
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
|
||||
= "Nemate dovolený prístup k tomuto modulu alebo tento systém. Obráťte sa na správcu systému.";
|
||||
"You don't have the required privileges to perform the operation."
|
||||
= "You don't have the required privileges to perform the operation.";
|
||||
|
||||
"noEmailForDelegation" = "Musíte zadať adresu, na ktorú chcete delegovať vaše pozvanie.";
|
||||
"delegate is organizer" = "Delegát je organizátorom. Zadajte prosím iného delegáta.";
|
||||
"delegate is a participant" = "Delegát je už účastníkom.";
|
||||
"delegate is a group" = "Zadaná adresa zodpovedá skupine. Môžete ju delegovať len na jedinečnú osobu.";
|
||||
|
||||
"Snooze for " = "Odložiť";
|
||||
"5 minutes" = "5 minút";
|
||||
"10 minutes" = "10 minút";
|
||||
"15 minutes" = "15 minút";
|
||||
"30 minutes" = "30 minút";
|
||||
"45 minutes" = "45 minút";
|
||||
"1 hour" = "1 hodinu";
|
||||
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Zrušiť";
|
||||
"Yes" = "Áno";
|
||||
"No" = "Nie";
|
||||
|
||||
/* alarms */
|
||||
"Reminder:" = "Pripomienka:";
|
||||
"Start:" = "Štart:";
|
||||
"Due Date:" = "Splatnosť:";
|
||||
"Location:" = "Umiestnenie:";
|
||||
|
||||
"a2_Sunday" = "Ne";
|
||||
"a2_Monday" = "Po";
|
||||
"a2_Tuesday" = "Ut";
|
||||
"a2_Wednesday" = "St";
|
||||
"a2_Thursday" = "Št";
|
||||
"a2_Friday" = "Pi";
|
||||
"a2_Saturday" = "So";
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = ContactsUI
|
|||
|
||||
ContactsUI_PRINCIPAL_CLASS = ContactsUIProduct
|
||||
|
||||
ContactsUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
ContactsUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
ContactsUI_OBJC_FILES = \
|
||||
UIxContactsUserFolders.m \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,208 @@
|
|||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
"Contact" = "Kontakt";
|
||||
"Address" = "Adresa";
|
||||
"Photos" = "Fotka";
|
||||
"Other" = "Ďalšie";
|
||||
|
||||
"Address Books" = "Adresáre";
|
||||
"Addressbook" = "Adresár";
|
||||
"Addresses" = "Adresy";
|
||||
"Update" = "Aktualizovať";
|
||||
"Cancel" = "Zrušiť";
|
||||
"Common" = "Spoločný";
|
||||
"Contact editor" = "Editor kontaktov";
|
||||
"Contact viewer" = "Prehliadač kontaktov";
|
||||
"Email" = "Email";
|
||||
"Screen Name" = "Zobrazované meno";
|
||||
"Extended" = "Rozšírené";
|
||||
"Fax" = "Fax";
|
||||
"Firstname" = "Meno";
|
||||
"Home" = "Domov";
|
||||
"HomePhone" = "Telefón domov";
|
||||
"Lastname" = "Priezvysko";
|
||||
"Location" = "Umiestnenie";
|
||||
"MobilePhone" = "Telefón mobil";
|
||||
"Name" = "Meno";
|
||||
"OfficePhone" = "Telefón kancelária";
|
||||
"Organization" = "Organizácia";
|
||||
"Work Phone" = "Telefón práca";
|
||||
"Phone" = "Telefón";
|
||||
"Phones" = "Telefóny";
|
||||
"Postal" = "Poštové";
|
||||
"Save" = "Uložiť";
|
||||
"Internet" = "Internet";
|
||||
"Unit" = "Zariadenie";
|
||||
"delete" = "zmazať";
|
||||
"edit" = "editovať";
|
||||
"invalidemailwarn" = "Zvolený email je neplatný";
|
||||
"invaliddatewarn" = "Zvolený dátum je neplatný";
|
||||
"new" = "nový";
|
||||
"Preferred Phone" = "Preferovaný telefón";
|
||||
|
||||
"Move To" = "Presuň do";
|
||||
"Copy To" = "Kopíruj do";
|
||||
"Add to:" = "Pridaj do:";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
|
||||
"Create a new address book card" = "Vytvor novú vizitku";
|
||||
"Create a new list" = "Vytvor nový zoznam";
|
||||
"Edit the selected card" = "Uprav zvolenú vizitku";
|
||||
"Send a mail message" = "Pošli emailovú správu";
|
||||
"Delete selected card or address book" = "Vymaž označenú vizitku alebo adresár";
|
||||
"Reload all contacts" = "Znovu načítaj všetky kontakty";
|
||||
|
||||
"htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Neznámy";
|
||||
"htmlMailFormat_FALSE" = "Jednoduchý text";
|
||||
"htmlMailFormat_TRUE" = "HTML";
|
||||
|
||||
"Name or Email" = "Meno alebo Email";
|
||||
"Category" = "Kategória";
|
||||
"Personal Addressbook" = "Osobný adresár";
|
||||
"Search in Addressbook" = "Hľadaj v adresári";
|
||||
|
||||
"New Card" = "Nová vizitka";
|
||||
"New List" = "Nový zoznam";
|
||||
"Properties" = "Možnosti";
|
||||
"Sharing..." = "Zdielanie...";
|
||||
"Write" = "Napíš";
|
||||
"Delete" = "Vymaž";
|
||||
"Instant Message" = "Okamžitá správa";
|
||||
"Add..." = "Pridaj...";
|
||||
"Remove" = "Odstráň";
|
||||
|
||||
"Please wait..." = "Prosím čakajte...";
|
||||
"No possible subscription" = "Žiadne možnosti odberu";
|
||||
|
||||
"Preferred" = "Preferovaný";
|
||||
"Display:" = "Zobraz:";
|
||||
"Display Name:" = "Zobrazované meno:";
|
||||
"Email:" = "Email:";
|
||||
"Additional Email:" = "Další email:";
|
||||
|
||||
"Phone Number:" = "Telefónne číslo:";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as:" = "Preferuje prijímať správy formátované ako:";
|
||||
"Screen Name:" = "Zobrazované meno:";
|
||||
"Categories:" = "Kategórie:";
|
||||
|
||||
"First:" = "Meno:";
|
||||
"Last:" = "Priezvisko:";
|
||||
"Nickname:" = "Prezývka:";
|
||||
|
||||
"Telephone" = "Telefón";
|
||||
"Work:" = "Do práce:";
|
||||
"Home:" = "Domov:";
|
||||
"Fax:" = "Fax:";
|
||||
"Mobile:" = "Mobil:";
|
||||
"Pager:" = "Pager:";
|
||||
|
||||
/* categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Kolega, Konkurent, Zákazník, Priateľ, Rodina, Obchodný partner, Dodávateľ, Novinár, VIP";
|
||||
"Categories" = "Kategórie";
|
||||
"New category" = "Nová kategória";
|
||||
|
||||
/* adresses */
|
||||
"Title:" = "Názov:";
|
||||
"Service:" = "Služba:";
|
||||
"Company:" = "Spoločnosť:";
|
||||
"Department:" = "Oddelenie:";
|
||||
"Organization:" = "Organizácia:";
|
||||
"Address:" = "Adresa:";
|
||||
"City:" = "Mesto:";
|
||||
"State_Province:" = "Štát:";
|
||||
"ZIP_Postal Code:" = "Poštové smerové číslo:";
|
||||
"Country:" = "Krajina:";
|
||||
"Web Page:" = "WWW stránka:";
|
||||
|
||||
"Work" = "Práca";
|
||||
"Other Infos" = "Ostatné informácie";
|
||||
|
||||
"Note:" = "Poznámky:";
|
||||
"Timezone:" = "Časová zóna:";
|
||||
"Birthday:" = "Narodeniny:";
|
||||
"Birthday (yyyy-mm-dd):" = "Narodeniny (dd-mm-yyyy):";
|
||||
"Freebusy URL:" = "URL voľný alebo obsadený:";
|
||||
|
||||
"Add as..." = "Pridaj ako...";
|
||||
"Recipient" = "Príjemca";
|
||||
"Carbon Copy" = "Kópia";
|
||||
"Blind Carbon Copy" = "Skrytá kópia";
|
||||
|
||||
"New Addressbook..." = "Nový adresár...";
|
||||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Odoberať adresár...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Odstráň označený adresár";
|
||||
|
||||
"Name of the Address Book" = "Názov adresára";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
= "Ste si istý že chcete odstrániť označený adresár?";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
|
||||
= "Nemôžete odstrániť ani zrušiť odber verejného adresára.";
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
|
||||
= "Nemôžete odstrániť ani zrušiť odber súkromného adresára.";
|
||||
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
|
||||
= "Ste si istý že chcete odstrániť označené kontakty?";
|
||||
|
||||
"You cannot delete the card of \"%{0}\"."
|
||||
= "Nemôžete odstrániť vizitku \"%{0}\".";
|
||||
|
||||
"Address Book Name" = "Meno adresára";
|
||||
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Nemôžete sa prihlásiť na odber svojej vlastnej zložky.";
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Nedá sa prihlásiť na odber tejto zložky.";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Prístupové práva pre";
|
||||
"For user" = "Pre užívateľa";
|
||||
|
||||
"Any Authenticated User" = "Akýkoľvek neoverený užívateľ";
|
||||
"Public Access" = "Verejný prístup";
|
||||
|
||||
"This person can add cards to this addressbook."
|
||||
= "Táto osoba môže pridávať vizitky do tohoto adresára.";
|
||||
"This person can edit the cards of this addressbook."
|
||||
= "Táto osoba môže upravovať vizitky v tomto adresári.";
|
||||
"This person can list the content of this addressbook."
|
||||
= "Táto osoba môže prehľadávať obsah tohoto adresára.";
|
||||
"This person can read the cards of this addressbook."
|
||||
= "Táto osoba môže prezerať vizitky v tomto adresári.";
|
||||
"This person can erase cards from this addressbook."
|
||||
= "Táto osoba môže mazať vizitky z tohoto adresára.";
|
||||
|
||||
"The selected contact has no email address."
|
||||
= "Vybraný kontakt nemá žiadny email.";
|
||||
|
||||
"Please select a contact." = "Prosím vyberte kontakt.";
|
||||
|
||||
/* Error messages for move and copy */
|
||||
|
||||
"SoAccessDeniedException" = "Nemôžete písať do tohoto adresára.";
|
||||
"Forbidden" = "Nemôžete písať do tohoto adresára.";
|
||||
"Invalid Contact" = "Zvolený kontakt už neexistuje.";
|
||||
"Unknown Destination Folder" = "Vybraný adresár už neexistuje.";
|
||||
|
||||
/* Lists */
|
||||
"List details" = "Detaily zoznamu";
|
||||
"List name:" = "Meno zoznamu:";
|
||||
"List nickname:" = "Prezývka zoznamu:";
|
||||
"List description:" = "Popis zoznamu:";
|
||||
"Members" = "Členovia";
|
||||
"Contacts" = "Kontakty";
|
||||
"Add" = "Pridaj";
|
||||
"Lists can't be moved or copied." = "Zoznamy nemôžu byť presunuté alebo kopírované.";
|
||||
"Export" = "Export";
|
||||
"Export Address Book..." = "Exportuj adresár...";
|
||||
"View Raw Source" = "Zobraziť surový zdroj";
|
||||
"Import Cards" = "Importuj vizitky";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Vyber vCard alebo LDIF súbor.";
|
||||
"Upload" = "Nahraj";
|
||||
"Uploading" = "Nahrávam";
|
||||
"Done" = "Hotovo";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Počas importovania kontaktov sa vyskytla chyba.";
|
||||
"No card was imported." = "Žiadne vizitky neboli importované";
|
||||
"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Dokopy bolo do adresára importovaných %{0} vizitiek.";
|
||||
|
||||
"Reload" = "Znovu načítaj";
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = MailPartViewers
|
|||
|
||||
MailPartViewers_PRINCIPAL_CLASS = MailPartViewersProduct
|
||||
|
||||
MailPartViewers_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
MailPartViewers_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
MailPartViewers_OBJC_FILES += \
|
||||
MailPartViewersProduct.m \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||
ACCEPTED = "akceptovaný";
|
||||
COMPLETED = "kompeltný";
|
||||
DECLINED = "zamietnutý";
|
||||
DELEGATED = "delegovaný";
|
||||
"IN-PROCESS" = "v procesu";
|
||||
"NEEDS-ACTION" = "vyžaduje akciu";
|
||||
TENTATIVE = "nerozhodný";
|
||||
organized_by_you = "organizovaný Vami";
|
||||
you_are_an_attendee = "ste účastník";
|
||||
add_info_text = "iMIP 'Pridaj' žiadosť zatiaľ nie je SOGo-m podporovaná.";
|
||||
publish_info_text = "Odosielateľ Vás informuje o priloženej udalosti.";
|
||||
cancel_info_text = "Vaša pozvánka alebo celá udalosť bola zrušená.";
|
||||
request_info_no_attendee = "navrhuje stretnutie účastníkom. Tento email je notifikácia, nie ste dohodnutý účastník.";
|
||||
Appointment = "Schôdzka";
|
||||
|
||||
Organizer = "Organizátor";
|
||||
Time = "Čas";
|
||||
Attendees = "Účastníci";
|
||||
request_info = "Vás pozýva na účasť na stretnutí";
|
||||
"Add to calendar" = "Pridať do kalendára";
|
||||
"Delete from calendar" = "Vymazať z kalendára";
|
||||
"Update status" = "Aktualizovať stav";
|
||||
Accept = "Prijať";
|
||||
Decline = "Zamietnuť";
|
||||
Tentative = "Nerozhodný";
|
||||
"Delegate ..." = "Delegovať ...";
|
||||
"Delegated to" = "Delegované na";
|
||||
"Update status in calendar" = "Aktualizovať stav v kalendári";
|
||||
"delegated from" = "delegované od";
|
||||
|
||||
reply_info_no_attendee = "Dostali ste odpoveď o dohadovaní stretnutia ale odosielateľ tejto správy nie je účastník.";
|
||||
reply_info = "Toto je odpoveď na Vašu pozvánku na udalosť.";
|
||||
|
||||
"to" = "pre";
|
||||
|
||||
"Untitled" = "Bez mena";
|
||||
|
||||
"Size" = "Veľkosť";
|
||||
|
||||
"Digital signature is not valid" = "Digitálny podpis nie je platný";
|
||||
"Message is signed" = "Správa je podpísaná";
|
||||
"Subject" = "Predmet";
|
||||
"From" = "Od";
|
||||
"Date" = "Dátum";
|
||||
"To" = "Komu";
|
||||
"Issuer" = "Vystavovateľ";
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = MailerUI
|
|||
|
||||
MailerUI_PRINCIPAL_CLASS = MailerUIProduct
|
||||
|
||||
MailerUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
MailerUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
MailerUI_OBJC_FILES += \
|
||||
MailerUIProduct.m \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,293 @@
|
|||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
/* Icon's label */
|
||||
"Create" = "Vytvoriť";
|
||||
"Empty Trash" = "Vyprázdniť kôš";
|
||||
"Delete" = "Zmazať";
|
||||
"Expunge" = "Vyškrtnúť";
|
||||
"Forward" = "Preposlať";
|
||||
"Get Mail" = "Prijať";
|
||||
"Junk" = "Junk";
|
||||
"Reply" = "Odpovedať";
|
||||
"Reply All" = "Odpovedať všetkým";
|
||||
"Print" = "Tlačiť";
|
||||
"Stop" = "Stop";
|
||||
"Write" = "Písať";
|
||||
|
||||
"Send" = "Poslať";
|
||||
"Contacts" = "Kontakty";
|
||||
"Attach" = "Príloha";
|
||||
"Save" = "Uložiť";
|
||||
"Options" = "Voľby";
|
||||
"Close" = "Zavrieť";
|
||||
"Size" = "Veľkosť";
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
|
||||
"Send this message now" = "Poslať správu";
|
||||
"Select a recipient from an Address Book" = "Vyberte príjemcu z adresára";
|
||||
"Include an attachment" = "Zahrnúť prílohu";
|
||||
"Save this message" = "Uložiť správu";
|
||||
"Get new messages" = "Prijať nové správy";
|
||||
"Create a new message" = "Vytvoriť novú správu";
|
||||
"Go to address book" = "Prejsť do adresára";
|
||||
"Reply to the message" = "Odpoveď na správu";
|
||||
"Reply to sender and all recipients" = "Odpovedať odosielateľovi a všetkým príjemcom";
|
||||
"Forward selected message" = "Prepošli označené správy";
|
||||
"Delete selected message or folder" = "Odstráň označenú správu alebo priečinok";
|
||||
"Mark the selected messages as junk" = "Označ vybrané správy ako spam";
|
||||
"Print this message" = "Vytlačiť správu";
|
||||
"Stop the current transfer" = "Zastav prebiehajúci presun";
|
||||
"Attachment" = "Príloha";
|
||||
"Unread" = "Neprečítané";
|
||||
"Flagged" = "Označené zástavkou";
|
||||
|
||||
/* Main Frame */
|
||||
|
||||
"Home" = "Domov";
|
||||
"Calendar" = "Kalendár";
|
||||
"Addressbook" = "Kontakty";
|
||||
"Mail" = "Pošta";
|
||||
"Right Administration" = "Administrácia práv";
|
||||
|
||||
"Help" = "Pomoc";
|
||||
|
||||
/* Mail account main windows */
|
||||
|
||||
"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Vitajte v SOGo Mailer. Použite zoznam zložiek vľavo na prehliadanie Vášho emailového účtu!";
|
||||
|
||||
"Read messages" = "Čítať správu";
|
||||
"Write a new message" = "Nápísať správu";
|
||||
|
||||
"Share: " = "Zdielať";
|
||||
"Account: " = "Účet";
|
||||
"Shared Account: " = "Zdielať účet";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Pristupové práva k";
|
||||
"For user" = "Pre užívateľa";
|
||||
|
||||
"Any Authenticated User" = "Akýkoľvek overení užívateľ";
|
||||
|
||||
"List and see this folder" = "Zoraď a zobraz tento priečinok";
|
||||
"Read mails from this folder" = "Čitať maile z tejto zložky";
|
||||
"Mark mails read and unread" = "Označ maily ako prečítané a neprečítané";
|
||||
"Modify the flags of the mails in this folder" = "Uprav zástavky mailov v tejto zložke";
|
||||
"Insert, copy and move mails into this folder" = "Vlož, kopíruj a presuň maile do tejto zložky";
|
||||
"Post mails" = "Zverejni maily";
|
||||
"Add subfolders to this folder" = "Pridať podadresáre pre tento adresár";
|
||||
"Remove this folder" = "Zmazať adresár";
|
||||
"Erase mails from this folder" = "Zmazať správy z adresára";
|
||||
"Expunge this folder" = "Vyprázdniť adresár";
|
||||
"Archive This Folder" = "Archivovať adresár";
|
||||
"Modify the acl of this folder" = "Uprav ACL tejto zložky";
|
||||
|
||||
"Saved Messages.zip" = "Uložené Správy.zip";
|
||||
|
||||
"Update" = "Aktualizuj";
|
||||
"Cancel" = "Zrušiť";
|
||||
|
||||
/* Mail edition */
|
||||
|
||||
"From" = "Od";
|
||||
"Subject" = "Predmet";
|
||||
"To" = "Pre";
|
||||
"Cc" = "Kópia";
|
||||
"Bcc" = "Skrytá kópia";
|
||||
"Reply-To" = "Odpovedz odosielateľovi";
|
||||
"Add address" = "Pridať adresu";
|
||||
|
||||
"Attachments:" = "Prílohy";
|
||||
"Open" = "Otvoriť";
|
||||
"Select All" = "Vyber všetko";
|
||||
"Attach Web Page..." = "Prilož WWW stránku...";
|
||||
"Attach File(s)..." = "Prilož súbor(y)...";
|
||||
|
||||
"to" = "Pre";
|
||||
"cc" = "Kópia";
|
||||
"bcc" = "Skrytá kópia";
|
||||
|
||||
"Edit Draft..." = "Uprav rozpísané...";
|
||||
"Load Images" = "Nahraj obrázky";
|
||||
|
||||
"Return Receipt" = "Notifikácia o doručení";
|
||||
"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Odosielateľ tejto správy by chcel byť informovaný o jej prečítaní. Checete informovať odosielateľa?";
|
||||
"Return Receipt (displayed) - %@"= "Notifikácia o doručení (zobrazená) - %@";
|
||||
"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Toto je potvrdenie o prečítaní ku správe, ktorú ste poslali pre %@.⏎ ⏎ Poznámka: Potvrdenie o prijatí znamená iba to, že sa správa zobrazila na počítači adresáta. Nie je ale zaručené, že adresát správu čítal a porozumel jej obsahu.";
|
||||
|
||||
"Priority" = "Priorita";
|
||||
"highest" = "Najvyššia";
|
||||
"high" = "Vysoká";
|
||||
"normal" = "Normálna";
|
||||
"low" = "Nízka";
|
||||
"lowest" = "Najnižšia";
|
||||
|
||||
"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Tento email bude odoslaný z nezabezpečenej siete!";
|
||||
|
||||
"Address Book:" = "Adresár:";
|
||||
"Search For:" = "Hľadať v:";
|
||||
|
||||
/* Popup "show" */
|
||||
|
||||
"all" = "všetko";
|
||||
"read" = "čítať";
|
||||
"unread" = "prečítané";
|
||||
"deleted" = "zmazané";
|
||||
"flagged" = "označené";
|
||||
|
||||
/* MailListView */
|
||||
|
||||
"Sender" = "Odosielateľ";
|
||||
"Subject or Sender" = "Predmet alebo Odosielateľ";
|
||||
"To or Cc" = "Pre alebo Kópia";
|
||||
"Entire Message" = "Celá správa";
|
||||
|
||||
"Date" = "Dátum";
|
||||
"View" = "Pozrieť";
|
||||
"All" = "Všetko";
|
||||
"No message" = "Žiadna správa";
|
||||
"messages" = "správa";
|
||||
|
||||
"first" = "Prvá";
|
||||
"previous" = "Predošlá";
|
||||
"next" = "Ďalšia";
|
||||
"last" = "Posledná";
|
||||
|
||||
"msgnumber_to" = "pre";
|
||||
"msgnumber_of" = "o";
|
||||
|
||||
"Mark Unread" = "Označ ako neprečítané";
|
||||
"Mark Read" = "Označ ako prečítané";
|
||||
|
||||
"Untitled" = "Bez mena";
|
||||
|
||||
/* Tree */
|
||||
|
||||
"SentFolderName" = "Poslať";
|
||||
"TrashFolderName" = "Kôš";
|
||||
"InboxFolderName" = "Prijaté";
|
||||
"DraftsFolderName" = "Koncepty";
|
||||
"SieveFolderName" = "Filtre";
|
||||
"OtherUsersFolderName" = "Ostatní užívatelia";
|
||||
"SharedFoldersName" = "Zdielané adresáre";
|
||||
"Folders" = "Adresáre"; /* title line */
|
||||
|
||||
/* MailMoveToPopUp */
|
||||
|
||||
"MoveTo" = "Presuň …";
|
||||
|
||||
/* Address Popup menu */
|
||||
"Add to Address Book..." = "Pridaj do adresára...";
|
||||
"Compose Mail To" = "Napísať mail pre";
|
||||
"Create Filter From Message..." = "Vytvoriť filter zo správy...";
|
||||
|
||||
/* Image Popup menu */
|
||||
"Save Image" = "Uložiť obrázok";
|
||||
"Save Attachment" = "Uložiť prílohu";
|
||||
|
||||
/* Mailbox popup menus */
|
||||
"Open in New Mail Window" = "Otvoriť v novom okne";
|
||||
"Copy Folder Location" = "Kopírovať adresu priečinka";
|
||||
"Subscribe..." = "Potvrď odber...";
|
||||
"Mark Folder Read..." = "Označ priečinok ako prečítaný...";
|
||||
"New Folder..." = "Nový adresár";
|
||||
"Compact This Folder" = "Vykonaj údržbu tohoto priečinku";
|
||||
"Search Messages..." = "Hľadať správy";
|
||||
"Sharing..." = "Zdieľanie";
|
||||
"New Subfolder..." = "Nový podadresár";
|
||||
"Rename Folder..." = "Premenovať adresár";
|
||||
"Delete Folder" = "Zmazať adresár";
|
||||
"Use This Folder For" = "Použitie tejto zložky";
|
||||
"Get Messages for Account" = "Prijať správy na účet";
|
||||
"Properties..." = "Vlastnosti";
|
||||
"Delegation..." = "Delegácia ...";
|
||||
|
||||
/* Use This Folder menu */
|
||||
"Sent Messages" = "Poslať Správu";
|
||||
"Drafts" = "Koncepty";
|
||||
"Deleted Messages" = "Zmazať správy";
|
||||
|
||||
/* Message list popup menu */
|
||||
"Open Message In New Window" = "Otvoriť správu v novom okne";
|
||||
"Reply to Sender Only" = "Odpovedať len odosielateľovi";
|
||||
"Reply to All" = "Odpovedať všetkým";
|
||||
"Edit As New..." = "Editovať nové...";
|
||||
"Move To" = "Presunúť do";
|
||||
"Copy To" = "Kopírovať do";
|
||||
"Label" = "Štítok";
|
||||
"Mark" = "Označiť";
|
||||
"Save As..." = "Uložiť ako...";
|
||||
"Print Preview" = "Náhľad pred tlačou";
|
||||
"View Message Source" = "Ukázať zdroj správy";
|
||||
"Print..." = "Tlačiť";
|
||||
"Delete Message" = "Zmazať správu";
|
||||
"Delete Selected Messages" = "Zmazať vybrané správy";
|
||||
|
||||
"This Folder" = "Adresár";
|
||||
|
||||
/* Label popup menu */
|
||||
"None" = "Žiaden";
|
||||
"Important" = "Dôležité";
|
||||
"Work" = "Pracovné";
|
||||
"Personal" = "Osobné";
|
||||
"To Do" = "Treba urobiť";
|
||||
"Later" = "Neskôr";
|
||||
|
||||
/* Mark popup menu */
|
||||
"As Read" = "Prečítané";
|
||||
"Thread As Read" = "Konverzáciu ako prečítanú";
|
||||
"As Read By Date..." = "Prečítané dátumom...";
|
||||
"All Read" = "Prečítať všetko";
|
||||
"Flag" = "Označ zástavkou";
|
||||
"As Junk" = "Ako SPAM";
|
||||
"As Not Junk" = "Ako nie SPAM";
|
||||
"Run Junk Mail Controls" = "Spusti kontrolu SPAMu";
|
||||
|
||||
/* Folder operations */
|
||||
"Name :" = "Meno:";
|
||||
"Enter the new name of your folder :"
|
||||
= "Zadajte nové meno adresára:";
|
||||
"Do you really want to move this folder into the trash ?"
|
||||
= "Skutočne chcete presunúť tento priečinok do koša?";
|
||||
"Operation failed" = "Operácia zlyhala";
|
||||
|
||||
"Quota" = "Kvóta:";
|
||||
"quotasFormat" = "%{0}% použité z %{1} MB";
|
||||
|
||||
"Please select a message." = "Prsím vyberte správu";
|
||||
"Please select a message to print." = "Prosím vyberte správu ktorú chcete tlačiť.";
|
||||
"Please select only one message to print." = "Prosím vyberte iba jednu správu ktorú chcete tlačiť.";
|
||||
"The message you have selected doesn't exist anymore." = "Správa ktorú ste vybrali už neexistuje.";
|
||||
|
||||
|
||||
"The folder with name \"%{0}\" could not be created."
|
||||
= "Priečinok s menom \"%{0}\" nemôže byť vytvorení.";
|
||||
"This folder could not be renamed to \"%{0}\"."
|
||||
= "Tento priečinok sa nedá premenovať na \"%{0}\".";
|
||||
"The folder could not be deleted."
|
||||
= "Priečinok sa nedá odstrániť.";
|
||||
"The trash could not be emptied."
|
||||
= "Kôš sa nedá vyprázniť.";
|
||||
"The folder functionality could not be changed."
|
||||
= "Funkcia priečinka sa nedá zmeniť.";
|
||||
|
||||
"You need to choose a non-virtual folder!" = "Musíte zvoliť priečinok ktorý nie je virtuálny!";
|
||||
|
||||
"Moving a message into its own folder is impossible!"
|
||||
= "Presunúť správu do jej vlastného priečinka sa nedá!";
|
||||
"Copying a message into its own folder is impossible!"
|
||||
= "Kopírovať správu do jej vlastného priečinka sa nedá!";
|
||||
|
||||
/* Message operations */
|
||||
"The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?"
|
||||
= "Správy nemôžu byť presunuté do koša. Chcete ich vymazať okamžite?";
|
||||
|
||||
/* Message editing */
|
||||
"error_missingsubject" = "Správa nemá žiadny predmet. Skutočne ju checete odoslať?";
|
||||
"error_missingrecipients" = "Prosím zvoľte aspoň jedného príjemcu.";
|
||||
"Send Anyway" = "Poslať napriek tomu";
|
||||
|
||||
/* Message sending */
|
||||
"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Správa sa nedá odoslať: žiadny príjemca nie je platný.";
|
||||
"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Správa sa nedá odoslať: Nasledujúci príjemcovia nemajú platnú adresu:";
|
||||
"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Správa sa nedá odoslať: chyba pri pripájaní na SMTP server.";
|
||||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Espanhol (Espanha)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Espanhol (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Spansk (Spanien)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Spansk (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = MainUI
|
|||
|
||||
MainUI_PRINCIPAL_CLASS = MainUIProduct
|
||||
|
||||
MainUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
MainUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
MainUI_OBJC_FILES += \
|
||||
MainUIProduct.m \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentinien)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
/* Slovak */
|
||||
{
|
||||
NSLanguageName = "Slovensky";
|
||||
NSFormalName = "Slovak";
|
||||
NSLocaleCode = "sk"; /* ISO 639-1 */
|
||||
NSLanguageCode = "slk"; /* ISO 639-2 */
|
||||
NSParentContext = "";
|
||||
|
||||
NSCurrencySymbol = "€";
|
||||
NSDateFormatString = "%A, %d. %B %Y";
|
||||
NSDateTimeOrdering = DMYH;
|
||||
NSDecimalDigits = ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9");
|
||||
NSDecimalSeparator = ",";
|
||||
NSEarlierTimeDesignations = ("predchádzajúci", "posledný", "minulý", "pred");
|
||||
NSHourNameDesignations = ((0, "polnoc"), (10, "ráno"), (12, "poludnie", "obed"), (14, "poobedie"), (19, "večer"));
|
||||
NSInternationalCurrencyString = EUR; /* ISO 4217 */
|
||||
NSLaterTimeDesignations = ("nasledujúci");
|
||||
NSMonthNameArray = ("Január", "Február", "Marec", "Apríl", "Máj", "Jún", "Júl", "August", "September", "Október", "November", "December");
|
||||
NSNextDayDesignations = ("zajtra");
|
||||
NSNextNextDayDesignations = ("pozajtra");
|
||||
NSPriorDayDesignations = ("včera");
|
||||
NSShortDateFormatString = "%d.%m.%Y";
|
||||
NSShortMonthNameArray = ("Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "Máj", "Jún", "Júl", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dec");
|
||||
NSShortTimeDateFormatString = "%H:%M %d.%m.%Y";
|
||||
NSShortWeekDayNameArray = ("Ne", "Po", "Ut", "St", "Št", "Pi", "So");
|
||||
NSThisDayDesignations = ("dnes");
|
||||
NSThousandsSeparator = ".";
|
||||
NSTimeDateFormatString = "%A %e %B %Y %H:%M:%S %Z";
|
||||
NSTimeFormatString = "%H:%M:%S";
|
||||
NSWeekDayNameArray = ("Nedela", "Pondelok", "Utorok", "Streda", "Štvrtok", "Piatok", "Sobota");
|
||||
NSYearMonthWeekDesignations = ("rok", "mesiac", "týždeň");
|
||||
NSPositiveCurrencyFormatString = "9.999,00 €";
|
||||
NSNegativeCurrencyFormatString = "-9.999,00 €";
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,75 @@
|
|||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
"title" = "SOGo";
|
||||
|
||||
"Username:" = "Uživateľské meno:";
|
||||
"Password:" = "Heslo:";
|
||||
"Domain:" = "Doména:";
|
||||
"Remember username" = "Zapamätať uživateľské meno";
|
||||
|
||||
"Connect" = "Pripojiť";
|
||||
|
||||
"Wrong username or password." = "Nesprávne uživateľské meno, alebo heslo.";
|
||||
"cookiesNotEnabled" = "Nemôžete sa prihlásiť, pretože vo svojom prehliadači máte zakázané cookies. Prosím povoľte cookies vo vašom prehliadači a skúste to znova.";
|
||||
|
||||
"browserNotCompatible" = "Zistili sme že Váš prehliadač nie je našou stránkou momentálne podporovaný. Odporúčame používať Firefox. Kliknite na odkaz nižšie a stiahnite si aktuálnu verziu tohoto prehliadača";
|
||||
"alternativeBrowsers" = "Prípadne môžete tiež použiť nasledujúce kompatibilné prehliadače";
|
||||
"alternativeBrowserSafari" = "Alternatívne je možné použiť aj Safari.";
|
||||
"Download" = "Stiahnuť";
|
||||
|
||||
"Language:" = "Jazyk:";
|
||||
"choose" = "Výber ...";
|
||||
"Catalan" = "Katalánsky";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Dutch" = "Holandsky";
|
||||
"English" = "Anglicky";
|
||||
"French" = "Francúzsky";
|
||||
"German" = "Nemecky";
|
||||
"Hungarian" = "Maďarsky";
|
||||
"Icelandic" = "Islandčina";
|
||||
"Italian" = "Taliansky";
|
||||
"NorwegianBokmal" = "Nórčina bokmål";
|
||||
"NorwegianNynorsk" = "Nórčina nynorsk";
|
||||
"Polish" = "Poľština";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Portugalská brazílština";
|
||||
"Russian" = "Ruština";
|
||||
"SpanishSpain" = "Španielčina (Španielsko)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Španielčina (Argentína)";
|
||||
"Swedish" = "Švédčina";
|
||||
"Ukrainian" = "Ukrajinčina";
|
||||
"Welsh" = "Galčina";
|
||||
|
||||
"About" = "O";
|
||||
"AboutBox" = "Vyvinuté Inverse, SOGo je plne vybavený groupware server s dôrazom na škálovateľnosť a jednoduchosť.<br/><br/>\nSOGo ponúka bohaté Web rozhranie na báze AJAX-u a natívne podporuje mnoho klientov použitím štandardov ako sú CalDAV a CardDAV.<br/><br/>\nSOGo je distribuované pod licenciou <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> verzie 2 alebo novšej a niektoré časti pod licenciou GNU LGPL verzie 2. Toto je voľne šíritelný softvér: môžete ho meniť a šíriť ďalej. Neexistuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povolenom zákonom.<br/><br/>\nPozrite si <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">túto stránku</a> pre rôzne možnosti podpory.";
|
||||
|
||||
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Váš účet bol uzamknutý kvôli príliš mnohých neúspešným pokusom.";
|
||||
"Your account was locked due to an expired password." = "Váš účet bol uzamknutý kvôli neplatnému heslu.";
|
||||
"Login failed due to unhandled error case: " = "Prihlásenie zlyhalo kvôli neošetrenej prípade chyby:";
|
||||
"Change your Password" = "Zmeniť heslo";
|
||||
"The password was changed successfully." = "Vaše heslo bolo zmené.";
|
||||
"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Vaše heslo vypršalo, zadajte prosím nové nižšie:";
|
||||
"Password must not be empty." = "Heslo nesmie byť prázdne.";
|
||||
"The passwords do not match. Please try again." = "Heslá sa nezhodujú. Skúste to znova.";
|
||||
"Password Grace Period" = "Doba platnosti hesla";
|
||||
"You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Ostáva Vám %{0} prihlásení do uzamknutia Vášho účtu. Zmeňte prosím Vaše heslo.";
|
||||
"Password about to expire" = "Heslo čoskoro skončí";
|
||||
"Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Vaše heslo vyprší za %{0} %{1}.";
|
||||
"days" = "dni";
|
||||
"hours" = "hodiny";
|
||||
"minutes" = "minúty";
|
||||
"seconds" = "sekundy";
|
||||
"Password change failed" = "Zmena hesla zlyhala";
|
||||
"Password change failed - Permission denied" = "Zmena hesla zlyhala - oprávnenie bolo odopreté";
|
||||
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Zmena hesla zlyhala - nedostatočná kvalita hesla";
|
||||
"Password change failed - Password is too short" = "Zmena hesla zlyhala - heslo je príliš krátke";
|
||||
"Password change failed - Password is too young" = "Zmena hesla nebola úspešná - heslo sa nesmie opakovať";
|
||||
"Password change failed - Password is in history" = "Zmena hesla zlyhala - heslo je v histórii";
|
||||
"Unhandled policy error: %{0}" = "Nespracovaná politika. Chyba: %{0}";
|
||||
"Unhandled error response" = "Nespracované chyby na odpoveď";
|
||||
"Password change is not supported." = "Zmena hesla nieje povolená.";
|
||||
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Nespracované HTTP. Kód chyby: %{0}";
|
||||
"New password:" = "Nové heslo:";
|
||||
"Confirmation:" = "Potvrdiť:";
|
||||
"Cancel" = "Zrušiť";
|
||||
"Please wait..." = "Prosím čakajte ...";
|
||||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,7 @@
|
|||
"Polish" = "Polski";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -207,6 +207,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Portugues brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -198,6 +198,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Spansk (Spanien)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Spansk (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk Nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentinië)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -215,6 +215,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = PreferencesUI
|
|||
|
||||
PreferencesUI_PRINCIPAL_CLASS = PreferencesUIProduct
|
||||
|
||||
PreferencesUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
PreferencesUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
PreferencesUI_OBJC_FILES = \
|
||||
PreferencesUIProduct.m \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -188,6 +188,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,6 +208,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -206,6 +206,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -194,6 +194,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,302 @@
|
|||
/* toolbar */
|
||||
"Save and Close" = "Uložiť a zavrieť";
|
||||
"Close" = "Zavrieť";
|
||||
|
||||
/* tabs */
|
||||
"General" = "Všeobecné";
|
||||
"Calendar Options" = "Vlastnosti kalendára";
|
||||
"Contacts Options" = "Vlastnosti kontaktov";
|
||||
"Mail Options" = "Vlastnosti pošty";
|
||||
"IMAP Accounts" = "imap účty";
|
||||
"Vacation" = "Dovolenka";
|
||||
"Forward" = "Dopredu";
|
||||
"Password" = "Heslo";
|
||||
"Categories" = "Kategórie";
|
||||
"Name" = "Meno";
|
||||
"Color" = "Farba";
|
||||
"Add" = "Pridať";
|
||||
"Delete" = "Zmazať";
|
||||
|
||||
/* contacts categories */
|
||||
"contacts_category_labels" = "Kolega, Účastník, Zákazník, Priateľ, Rodina, Obchodný partner, Poskytovateľ, Tlač, VIP";
|
||||
|
||||
/* vacation (auto-reply) */
|
||||
"Enable vacation auto reply" = "Zapnúť automatickú odpoveď";
|
||||
"Auto reply message :" = "Automatická odpoveď:";
|
||||
"Email addresses (separated by commas) :" = "Emailové adresy (oddelené čiarkami):";
|
||||
"Add default email addresses" = "Pridať východziu emailovú adresu";
|
||||
"Days between responses :" = "Dni medzi odpoveďami:";
|
||||
"Do not send responses to mailing lists" = "Neposielať odpoveď emailovým skupinám";
|
||||
"Disable auto reply on" = "Vypnúť automatickú odpoveď";
|
||||
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
|
||||
= "Prosím špecifikujte Vašu správu a emailovú adresu pre ktorú chcete zapnút automatickú odpoveď.";
|
||||
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Vaša dovolenková správa nesmie končit samotnou bodkou v riadku.";
|
||||
"End date of your auto reply must be in the future."
|
||||
= "Dátum konca platnosti automatickej odpovede musí byť v budúcnosti.";
|
||||
|
||||
/* forward messages */
|
||||
"Forward incoming messages" = "Prepošli prichádzajúce správy";
|
||||
"Keep a copy" = "Ponechaj kópiu";
|
||||
"Please specify an address to which you want to forward your messages."
|
||||
= "Prosím zvoľte adresu na ktorú checete preposielať Vaše správy";
|
||||
|
||||
/* d & t */
|
||||
"Current Time Zone :" = "Aktuálna Časová Zóna:";
|
||||
"Short Date Format :" = "Krátky formát dátumu:";
|
||||
"Long Date Format :" = "Dlhý formát dátumu:";
|
||||
"Time Format :" = "Formát času:";
|
||||
|
||||
"default" = "Predvolený";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_1" = "%d-%m-%y";
|
||||
"shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y";
|
||||
"shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y";
|
||||
"shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y";
|
||||
"shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y";
|
||||
"shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d";
|
||||
"shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d";
|
||||
"shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d";
|
||||
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
|
||||
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
|
||||
|
||||
"shortDateFmt_15" = "";
|
||||
|
||||
"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
|
||||
"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
|
||||
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";
|
||||
"longDateFmt_3" = "%d %B, %Y";
|
||||
"longDateFmt_4" = "";
|
||||
"longDateFmt_5" = "";
|
||||
"longDateFmt_6" = "";
|
||||
"longDateFmt_7" = "";
|
||||
"longDateFmt_8" = "";
|
||||
"longDateFmt_9" = "";
|
||||
"longDateFmt_10" = "";
|
||||
|
||||
"timeFmt_0" = "%I:%M %p";
|
||||
"timeFmt_1" = "%HH:%MM";
|
||||
"timeFmt_2" = "";
|
||||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on :" = "Týždeň začína v:";
|
||||
"Day start time :" = "Začiatok dňa:";
|
||||
"Day end time :" = "Koniec dňa:";
|
||||
"Day start time must be prior to day end time." = "Začiatok dňa musí byť skôr ako koniec dňa.";
|
||||
"Show time as busy outside working hours" = "Mimo pracovných hodín ukáž čas ako obsadený";
|
||||
"First week of year :" = "Prvý týždeň roka:";
|
||||
"Enable reminders for Calendar items" = "Zapni pripomienky pre položky Kalendára";
|
||||
"Play a sound when a reminder comes due"
|
||||
= "Prehraj zvuk keď začne pripomienka";
|
||||
"Default reminder :" = "Predvolená pripomienka:";
|
||||
|
||||
"firstWeekOfYear_January1" = "Začína 1. Januárom";
|
||||
"firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Prvý 4-dňový týždeň";
|
||||
"firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Prvý celý týžden";
|
||||
|
||||
/* Default Calendar */
|
||||
"Default calendar :" = "Predvolený kalendár:";
|
||||
"selectedCalendar" = "Zvolený kalendár";
|
||||
"personalCalendar" = "Osobný kalendár";
|
||||
"firstCalendar" = "Prvý zapnutý kalendár";
|
||||
|
||||
"reminderTime_0000" = "0 minút";
|
||||
"reminderTime_0005" = "5 minút";
|
||||
"reminderTime_0010" = "10 minút";
|
||||
"reminderTime_0015" = "15 minút";
|
||||
"reminderTime_0030" = "30 minút";
|
||||
"reminderTime_0100" = "1 hodina";
|
||||
"reminderTime_0200" = "2 hodiny";
|
||||
"reminderTime_0400" = "4 hodiny";
|
||||
"reminderTime_0800" = "8 hodín";
|
||||
"reminderTime_1200" = "1/2 dňa";
|
||||
"reminderTime_2400" = "1 deň";
|
||||
"reminderTime_4800" = "2 dni";
|
||||
|
||||
/* Mailer */
|
||||
"Show subscribed mailboxes only" = "Ukazuj iba odoberané účty";
|
||||
"Sort messages by threads" = "Zoraď správy do konverzácií";
|
||||
"Check for new mail:" = "Kontrola nových mailov:";
|
||||
"messagecheck_manually" = "Ručne";
|
||||
"messagecheck_every_minute" = "Každú minútu";
|
||||
"messagecheck_every_2_minutes" = "Každé 2 minúty";
|
||||
"messagecheck_every_5_minutes" = "Každých 5 minút";
|
||||
"messagecheck_every_10_minutes" = "Každých 10 minút";
|
||||
"messagecheck_every_20_minutes" = "Každých 20 minút";
|
||||
"messagecheck_every_30_minutes" = "Každých 30 minút";
|
||||
"messagecheck_once_per_hour" = "Raz za hodinu";
|
||||
|
||||
"Forward messages:" = "Preposielaj správy:";
|
||||
"messageforward_inline" = "Vrade";
|
||||
"messageforward_attached" = "Ako prílohu";
|
||||
|
||||
"When replying to a message:" = "When replying to a message:";
|
||||
"replyplacement_above" = "Odpoveď začína nad citáciou";
|
||||
"replyplacement_below" = "Odpoveď začína pod citáciou";
|
||||
"And place my signature" = "A vlož môj podpis";
|
||||
"signatureplacement_above" = "pod odpoveďou";
|
||||
"signatureplacement_below" = "pod citáciou";
|
||||
"Compose messages in" = "Vytvor správu v ";
|
||||
"composemessagestype_html" = "HTML";
|
||||
"composemessagestype_text" = "Čistý text";
|
||||
"Display remote inline images" = "Display remote inline images";
|
||||
"displayremoteinlineimages_never" = "Nikdy";
|
||||
"displayremoteinlineimages_always" = "Vždy";
|
||||
|
||||
/* IMAP Accounts */
|
||||
"New Mail Account" = "Nový mailový účet";
|
||||
|
||||
"Server Name:" = "Meno servera:";
|
||||
"Port:" = "Port:";
|
||||
"User Name:" = "Užívateľské meno:";
|
||||
"Password:" = "Heslo:";
|
||||
|
||||
"Full Name:" = "Celé meno:";
|
||||
"Email:" = "Email:";
|
||||
"Reply To Email:" = "Email pre odpoveď:";
|
||||
"Signature:" = "Podpis:";
|
||||
"(Click to create)" = "(klikni pre vytvorenie)";
|
||||
|
||||
"Signature" = "Podpis";
|
||||
"Please enter your signature below:" = "Prosím vložte svoj podpis nižšie:";
|
||||
|
||||
"Please specify a valid sender address." = "Prosím zvoľte platnú adresu odosielateľa";
|
||||
"Please specify a valid reply-to address." = "Prosím zvoľte platnú adresu pre odpoveď.";
|
||||
|
||||
/* Additional Parameters */
|
||||
"Additional Parameters" = "Dalšie parametre";
|
||||
|
||||
/* password */
|
||||
"New password:" = "Nové heslo:";
|
||||
"Confirmation:" = "Potvrdenie:";
|
||||
"Change" = "Zmena";
|
||||
|
||||
/* Event+task classifications */
|
||||
"Default events classification :" = "Predvolená klasifikácia udalostí";
|
||||
"Default tasks classification :" = "Predvolená klasifikácia úloh";
|
||||
"PUBLIC_item" = "Verejný";
|
||||
"CONFIDENTIAL_item" = "Dôverný";
|
||||
"PRIVATE_item" = "Súkromný";
|
||||
|
||||
/* Event+task categories */
|
||||
"category_none" = "Žiadne";
|
||||
"calendar_category_labels" = "Výročia,Narodeniny,Obchod,Hovory,Zákazníci,Konkurencia,Obľúbene,Sledovať,Darčeky,Prázdniny,Nápady,Stretnutia,Probléma,Rôzne,Osobné,Projekty,Štátne sviatky,Stav,Dodávatelia,Cestovanie,Dovolenka";
|
||||
|
||||
/* Default module */
|
||||
"Calendar" = "Kalendár";
|
||||
"Contacts" = "Adresár";
|
||||
"Mail" = "Pošta";
|
||||
"Last" = "Naposledy použité";
|
||||
"Default module :" = "Predvolený modul:";
|
||||
|
||||
"Language :" = "Jazyk:";
|
||||
"choose" = "Vyber...";
|
||||
"Catalan" = "Català";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Dutch" = "Netherlands";
|
||||
"English" = "English";
|
||||
"French" = "Français";
|
||||
"German" = "Deutsch";
|
||||
"Hungarian" = "Magyar";
|
||||
"Italian" = "Italiano";
|
||||
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
|
||||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
/* Return receipts */
|
||||
"When I receive a request for a return receipt:" = "Keď dostanem požiadavku na potvrdenie o doručení";
|
||||
"Never send a return receipt" = "Nikdy neposielať potvrdenie o doručení";
|
||||
"Allow return receipts for some messages" = "Povoliť potvrdenie o doručení pre niektoré správy";
|
||||
"If I'm not in the To or Cc of the message:" = "Pokial nie som v Pre alebo Kópia políčku správy:";
|
||||
"If the sender is outside my domain:" = "Pokiaľ je odosielateľ mimo mojej domény:";
|
||||
"In all other cases:" = "Vo všetkých ostatných prípadoch:";
|
||||
|
||||
"Never send" = "Nikdy neposielaj";
|
||||
"Always send" = "Vždy posielaj";
|
||||
"Ask me" = "Opytať sa";
|
||||
|
||||
/* Filters - UIxPreferences */
|
||||
"Filters" = "Filtre";
|
||||
"Active" = "Aktívne";
|
||||
"Move Up" = "Posuň hore";
|
||||
"Move Down" = "Posuň dole";
|
||||
|
||||
/* Filters - UIxFilterEditor */
|
||||
"Filter name:" = "Meno filtra:";
|
||||
"For incoming messages that" = "Pre prichádzajúce správy ktoré";
|
||||
"match all of the following rules:" = "splň všetky nasledujúce pravidlá:";
|
||||
"match any of the following rules:" = "zodpovedá ktorémukoľvek z nasledujúcich pravidiel:";
|
||||
"match all messages" = "zodpovedá pre všetky správy";
|
||||
"Perform these actions:" = "Vykonaj nasledovné úlohy:";
|
||||
"Untitled Filter" = "Nepomenovaný Filter";
|
||||
|
||||
"Subject" = "Predmet";
|
||||
"From" = "Od";
|
||||
"To" = "Pre";
|
||||
"Cc" = "Kópia";
|
||||
"To or Cc" = "Pre alebo Kópia";
|
||||
"Size (Kb)" = "Vľkosť (Kb)";
|
||||
"Header" = "Hlavička";
|
||||
"Flag the message with:" = "Nasledujúce správy označ zástavkou:";
|
||||
"Discard the message" = "Zahoď správu";
|
||||
"File the message in:" = "Súbor správy v:";
|
||||
"Keep the message" = "Ponechaj správu";
|
||||
"Forward the message to:" = "Prepošli správu:";
|
||||
"Send a reject message:" = "Pošli odmietnutie:";
|
||||
"Send a vacation message" = "Odošli správu o dovolenke";
|
||||
"Stop processing filter rules" = "Zastav spracovávanie filtrovacích pravidiel";
|
||||
|
||||
"is under" = "je pod";
|
||||
"is over" = "je nad";
|
||||
"is" = "je";
|
||||
"is not" = "nie je ";
|
||||
"contains" = "obsahuje";
|
||||
"does not contain" = "neobsahuje";
|
||||
"matches" = "zodpovedá";
|
||||
"does not match" = "nezodpovedá";
|
||||
"matches regex" = "zodpovedá regulárnemu výrazu";
|
||||
"does not match regex" = "nezodpovedá regulárnemu výrazu";
|
||||
|
||||
"Seen" = "Videné";
|
||||
"Deleted" = "Vymazané";
|
||||
"Answered" = "Odpovedané";
|
||||
"Flagged" = "Označené zástavkou";
|
||||
"Junk" = "Spam";
|
||||
"Not Junk" = "Nie je Spam";
|
||||
"Label 1" = "Označenie 1";
|
||||
"Label 2" = "Označenie 2";
|
||||
"Label 3" = "Označenie 3";
|
||||
"Label 4" = "Označenie 4";
|
||||
"Label 5" = "Označenie 5";
|
||||
|
||||
"The password was changed successfully." = "Heslo bolo úspešne zmenené.";
|
||||
"Password must not be empty." = "Heslo nemôže byť prázdne.";
|
||||
"The passwords do not match. Please try again." = "Heslá sa nezhodujú. Skúste to znova.";
|
||||
"Password change failed" = "Zmena hesla nebola úspešná";
|
||||
"Password change failed - Permission denied" = "Zmena hesla nebola úspešná - Nemáte dostatočné oprávnenia";
|
||||
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Zmena hesla nebola úspešná - Nedostatočná kvalita hesla";
|
||||
"Password change failed - Password is too short" = "Zmena hesla nebola úspešná - Heslo je príliš krátke";
|
||||
"Password change failed - Password is too young" = "Zmena hesla nebola úspešná - Heslo bolo nedávno použité";
|
||||
"Password change failed - Password is in history" = "Zmena hesla nebola úspešná - Heslo je v histórii";
|
||||
"Unhandled policy error: %{0}" = "Neočakávaná chyba v postupe: %{0}";
|
||||
"Unhandled error response" = "Neočakávaná chybová odpoveď";
|
||||
"Password change is not supported." = "Zmena hesla nie je podporovaná.";
|
||||
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Neočakávaná HTTP chybová hláška: %{0}";
|
||||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,6 +211,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -196,6 +196,7 @@ Servernamn:";
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -206,6 +206,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -194,6 +194,7 @@
|
|||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"Slovak" = "Slovensky";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
"Swedish" = "Svenska";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = SchedulerUI
|
|||
|
||||
SchedulerUI_PRINCIPAL_CLASS = SchedulerUIProduct
|
||||
|
||||
SchedulerUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
SchedulerUI_LANGUAGES = BrazilianPortuguese Catalan Czech Danish Dutch English French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Russian Slovak SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
|
||||
|
||||
SchedulerUI_OBJC_FILES = \
|
||||
SchedulerUIProduct.m \
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,534 @@
|
|||
/* this file is in UTF-8 format! */
|
||||
|
||||
/* Tooltips */
|
||||
|
||||
"Create a new event" = "Vytvoriť novú udalosť";
|
||||
"Create a new task" = "Vytvoriť novú úlohu";
|
||||
"Edit this event or task" = "Upraviť túto udalosť alebo úlohu";
|
||||
"Delete this event or task" = "Odstrániť túto udalosť alebo úlohu";
|
||||
"Go to today" = "Prejsť na dnešný deň";
|
||||
"Switch to day view" = "Prepnúť na denné zobrazenie";
|
||||
"Switch to week view" = "Prepnúť na týždenné zobrazenie";
|
||||
"Switch to month view" = "Prepnúť na mesačné zobrazenie";
|
||||
"Reload all calendars" = "Aktualizovať všetky kalendáre";
|
||||
|
||||
/* Tabs */
|
||||
"Date" = "Dátum";
|
||||
"Calendars" = "Kalendáre";
|
||||
|
||||
/* Day */
|
||||
|
||||
"DayOfTheMonth" = "Deň v mesiaci";
|
||||
"dayLabelFormat" = "%d/%m/%Y";
|
||||
"today" = "Dnes";
|
||||
|
||||
"Previous Day" = "Predchádzajúci deň";
|
||||
"Next Day" = "Nasledujúci deň";
|
||||
|
||||
/* Week */
|
||||
|
||||
"Week" = "Týždeň";
|
||||
"this week" = "tento týždeň";
|
||||
|
||||
"Week %d" = "Týždeň %d";
|
||||
|
||||
"Previous Week" = "Predchádzajúci týždeň";
|
||||
"Next Week" = "Nasledujúci týždeň";
|
||||
|
||||
/* Month */
|
||||
|
||||
"this month" = "tento mesiac";
|
||||
|
||||
"Previous Month" = "Predchádzajúci mesiac";
|
||||
"Next Month" = "Nasledujúci mesiac";
|
||||
|
||||
/* Year */
|
||||
|
||||
"this year" = "tento rok";
|
||||
|
||||
/* Menu */
|
||||
|
||||
"Calendar" = "Kalendár";
|
||||
"Contacts" = "Kontakty";
|
||||
|
||||
"New Calendar..." = "Nový kalendár...";
|
||||
"Delete Calendar" = "Odstrániť kalendár";
|
||||
"Unsubscribe Calendar" = "Odhlásiť odber kalendára";
|
||||
"Sharing..." = "Zdieľanie...";
|
||||
"Export Calendar..." = "Exportovať kalendár...";
|
||||
"Import Events..." = "Importovať udalosti...";
|
||||
"Import Events" = "Importovať udalosti";
|
||||
"Select an iCalendar file (.ics)." = "Zvoľte súbor iCalendar (*.ics).";
|
||||
"Upload" = "Nahrať";
|
||||
"Uploading" = "Nahrávanie";
|
||||
"Publish Calendar..." = "Publikovať kalendár...";
|
||||
"Reload Remote Calendars" = "Aktualizovať vzdialené kalendáre";
|
||||
"Properties" = "Vlastnosti";
|
||||
"Done" = "Hotovo";
|
||||
"An error occurred while importing calendar." = "Počas importovania kalendáru nastala chyba";
|
||||
"No event was imported." = "Nebola naimportovaná žiadna udalosť.";
|
||||
"A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Do kalendára bolo naimportovaných %{0} udalostí.";
|
||||
|
||||
"Compose E-Mail to All Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre všetkých účastníkov";
|
||||
"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Vytvoriť e-mail pre nerozhodnutých účastníkov";
|
||||
|
||||
/* Folders */
|
||||
"Personal calendar" = "Osobný kalendár";
|
||||
|
||||
/* Misc */
|
||||
|
||||
"OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org";
|
||||
"Forbidden" = "Zakázané";
|
||||
|
||||
/* acls */
|
||||
|
||||
"Access rights to" = "Prítupové práva";
|
||||
"For user" = "pre užívateľa";
|
||||
|
||||
"Any Authenticated User" = "Každý overený užívateľ";
|
||||
"Public Access" = "Verejný prístup";
|
||||
|
||||
"label_Public" = "Verejné";
|
||||
"label_Private" = "Súkromné";
|
||||
"label_Confidential" = "Dôverné";
|
||||
|
||||
"label_Viewer" = "Zobraziť všetko";
|
||||
"label_DAndTViewer" = "Zobraziť dátum a čas";
|
||||
"label_Modifier" = "Upraviť";
|
||||
"label_Responder" = "Odpovedať komu";
|
||||
"label_None" = "Žiadny";
|
||||
|
||||
"View All" = "Zobraziť všetko";
|
||||
"View the Date & Time" = "Zobraziť dátum a čas";
|
||||
"Modify" = "Upraviť";
|
||||
"Respond To" = "Odpovedať komu";
|
||||
"None" = "Žiadny";
|
||||
|
||||
"This person can create objects in my calendar."
|
||||
= "Táto osoba môže vytvárať objekty v mojom kalendári.";
|
||||
"This person can erase objects from my calendar."
|
||||
= "Táto osoba môže odstraňovať objekty z môjho kalendára.";
|
||||
|
||||
/* Button Titles */
|
||||
|
||||
"Subscribe to a Calendar..." = "Odoberať kalendár...";
|
||||
"Remove the selected Calendar" = "Odstrániť zvolený kalendár";
|
||||
|
||||
"Name of the Calendar" = "Názov kalendára";
|
||||
|
||||
"new" = "Nový";
|
||||
"printview" = "Náhľad tlače";
|
||||
"edit" = "Upraviť";
|
||||
"delete" = "Odstrániť";
|
||||
"proposal" = "Návrh";
|
||||
"Save and Close" = "Uložiť a zatvoriť";
|
||||
"Close" = "Zatvoriť";
|
||||
"Invite Attendees" = "Pozvat účastníkov";
|
||||
"Attach" = "Pripojiť";
|
||||
"Update" = "Aktualizácia";
|
||||
"Cancel" = "Storno";
|
||||
"show_rejected_apts" = "Ukázať odmietnuté schôdzky";
|
||||
"hide_rejected_apts" = "Skryť odmietnuté schôdzky";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Schedule */
|
||||
|
||||
"Schedule" = "Plán";
|
||||
"No appointments found" = "Neboli nájdené žiadne schôdzky";
|
||||
"Meetings proposed by you" = "Schôdzky navrhnuté Vami";
|
||||
"Meetings proposed to you" = "Schôdzky navrhnuté Vám";
|
||||
"sched_startDateFormat" = "%d/%m %H:%M";
|
||||
"action" = "Akcia";
|
||||
"accept" = "Prijať";
|
||||
"decline" = "Odmietnuť";
|
||||
"more attendees" = "Viac účastníkov";
|
||||
"Hide already accepted and rejected appointments" = "Skryť prijaté a odmietnuté schôdzky";
|
||||
"Show already accepted and rejected appointments" = "Zobraziť prijaté a odmietnuté schôdzky";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Appointments */
|
||||
|
||||
"Appointment viewer" = "Zobraziť schôdzky";
|
||||
"Appointment editor" = "Editovať schôdzky";
|
||||
"Appointment proposal" = "Navrhnúť schôdzku";
|
||||
"Appointment on" = "Schôdzka na";
|
||||
"Start:" = "Začiatok:";
|
||||
"End:" = "Koniec:";
|
||||
"Due Date:" = "Dátum splnenia:";
|
||||
"Title:" = "Názov:";
|
||||
"Calendar:" = "Kalendár:";
|
||||
"Name" = "Meno";
|
||||
"Email" = "E-Mail";
|
||||
"Status:" = "Status:";
|
||||
"% complete" = "% hotovo";
|
||||
"Location:" = "Miesto:";
|
||||
"Priority:" = "Priorita:";
|
||||
"Privacy" = "Súkromie";
|
||||
"Cycle" = "Cyklus opakovania";
|
||||
"Cycle End" = "Koniec cyklu";
|
||||
"Categories" = "Kategórie";
|
||||
"Classification" = "Klasifikácia";
|
||||
"Duration" = "Trvanie";
|
||||
"Attendees:" = "Účastníci:";
|
||||
"Resources" = "Zdroje";
|
||||
"Organizer:" = "Organizátor:";
|
||||
"Description:" = "Popis:";
|
||||
"Document:" = "Dokument:";
|
||||
"Category:" = "Kategória:";
|
||||
"Repeat:" = "Opakovanie:";
|
||||
"Reminder:" = "Pripomenutie:";
|
||||
"General:" = "Hlavný:";
|
||||
"Reply:" = "Odpoveď:";
|
||||
|
||||
"Target:" = "Vložte adresu webovej stránky alebo dokumentu.";
|
||||
|
||||
"attributes" = "atribúty";
|
||||
"attendees" = "účastníci";
|
||||
"delegated from" = "delegované od";
|
||||
|
||||
/* checkbox title */
|
||||
"is private" = "je súkromný/á";
|
||||
/* classification */
|
||||
"Public" = "Verejný";
|
||||
"Private" = "Súkromný";
|
||||
/* text used in overviews and tooltips */
|
||||
"empty title" = "Prázdný názov";
|
||||
"private appointment" = "Súkromná schôdzka";
|
||||
|
||||
"Change..." = "Zmeniť...";
|
||||
|
||||
/* Appointments (participation state) */
|
||||
|
||||
"partStat_NEEDS-ACTION" = "Potvrdím neskôr";
|
||||
"partStat_ACCEPTED" = "Zúčastním sa";
|
||||
"partStat_DECLINED" = "Nezúčastním sa";
|
||||
"partStat_TENTATIVE" = "Potvrdzujem nezáväzne";
|
||||
"partStat_DELEGATED" = "Delegujem";
|
||||
"partStat_OTHER" = "Ostatní";
|
||||
|
||||
/* Appointments (error messages) */
|
||||
|
||||
"Conflicts found!" = "Nájdený konflikt!";
|
||||
"Invalid iCal data!" = "Neplatné iCal údaje";
|
||||
"Could not create iCal data!" = "Nebolo možné vytvoriť iCal údaje!";
|
||||
|
||||
/* Searching */
|
||||
|
||||
"view_all" = "Všetky";
|
||||
"view_today" = "Dnešné udalosti";
|
||||
"view_next7" = "Nasledujúcich 7 dní";
|
||||
"view_next14" = "Nasledujúcich 14 dní";
|
||||
"view_next31" = "Nasledujúcich 31 dní";
|
||||
"view_thismonth" = "Tento mesiac";
|
||||
"view_future" = "Všetky budúce udalosti";
|
||||
"view_selectedday" = "Zvolený deň";
|
||||
|
||||
"View:" = "Zobraziť:";
|
||||
"Title or Description" = "Názov alebo popis";
|
||||
|
||||
"Search" = "Vyhľadať";
|
||||
"Search attendees" = "Vyhľadať účastníkov";
|
||||
"Search resources" = "Vyhľadať zdroje";
|
||||
"Search appointments" = "Vyhľadať schôdzky";
|
||||
|
||||
"All day Event" = "Celodenná udalosť";
|
||||
"check for conflicts" = "Skontrolovať konflikty";
|
||||
|
||||
"Browse URL" = "Preskúmať URL";
|
||||
|
||||
"newAttendee" = "Pridať účastníka";
|
||||
|
||||
/* calendar modes */
|
||||
|
||||
"Overview" = "Prehľad";
|
||||
"Chart" = "Tabuľka";
|
||||
"List" = "Zoznam";
|
||||
"Columns" = "Stĺpce";
|
||||
|
||||
/* Priorities */
|
||||
|
||||
"prio_0" = "Nešpecifikovaná";
|
||||
"prio_1" = "Vysoká";
|
||||
"prio_2" = "Vysoká";
|
||||
"prio_3" = "Vysoká";
|
||||
"prio_4" = "Vysoká";
|
||||
"prio_5" = "Normálna";
|
||||
"prio_6" = "Nízka";
|
||||
"prio_7" = "Nízka";
|
||||
"prio_8" = "Nízka";
|
||||
"prio_9" = "Nízka";
|
||||
|
||||
/* access classes (privacy) */
|
||||
"PUBLIC_vevent" = "Verejná udalosť";
|
||||
"CONFIDENTIAL_vevent" = "Dôverná udalosť";
|
||||
"PRIVATE_vevent" = "Súkromná udalosť";
|
||||
"PUBLIC_vtodo" = "Verejná úloha";
|
||||
"CONFIDENTIAL_vtodo" = "Dôverná úloha";
|
||||
"PRIVATE_vtodo" = "Osobná úloha";
|
||||
|
||||
/* status type */
|
||||
"status_" = "Nešpecifikovaný";
|
||||
"status_NOT-SPECIFIED" = "Nešpecifikovaný";
|
||||
"status_TENTATIVE" = "Nezáväzný";
|
||||
"status_CONFIRMED" = "Potvrdený";
|
||||
"status_CANCELLED" = "Zrušený";
|
||||
"status_NEEDS-ACTION" = "Vyžaduje akciu";
|
||||
"status_IN-PROCESS" = "Prebieha";
|
||||
"status_COMPLETED" = "Hotovo";
|
||||
|
||||
/* Cycles */
|
||||
|
||||
"cycle_once" = "bez opakovania";
|
||||
"cycle_daily" = "denne";
|
||||
"cycle_weekly" = "týždenne";
|
||||
"cycle_2weeks" = "každý druhý týždeň";
|
||||
"cycle_4weeks" = "každý štvrtý týždeň";
|
||||
"cycle_monthly" = "mesačne";
|
||||
"cycle_weekday" = "každý pracovný deň";
|
||||
"cycle_yearly" = "ročne";
|
||||
|
||||
"cycle_end_never" = "nekonečné opakovanie";
|
||||
"cycle_end_until" = "opakovanie do";
|
||||
|
||||
"Recurrence pattern" = "Vzor opakovania";
|
||||
"Range of recurrence" = "Rozsah opakovania";
|
||||
|
||||
"Repeat" = "Opakovanie";
|
||||
"Daily" = "Denné";
|
||||
"Weekly" = "Týždenné";
|
||||
"Monthly" = "Mesačné";
|
||||
"Yearly" = "Ročné";
|
||||
"Every" = "Každých";
|
||||
"Days" = "Dní";
|
||||
"Week(s)" = "Týždňov";
|
||||
"On" = "V";
|
||||
"Month(s)" = "Mesiacov";
|
||||
"The" = "Ten";
|
||||
"Recur on day(s)" = "Opakovať v dňoch";
|
||||
"Year(s)" = "rokoch";
|
||||
"cycle_of" = "s";
|
||||
"No end date" = "Bez dátumu ukončenia";
|
||||
"Create" = "Vytvoriť";
|
||||
"appointment(s)" = "schôdzku/y";
|
||||
"Repeat until" = "Opakovať do";
|
||||
|
||||
"First" = "Prvý";
|
||||
"Second" = "Druhý";
|
||||
"Third" = "Tretí";
|
||||
"Fourth" = "Štvrtý";
|
||||
"Fift" = "Piaty";
|
||||
"Last" = "Posledný";
|
||||
|
||||
/* Appointment categories */
|
||||
|
||||
"category_none" = "Žiadny";
|
||||
"category_labels" = "Výročie,Narodeniny,Obchod,Hovory,Klienti,Súťaže,Zákazník,Obľúbené,Sledovanie,Darčeky,Voľno,Nápady,Stretnutie,Problémy,Rôzne,Osobné,Projekty,Štátne sviatky,Stav,Dodávatelia,Cesta,Dovolenka";
|
||||
|
||||
"repeat_NEVER" = "Neopakuje sa";
|
||||
"repeat_DAILY" = "Denne";
|
||||
"repeat_WEEKLY" = "Týždenne";
|
||||
"repeat_BI-WEEKLY" = "Každý druhý týždeň";
|
||||
"repeat_EVERY WEEKDAY" = "Každý pracovný deň";
|
||||
"repeat_MONTHLY" = "Mesačne";
|
||||
"repeat_YEARLY" = "Ročne";
|
||||
"repeat_CUSTOM" = "Vlastný...";
|
||||
|
||||
"reminder_NONE" = "Bez pripomenutia";
|
||||
"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 minút pred";
|
||||
"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 minút pred";
|
||||
"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 minút pred";
|
||||
"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 minút pred";
|
||||
"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 minút pred";
|
||||
"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 hodinu pred";
|
||||
"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 hodiny pred";
|
||||
"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 hodín pred";
|
||||
"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 hodín pred";
|
||||
"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 deň pred";
|
||||
"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 dni pred";
|
||||
"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 týždeň pred";
|
||||
"reminder_CUSTOM" = "Vlastný...";
|
||||
|
||||
"reminder_MINUTES" = "minúty";
|
||||
"reminder_HOURS" = "hodiny";
|
||||
"reminder_DAYS" = "dni";
|
||||
"reminder_BEFORE" = "pred";
|
||||
"reminder_AFTER" = "po";
|
||||
"reminder_START" = "začiatku/om udalosti";
|
||||
"reminder_END" = "konci udalosti";
|
||||
"Reminder Details" = "Podrobnosti pripomenutia";
|
||||
|
||||
"Choose a Reminder Action" = "Zvoliť akciu";
|
||||
"Show an Alert" = "Zobraziť výstrahu";
|
||||
"Send an E-mail" = "Poslať e-mai";
|
||||
"Email Organizer" = "E-mail organizátorovi";
|
||||
"Email Attendees" = "E-mail účastníkom";
|
||||
|
||||
"zoom_400" = "400%";
|
||||
"zoom_200" = "200%";
|
||||
"zoom_100" = "100%";
|
||||
"zoom_50" = "50%";
|
||||
"zoom_25" = "25%";
|
||||
|
||||
/* transparency */
|
||||
|
||||
"Show Time as Free" = "Čas zobraziť ako voľný";
|
||||
|
||||
/* validation errors */
|
||||
|
||||
validate_notitle = "Názov nebol nastavený, pokračovať?";
|
||||
validate_invalid_startdate = "Chybný dátum začiatku!";
|
||||
validate_invalid_enddate = "Chybný dátum konca!";
|
||||
validate_endbeforestart = "Zadaný dátum konca je pred začiatkom udalosti.";
|
||||
|
||||
"Events" = "Události";
|
||||
"Tasks" = "Úlohy";
|
||||
"Show completed tasks" = "Zobraziť dokončené úlohy";
|
||||
|
||||
/* tabs */
|
||||
"Task" = "Úloha";
|
||||
"Event" = "Udalosť";
|
||||
"Recurrence" = "Opakovanie";
|
||||
|
||||
/* toolbar */
|
||||
"New Event" = "Nová udalosť";
|
||||
"New Task" = "Nová úloha";
|
||||
"Edit" = "Upraviť";
|
||||
"Delete" = "Odstrániť";
|
||||
"Go to Today" = "Dnešný deň";
|
||||
"Day View" = "Deň";
|
||||
"Week View" = "Týždeň";
|
||||
"Month View" = "Mesiac";
|
||||
"Reload" = "Aktualizovať";
|
||||
|
||||
"eventPartStatModificationError" = "Status vašej účasti nemohol byť zmenený.";
|
||||
|
||||
/* menu */
|
||||
"New Event..." = "Nová udalosť...";
|
||||
"New Task..." = "Nová úloha...";
|
||||
"Edit Selected Event..." = "Upraviť označenú udalosť...";
|
||||
"Delete Selected Event" = "Odstrániť označenú udalosť";
|
||||
"Select All" = "Vybrať všetko";
|
||||
"Workweek days only" = "Len pracovné dni";
|
||||
"Tasks in View" = "Zobrazené úlohy";
|
||||
|
||||
"eventDeleteConfirmation" = "Táto udalosť(i) bude odstránená:\n%{0}\nChcete pokračovať?";
|
||||
"taskDeleteConfirmation" = "Odstránenie tejto úlohy je nevratné.\nChcete pokračovať?";
|
||||
|
||||
"You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar."
|
||||
= "Nemôžete odstrániť ani sa odhlásiť z odoberania svojho vlastného kalendára.";
|
||||
"Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?"
|
||||
= "Naozaj chcete odstrániť kalendár \"%{0}\"?";
|
||||
|
||||
/* Legend */
|
||||
"Participant" = "Účastník";
|
||||
"Optional Participant" = "Nepovinný účastník";
|
||||
"Non Participant" = "Na vedomie";
|
||||
"Chair" = "Predsedajúci";
|
||||
|
||||
"Needs action" = "Vyžaduje akciu";
|
||||
"Accepted" = "Zúčastní sa";
|
||||
"Declined" = "Nezúčastní sa";
|
||||
"Tentative" = "Nezáväzne";
|
||||
|
||||
"Free" = "Voľno";
|
||||
"Busy" = "Nie je voľno";
|
||||
"Maybe busy" = "Možno nie je voľno";
|
||||
"No free-busy information" = "Bez informácií";
|
||||
|
||||
/* FreeBusy panel buttons and labels */
|
||||
"Suggest time slot:" = "Navrhnúť čas";
|
||||
"Zoom:" = "Priblížiť:";
|
||||
"Previous slot" = "Predchádzajúce miesto";
|
||||
"Next slot" = "Nasledujúce miesto";
|
||||
"Previous hour" = "Predchádzajúca hodina";
|
||||
"Next hour" = "Nasledujúca hodina";
|
||||
"Work days only" = "Len pracovné dni";
|
||||
"The whole day" = "Celý deň";
|
||||
"Between" = "medzi";
|
||||
"and" = "a";
|
||||
|
||||
"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
|
||||
= "Medzi účastníkmi dochádza k časovému konfliktu.\nPonecháte súčasné nastavenie aj napriek tomu?";
|
||||
|
||||
/* apt list */
|
||||
"Title" = "Názov";
|
||||
"Start" = "Začiatok";
|
||||
"End" = "Koniec";
|
||||
"Due Date" = "Platí do";
|
||||
"Location" = "Miesto";
|
||||
|
||||
"(Private Event)" = "(Súkromná udalosť)";
|
||||
|
||||
vevent_class0 = "(Verejná udalosť)";
|
||||
vevent_class1 = "(Súkromná udalosť)";
|
||||
vevent_class2 = "(Dôverná udalosť)";
|
||||
|
||||
"Priority" = "Priorita";
|
||||
"Category" = "Kategória";
|
||||
|
||||
vtodo_class0 = "(Verejná úloha)";
|
||||
vtodo_class1 = "(Súkromná úloha)";
|
||||
vtodo_class2 = "(Dôverná úloha)";
|
||||
|
||||
"closeThisWindowMessage" = "Dakujeme! Teraz môžete okno zatvoriť alebo sa pozrieť na vaše ";
|
||||
"Multicolumn Day View" = "Viacstĺpcové denné zobrazenie";
|
||||
|
||||
"Please select an event or a task." = "Vyberte prosím udalosť alebo úlohu.";
|
||||
|
||||
"editRepeatingItem" = "Položka, ktorú upravujete, se opakuje. Chcete opraviť všetky opakovania alebo len toto?";
|
||||
"button_thisOccurrenceOnly" = "Len toto opakovanie";
|
||||
"button_allOccurrences" = "Všetky opakovania";
|
||||
|
||||
/* Properties dialog */
|
||||
"Name:" = "Názov:";
|
||||
"Color:" = "Farba:";
|
||||
|
||||
"Include in free-busy" = "Zahrnúť do voľný-obsadený";
|
||||
|
||||
"Synchronization" = "Synchronizácia";
|
||||
"Synchronize" = "Synchronizovať";
|
||||
"Tag:" = "Štítok:";
|
||||
|
||||
"Display" = "Zobrazenie";
|
||||
"Show alarms" = "Zobraziť pripomenutie";
|
||||
"Show tasks" = "Zobraziť úlohy";
|
||||
|
||||
"Receive a mail when I modify my calendar" = "Informuj emailom keď upravím môj kalendár";
|
||||
"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Informuj emailom keď niekto iný upraví môj kalendár";
|
||||
"When I modify my calendar, send a mail to:" = "Keď upravím svoj kalendár, pošli email:";
|
||||
|
||||
"Links to this Calendar" = "Odkazy na tento kalendár";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Prístup pre overeného užívateľa";
|
||||
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
|
||||
"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
|
||||
"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
|
||||
|
||||
/* Error messages */
|
||||
"dayFieldInvalid" = "V políčku Dni zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1.";
|
||||
"weekFieldInvalid" = "V políčku Týždeň zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1.";
|
||||
"monthFieldInvalid" = "V políčku Mesiac zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1.";
|
||||
"monthDayFieldInvalid" = "V políčku Deň v mesiaci zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1.";
|
||||
"yearFieldInvalid" = "V políčku Rok zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1.";
|
||||
"appointmentFieldInvalid" = "V políčku Pripomenutie zadajte číselnú hodnotu väčšiu alebo rovnú 1.";
|
||||
"recurrenceUnsupported" = "Tento typ opakovania nie je podporovaný.";
|
||||
"Please specify a calendar name." = "Prosím zadajte meno kalendára.";
|
||||
"tagNotDefined" = "Ak chcete synchronizovať tento kalendár, musíte zadať jeho štítok.";
|
||||
"tagAlreadyExists" = "Zadaný štítok je už priradený inému kalendáru.";
|
||||
"tagHasChanged" = "Ak zmeníte štítok svojho kalendára, budete musieť znovu načítať údaje do svojho mobilného zariadenia.\nPokračovať?";
|
||||
"tagWasAdded" = "Ak chcete synchronizovať tento kalendár, budete musieť znovu načítať údaje do svojho mobilného zariadenia.\nPokračovať?";
|
||||
"tagWasRemoved" = "Ak odstránite v tomto kalendári synchronizáciu, budete musieť znovu načítať údaje do svojho mobilného zariadenia.\nPokračovať?";
|
||||
"DestinationCalendarError" = "Zdrojový a cieľový kalendár sú rovnaké. Prosím, skúste kopírovať iný kalendár.";
|
||||
"EventCopyError" = "Kopírovanie sa nepodarilo. Prosím, skúste kopírovať iný kalendár.";
|
||||
|
||||
"Open Task..." = "Otvoriť úlohu...";
|
||||
"Mark Completed" = "Označiť ako dokončené";
|
||||
"Delete Task" = "Odstrániť úlohu";
|
||||
"Delete Event" = "Odstrániť udalosť";
|
||||
"Copy event to my calendar" = "Kopírovať udalosť do môjho kalendára";
|
||||
"View Raw Source" = "Zobrazit zdroj";
|
||||
|
||||
"Subscribe to a web calendar..." = "Odoberať vzdialený kalendár na webe";
|
||||
"URL of the Calendar" = "Adresa vzdialeného kalendára na webe";
|
||||
"Web Calendar" = "Vzdialený kalendár na webe";
|
||||
"Reload on login" = "Aktualizovať pri prihlásení";
|
||||
"Invalid number." = "Neplatné číslo.";
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> Vás pridal
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> Vás pridal do prístupového zoznamu (ACL) svojej zložky <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> .
|
||||
<!--
|
||||
You can subscribe directly to that folder by following this link:
|
||||
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
|
||||
|
||||
Otherwise, you will be able to subscribe later from the SOGo web interface.
|
||||
|
||||
You can also access this resource remotely using the following URL:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> upravil prístupové práva
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> upravil Vaše prístupové práva pre svoju zložku <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/>.
|
||||
<!--
|
||||
You can subscribe directly to that folder by following this link:
|
||||
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
|
||||
|
||||
Otherwise, you will be able to subscribe later from the SOGo web interface.
|
||||
|
||||
You can also access this resource remotely using the following URL:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> Vás odstránil
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> Vás odstránil z prístupového zoznamu (ACL) svojej zložky <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/>.
|
||||
<!--
|
||||
You can unsubscribe directly to that folder by following this link:
|
||||
<var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
|
||||
|
||||
Otherwise, you will be able to unsubscribe later from the SOGo web interface.
|
||||
|
||||
You can also no longer access this resource using the following URL:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> bola vytvorená
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
Zložka <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> bola vytvorená.
|
||||
<!--
|
||||
You can access this resource remotely by using the following URL:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
|
||||
<!DOCTYPE container>
|
||||
<container
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
|
||||
xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
|
||||
xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
|
||||
xmlns:rsrc="OGo:url"
|
||||
xmlns:label="OGo:label">
|
||||
|
||||
<var:if condition="isSubject">
|
||||
<var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> bola odstránená
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
<var:if condition="isBody">
|
||||
Zložka <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> bola odstránená.
|
||||
<!--
|
||||
The following URL is now no longer active:
|
||||
|
||||
<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
|
||||
-->
|
||||
</var:if>
|
||||
|
||||
</container>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue