LupusNobilis
/
sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Monotone-Parent: 1b7452b6d4603df5d7819aca9c4ae890a9f86070 

Monotone-Revision: 00ae3ecd49fb788c9161dae870b23b47b6f5380c

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2006-11-15T18:42:11
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
maint-2.0.2
Wolfgang Sourdeau 2006-11-15 18:42:11 +00:00
parent 03d6c36b6d
commit cf35cbb818
2 changed files with 9 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings
View File

@ -1,6 +1,6 @@
/* this file is in UTF-8 format! */
"Address Books" = "Carnets d'adresse";
"Address Books" = "Carnet d'adresses";
"Addresses" = "Adresses";
"Cancel" = "Annuler";
"Common" = "Identité";
@ -30,7 +30,7 @@
"Name or Address" = "Le nom ou l'adresse";
"Personal Addressbook" = "Adresses personnelles";
"Search in Addressbook" = "Carnet d'adresse...";
"Search in Addressbook" = "Carnet d'adresses...";
"New Card" = "Nouvelle fiche";
"New List" = "Nouvelle liste";
@ -80,8 +80,9 @@
"Recipient" = "Destinataire";
"Carbon Copy" = "Copie carbone";
"Blind Carbon Copy" = "C. carbone cachée";
"Add Attendee..." = "Ajouter participant(s)...";
"Add Agenda..." = "Ajouter calendrier(s)...";
"Add Attendee..." = "Ajouter participant...";
"Add Calendar..." = "Ajouter agenda...";
"Add Address Book..." = "Ajouter carnet...";
"Add an Addressbook..." = "Ajouter un carnet d'adresses...";
"Remove the selected Addressbook" = "Enlever le carnet d'adresses sélectionné";

4
UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
View File

@ -42,6 +42,10 @@
"Attachments:" = "Pièces jointes :";
"To" = "À";
"Cc" = "Cc";
"Bcc" = "Cci";
"to" = "À";
"cc" = "Cc";
"bcc" = "Cci";