Updated BrazilianPortuguese, Czech, Dutch, French, German, Italian, Spanish (Argentina), Spanish (Spain) translations
Monotone-Parent: 00a98c9420d949b7f4dccea479d8d3d83154bdf4 Monotone-Revision: 5be006c193563fa56c59af40f439dd28be19ed62 Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca Monotone-Date: 2012-07-24T18:51:09maint-2.0.2
Francis Lachapelle
parent
7d5f8665c8
commit
d6b6242311
3
NEWS
3
NEWS
|
|
@ -11,7 +11,8 @@ New Features
|
|||
means search operations are trigged once the 3rd character is typed.
|
||||
|
||||
Enhancements
|
||||
- updated Czech, French translations
|
||||
- updated BrazilianPortuguese, Czech, Dutch, French, German, Italian,
|
||||
Spanish (Argentina), Spanish (Spain) translations
|
||||
- all addresses from a contact are displayed in the Web interface (no longer
|
||||
limited to one additional address)
|
||||
- updated CKEditor to version 3.6.4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,21 +8,12 @@ vtodo_class1 = "(Privétaak)";
|
|||
vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
|
||||
|
||||
/* Receipts */
|
||||
"Title:" = "Titel:";
|
||||
"Start:" = "Start:";
|
||||
"End:" = "Einde:";
|
||||
|
||||
"Receipt: users invited to a meeting" = "Ontvangstbevestiging: gebruikers uitgenodigd voor een bijeenkomst";
|
||||
"You have invited the following attendees(s):" = "U heeft de volgende deelnemer(s) uitgenodigd:";
|
||||
"... to attend the following event:" = "... om de volgende gebeurtenis bij te wonen:";
|
||||
|
||||
"Receipt: invitation updated" = "Ontvangstbevestiging: uitnodiging bijgewerkt";
|
||||
"The following attendees(s):" = "De volgende deelnemer(s):";
|
||||
"... have been notified of the changes to the following event:" = "... zijn in kennis gesteld van de wijzigingen in de volgende gebeurtenis:";
|
||||
|
||||
"Receipt: attendees removed from an event" = "Ontvangstbevestiging: deelnemers verwijderd uit een gebeurtenis";
|
||||
"You have removed the following attendees(s):" = "U heeft de volgende deelnemer(s) verwijderd:";
|
||||
"... from the following event:" = "... uit de volgende gebeurtenis:";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was created" = "De gebeurtenis \"%{Summary}\" is aangemaakt";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "De gebeurtenis \"%{Summary}\" is verwijderd";
|
||||
"The event \"%{Summary}\" was updated" = "De gebeurtenis \"%{Summary}\" is gewijzigd";
|
||||
"The following attendees(s) were notified:" = "De volgende deelnemers zijn in kennis gesteld:";
|
||||
"The following attendees(s) were added:" = "De volgende deelnemers zijn toegevoegd:";
|
||||
"The following attendees(s) were removed:" = "De volgende deelnemers zijn verwijderd:";
|
||||
|
||||
/* IMIP messages */
|
||||
"startDate_label" = "Start:";
|
||||
|
|
@ -67,4 +58,5 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
|
|||
= "%{Attendee} %{SentByText}heeft nog niet gereageerd op uw uitnodiging.";
|
||||
|
||||
/* Resources */
|
||||
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Het maximale aantal gelijktijdige reserveringen (%{NumberOfSimultaneousBookings}) voor \"%{Cn} %{SystemEmail}\" is bereikt. De conflicterende gebeurtenis is \"%{EventTitle}\" en begint op %{StartDate}.";
|
||||
"Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Kan bron \"%{Cn} %{SystemEmail}\" niet benaderen";
|
||||
"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Het maximale aantal gelijktijdige reserveringen (%{NumberOfSimultaneousBookings}) voor \"%{Cn} %{SystemEmail}\" is bereikt. De conflicterende gebeurtenis is \"%{EventTitle}\" en begint op %{StartDate}.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,10 +37,16 @@
|
|||
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Desculpe, os direitos de usuário não podem ser modificados para este objeto.";
|
||||
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Qualquer usuário com uma conta neste sistema será capaz de acessar sua caixa postal \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Qualquer usuário com uma conta neste sistema poderá acessar seu calendário \"%{0}\". Você tem certeza que confia em todos?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Qualquer um na Internet poderá acessar seu calendário \"%{0}\". Estas informações podem ser publicadas na Internet?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Qualquer usuário com uma conta neste sistema será capaz de acessar seu catálogo de endereços \"% {0}\". Tem a certeza que confia em todos?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Qualquer pessoa na Internet será capaz de acessar seu catálogo de endereços \"% {0}\", mesmo se não tiver uma conta no sistema. Esta informação pode ser tornar pública na Internet?";
|
||||
"Give Access" = "Conceder Acesso";
|
||||
"Keep Private" = "Manter Privado";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,16 +30,29 @@
|
|||
|
||||
"Subscribe User" = "Odebírat";
|
||||
|
||||
"Any Authenticated User" = "Každý ověřený uživatel";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Všichni ověření uživatelé";
|
||||
"Public Access" = "Veřejný přístup";
|
||||
"Any user not listed above" = "Ostatní uživatelé neuvedení výše";
|
||||
"Anybody accessing this resource from the public area" = "Každý, kdo k tomuto zdroji přistupuje z veřejného prostoru";
|
||||
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Omlouváme se, ale uživatelská práva pro tento objekt nemohou být nastavena.";
|
||||
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Všichni uživatelé tohoto systému budou mít přístup k vaší složce \"%{0}\". Jste si jistí, že důvěřujete jim všem?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Všichni uživatelé tohoto systému budou mít přístup k vašemu kalendáři \"%{0}\". Jste si jistí, že důvěřujete jim všem?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potenciálně kdokoliv v Internetu bude mít přístup k vašemu kalendáři \"%{0}\", i když není uživatelem tohoto systému. Jsou tyto informace vhodné pro veřejný Internet?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Všichni uživatelé tohoto systému budou mít přístup k vašemu adresáři \"%{0}\". Jste si jistí, že důvěřujete jim všem?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potenciálně kdokoliv v Internetu bude mít přístup k vašemu adresáři \"%{0}\", i když není uživatelem tohoto systému. Jsou tyto informace vhodné pro veřejný Internet?";
|
||||
"Give Access" = "Umožnit přístup";
|
||||
"Keep Private" = "Ponechat soukromým";
|
||||
|
||||
/* generic.js */
|
||||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Není možne se přihlásit k odebírání této složky!";
|
||||
= "Není možné se přihlásit k odebírání této složky!";
|
||||
"You cannot subscribe to a folder that you own!"
|
||||
= "Nemůžete se přihlásit k odebírání své vlastní složky!";
|
||||
"Unable to unsubscribe from that folder!"
|
||||
|
|
@ -53,7 +66,7 @@
|
|||
= "Uživatelská práva pro tento objekt nemohou být upravena!";
|
||||
"A folder by that name already exists." = "Složka tohoto jména již existuje.";
|
||||
"You cannot create a list in a shared address book."
|
||||
= "You cannot create a list in a shared address book.";
|
||||
= "Nemůžete vytvořit seznam ve sdíleném adresáři.";
|
||||
"Warning" = "Upozornění";
|
||||
|
||||
"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
|
||||
|
|
@ -66,6 +79,15 @@
|
|||
"delegate is a participant" = "Delegovaný je již účastníkem.";
|
||||
"delegate is a group" = "Určená adresa odpovídá skupině. Delegovat můžete pouze na osobu.";
|
||||
|
||||
"Snooze for " = "Odložit o ";
|
||||
"5 minutes" = "5 minut";
|
||||
"10 minutes" = "10 minut";
|
||||
"15 minutes" = "15 minut";
|
||||
"30 minutes" = "30 minut";
|
||||
"45 minutes" = "45 minut";
|
||||
"1 hour" = "1 hodinu";
|
||||
|
||||
|
||||
/* common buttons */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
"Cancel" = "Storno";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,10 +37,16 @@
|
|||
|
||||
"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Non è possibile configurare i permessi per questo oggetto.";
|
||||
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Ogni utente con un account di sistema potrà accedere alla tua mailbox \"%{0}\". Sei sicuro di fidarti?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Ogni utente con un account di sistema potrà accedere al tuo calendario \"%{0}\". Sei sicuro di fidarti di tutti?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potenzialmente chiunque in Internert sarà in grado di accedere al tuo calendario \"%{0}\", anche se non ha un account di sistema. Questa risorsa può essere pubblicata su Internet?";
|
||||
"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
|
||||
= "Ogni utente con un account di sistema potrà accedere alla tua rubrica \"%{0}\". Sei sicuro di fidarti?";
|
||||
"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
|
||||
= "Potenzialmente chiunque su internet può accedere alla tua rubrica \"%{0}\", anche se non ha alcun account di sistema. Questa informazione può essere resa pubblica su internet?";
|
||||
"Give Access" = "Dai Accesso";
|
||||
"Keep Private" = "Mantieni Privato";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,7 +76,6 @@
|
|||
"No possible subscription" = "Žádné možné odebírání";
|
||||
|
||||
"Preferred" = "Upřednostňovaný";
|
||||
"Card for %@" = "Karta pro %@";
|
||||
"Display:" = "Zobrazované jméno:";
|
||||
"Display Name:" = "Zobrazované jméno:";
|
||||
"Email:" = "E-mail:";
|
||||
|
|
@ -85,7 +84,7 @@
|
|||
"Phone Number:" = "Telefonní číslo:";
|
||||
"Prefers to receive messages formatted as:" = "Upřednostňovaný formát zpráv:";
|
||||
"Screen Name:" = "Zobrazované jméno:";
|
||||
"Categories:" = "Categories:";
|
||||
"Categories:" = "Kategorie:";
|
||||
|
||||
"First:" = "Křestní jméno:";
|
||||
"Last:" = "Příjmení:";
|
||||
|
|
@ -134,7 +133,6 @@
|
|||
"Subscribe to an Addressbook..." = "Odebírat složku kontaktů...";
|
||||
"Remove the selected Addressbook" = "Smazat složku kontaktů";
|
||||
|
||||
"Confirmation:" = "Potvrzení:";
|
||||
"Name of the Address Book" = "Název složky kontaktů";
|
||||
"Are you sure you want to delete the selected address book?"
|
||||
= "Opravdu chcete odstranit označenou složku kontaktů?";
|
||||
|
|
@ -156,9 +154,11 @@
|
|||
"Unable to subscribe to that folder!"
|
||||
= "Nemůžete se přihlásit k odebírání této složky!";
|
||||
|
||||
"User rights for:" = "Uživatelská práva pro:";
|
||||
/* acls */
|
||||
"Access rights to" = "Přístupová práva k";
|
||||
"For user" = "Pro uživatele";
|
||||
|
||||
"Any Authenticated User" = "Každý ověřený uživatel";
|
||||
"Any Authenticated User" = "Všichni ověření uživatelé";
|
||||
"Public Access" = "Veřejný přístup";
|
||||
|
||||
"This person can add cards to this addressbook."
|
||||
|
|
@ -195,9 +195,11 @@
|
|||
"Lists can't be moved or copied." = "Skupinu nelze přesunout nebo kopírovat.";
|
||||
"Export" = "Exportovat";
|
||||
"Export Address Book..." = "Exportovat adresář...";
|
||||
"View Raw Source" = "Zobrazit surový zdroj";
|
||||
"Import Cards" = "Importovat kontakty";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Zvolte LDIF nebo vCard soubor.";
|
||||
"Upload" = "Upload";
|
||||
"Uploading" = "Nahrávání";
|
||||
"Done" = "Done";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Při importu došlo k chybě.";
|
||||
"No card was imported." = "Nebyl importován žádný kontakt.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,9 +195,11 @@
|
|||
"Lists can't be moved or copied." = "Lijsten kunnen niet worden verplaatst of gekopieerd.";
|
||||
"Export" = "Export";
|
||||
"Export Address Book..." = "Adresboek exporteren...";
|
||||
"View Raw Source" = "Bekijk broncode";
|
||||
"Import Cards" = "Contactgegevens importeren";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Selecteer LDIF- of vCard-bestanden.";
|
||||
"Upload" = "Upload";
|
||||
"Uploading" = "Uploaden";
|
||||
"Done" = "Klaar";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Tijdens het importeren is een fout opgetreden.";
|
||||
"No card was imported." = "Geen contactgegevens geïmporteerd.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,9 +195,11 @@
|
|||
"Lists can't be moved or copied." = "Listen können nicht verschoben oder kopiert werden.";
|
||||
"Export" = "Export";
|
||||
"Export Address Book..." = "Adressbuch exportieren...";
|
||||
"View Raw Source" = "Rohen Quelltext anzeigen";
|
||||
"Import Cards" = "Adresskarten importieren";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Bitte wählen Sie eine vCard oder eine LDIF-Datei.";
|
||||
"Upload" = "Hochladen";
|
||||
"Uploading" = "Hochladen";
|
||||
"Done" = "Abgeschlossen";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Fehler während des Importierens von Adresskarten.";
|
||||
"No card was imported." = "Es wurde keine Adresskarte importiert.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,9 +195,11 @@
|
|||
"Lists can't be moved or copied." = "Le liste non possono essere spostate o copiate.";
|
||||
"Export" = "Esporta";
|
||||
"Export Address Book..." = "Esporta rubrica...";
|
||||
"View Raw Source" = "Vedi sorgente";
|
||||
"Import Cards" = "Importa contatti";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Seleziona una vCard o LDIF file.";
|
||||
"Upload" = "Upload";
|
||||
"Uploading" = "Uploading";
|
||||
"Done" = "Fatto";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Si è verificato un errore durante l'importazione dei contatti.";
|
||||
"No card was imported." = "Nessun contatto importato.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,9 +195,11 @@
|
|||
"Lists can't be moved or copied." = "Las listas no se pueden mover o copiar.";
|
||||
"Export" = "Exportar";
|
||||
"Export Address Book..." = "Exportar libreta de direcciones...";
|
||||
"View Raw Source" = "Ver el original";
|
||||
"Import Cards" = "Importar Contactos";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Seleccionar un archivo vCard o LDIF.";
|
||||
"Upload" = "Cargar";
|
||||
"Uploading" = "Cargando";
|
||||
"Done" = "Hecho";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Ha ocurrido un error mientras importaba contactos.";
|
||||
"No card was imported." = "El contacto no ha sido importado.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,9 +195,11 @@
|
|||
"Lists can't be moved or copied." = "Las listas no se pueden mover o copiar.";
|
||||
"Export" = "Exportar";
|
||||
"Export Address Book..." = "Exportar libreta de direcciones...";
|
||||
"View Raw Source" = "Ver fuente Raw";
|
||||
"Import Cards" = "Importar Contactos";
|
||||
"Select a vCard or LDIF file." = "Seleccionar una vCard o un fichero LDIF.";
|
||||
"Upload" = "Cargar";
|
||||
"Uploading" = "Cargando";
|
||||
"Done" = "Hecho";
|
||||
"An error occured while importing contacts." = "Ha ocurrido un error mientras importaba contactos.";
|
||||
"No card was imported." = "El contacto no ha sido importado.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ Tentative = "Nezávazně";
|
|||
"Delegate ..." = "Delegovat ...";
|
||||
"Delegated to" = "Delegovat na";
|
||||
"Update status in calendar" = "Aktualizovat status v kalendáři";
|
||||
"delegated from" = "delegated from";
|
||||
"delegated from" = "delegováno od";
|
||||
|
||||
reply_info_no_attendee = "Obdrželi jste odpověď k plánované události, ale odesílatel se události neúčastní.";
|
||||
reply_info = "Toto je odpověď na pozvánku k událost, kterou jste vytvořili vy.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -107,8 +107,6 @@
|
|||
"cc" = "Cc";
|
||||
"bcc" = "Bcc";
|
||||
|
||||
"Addressbook" = "74dac49ea10c32f4141ab15f89148aa0_tr";
|
||||
|
||||
"Edit Draft..." = "Modifica bozza...";
|
||||
"Load Images" = "Carica Immagini";
|
||||
|
||||
|
|
@ -285,9 +283,9 @@
|
|||
= "Il messaggi non psonno essere spostati nel cestino. Vuoi cancellarli immediatamente?";
|
||||
|
||||
/* Message editing */
|
||||
"error_validationfailed" = "Validazione fallita";
|
||||
"error_missingsubject" = "Nessun oggetto specificato";
|
||||
"error_missingrecipients" = "Nessun destinatario specificato";
|
||||
"Send Anyway" = "Invia comunque";
|
||||
|
||||
/* Message sending */
|
||||
"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Impossibile inviare il messaggio: tutti i destinatari non sono validi.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -283,9 +283,9 @@
|
|||
= "Los mensajes no pueden ser movidos a la papelera. ¿Quiere borrarlos inmediatamente?";
|
||||
|
||||
/* Message editing */
|
||||
"error_validationfailed" = "Error de validación";
|
||||
"error_missingsubject" = "No ha indicado el asunto";
|
||||
"error_missingrecipients" = "No ha indicado el/los destinatario(s)";
|
||||
"Send Anyway" = "Enviar de cualquier forma";
|
||||
|
||||
/* Message sending */
|
||||
"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "No se puede enviar el mensaje: (smtp) todos los destinatarios han sido descartados";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -283,9 +283,9 @@
|
|||
= "Los mensajes no pueden ser movidos a la papelera. ¿Quiere borrarlos inmediatamente?";
|
||||
|
||||
/* Message editing */
|
||||
"error_validationfailed" = "Error de validación";
|
||||
"error_missingsubject" = "No ha indicado el asunto";
|
||||
"error_missingrecipients" = "No ha indicado el/los destinatario(s)";
|
||||
"Send Anyway" = "Enviar de toda forma";
|
||||
|
||||
/* Message sending */
|
||||
"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "No se puede enviar el mensaje: (smtp) todos los destinatarios han sido descartados";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,8 @@
|
|||
|
||||
"Username:" = "Uživatelské jméno:";
|
||||
"Password:" = "Heslo:";
|
||||
"Domain:" = "Domain:";
|
||||
"Domain:" = "Doména";
|
||||
"Remember username" = "Pamatovat si uživatelské jméno";
|
||||
|
||||
"Connect" = "Připojit";
|
||||
|
||||
|
|
@ -39,7 +40,7 @@
|
|||
"Ukrainian" = "Українська";
|
||||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"About" = "O";
|
||||
"About" = "About";
|
||||
"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>
|
||||
SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>
|
||||
SOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>
|
||||
|
|
@ -49,7 +50,7 @@ See <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for v
|
|||
"Your account was locked due to an expired password." = "Váš účet byl zablokován z důvodu expirovaného hesla.";
|
||||
"Login failed due to unhandled error case: " = "Přihlášení selhalo z důvodu chyby: ";
|
||||
"Change your Password" = "Změňte své heslo";
|
||||
"The password was changed successfully." = "The password was changed successfully.";
|
||||
"The password was changed successfully." = "Heslo bylo úspěšně změněno.";
|
||||
"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Vaše heslo expirovalo, prosím zadejte nové:";
|
||||
"Password must not be empty." = "Heslo nesmí být prázdné.";
|
||||
"The passwords do not match. Please try again." = "Hesla se neshodují. Prosím zadejte znovu.";
|
||||
|
|
@ -67,10 +68,10 @@ See <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for v
|
|||
"Password change failed - Password is too short" = "Změna hesla selhala - Příliš krátké heslo";
|
||||
"Password change failed - Password is too young" = "Změna hesla selhala - Příliš nové heslo";
|
||||
"Password change failed - Password is in history" = "Změna hesla selhala - Heslo je v historii";
|
||||
"Unhandled policy error: %{0}" = "Unhandled policy error: %{0}";
|
||||
"Unhandled error response" = "Unhandled error response";
|
||||
"Unhandled policy error: %{0}" = "Neošetřená chyba: %{0}";
|
||||
"Unhandled error response" = "Neošetřená chyba";
|
||||
"Password change is not supported." = "Změna hesla není podporována.";
|
||||
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Unhandled HTTP error code: %{0}";
|
||||
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Neošetřený HTTP chybový kód: %{0}";
|
||||
"New password:" = "Nové heslo:";
|
||||
"Confirmation:" = "Potvrzení:";
|
||||
"Cancel" = "Storno";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,10 +41,7 @@
|
|||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"About" = "À propos";
|
||||
"AboutBox" = "Développé par la compagnie Inverse, SOGo est un collecticiel complet mettant l'emphase sur la simplicité et l'extensibilité.<br/><br/>
|
||||
SOGo propose une interface Web moderne basée sur AJAX ainsi qu'un accès par de nombreux clients natifs (comme Mozilla Thunderbird et Lightning et Apple iCal) par l'utilisation de protocoles standards tel que CalDAV et CardDAV.<br/><br/>
|
||||
Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier conformément aux dispositions de la <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">Licence Publique Générale GNU</a>, telle que publiée par la Free Software Foundation ; version 2 de la licence, ou encore (à votre choix) toute version ultérieure. Ce programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE.<br/><br/>
|
||||
Plusieurs <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">types de soutien</a> sont offerts.";
|
||||
"AboutBox" = "Développé par la compagnie Inverse, SOGo est un collecticiel complet mettant l'emphase sur la simplicité et l'extensibilité.<br/><br/>\nSOGo propose une interface Web moderne basée sur AJAX ainsi qu'un accès par de nombreux clients natifs (comme Mozilla Thunderbird et Lightning et Apple iCal) par l'utilisation de protocoles standards tel que CalDAV et CardDAV.<br/><br/>\nCe programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier conformément aux dispositions de la <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">Licence Publique Générale GNU</a>, telle que publiée par la Free Software Foundation ; version 2 de la licence, ou encore (à votre choix) toute version ultérieure. Ce programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE.<br/><br/>\nPlusieurs <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">types de soutien</a> sont offerts.";
|
||||
|
||||
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Votre compte a été bloqué dû à un nombre élevé de tentative d'authentification infructueuse.";
|
||||
"Your account was locked due to an expired password." = "Votre compte a été bloqué car votre mot de passe est expiré.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"About" = "Über";
|
||||
"AboutBox" = "Entwickelt von Inverse. SOGo ist ein vollständiger Groupware-Server mit Fokus auf Skalierbarkeit und Unkompliziertheit.<br/><br/>\nSOGo bietet ein umfangreiches, auf AJAX basierendes Web-Interface. Durch die Verwendung von Protokollstandards wie etwa CalDAV und CardDAV werden verschiedene native Clients unterstützt.<br/><br/>\nSOGo wird unter der <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPLv2</a> oder höher, Teile unter der <a href=\"http://gnu.org/licenses/lgpl.html\">GNU LGPLv2</a> angeboten. Dies ist freie Software: Sie haben die Freiheit sie zu verändern und erneut zu verbreiten. Es besteht KEINE GEWÄHRLEISTUNG, soweit dies gesetzlich zulässig ist.<br/><br/>\nAuf <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">dieser Seite</a> (in englischer Sprache) können Sie sich über weitere Support-Möglichkeiten informieren.";
|
||||
"AboutBox" = "Entwickelt von Inverse. SOGo ist ein vollständiger Groupware-Server mit Fokus auf Skalierbarkeit und Unkompliziertheit.<br/><br/>\nSOGo bietet ein umfangreiches, auf AJAX basierendes Web-Interface. Durch die Verwendung von Protokollstandards wie etwa CalDAV und CardDAV werden verschiedene native Clients unterstützt.<br/><br/>\nSOGo wird unter der <a href=\\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\\">GNU GPLv2</a> oder höher, Teile unter der <a href=\\"http://gnu.org/licenses/lgpl.html\\">GNU LGPLv2</a> angeboten. Dies ist freie Software: Sie haben die Freiheit sie zu verändern und erneut zu verbreiten. Es besteht KEINE GEWÄHRLEISTUNG, soweit dies gesetzlich zulässig ist.<br/><br/>\nAuf <a href=\\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\\">dieser Seite</a> (in englischer Sprache) können Sie sich über weitere Support-Möglichkeiten informieren.";
|
||||
|
||||
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Ihr Konto wurde wegen zu vieler fehlgeschlagener Versuche gesperrt.";
|
||||
"Your account was locked due to an expired password." = "Ihr Konto wurde wegen eines abgelaufenen Passwortes gesperrt.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,10 +41,7 @@
|
|||
"Welsh" = "Cymraeg";
|
||||
|
||||
"About" = "Acerca de";
|
||||
"AboutBox" = "Desarrollado por Inverse, SOGo es un servidor groupware (software colaborativo) con todas las características necesarias con un focus para simlicidad y capacidad de ampliación.<br/><br/>
|
||||
SOGo facilita una interface web rica basada en AJAX Web y soporta una multitud de clientes a través del soporte de protocolos estándares como CalDAV y CardDAV.<br/><br/>
|
||||
SOGo esta distribuido bajo <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versión 2 o siguiente, y partes bajo la licencia GNU LGPL versión 2. Esto es software libre: esta autorizado el cambio y la redistribución del mismo. No hay garantías, dentro del límite de la ley.<br/><br/>
|
||||
Ver <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">esta página</a> para las diferentes opciones de soporte.";
|
||||
"AboutBox" = "Desarrollado por Inverse, SOGo es un servidor groupware (software colaborativo) con todas las características necesarias con un focus para simlicidad y capacidad de ampliación.<br/><br/>\nSOGo facilita una interface web rica basada en AJAX Web y soporta una multitud de clientes a través del soporte de protocolos estándares como CalDAV y CardDAV.<br/><br/>\nSOGo esta distribuido bajo <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> versión 2 o siguiente, y partes bajo la licencia GNU LGPL versión 2. Esto es software libre: esta autorizado el cambio y la redistribución del mismo. No hay garantías, dentro del límite de la ley.<br/><br/>\nVer <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">esta página</a> para las diferentes opciones de soporte.";
|
||||
|
||||
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a un número excesivo de errores de conexión.";
|
||||
"Your account was locked due to an expired password." = "Su cuenta ha sido bloqueada debido a una contraseña caducada.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,6 +30,7 @@
|
|||
"Disable auto reply on" = "Desativar resposta automática em";
|
||||
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
|
||||
= "Favor especificar a sua mensagem e seus endereços de e-mail para o qual você deseja ativar resposta automática.";
|
||||
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Sua mensagem de férias não deve terminar com um ponto único em uma linha.";
|
||||
"End date of your auto reply must be in the future."
|
||||
= "A data final da resposta automática deve estar no futuro.";
|
||||
|
||||
|
|
@ -86,6 +87,7 @@
|
|||
"timeFmt_1" = "%H:%M";
|
||||
"timeFmt_2" = "";
|
||||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on :" = "A Semana começa em :";
|
||||
|
|
@ -173,11 +175,11 @@
|
|||
"Change" = "Alterar";
|
||||
|
||||
/* Event+task classifications */
|
||||
"Default events classification :" = "Default events classification :";
|
||||
"Default tasks classification :" = "Default tasks classification :";
|
||||
"PUBLIC_item" = "Public";
|
||||
"CONFIDENTIAL_item" = "Confidential";
|
||||
"PRIVATE_item" = "Private";
|
||||
"Default events classification :" = "Classificação padrão do compromisso:";
|
||||
"Default tasks classification :" = "Classificação padrão da tarefa:";
|
||||
"PUBLIC_item" = "Público";
|
||||
"CONFIDENTIAL_item" = "Confidencial";
|
||||
"PRIVATE_item" = "Particular";
|
||||
|
||||
/* Event+task categories */
|
||||
"category_none" = "Nenhum";
|
||||
|
|
@ -194,7 +196,7 @@
|
|||
"choose" = "Escolha ...";
|
||||
"Catalan" = "Català";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
"DanishDenmark" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Dutch" = "Nederlands";
|
||||
"English" = "English";
|
||||
"French" = "Français";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,8 +27,12 @@
|
|||
"Add default email addresses" = "Přidat základní emailové adresy";
|
||||
"Days between responses :" = "Počet dnů mezi odpověďmi :";
|
||||
"Do not send responses to mailing lists" = "Neposílat odpovědi do konferencí";
|
||||
"Disable auto reply on" = "Zakázat automatické odpovědi na";
|
||||
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
|
||||
= "Prosím zadejte text zprávy a své emailové adresy, pro které chcete zasílání v nepřítomnosti použít.";
|
||||
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Vaše zpráva v nepřítomnosti nesmí končit samotnou tečkou na řádce.";
|
||||
"End date of your auto reply must be in the future."
|
||||
= "Datum ukončení vaší automatické odpovědi musí být v budoucnosti.";
|
||||
|
||||
/* forward messages */
|
||||
"Forward incoming messages" = "Přeposílat příchozí zprávy";
|
||||
|
|
@ -72,26 +76,41 @@
|
|||
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";
|
||||
"longDateFmt_3" = "%d %B, %Y";
|
||||
"longDateFmt_4" = "";
|
||||
"longDateFmt_5" = "";
|
||||
"longDateFmt_6" = "";
|
||||
"longDateFmt_7" = "";
|
||||
"longDateFmt_8" = "";
|
||||
"longDateFmt_9" = "";
|
||||
"longDateFmt_10" = "";
|
||||
|
||||
"timeFmt_0" = "%I:%M %p";
|
||||
"timeFmt_1" = "%H:%M";
|
||||
"timeFmt_2" = "";
|
||||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on :" = "Týden začíná v :";
|
||||
"Day start time :" = "Začátek dne :";
|
||||
"Day end time :" = "Konec dne :";
|
||||
"Day start time must be prior to day end time." = "Day start time must be prior to day end time.";
|
||||
"Day start time must be prior to day end time." = "Čas Začátek dne musí předcházet času Konec dne.";
|
||||
"Show time as busy outside working hours" = "Čas mimo pracovní dobu zobrazovat jako obsazený";
|
||||
"First week of year :" = "První týden roku :";
|
||||
"Enable reminders for Calendar items" = "Povolit upomínky pro položky v kalendáři";
|
||||
"Enable reminders for Calendar items" = "Povolit upozornění pro události v kalendáři";
|
||||
"Play a sound when a reminder comes due"
|
||||
= "Přehrát zvuk s upomínkou";
|
||||
"Default reminder :" = "Výchozí upomínka :";
|
||||
= "Při upozornění přehrát zvuk";
|
||||
"Default reminder :" = "Výchozí upozornění :";
|
||||
|
||||
"firstWeekOfYear_January1" = "Začíná 1. ledna";
|
||||
"firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "První 4-denní týden";
|
||||
"firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "První celý týden";
|
||||
|
||||
/* Default Calendar */
|
||||
"Default calendar :" = "Výchozí kalendář :";
|
||||
"selectedCalendar" = "Zvolený kalendář";
|
||||
"personalCalendar" = "Osobní kalendář";
|
||||
"firstCalendar" = "První kalendář";
|
||||
|
||||
"reminderTime_0000" = "0 minut";
|
||||
"reminderTime_0005" = "5 minut";
|
||||
"reminderTime_0010" = "10 minut";
|
||||
|
|
@ -107,6 +126,7 @@
|
|||
|
||||
/* Mailer */
|
||||
"Show subscribed mailboxes only" = "Ukázat pouze odebírané mailové schránky";
|
||||
"Sort messages by threads" = "Třídit zprávy podle souvislostí";
|
||||
"Check for new mail:" = "Zkontrolovat novou poštu:";
|
||||
"messagecheck_manually" = "Manuálně";
|
||||
"messagecheck_every_minute" = "Každou minutu";
|
||||
|
|
@ -135,13 +155,12 @@
|
|||
|
||||
"Server Name:" = "Adresa serveru:";
|
||||
"Port:" = "Port:";
|
||||
"Encryption:" = "Zabezpečení spojení:";
|
||||
"None" = "Žádné";
|
||||
"User Name:" = "Uživatelské jméno:";
|
||||
"Password:" = "Heslo:";
|
||||
|
||||
"Full Name:" = "Celé jméno:";
|
||||
"Email:" = "E-mailová adresa:";
|
||||
"Reply To Email:" = "Adresa pro odpověď:";
|
||||
"Signature:" = "Podpis:";
|
||||
"(Click to create)" = "(Klikni pro vytvoření)";
|
||||
|
||||
|
|
@ -157,11 +176,11 @@
|
|||
"Change" = "Změnit";
|
||||
|
||||
/* Event+task classifications */
|
||||
"Default events classification :" = "Default events classification :";
|
||||
"Default tasks classification :" = "Default tasks classification :";
|
||||
"PUBLIC_item" = "Public";
|
||||
"CONFIDENTIAL_item" = "Confidential";
|
||||
"PRIVATE_item" = "Private";
|
||||
"Default events classification :" = "Výchozí druh události :";
|
||||
"Default tasks classification :" = "Výchozí druh úkolu :";
|
||||
"PUBLIC_item" = "Veřejné";
|
||||
"CONFIDENTIAL_item" = "Důvěrné";
|
||||
"PRIVATE_item" = "Soukromé";
|
||||
|
||||
/* Event+task categories */
|
||||
"category_none" = "Žádný";
|
||||
|
|
@ -171,7 +190,7 @@
|
|||
"Calendar" = "Kalendář";
|
||||
"Contacts" = "Adresář";
|
||||
"Mail" = "Pošta";
|
||||
"Last" = "Naposledy použité";
|
||||
"Last" = "Naposledy použitý";
|
||||
"Default module :" = "Výchozí modul :";
|
||||
|
||||
"Language :" = "Jazyk :";
|
||||
|
|
@ -187,7 +206,7 @@
|
|||
"Italian" = "Italiano";
|
||||
"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
|
||||
"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
|
||||
"BrazilianPortuguese" = "Portugues brasileiro";
|
||||
"Russian" = "Русский";
|
||||
"SpanishSpain" = "Español (España)";
|
||||
"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
|
||||
|
|
@ -259,3 +278,16 @@
|
|||
"Label 3" = "Label 3";
|
||||
"Label 4" = "Label 4";
|
||||
"Label 5" = "Label 5";
|
||||
|
||||
"Password must not be empty." = "Heslo nesmí být prázdné.";
|
||||
"The passwords do not match. Please try again." = "Hesla se neshodují. Prosím zadejte je znovu.";
|
||||
"Password change failed" = "Změna hesla selhala";
|
||||
"Password change failed - Permission denied" = "Změna hesla selhala - Přístup odepřen";
|
||||
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Změna hesla selhala - Nepostačující kvalita hesla";
|
||||
"Password change failed - Password is too short" = "Změna hesla selhala - Příliš krátké heslo";
|
||||
"Password change failed - Password is too young" = "Změna hesla selhala - Příliš nové heslo";
|
||||
"Password change failed - Password is in history" = "Změna hesla selhala - Heslo je v historii";
|
||||
"Unhandled policy error: %{0}" = "Neošetřená chyba: %{0}";
|
||||
"Unhandled error response" = "Neošetřená chyba";
|
||||
"Password change is not supported." = "Změna hesla není podporována.";
|
||||
"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Neošetřený HTTP chybový kód: %{0}";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Eerste volledige week";
|
||||
|
||||
/* Default Calendar */
|
||||
"Default calendar :" = "Standaard agenda";
|
||||
"Default calendar :" = "Standaardagenda:";
|
||||
"selectedCalendar" = "Geselecteerde agenda";
|
||||
"personalCalendar" = "Persoonlijke agenda";
|
||||
"firstCalendar" = "Eerste ingeschakelde agenda";
|
||||
|
|
@ -141,8 +141,8 @@
|
|||
"messageforward_inline" = "In het bericht";
|
||||
"messageforward_attached" = "Als bijlage";
|
||||
|
||||
"replyplacement_above" = "Reactie boven orgineletekst";
|
||||
"replyplacement_below" = "Reactie onder orgineletekst";
|
||||
"replyplacement_above" = "Reactie boven orginele tekst";
|
||||
"replyplacement_below" = "Reactie onder orginele tekst";
|
||||
"And place my signature" = "Ondertekening plaatsen";
|
||||
"signatureplacement_above" = "boven orginele tekst";
|
||||
"signatureplacement_below" = "onder orginele tekst";
|
||||
|
|
@ -160,6 +160,7 @@
|
|||
|
||||
"Full Name:" = "Naam:";
|
||||
"Email:" = "E-mail:";
|
||||
"Reply To Email:" = "Antwoord op e-mail:";
|
||||
"Signature:" = "Ondertekening:";
|
||||
"(Click to create)" = "(Klik om op te stellen)";
|
||||
|
||||
|
|
@ -192,7 +193,7 @@
|
|||
"Last" = "Laatst gebruikt";
|
||||
"Default module :" = "Standaardmodule:";
|
||||
|
||||
"Language :" = "Taal :";
|
||||
"Language :" = "Taal:";
|
||||
"choose" = "Kies...";
|
||||
"Catalan" = "Català";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,6 +30,7 @@
|
|||
"Disable auto reply on" = "Disabilita il risponditore automatico";
|
||||
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
|
||||
= "Prego specificare il tuo messaggio e l'indirizzo email per il quale vuoi abilitare il risponditore automatico.";
|
||||
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Il messaggio dell'auto-risponditore non deve finire con un singolo punto per linea ";
|
||||
"End date of your auto reply must be in the future."
|
||||
= "La data di fine del risponditore automatico deve essere nel futuro";
|
||||
|
||||
|
|
@ -86,6 +87,7 @@
|
|||
"timeFmt_1" = "%H:%M";
|
||||
"timeFmt_2" = "";
|
||||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on :" = "La settimana inizia il:";
|
||||
|
|
@ -158,6 +160,7 @@
|
|||
|
||||
"Full Name:" = "Nome completo:";
|
||||
"Email:" = "Email";
|
||||
"Reply To Email:" = "Rispondi all'email:";
|
||||
"Signature:" = "Firma:";
|
||||
"(Click to create)" = "(Clicca per creare)";
|
||||
|
||||
|
|
@ -173,11 +176,11 @@
|
|||
"Change" = "Cambia Password";
|
||||
|
||||
/* Event+task classifications */
|
||||
"Default events classification :" = "Default events classification :";
|
||||
"Default tasks classification :" = "Default tasks classification :";
|
||||
"PUBLIC_item" = "Public";
|
||||
"CONFIDENTIAL_item" = "Confidential";
|
||||
"PRIVATE_item" = "Private";
|
||||
"Default events classification :" = "Classificazioni degli eventi di default:";
|
||||
"Default tasks classification :" = "Classificazione di default delle attività:";
|
||||
"PUBLIC_item" = "Pubblico";
|
||||
"CONFIDENTIAL_item" = "Confidenziale";
|
||||
"PRIVATE_item" = "Privato";
|
||||
|
||||
/* Event+task categories */
|
||||
"category_none" = "Nessuna";
|
||||
|
|
@ -194,7 +197,7 @@
|
|||
"choose" = "Scegli...";
|
||||
"Catalan" = "Català";
|
||||
"Czech" = "Česky";
|
||||
"DanishDenmark" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
|
||||
"Dutch" = "Nederlands";
|
||||
"English" = "English";
|
||||
"French" = "Français";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,8 +141,8 @@
|
|||
"messageforward_inline" = "Incorporado";
|
||||
"messageforward_attached" = "Como adjunto";
|
||||
|
||||
"replyplacement_above" = "Empiezar mi respuesta sobre el texto ";
|
||||
"replyplacement_below" = "Empieza mi respuesta bajo el texto";
|
||||
"replyplacement_above" = "Empezar mi respuesta sobre el texto citado";
|
||||
"replyplacement_below" = "Empieza mi respuesta bajo el texto citado";
|
||||
"And place my signature" = "Y añadir mi firma";
|
||||
"signatureplacement_above" = "bajo mi respuesta";
|
||||
"signatureplacement_below" = "bajo el texto";
|
||||
|
|
@ -160,6 +160,7 @@
|
|||
|
||||
"Full Name:" = "Nombre Completo:";
|
||||
"Email:" = "Correo Electrónico:";
|
||||
"Reply To Email:" = "Responder a esta dirección de correo:";
|
||||
"Signature:" = "Firma:";
|
||||
"(Click to create)" = "(Click para crear)";
|
||||
|
||||
|
|
@ -284,7 +285,7 @@
|
|||
"Password change failed - Permission denied" = "El cambio de contraseña falló - Permiso denegado";
|
||||
"Password change failed - Insufficient password quality" = "El cambio de contraseña falló - La contraseña no es lo suficientemente fuerte";
|
||||
"Password change failed - Password is too short" = "El cambio de contraseña falló - La contraseña es demasiado corta";
|
||||
"Password change failed - Password is too young" = "Falló el cambio de la contraseña - La contraseña es demasiado reciente";
|
||||
"Password change failed - Password is too young" = "El cambio de la contraseña falló - La contraseña es demasiado reciente";
|
||||
"Password change failed - Password is in history" = "El cambio de contraseña falló - Ya ha usado esta contraseña anteriormente";
|
||||
"Unhandled policy error: %{0}" = "Error de políticas no registrado:%{0}";
|
||||
"Unhandled error response" = "Error de respuesta no registrado";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,6 +87,7 @@
|
|||
"timeFmt_1" = "%H.%M";
|
||||
"timeFmt_2" = "";
|
||||
"timeFmt_3" = "";
|
||||
"timeFmt_4" = "";
|
||||
|
||||
/* calendar */
|
||||
"Week begins on :" = "Semana empieza por: ";
|
||||
|
|
@ -159,6 +160,7 @@
|
|||
|
||||
"Full Name:" = "Nombre Completo:";
|
||||
"Email:" = "Correo Electrónico:";
|
||||
"Reply To Email:" = "Correo electronico para responder:";
|
||||
"Signature:" = "Firma:";
|
||||
"(Click to create)" = "(Click para crear)";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,6 +110,7 @@
|
|||
"Import Events" = "Importovat události";
|
||||
"Select an iCalendar file (.ics)." = "Zvolte iCalendar soubor (*.ics).";
|
||||
"Upload" = "Nahrát";
|
||||
"Uploading" = "Nahrávání";
|
||||
"Publish Calendar..." = "Publikovat kalendář...";
|
||||
"Reload Remote Calendars" = "Aktualizovat vzdálené kalendáře";
|
||||
"Properties" = "Vlastnosti";
|
||||
|
|
@ -131,7 +132,8 @@
|
|||
|
||||
/* acls */
|
||||
|
||||
"User rights for:" = "Uživatelská práva pro:";
|
||||
"Access rights to" = "Přístupová práva k";
|
||||
"For user" = "Pro uživatele";
|
||||
|
||||
"Any Authenticated User" = "Každý ověřený uživatel";
|
||||
"Public Access" = "Veřejný přístup";
|
||||
|
|
@ -159,7 +161,6 @@
|
|||
|
||||
/* Button Titles */
|
||||
|
||||
"New Calendar..." = "Nový kalendář...";
|
||||
"Subscribe to a Calendar..." = "Odebírat kalendář...";
|
||||
"Remove the selected Calendar" = "Smazat zvolený kalendář";
|
||||
|
||||
|
|
@ -536,6 +537,10 @@ vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)";
|
|||
"Show alarms" = "Zobrazit připomenutí";
|
||||
"Show tasks" = "Zobrazit úkoly";
|
||||
|
||||
"Receive a mail when I modify my calendar" = "Obdržet zprávu když upravím svůj kalendář";
|
||||
"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Obdržet zprávu když někdo jiný upraví můj kalendář";
|
||||
"When I modify my calendar, send a mail to:" = "Když upravím svůj kalendář, poslat zprávu na:";
|
||||
|
||||
"Links to this Calendar" = "Odkazy na tento kalendář";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Přístup pro ověřené uživatele";
|
||||
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
|
||||
|
|
@ -564,6 +569,7 @@ vtodo_class2 = "(Důvěrný úkol)";
|
|||
"Delete Task" = "Smazat úkol";
|
||||
"Delete Event" = "Smazat událost";
|
||||
"Copy event to my calendar" = "Copy event to my calendar";
|
||||
"View Raw Source" = "Zobrazit surový zdroj";
|
||||
|
||||
"Subscribe to a web calendar..." = "Odebírat vzdálený kalendář na webu";
|
||||
"URL of the Calendar" = "Adresa vzdáleného kalendáře na webu";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,6 +110,7 @@
|
|||
"Import Events" = "Gebeurtenissen importeren";
|
||||
"Select an iCalendar file (.ics)." = "Selecteer een iCalendar-bestand (.ics).";
|
||||
"Upload" = "Uploaden";
|
||||
"Uploading" = "Uploaden";
|
||||
"Publish Calendar..." = "Agenda publiceren...";
|
||||
"Reload Remote Calendars" = "Externe agenda herladen";
|
||||
"Properties" = "Instellingen";
|
||||
|
|
@ -409,8 +410,8 @@
|
|||
"Choose a Reminder Action" = "Kies een herinneringsactie";
|
||||
"Show an Alert" = "Toon een waarschuwing";
|
||||
"Send an E-mail" = "Stuur een E-mail";
|
||||
"Email Organizer" = "Email organisator";
|
||||
"Email Attendees" = "Email deelnemers";
|
||||
"Email Organizer" = "E-mail organisator";
|
||||
"Email Attendees" = "E-mail deelnemers";
|
||||
|
||||
"zoom_400" = "400%";
|
||||
"zoom_200" = "200%";
|
||||
|
|
@ -536,6 +537,10 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
|
|||
"Show alarms" = "Alarmen tonen";
|
||||
"Show tasks" = "Taken tonen";
|
||||
|
||||
"Receive a mail when I modify my calendar" = "Ontvang een e-mail als ik mijn agenda verander";
|
||||
"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Ontvang een e-mail als iemand anders mijn agenda verandert";
|
||||
"When I modify my calendar, send a mail to:" = "Als ik mijn agenda verader, stuur een e-mail naar:";
|
||||
|
||||
"Links to this Calendar" = "Koppelingen naar deze agenda";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Toegang voor geauthenticeerde gebruikers";
|
||||
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
|
||||
|
|
@ -564,6 +569,7 @@ vtodo_class2 = "(Vertrouwelijke taak)";
|
|||
"Delete Task" = "Taak verwijderen";
|
||||
"Delete Event" = "Afspraak verwijderen";
|
||||
"Copy event to my calendar" = "Kopieer gebeurtenis naar mijn agenda";
|
||||
"View Raw Source" = "Bekijk broncode";
|
||||
|
||||
"Subscribe to a web calendar..." = "Abonneren op een web-agenda...";
|
||||
"URL of the Calendar" = "URL van de Agenda";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,6 +110,7 @@
|
|||
"Import Events" = "Importa gli eventi";
|
||||
"Select an iCalendar file (.ics)." = "Seleziona un file iCalendar (.ics).";
|
||||
"Upload" = "Upload";
|
||||
"Uploading" = "Uploading";
|
||||
"Publish Calendar..." = "Pubblica calendario...";
|
||||
"Reload Remote Calendars" = "Aggiorna calendari remoti";
|
||||
"Properties" = "Proprietà";
|
||||
|
|
@ -536,6 +537,10 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)";
|
|||
"Show alarms" = "Mostra allarmi";
|
||||
"Show tasks" = "Mostra attività";
|
||||
|
||||
"Receive a mail when I modify my calendar" = "Ricevi una mail quando io modifico il mio calendario";
|
||||
"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Ricevi una mail quando qualcuno modifica il mio calendario";
|
||||
"When I modify my calendar, send a mail to:" = "Quando modifico il mio calendario, invia una mail a:";
|
||||
|
||||
"Links to this Calendar" = "Link a questo Calendario";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Tutti gli utenti autenticati";
|
||||
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
|
||||
|
|
@ -564,6 +569,7 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)";
|
|||
"Delete Task" = "Elimina attività";
|
||||
"Delete Event" = "Elimina evento";
|
||||
"Copy event to my calendar" = "Copia gli eventi sul mio calendario";
|
||||
"View Raw Source" = "Vedi sorgente";
|
||||
|
||||
"Subscribe to a web calendar..." = "Sottoscrivi un calendario remoto...";
|
||||
"URL of the Calendar" = "URL del calendario";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,6 +110,7 @@
|
|||
"Import Events" = "Importar Eventos";
|
||||
"Select an iCalendar file (.ics)." = "Seleccionar un fichero iCalendar (.ics).";
|
||||
"Upload" = "Subir";
|
||||
"Uploading" = "Cargando";
|
||||
"Publish Calendar..." = "Publicar calendario...";
|
||||
"Reload Remote Calendars" = "Recargar calendarios remotos";
|
||||
"Properties" = "Propiedades";
|
||||
|
|
@ -536,6 +537,10 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
|||
"Show alarms" = "Mostrar alarmas";
|
||||
"Show tasks" = "Mostrar tareas";
|
||||
|
||||
"Receive a mail when I modify my calendar" = "Recibir un correo de notificación cuando modifique mi calendario";
|
||||
"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Recibir un correo de notificación cuando otra persona modifique mi calendario";
|
||||
"When I modify my calendar, send a mail to:" = "Cuando modifique mi calendario enviar un correo a: ";
|
||||
|
||||
"Links to this Calendar" = "Vínculos a éste calendario";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Acceso a usuario autenticado";
|
||||
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
|
||||
|
|
@ -564,6 +569,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
|||
"Delete Task" = "Borrar tarea";
|
||||
"Delete Event" = "Borrar evento";
|
||||
"Copy event to my calendar" = "Copiar evento a mi calendario";
|
||||
"View Raw Source" = "Ver el original";
|
||||
|
||||
"Subscribe to a web calendar..." = "Subscribir a calendario Web...";
|
||||
"URL of the Calendar" = "URL del calendario";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,6 +110,7 @@
|
|||
"Import Events" = "Importar Eventos";
|
||||
"Select an iCalendar file (.ics)." = "Seleccionar un fichero iCalendar (.ics).";
|
||||
"Upload" = "Cargar";
|
||||
"Uploading" = "Cargando";
|
||||
"Publish Calendar..." = "Publicar calendario...";
|
||||
"Reload Remote Calendars" = "Recargar calendarios remotos";
|
||||
"Properties" = "Propiedades";
|
||||
|
|
@ -536,6 +537,10 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
|||
"Show alarms" = "Muestra alarmas";
|
||||
"Show tasks" = "Muestra tareas";
|
||||
|
||||
"Receive a mail when I modify my calendar" = "Recibir un correo electrónico cuando modifico mi calendario";
|
||||
"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Recibir un correo electrónico cuando alguien distinto modifica mi calendario";
|
||||
"When I modify my calendar, send a mail to:" = "Cuando modifico mi calendario, envir un correo electrónico a:";
|
||||
|
||||
"Links to this Calendar" = "Vínculos a éste calendario";
|
||||
"Authenticated User Access" = "Acceso a usuario autenticado";
|
||||
"CalDAV URL" = "CalDAV url";
|
||||
|
|
@ -564,6 +569,7 @@ vtodo_class2 = "(Tarea confidencial)";
|
|||
"Delete Task" = "Borrar tarea";
|
||||
"Delete Event" = "Borrar evento";
|
||||
"Copy event to my calendar" = "Copiar evento a mi calendario";
|
||||
"View Raw Source" = "Ver fuente Raw";
|
||||
|
||||
"Subscribe to a web calendar..." = "Subscribir a calendario Web...";
|
||||
"URL of the Calendar" = "URL del calendario";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue