diff --git a/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
index 07ebd6572..16d9913bb 100644
--- a/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
@@ -13,6 +13,9 @@
 "Print"       = "Afdrukken";
 "Stop"        = "Stoppen";
 "Write"       = "Opstellen";
+"Attachment"  = "Attachment";
+"Unread"      = "Unread";
+"Flagged"     = "Flagged";
 
 "Send" = "Verzenden";
 "Contacts" = "Adresboek";
diff --git a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
index abea0aa1c..698120403 100644
--- a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
@@ -13,6 +13,9 @@
 "Print"       = "Imprimer";
 "Stop"        = "Stop";
 "Write"       = "Écrire";
+"Attachment"  = "Documents joints";
+"Unread"      = "Non-lus";
+"Flagged"     = "Marqués";
 
 "Send" = "Envoyer";
 "Contacts" = "Contacts";
diff --git a/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings
index 31591f448..9b9ee6586 100644
--- a/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/German.lproj/Localizable.strings
@@ -13,6 +13,10 @@
 "Print"       = "Drucken";
 "Stop"        = "Stopp";
 "Write"       = "Verfassen";
+"Attachment"  = "Attachment";
+"Unread"      = "Unread";
+"Flagged"     = "Flagged";
+
 
 "Send" = "Senden";
 "Contacts" = "Kontakte";
diff --git a/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings
index 51862543c..7057fb6e1 100644
--- a/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings
@@ -13,6 +13,9 @@
 "Print"       = "Stampa";
 "Stop"        = "Stop";
 "Write"       = "Scrivi";
+"Attachment"  = "Attachment";
+"Unread"      = "Unread";
+"Flagged"     = "Flagged";
 
 "Send" = "Invia";
 "Contacts" = "Contatti";
diff --git a/UI/MailerUI/Spanish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
index 6a42a0002..8822a297a 100644
--- a/UI/MailerUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/MailerUI/Spanish.lproj/Localizable.strings
@@ -16,6 +16,9 @@
 "Print"       = "Imprimir";
 "Stop"        = "Detener";
 "Write"       = "Redactar";
+"Attachment"  = "Attachment";
+"Unread"      = "Unread";
+"Flagged"     = "Flagged";
 
 "Send" = "Enviar";
 "Contacts" = "Contactos";