(i18n) Update translations

pull/229/merge
Francis Lachapelle 2018-07-06 11:49:30 -04:00
parent 45af5ef230
commit f23b97fa28
26 changed files with 100 additions and 34 deletions

View File

@ -316,13 +316,13 @@
"New Email Address" = "Ajouter une adresse courriel";
"New Phone Number" = "Ajouter un numéro téléphone";
"URL" = "URL";
"New URL" = "Nouveau URL";
"New URL" = "Ajouter un URL";
"street" = "Rue";
"street (continued)" = "Rue (suite)";
"Postoffice" = "Bureau de poste";
"Region" = "Région";
"Postal Code" = "Code postal";
"New Address" = "Nouvelle adresse";
"New Address" = "Ajouter une adresse";
"Reset" = "Réinitialiser";
"Description" = "Description";
"Add Member" = "Ajouter un contact";

View File

@ -168,7 +168,7 @@
/* Tree */
"SentFolderName" = "Envoyés";
"TrashFolderName" = "Corbeille";
"InboxFolderName" = "Courrier entrant";
"InboxFolderName" = "Réception";
"DraftsFolderName" = "Brouillons";
"JunkFolderName" = "Pourriel";
"SieveFolderName" = "Filtres";

View File

@ -124,6 +124,9 @@
"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "A levél feladója kéri az üzenet elolvasásának visszaigazolását. Szeretné értesíteni a feladót?";
"Return Receipt (displayed) - %@"= "Visszaigazolás (megjelenítés) - %@";
"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ez egy %@ címre küldött levél visszaigazolása.\n\nMegjegyzés: A visszaigazolás csak azt igazolja, hogy a levél a címzett számítógépén meg lett jelenítve. Nincs garancia arra, hogy a címzett el is olvasta, illetve megértette a levél tartalmát.";
"Security" = "Biztonság";
"Sign" = "Aláír";
"Encrypt" = "Titkosít";
"Priority" = "Sürgősség";
"highest" = "nagyon sürgős";
"high" = "sürgős";
@ -249,6 +252,9 @@
/* Encrypted message notification */
"This message is encrypted" = "Ez az üzenet titkosított";
/* Encrypted message but no certificate */
"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Ezt az üzenetet nem lehet visszafejteni. Ellenőrizze, személyes S/MIME tanúsítványának meglétét a levelezési beállításokban.";
/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */
"certificate verify error" = "Nem lehet ellenőrizni az üzenet aláírását";

View File

@ -124,6 +124,9 @@
"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Il mittente del messaggio ha chiesto di essere avvisato della lettura di questo messaggio. Vuoi avvisare il mittente?";
"Return Receipt (displayed) - %@"= "Ricevuta di Ritorno (visualizzata) - %@";
"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Questa è la Ricevuta di ritorno per la mail che hai inviato a %@.\n\nNota: Questa Ricevuta di ritorno ti assicura che il messaggio sta stato visualizzato sul computer del destinatario. Non c'è alcun conferma sul fatto che il destinatario abbia letto o capito il contenuto del messaggio.";
"Security" = "Sicurezza";
"Sign" = "Firma";
"Encrypt" = "Cripta";
"Priority" = "Priorità";
"highest" = "Molto alta";
"high" = "Alta";
@ -249,6 +252,9 @@
/* Encrypted message notification */
"This message is encrypted" = "Il messaggio è criptato";
/* Encrypted message but no certificate */
"This message can't be decrypted. Please make sure you have uploaded your S/MIME certificate from the mail preferences module." = "Questo messaggio non può essere decriptato. Per favore assicurati di aver caricato il tuo certificato S/MIME dalle preferenze del modulo mail.";
/* OpenSSL certificate error - unknown issuer */
"certificate verify error" = "Impossibile verificare la firma del messaggio";

View File

@ -22,12 +22,12 @@
"alternativeBrowserSafari" = "或者您可以使用Safari。";
"Download" = "下载";
"Language" = "语言";
"choose" = "选择...";
"choose" = "选择";
"Arabic" = "العربية";
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
@ -63,7 +63,7 @@
"About" = "关于";
"AboutBox" = "SOGo作为Inverse开发的产品, 是一款专注于可扩展及高易用性的全机能协作服务器软件。<br/><br/>\nSOGo 基于 AJAX通过标准协议如CalDAV和CardDAV支持多种本地客户端。<br/><br/>\n SOGo 基于<a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\"> GNU GPL</a> version 2 或新版发布并且部分基于GNU LGPL version 2: 这是一款自由软件,你可以在法律的允许范围内自由的修改发布。<br/><br/>\n请到<a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">这里</a>查看更多支持选项。";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "错误次数上限,您的账户已被锁定。请联系管理员解锁。";
"Your account was locked due to an expired password." = "密码过期,您的账户已被锁住。请联系管理员解锁。";
"Your account was locked due to an expired password." = "您的账户因密码到期而锁定。";
"Login failed due to unhandled error case" = "未知错误,登录失败";
"Change your Password" = "修改密码";
"The password was changed successfully." = "密码修改成功。";
@ -91,7 +91,7 @@
"New password" = "新密码";
"Confirmation" = "确认";
"Cancel" = "取消";
"Please wait..." = "请稍候...";
"Please wait..." = "请稍候";
"Close" = "关闭";
"Missing search parameter" = "缺少搜索参数";
"Missing type parameter" = "缺少类型参数";

View File

@ -27,7 +27,7 @@
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";

View File

@ -27,7 +27,7 @@
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";

View File

@ -27,7 +27,7 @@
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";

View File

@ -27,7 +27,7 @@
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";

View File

@ -6,8 +6,16 @@
"Domain" = "Dominio";
"Remember username" = "Ricorda il nome utente";
"Connect" = "Entra";
/* Appears while authentication is in progress */
"Authenticating" = "Autenticazione";
/* Appears when authentication succeeds */
"Welcome" = "Benvenuto";
"Authentication Failed" = "Autenticazione fallita";
"Wrong username or password." = "Nome utente o password non corretti.";
"Retry" = "Riprova";
"cookiesNotEnabled" = "Non è possibile eseguire il login perchè il browser non ha i cookies abilitati. Prego abilitare i cookies nel preferenze del proprio bowser e riprovare.";
"browserNotCompatible" = "La versione del browser utilizzato non è supportata. Raccomandiamo l'utilizzo di Firefox. Clicca sul link per scaricarne l'ultima versione disponibile.";
"alternativeBrowsers" = "Alternativamente, puoi utilizzare questi browser compatibili";
@ -19,7 +27,7 @@
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
@ -51,6 +59,7 @@
"TurkishTurkey" = "Türkçe (Türkiye)";
"Ukrainian" = "Українська";
"Welsh" = "Cymraeg";
"About" = "Informazioni";
"AboutBox" = "Developed by Inverse, SOGo is a fully-featured groupware server with a focus on scalability and simplicity.<br/><br/>⏎\nSOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV and CardDAV.<br/><br/>⏎\nSOGo is distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2 or later and parts are distributed under the GNU LGPL version 2. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.<br/><br/>⏎\nSee <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">this page</a> for various support options.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Account bloccato a causa di troppi tentativi falliti.";

View File

@ -27,7 +27,7 @@
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";

View File

@ -27,7 +27,7 @@
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";

View File

@ -27,7 +27,7 @@
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";

View File

@ -3,8 +3,8 @@
"title" = "SOGo";
"Username" = "Kullanıcı Adı";
"Password" = "Şifre";
"Domain" = "Alan";
"Remember username" = "Kullanıcı Adını hatırla";
"Domain" = "Alan adı";
"Remember username" = "Kullanıcı Adımı hatırla";
"Connect" = "Bağlan";
/* Appears while authentication is in progress */
@ -22,12 +22,12 @@
"alternativeBrowserSafari" = "Diğer bir seçenek olarak, Safari de kullanabilirsiniz.";
"Download" = "İndir";
"Language" = "Dil";
"choose" = "Seç ...";
"choose" = "Seçin ...";
"Arabic" = "العربية";
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
@ -64,13 +64,13 @@
"AboutBox" = "Inverse tarafından geliştirilen SOGo tüm özellikleri kapsayan, kolay kullanım ve ölçeklenebilirliğe odaklı groupware sunucusudur.<br/><br/>\nSOGo zengin AJAX-tabanlı bir Web arayüzü sunar, CalDAV ve CardDAV gibi standart protokollerle çoklu doğal istemcileri destekler.<br/><br/>\nSOGo <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> sürüm 2 veya üst lisansı altında ve parçaları GNU LGPL sürüm 2 lisansı altında dağıtılmıştır. Bu bir ücretsiz yazılımdır: bu yazılımı değiştirmeniz ve yeniden dağıtmanız serbesttir. Yasaların izin verdiği ölçüde bir GARANTİSİ YOKTUR.<br/><br/>\nÇeşitli destek seçenekleri için <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">bu sayfaya</a> bakın.";
"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Çok fazla başarısız giriş denemesi nedeniyle hesabınız kitlendi.";
"Your account was locked due to an expired password." = "Süresi dolan şifreniz nedeniyle hesabınız kitlendi.";
"Login failed due to unhandled error case" = "Telafi edilemeyen bir hata nedeniyle girişiniz başarısız oldu";
"Login failed due to unhandled error case" = "Belirlenemeyen bir hata nedeniyle girişiniz başarısız oldu";
"Change your Password" = "Şifrenizi Değiştirin";
"The password was changed successfully." = "Şifre başarıyla değiştirildi.";
"Your password has expired, please enter a new one below" = "Şifrenizin süresi doldu, lütfen aşağıya yeni bir şifre girin";
"Password must not be empty." = "Şifre boş olmamalı.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Şifreler eşleşmiyor. Lütfen tekrar deneyin.";
"Password Grace Period" = "Şifre Yenilenme Dönemi";
"Password Grace Period" = "Şifre Geçerlilik Süresi";
"You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Hesabınızın kitlenmesine %{0} giriş kaldı. Lütfen şifrenizi tercih panosundan değiştirin.";
"Password about to expire" = "Şifrenizin süresi dolmak üzere";
"Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Şifreniz %{0} %{1} içinde dolacak.";

View File

@ -128,7 +128,7 @@
/* Default Calendar */
"Default calendar" = "默认日程";
"selectedCalendar" = "选中的日历";
"personalCalendar" = "个人日";
"personalCalendar" = "个人日";
"firstCalendar" = "第一个有效的日历";
"reminder_NONE" = "无提醒";
"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "提前5分钟";
@ -147,10 +147,17 @@
/* Mailer */
"Labels" = "标签";
"Label" = "标签";
"IMAP Label" = "IMAP标签";
"Invalid label" = "不能使用空格( ) { } % * \" \\等特殊符号";
"Duplicate label" = "重复标签";
"IMAP labels must have unique names." = "IMAP标签必须具有唯一的名称。";
"New label" = "新标签";
"Show subscribed mailboxes only" = "仅显示订阅的邮箱";
"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "仅同步系统默认邮箱文件夹";
"Sort messages by threads" = "邮件按线索排序";
"Always open mail composer" = "总是打开邮件编辑器";
"Inside current window" = "在当前窗口内";
"In a popup window" = "在弹出窗口中";
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "邮件发送时,添加未知收件人";
"Address Book" = "通讯录";
"Forward messages" = "发送信息";
@ -180,6 +187,8 @@
"Collected Address Book" = "收集的地址簿";
/* IMAP Accounts */
"Settings" = "设定";
"Security" = "安全性";
"Mail Account" = "邮箱账号";
"New Mail Account" = "新邮件账户";
"Server Name" = "服务器名";
@ -197,6 +206,16 @@
"Please specify a valid reply-to address." = "请指定有效的回复地址。";
"Specify a hostname other than the local host" = "指定本地主机以外的主机名";
"No certificate installed" = "没有安装证书";
"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL证书必须使用PKCS12PFX格式。";
"Uninstall" = "卸载";
"Choose PKCS12 Certificate .." = "选择PKCS12证书..";
"Certificate Import Password" = "证书导入密码";
"Upload" = "上传";
"When composing a message" = "撰写邮件时";
"Digitally sign the message by default" = "默认对消息进行数字签名";
"Always try to encrypt the message" = "总是尝试加密消息";
/* Additional Parameters */
"Additional Parameters" = "附加设置";

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y";
"longDateFmt_1" = "%e %b. %Y";
"longDateFmt_2" = "%e %B %Y";

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A, %d. %B %Y";
"longDateFmt_1" = "%A, %e. %B %Y";
"longDateFmt_2" = "%a. %d. %B %Y";

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%Y %B %d, %A";
"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";
@ -225,7 +225,7 @@
"Change" = "Cambia";
/* Event+task classifications */
"Default events classification" = "Classificazioni degli eventi di default";
"Default events classification" = "Classificazione degli eventi di default";
"Default tasks classification" = "Classificazione delle attività di default";
"PUBLIC_item" = "Pubblico";
"CONFIDENTIAL_item" = "Confidenziale";

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";

View File

@ -47,6 +47,7 @@
"Enable auto reply on" = "Включить автоответ на";
"Disable auto reply on" = "Отключить автоответ";
"Always send vacation message response" = "Всегда отправлять ответное сообщение об отпуске";
"Discard incoming mails during vacation" = "Не получать входящие письма во время отпуска";
"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
= "Пожалуйста, укажите Ваше сообщение и адреса электронной почты для которых Вы хотите включить автоматический ответ.";
"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Ваше сообщение о верменном отсутсвии не должно оканчиваться строкой с одиночной точкой.";
@ -85,7 +86,7 @@
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A %e %B %Y";
"longDateFmt_1" = "%e %b. %Y";
"longDateFmt_2" = "%e %B %Y";
@ -146,10 +147,17 @@
/* Mailer */
"Labels" = "Метки";
"Label" = "Метка";
"IMAP Label" = "IMAP метки";
"Invalid label" = "Не используйте пробелы, а также ( ) { } % * \" \\";
"Duplicate label" = "Дублировать метку";
"IMAP labels must have unique names." = "Имена IMAP меток должны быть уникальными.";
"New label" = "Новая метка";
"Show subscribed mailboxes only" = "Показывать только почтовые ящики, на которые подписан";
"Synchronize only default mail folders (EAS)" = "Синхронизировать только почтовые папки по умолчанию (EAS)";
"Sort messages by threads" = "Группировать сообщения по обсуждениям";
"Always open mail composer" = "Всегда открывать редактор писем";
"Inside current window" = "Внутри текущего окна";
"In a popup window" = "Во всплывающем окне";
"When sending mail, add unknown recipients to my" = "При отправке добавлять неизвестных получателей в:";
"Address Book" = "Адресная книга";
"Forward messages" = "Пересылать сообщения";
@ -179,6 +187,8 @@
"Collected Address Book" = "Собранные адреса";
/* IMAP Accounts */
"Settings" = "Настройки";
"Security" = "Безопасность";
"Mail Account" = "Учетная запись почты";
"New Mail Account" = "Новая учетная запись почты";
"Server Name" = "Имя сервера";
@ -196,6 +206,16 @@
"Please specify a valid reply-to address." = "Пожалуйста, укажите правильный адрес для ответа.";
"Specify a hostname other than the local host" = "Укажите имя хоста, отличное от localhost";
"No certificate installed" = "Отсутствует сертификат";
"The SSL certificate must use the PKCS#12 (PFX) format." = "SSL сертификат должен использовать формат PKCS#12 (PFX).";
"Uninstall" = "Удалить";
"Choose PKCS12 Certificate .." = "Выберите сертификат PKCS12...";
"Certificate Import Password" = "Пароль импорта сертификата";
"Upload" = "Загрузить";
"When composing a message" = "При составлении сообщения";
"Digitally sign the message by default" = "Подписывать цифровой подписью сообщения по умолчанию";
"Always try to encrypt the message" = "Всегда пытаться зашифровать сообщение";
/* Additional Parameters */
"Additional Parameters" = "Дополнительные параметры";
@ -238,7 +258,7 @@
"Basque" = "Euskara";
"Catalan" = "Català";
"ChineseChina" = "简体中文";
"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
"ChineseTaiwan" = "正體中文";
"Croatian" = "Hrvatski";
"Czech" = "Česky";
"Danish" = "Dansk (Danmark)";
@ -410,4 +430,4 @@
"animation_NORMAL" = "Обычный";
/* Limited Animation Mode */
"animation_LIMITED" = "Ограниченный";
"animation_NONE" = "Нет";
"animation_NONE" = "Нет";

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A, %e %B %Y";
"longDateFmt_1" = "%A, %e de %B de %Y";
"longDateFmt_2" = "%e de %b %Y";

View File

@ -86,7 +86,7 @@
"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
"shortDateFmt_15" = "";
"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";

View File

@ -218,6 +218,7 @@
"view_next14" = "Következő 14 nap";
"view_next31" = "Következő 31 nap";
"view_thismonth" = "Aktuális hónap";
"view_thisyear" = "Aktuális év";
"view_future" = "Összes jövőbeni esemény";
"view_selectedday" = "Kijelölt nap";
"view_not_started" = "Nem megkezdett feladatok";
@ -541,6 +542,8 @@ vtodo_class2 = "(Bizalmas feladat)";
"Delete Event" = "Esemény törlése";
"Copy event to my calendar" = "Esemény másolása a naptáromba";
"View Raw Source" = "Forrás megtekintése";
"Move To" = "Áthelyezés";
"Copy To" = "Másolás";
"Subscriptions" = "Feliratkozások";
"Subscribe to a shared folder" = "Feliratkozás megosztott mappára";
"Subscribe to a web calendar..." = "Internetes naptár becsatolása";

View File

@ -218,6 +218,7 @@
"view_next14" = "Prossimi 14 giorni";
"view_next31" = "Prossimi 31 giorni";
"view_thismonth" = "Questo Mese";
"view_thisyear" = "Quest'anno";
"view_future" = "Tutti i prossimi eventi";
"view_selectedday" = "Giorno Selezionato";
"view_not_started" = "Attività non iniziate";
@ -541,6 +542,8 @@ vtodo_class2 = "(Attività confidenziale)";
"Delete Event" = "Elimina evento";
"Copy event to my calendar" = "Copia gli eventi sul mio calendario";
"View Raw Source" = "Vedi sorgente";
"Move To" = "Sposta In ";
"Copy To" = "Copia In ";
"Subscriptions" = "Sottoscrizioni";
"Subscribe to a shared folder" = "Sottoscrivi una cartella condivisa";
"Subscribe to a web calendar..." = "Sottoscrivi un calendario remoto...";