Add Macedonian translation

.tx/config

@@ -18,6 +18,7 @@ trans.fr = UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = UI/MailerUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = UI/MailerUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = UI/MailerUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = UI/MailerUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = UI/MailerUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = UI/MailerUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -48,6 +49,7 @@ trans.fr = UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -78,6 +80,7 @@ trans.fr = UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = UI/Scheduler/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = UI/Scheduler/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = UI/Scheduler/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = UI/Scheduler/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = UI/Scheduler/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = UI/Scheduler/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -108,6 +111,7 @@ trans.fr = UI/Contacts/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = UI/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = UI/Contacts/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = UI/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = UI/Contacts/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = UI/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = UI/Contacts/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -138,6 +142,7 @@ trans.fr = UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -168,6 +173,7 @@ trans.fr = UI/Common/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = UI/Common/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = UI/Common/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = UI/Common/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = UI/Common/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = UI/Common/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = UI/Common/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -198,6 +204,7 @@ trans.fr = UI/AdministrationUI/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = UI/AdministrationUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = UI/AdministrationUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = UI/AdministrationUI/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = UI/AdministrationUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = UI/AdministrationUI/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = UI/AdministrationUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -228,6 +235,7 @@ trans.fr = SoObjects/Appointments/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = SoObjects/Appointments/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = SoObjects/Appointments/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = SoObjects/Appointments/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = SoObjects/Appointments/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = SoObjects/Appointments/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -258,6 +266,7 @@ trans.fr = SoObjects/Contacts/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = SoObjects/Contacts/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = SoObjects/Contacts/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = SoObjects/Contacts/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = SoObjects/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = SoObjects/Contacts/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = SoObjects/Contacts/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = SoObjects/Contacts/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -288,6 +297,7 @@ trans.fr = SoObjects/Mailer/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = SoObjects/Mailer/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = SoObjects/Mailer/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = SoObjects/Mailer/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = SoObjects/Mailer/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = SoObjects/Mailer/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = SoObjects/Mailer/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = SoObjects/Mailer/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings
@@ -318,6 +328,7 @@ trans.fr = UI/MailPartViewers/French.lproj/Localizable.strings
 trans.hu = UI/MailPartViewers/Hungarian.lproj/Localizable.strings
 trans.is = UI/MailPartViewers/Icelandic.lproj/Localizable.strings
 trans.it = UI/MailPartViewers/Italian.lproj/Localizable.strings
+trans.mk_MK = UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings
 trans.nb_NO = UI/MailPartViewers/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings
 trans.nl = UI/MailPartViewers/Dutch.lproj/Localizable.strings
 trans.nn_NO = UI/MailPartViewers/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings

SoObjects/Appointments/GNUmakefile

@@ -54,7 +54,7 @@ Appointments_RESOURCE_FILES +=		\
 	MSExchangeFreeBusySOAPResponseMap.plist \
 	MSExchangeFreeBusySOAPRequest.wo
 
-Appointments_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+Appointments_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 Appointments_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings
 

SoObjects/Appointments/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,67 @@
+"Inviting the following persons is prohibited:" = "Канењето на следните лица е забрането:";
+"Personal Calendar" = "Личен календар";
+vevent_class0 = "(Јавен настан)";
+vevent_class1 = "(Приватен настан)";
+vevent_class2 = "(Доверлив настан)";
+
+vtodo_class0 = "(Јавна задача)";
+vtodo_class1 = "(Приватна задача)";
+vtodo_class2 = "(Доверлива задача)";
+
+/* Receipts */
+"The event \"%{Summary}\" was created" = "Настанот \"%{Summary}\" беше креиран";
+"The event \"%{Summary}\" was deleted" = "Настанот \"%{Summary}\" беше избришан";
+"The event \"%{Summary}\" was updated" = "Настанот \"%{Summary}\" беше освежен";
+"The following attendees(s) were notified:" = "Следниот учесник(ци) се известени:";
+"The following attendees(s) were added:" = "Следните учесници беа додадени:";
+"The following attendees(s) were removed:" = "Следните учесници беа отстранети:";
+
+/* IMIP messages */
+"calendar_label" = "Календар:";
+"startDate_label" = "Почеток:";
+"endDate_label" = "Крај:";
+"due_label" = "Краен датум:";
+"location_label" = "Локација:";
+"summary_label" = "Резиме:";
+"comment_label" = "Коментар:";
+
+/* Invitation */
+"Event Invitation: \"%{Summary}\"" = "Покана за настанот: \"%{Summary}\"";
+"(sent by %{SentBy}) " = "(испратено од %{SentBy}) ";
+"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ве покани на %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}";
+"%{Organizer} %{SentByText}has invited you to %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}ве покани на %{Summary}.\n\nПочеток: %{StartDate} во %{StartTime}\nКрај: %{EndDate} во %{EndTime}\nОпис: %{Description}";
+
+/* Deletion */
+"Event Cancelled: \"%{Summary}\"" = "Настанот е откажан: \"%{Summary}\"";
+"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate}\nEnd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}"
+= "%{Organizer} %{SentByText}ја откажа поканата: %{Summary}.\n\nПочеток: %{StartDate}\nКрај: %{EndDate}\nОпис: %{Description}";
+"%{Organizer} %{SentByText}has cancelled this event: %{Summary}.\n\nStart: %{StartDate} at %{StartTime}\nEnd: %{EndDate} at %{EndTime}\nDescription: %{Description}"
+= "%{Organizer} %{SentByText}го откажа настанот: %{Summary}.\n\nПочеток: %{StartDate} во %{StartTime}\nКрај: %{EndDate} во %{EndTime}\nОпис: %{Description}";
+
+/* Update */
+"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} has changed"
+= "Состанокот  \"%{Summary}\" за %{OldStartDate} е променет";
+"The appointment \"%{Summary}\" for the %{OldStartDate} at %{OldStartTime} has changed"
+= "Состанокот \"%{Summary}\" за %{OldStartDate} на %{OldStartTime} се промени";
+"The following parameters have changed in the \"%{Summary}\" meeting:"
+= "Следните параметри се променија во \"%{Summary}\" состанок:";
+"Please accept or decline those changes."
+= "Прифатете ги ли отфрлете ги измените.";
+
+/* Reply */
+"Accepted invitation: \"%{Summary}\"" = "Прифатена покана: \"%{Summary}\"";
+"Declined invitation: \"%{Summary}\"" = "Одбиена покана: \"%{Summary}\"";
+"Delegated invitation: \"%{Summary}\"" = "Делегирана покана: \"%{Summary}\"";
+"Not yet decided on invitation: \"%{Summary}\"" = "Уште не одлучиле по поканата: \"%{Summary}\"";
+"%{Attendee} %{SentByText}has accepted your event invitation."
+= "%{Attendee} %{SentByText}ја прифати вашата покана.";
+"%{Attendee} %{SentByText}has declined your event invitation."
+= "%{Attendee} %{SentByText}ја одби вашаа покана.";
+"%{Attendee} %{SentByText}has delegated the invitation to %{Delegate}."
+= "%{Attendee} %{SentByText}ја делегираше поканата на %{Delegate}.";
+"%{Attendee} %{SentByText}has not yet decided upon your event invitation."
+= "%{Attendee} %{SentByText}уште нема одлучено по вашата покана.";
+
+/* Resources */
+"Cannot access resource: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"" = "Не можам да ги пристапам ресурсите: \"%{Cn} %{SystemEmail}\"";
+"Maximum number of simultaneous bookings (%{NumberOfSimultaneousBookings}) reached for resource \"%{Cn} %{SystemEmail}\". The conflicting event is \"%{EventTitle}\", and starts on %{StartDate}." = "Максималниот број на едновремени закажувања (%{NumberOfSimultaneousBookings}) е постигнат за ресурсот \"%{Cn} %{SystemEmail}\". Конфликтниот настан е \"%{EventTitle}\", и почнува на %{StartDate}.";

SoObjects/Contacts/GNUmakefile

@@ -27,7 +27,7 @@ Contacts_OBJC_FILES =			\
 Contacts_RESOURCE_FILES +=		\
 	product.plist			\
 
-Contacts_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+Contacts_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 Contacts_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings
 

SoObjects/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,2 @@
+"Personal Address Book" = "Лична адресна книга";
+"Collected Address Book" = "Собрана адресна книга";

SoObjects/Mailer/GNUmakefile

@@ -72,6 +72,8 @@ Mailer_RESOURCE_FILES += \
 	SOGoMailIcelandicReply.wo \
 	SOGoMailItalianForward.wo \
 	SOGoMailItalianReply.wo \
+	SOGoMailMacedonianForward.wo \
+	SOGoMailMacedonianReply.wo \
 	SOGoMailNorwegianBokmalForward.wo \
 	SOGoMailNorwegianBokmalReply.wo \
 	SOGoMailNorwegianNynorskForward.wo \
@@ -97,7 +99,7 @@ Mailer_RESOURCE_FILES += \
 	SOGoMailWelshForward.wo \
 	SOGoMailWelshReply.wo
 
-Mailer_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovenian Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+Mailer_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovenian Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 Mailer_LOCALIZED_RESOURCE_FILES = Localizable.strings
 

SoObjects/Mailer/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,2 @@
+"OtherUsersFolderName"   = "Други корисници";
+"SharedFoldersName" = "Делени папки";

SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.h

@@ -82,6 +82,9 @@
 @interface SOGoMailItalianForward : SOGoMailForward
 @end
 
+@interface SOGoMailMacedonianForward : SOGoMailForward
+@end
+
 @interface SOGoMailNorwegianBokmalForward : SOGoMailForward
 @end
 

SoObjects/Mailer/SOGoMailForward.m

@@ -293,6 +293,9 @@
 @implementation SOGoMailItalianForward
 @end
 
+@implementation SOGoMailMacedonianForward
+@end
+
 @implementation SOGoMailNorwegianBokmalForward
 @end
 

SoObjects/Mailer/SOGoMailMacedonianForward.wo/SOGoMailMacedonianForward.html

@@ -0,0 +1,16 @@
+<#newLine/>
+<#newLine/>
+<#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
+<#signature/><#newLine/></#signaturePlacementOnTop>
+-------- Оригинална порака --------<#newLine/>
+Тема: <#subject/><#newLine/>
+Датум: <#date/><#newLine/>
+Од: <#from/><#newLine/>
+<#hasReplyTo>Reply-To: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organization: <#organization/></#hasOrganization>To: <#to/><#newLine/>
+<#hasCc>CC: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Newsgroups: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>References: <#references/></#hasReferences><#newLine/>
+<#newLine/>
+<#messageBody/><#newLine/>
+<#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>
+<#newLine/>
+<#signature/></#signaturePlacementOnBottom>
+<#newLine/>

SoObjects/Mailer/SOGoMailMacedonianForward.wo/SOGoMailMacedonianForward.wod

@@ -0,0 +1,88 @@
+subject: WOString {
+  value = subject;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+date: WOString {
+  value = date;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+from: WOString {
+  value = from;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+newLine: WOString {
+  value = newLine;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasReplyTo: WOConditional {
+  condition = hasReplyTo;
+}
+
+replyTo: WOString {
+  value = replyTo;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasOrganization: WOConditional {
+  condition = hasOrganization;
+}
+
+organization: WOString {
+  value = organization;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+to: WOString {
+  value = to;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasCc: WOConditional {
+  condition = hasCc;
+}
+
+cc: WOString {
+  value = cc;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasNewsGroups: WOConditional {
+  condition = hasNewsGroups;
+}
+
+newsgroups: WOString {
+  value = newsgroups;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasReferences: WOConditional {
+  condition = hasReferences;
+}
+
+references: WOString {
+  value = references;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+messageBody: WOString {
+  value = messageBody;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+signature: WOString {
+  value = signature;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+signaturePlacementOnTop: WOConditional {
+  condition = signaturePlacementOnTop;
+}
+
+signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
+  condition = signaturePlacementOnTop;
+  negate = YES;
+}

SoObjects/Mailer/SOGoMailMacedonianReply.wo/SOGoMailMacedonianReply.html

@@ -0,0 +1,16 @@
+<#replyPlacementOnTop><#newLine/>
+<#newLine/>
+</#replyPlacementOnTop><#signaturePlacementOnTop><#newLine/>
+<#signature/><#newLine/>
+</#signaturePlacementOnTop><#outlookMode>-------- Оригинална порака --------<#newLine/>
+Тема: <#subject/><#newLine/>
+Датум: <#date/><#newLine/>
+Од: <#from/><#newLine/>
+<#hasReplyTo>Reply-To: <#replyTo/></#hasReplyTo><#hasOrganization>Organization: <#organization/></#hasOrganization>To: <#to/><#newLine/>
+<#hasCc>CC: <#cc/></#hasCc><#hasNewsGroups>Newsgroups: <#newsgroups/></#hasNewsGroups><#hasReferences>References: <#references/></#hasReferences></#outlookMode><#newLine/>
+<#standardMode>On <#date/>, <#from/> wrote:</#standardMode><#newLine/>
+<#newLine/>
+<#messageBody/><#newLine/>
+<#replyPlacementOnBottom><#newLine/>
+<#newLine/>
+</#replyPlacementOnBottom><#signaturePlacementOnBottom><#signature/></#signaturePlacementOnBottom><#newLine/>

SoObjects/Mailer/SOGoMailMacedonianReply.wo/SOGoMailMacedonianReply.wod

@@ -0,0 +1,106 @@
+outlookMode: WOConditional {
+  condition = outlookMode;
+}
+
+standardMode: WOConditional {
+  condition = outlookMode;
+  negate = YES;
+}
+
+subject: WOString {
+  value = subject;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+date: WOString {
+  value = date;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+from: WOString {
+  value = from;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+newLine: WOString {
+  value = newLine;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasReplyTo: WOConditional {
+  condition = hasReplyTo;
+}
+
+replyTo: WOString {
+  value = replyTo;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasOrganization: WOConditional {
+  condition = hasOrganization;
+}
+
+organization: WOString {
+  value = organization;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+to: WOString {
+  value = to;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasCc: WOConditional {
+  condition = hasCc;
+}
+
+cc: WOString {
+  value = cc;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasNewsGroups: WOConditional {
+  condition = hasNewsGroups;
+}
+
+newsgroups: WOString {
+  value = newsgroups;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+hasReferences: WOConditional {
+  condition = hasReferences;
+}
+
+references: WOString {
+  value = references;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+messageBody: WOString {
+  value = messageBody;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+signature: WOString {
+  value = signature;
+  escapeHTML = NO;
+}
+
+replyPlacementOnTop: WOConditional {
+  condition = replyPlacementOnTop;
+}
+
+replyPlacementOnBottom: WOConditional {
+  condition = replyPlacementOnTop;
+  negate = YES;
+}
+
+signaturePlacementOnTop: WOConditional {
+  condition = signaturePlacementOnTop;
+}
+
+signaturePlacementOnBottom: WOConditional {
+  condition = signaturePlacementOnTop;
+  negate = YES;
+}

SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.h

@@ -81,6 +81,9 @@
 @interface SOGoMailItalianReply : SOGoMailReply
 @end
 
+@interface SOGoMailMacedonianReply : SOGoMailReply
+@end
+
 @interface SOGoMailNorwegianBokmalReply : SOGoMailReply
 @end
 

SoObjects/Mailer/SOGoMailReply.m

@@ -131,6 +131,9 @@
 @implementation SOGoMailItalianReply
 @end
 
+@implementation SOGoMailMacedonianReply
+@end
+
 @implementation SOGoMailNorwegianBokmalReply
 @end
 

SoObjects/SOGo/SOGoDefaults.plist

@@ -41,7 +41,7 @@
     SOGoLanguage = "English";
     SOGoSupportedLanguages = ( "Arabic", "Basque", "Catalan", "ChineseTaiwan", "Czech", "Dutch", "Danish", "Welsh", "English",
                                "SpanishSpain", "SpanishArgentina", "Finnish", "French", "German",
-                               "Icelandic", "Italian", "Hungarian", "Portuguese", "BrazilianPortuguese",
+                               "Icelandic", "Italian", "Macedonian", "Hungarian", "Portuguese", "BrazilianPortuguese",
                                "NorwegianBokmal", "NorwegianNynorsk", "Polish", "Russian", "Slovak",
                                "Slovenian", "Ukrainian", "Swedish" );
 

Tests/Integration/preferences.py

@@ -12,7 +12,7 @@ import sogoLogin
 # this should probably be fetched magically...
 SOGoSupportedLanguages = [ "Arabic", "Basque", "Catalan", "ChineseTaiwan", "Czech", "Dutch", "Danish", "Welsh", "English", "Finnish",
                            "SpanishSpain", "SpanishArgentina", "French", "German",
-                           "Icelandic", "Italian", "Hungarian", "Portuguese", "BrazilianPortuguese",
+                           "Icelandic", "Italian", "Macedonian", "Hungarian", "Portuguese", "BrazilianPortuguese",
                            "NorwegianBokmal", "NorwegianNynorsk", "Polish", "Russian", "Slovak",
                            "Slovenian", "Ukrainian", "Swedish" ];
 daysBetweenResponseList=[1,2,3,5,7,14,21,30]

UI/AdministrationUI/GNUmakefile

@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = AdministrationUI
 
 AdministrationUI_PRINCIPAL_CLASS = AdministrationUIProduct
 
-AdministrationUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+AdministrationUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 AdministrationUI_OBJC_FILES =		\
 	AdministrationUIProduct.m	\

UI/AdministrationUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,15 @@
+/* this file is in UTF-8 format! */
+
+"Help" = "Помош";
+"Close" = "Затвори";
+
+"Modules" = "Модули";
+
+/* Modules short names */
+"ACLs" = "КПЛа";
+
+/* Modules titles */
+"ACLs_title" = "Управување со КПЛа за кориснички папки";
+
+/* Modules descriptions */
+"ACLs_description" = "<p>Модулот за администрацијата на контролните пристапни листи овозможува да се променат КПЛ на секој кориснички календар и адресна книга.</p><p>Да се промени КПЛа на корисничка папка, откуцај го името на корисникот во полето за пребарување на врвот од прозорецот и двојно кликни на посакуваната папка.</p>";

UI/Common/GNUmakefile

@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = CommonUI
 
 CommonUI_PRINCIPAL_CLASS = CommonUIProduct
 
-CommonUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+CommonUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 CommonUI_OBJC_FILES +=		\
 	CommonUIProduct.m	\

UI/Common/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,118 @@
+/* this file is in UTF-8 format! */
+
+/* toolbars */
+"Save" = "Сними";
+"Close" = "Затвори";
+"Edit User Rights" = "Уреди ги корисничките права";
+
+"Home" = "Дома";
+"Calendar" = "Календар";
+"Address Book"	= "Адресна книга";
+"Mail" = "Електронска пошта";
+"Preferences" = "Подесувања";
+"Administration" = "Администрација";
+"Disconnect" = "Откачи";
+"Right Administration" = "Администрација на права";
+"Log Console (dev.)" = "Конзола на логови (развој)";
+
+"User" = "Корисник";
+"Vacation message is enabled" = "Пораката за отсатност е активна";
+
+"Help" = "Помош";
+
+"noJavascriptError" = "SOGo бара Javascript за да работи. Бидете сигурни дека оваа поција е овозможена и активирана во вашиот прелистувач.";
+"noJavascriptRetry" = "Обиди се повторно";
+
+"Owner:" = "Сопственик:";
+"Publish the Free/Busy information" = "Публикувај ја информацијата за слободното/зафатено време";
+
+"Add..." = "Додади...";
+"Remove" = "Отстрани";
+
+"Subscribe User" = "Запиши го корисникот";
+
+"Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник";
+"Public Access" = "јавен достап";
+"Any user not listed above" = "Било кој корисник кој не долу излистан";
+"Anybody accessing this resource from the public area" = "Било кој може да го пристапи ресурсот од јавната мрежа";
+
+"Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Жалам, корисничките привилегии не можат да се конфигурираат за овој објект.";
+
+"Any user with an account on this system will be able to access your mailbox \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
+     = "Секој корисник со сметка на овој систем ќе биде во можност да пристапува на вашето сандаче за пошта \"%{0}\". Дали сте сигурни дека можете да им верувате на сите?";
+"Any user with an account on this system will be able to access your calendar \"%{0}\". Are you certain you trust them all?" 
+     = "Било кој корисник со сметка на овој систем че биде во можност да го пристапи вашиот календар \"%{0}\". дали сте сигурни дека можете да им верувате на сите?";
+"Potentially anyone on the Internet will be able to access your calendar \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
+     = "Потенцијално секој на интернет ќе може да го пристапи вашиот календар \"%{0}\", иако немаат сметка на овој систем. Дали оваа информација е погодна за јавен интернет?";
+"Any user with an account on this system will be able to access your address book \"%{0}\". Are you certain you trust them all?"
+     = "Секој корисник со сметка на овој систем ќе биде во можност да пристапува на вашиот сдресар \"%{0}\". дали сте сигурни дека можете да им верувате на сите?";
+"Potentially anyone on the Internet will be able to access your address book \"%{0}\", even if they do not have an account on this system. Is this information suitable for the public Internet?"
+     = "Потенцијално било кој  на интеернет ќе може да го достапи адресарот \"%{0}\", дури и ако нема сметка на системот. Дали оваа информација е погодна за јавен интернет?";
+"Give Access" = "Дади пристап";
+"Keep Private" = "Сочувај го приватно";
+
+/* generic.js */
+"Unable to subscribe to that folder!"
+	= "Не е можно да се претплатите на оваа папка!";
+"You cannot subscribe to a folder that you own!"
+      	= "Не можете да се претплатите на папката која е ваша!";
+"Unable to unsubscribe from that folder!"
+	= "Не е можно да се отпишете од папката!";
+"You cannot unsubscribe from a folder that you own!"
+      	= "Не е можно да се отпишете од папката која е ваша!";
+"Unable to rename that folder!" = "Не е можно да ја преименувате папката!";
+"You have already subscribed to that folder!"
+     	= "Веќе сте претплатени на папката!";
+"The user rights cannot be edited for this object!"
+        = "Корисничките права не можат да се уредат на овој објект!";
+"A folder by that name already exists." = "Папка со вакво име веќе постои.";
+"You cannot create a list in a shared address book." 
+        = "Не можете да креирате листа во споделен адресар.";
+"Warning" = "Предупредување";
+"Can't contact server" = "Настана грешка при контактирање на серверот. Подоцна обидете се повторно.";
+
+"You are not allowed to access this module or this system. Please contact your system administrator."
+= "Вам не вие дозволено да го пристапите овој модул или овој систем. Контактирајте го вашиот систем администратор.";
+"You don't have the required privileges to perform the operation."
+= "Ги немате потребните привилегии за да ја извршите операцијата.";
+
+"noEmailForDelegation" = "Морате да ја специфицирате адресата на која сакате да ги делегирате вашите покани.";
+"delegate is organizer" = "Делегираниот е и организатор. Ве молиме одберете друг делегат.";
+"delegate is a participant" = "Овој делегат е веќе учесник.";
+"delegate is a group" = "Адресата не коренспондира со групата. Можете да делегирате на единствена личност.";
+
+"Snooze for " = "Паузирај го за";
+"5 minutes" = "5 минути";
+"10 minutes" = "10 минути";
+"15 minutes" = "15 минути";
+"30 minutes" = "30 минути";
+"45 minutes" = "45 минути";
+"1 hour" = "1 час";
+"1 day" = "1 ден";
+
+/* common buttons */
+"OK" = "Во ред";
+"Cancel" = "Откажи";
+"Yes" = "Да";
+"No" = "Не";
+
+/* alarms */
+"Reminder:" = "Потсетник:";
+"Start:" = "Почеток:";
+"Due Date:" = "Краен датум:";
+"Location:" = "Локација:";
+
+/* mail labels */
+"Important" = "Важно";
+"Work" = "Работа";
+"Personal" = "Лично";
+"To Do" = "Да се направи";
+"Later" = "Подоцна";
+
+"a2_Sunday" = "Нед";
+"a2_Monday" = "Пон";
+"a2_Tuesday" = "Вто";
+"a2_Wednesday" = "Сре";
+"a2_Thursday" = "Чет";
+"a2_Friday" = "Пет";
+"a2_Saturday" = "Саб";

UI/Contacts/GNUmakefile

@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = ContactsUI
 
 ContactsUI_PRINCIPAL_CLASS = ContactsUIProduct
 
-ContactsUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+ContactsUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 ContactsUI_OBJC_FILES =			\
 	UIxContactsUserFolders.m	\

UI/Contacts/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,215 @@
+/* this file is in UTF-8 format! */
+
+"Contact" = "Контакт";
+"Address" = "Адреса";
+"Photos" = "Фотографија";
+"Other" = "Останато";
+
+"Address Books" = "Адресари";
+"Addressbook" = "Адресар";
+"Addresses" = "Адреси";
+"Update" = "Освежи";
+"Cancel" = "Откажи";
+"Common" = "Заеднички";
+"Contact editor" = "Уредувач на контакти";
+"Contact viewer" = "Прегледувач на контакти";
+"Email" = "Електронска пошта";
+"Screen Name" = "Прекар";
+"Extended" = "Проширен";
+"Fax" = "Факс";
+"Firstname" = "Име";
+"Home" = "Дома";
+"HomePhone" = "Домашен телефон";
+"Lastname" = "Презиме";
+"Location" = "Локација";
+"MobilePhone" = "Мобилен телефон";
+"Name" = "Име";
+"OfficePhone" = "Службен телефон";
+"Organization" = "Организација";
+"Work Phone" = "Телефон на работа";
+"Phone" = "Телефон";
+"Phones" = "Телефони";
+"Postal" = "Поштенски број";
+"Save" = "Сними";
+"Internet" = "Интернет";
+"Unit" = "Одделение";
+"delete" = "избриши";
+"edit" = "уреди";
+"invalidemailwarn" = "Дотичната порака е невалидна";
+"new" = "нов";
+"Preferred Phone" = "Префериран телефонски број";
+
+"Move To" = "Префрли во ";
+"Copy To" = "Копирај во";
+"Add to:" = "Додади во:";
+
+/* Tooltips */
+
+"Create a new address book card" = "Креирај нова адесна картичка";
+"Create a new list" = "Креирај нова листа";
+"Edit the selected card" = "Уреди ја одбраната картичка";
+"Send a mail message" = "Испрати електронска порака";
+"Delete selected card or address book" = "Избриши ја одбраната картичка или адресна книга";
+"Reload all contacts" = "Повторно вчитај ги сите контакти";
+
+"htmlMailFormat_UNKNOWN" = "Непознат";
+"htmlMailFormat_FALSE" = "Обичен текст";
+"htmlMailFormat_TRUE" = "HTML";
+
+"Name or Email" = "Име или електронска адреса";
+"Category" = "Категорија";
+"Personal Addressbook" = "Личен адресар";
+"Search in Addressbook" = "Пребарај во адресарот";
+
+"New Card" = "Нова картичка";
+"New List" = "Нова листа";
+"Edit" = "Уреди";
+"Properties" = "Особини...";
+"Sharing..." = "Делење...";
+"Write" = "Запиши";
+"Delete" = "Избриши";
+"Instant Message" = "Инстантна порака";
+"Add..." = "Додади...";
+"Remove" = "Избриши";
+
+"Please wait..." = "Ве молам почекајте...";
+"No possible subscription" = "Претплатата не е можна";
+
+"Preferred" = "Преферирана";
+"Display:" = "Прикажи:";
+"Display Name:" = "Прикажи име:";
+"Email:" = "Електронска адреса:";
+"Additional Email:" = "Дополнителна електронска адреса:";
+
+"Phone Number:" = "Телефонски број:";
+"Prefers to receive messages formatted as:" = "Претпочита да прима пораки форматирани како:";
+"Screen Name:" = "Прекар";
+"Categories:" = "Категории:";
+
+"First:" = "Прв:";
+"Last:" = "Последен:";
+"Nickname:" = "Прекар:";
+
+"Telephone" = "Телефон:";
+"Work:" = "Работа:";
+"Home:" = "Дома:";
+"Fax:" = "Факс:";
+"Mobile:" = "Мобилен:";
+"Pager:" = "Пејџер:";
+
+/* categories */
+"contacts_category_labels" = "Колега, конкурент, клиент, пријател, фамилија, деловен партнер, провајдер, новинар, ВИП";
+"Categories" = "Категории";
+"New category" = "Нова категорија";
+
+/* adresses */
+"Title:" = "Наслов:";
+"Service:" = "Сервис:";
+"Company:" = "Компанија:";
+"Department:" = "Сектор:";
+"Organization:" = "Организација:";
+"Address:" = "Адреса:";
+"City:" = "Град:";
+"State_Province:" = "Држава/провинција:";
+"ZIP_Postal Code:" = "Поштенски број:";
+"Country:" = "Земја:";
+"Web Page:" = "Веб страница:";
+
+"Work" = "Работа";
+"Other Infos" = "Други информации";
+
+"Note:" = "Забелешка:";
+"Timezone:" = "Временска зона:";
+"Birthday:" = "Роденден:";
+"Birthday (yyyy-mm-dd):" = "Роденден (гггг-мм-дд):";
+"Freebusy URL:" = "Слободно-зафатено URL:";
+
+"Add as..." = "Додади како:";
+"Recipient" = "Примач";
+"Carbon Copy" = "Копија";
+"Blind Carbon Copy" = "Скриена копија";
+
+"New Addressbook..." = "Нов адресар";
+"Subscribe to an Addressbook..." = "Прептлати се на адресарот...";
+"Remove the selected Addressbook" = "Избриши го избраниот адресар";
+
+"Name of the Address Book" = "Име на адресарот";
+"Are you sure you want to delete the selected address book?"
+= "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете адресарот?";
+"You cannot remove nor unsubscribe from a public addressbook."
+= "Неможете да го отстраните или отпишете од јавниот адресар.";
+"You cannot remove nor unsubscribe from your personal addressbook."
+= "Не можете да се изземете или отпишете од вашиот личен адресар.";
+
+"Are you sure you want to delete the selected contacts?"
+= "Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете одбраните контакти?";
+
+"You cannot delete the card of \"%{0}\"."
+= "Не можете да ја избришете картичката на \"%{0}\".";
+
+
+
+"You cannot subscribe to a folder that you own!"
+= "Не можете да се претплатите на папката која е ваша.";
+"Unable to subscribe to that folder!"
+= "Не е можно да се претплатите на оваа папка.";
+
+/* acls */
+"Access rights to" = "Пристапни права за";
+"For user" = "За корисникот";
+
+"Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник";
+"Public Access" = "Јавен пристап";
+
+"This person can add cards to this addressbook."
+= "Корисникот може да додава картички во овој адресар.";
+"This person can edit the cards of this addressbook."
+= "Корисникот може да ги уредува картичките во овој адресар.";
+"This person can list the content of this addressbook."
+= "Корисникот може да ја листа содржината на адресарот.";
+"This person can read the cards of this addressbook."
+= "Корисникот може да ги чита картичките во овој адресар.";
+"This person can erase cards from this addressbook."
+= "Корисникот може да брише картички во овој адресар.";
+
+"The selected contact has no email address."
+= "Одбраниот контакт нема електронска адреса.";
+
+"Please select a contact." = "Одберете контакт.";
+
+/* Error messages for move and copy */
+
+"SoAccessDeniedException" = "Не можете да запишувате во овој адресар.";
+"Forbidden" = "Не можете да запишувате во овој адресар.";
+"Invalid Contact" = "Одбраниот контакт повеќе не постои.";
+"Unknown Destination Folder" = "Одбраниот адресар повеќе не постои како одредница.";
+
+/* Lists */
+"List details" = "Детали за листата";
+"List name:" = "Име на листата:";
+"List nickname:" = "Листа на прекари:";
+"List description:" = "Листа на описи:";
+"Members" = "Членови";
+"Contacts" = "Контакти";
+"Add" = "Додади";
+"Lists can't be moved or copied." = "Листите не можат да бидат префрлени или копирани.";
+"Export" = "Извези";
+"Export Address Book..." = "Извеси го адресарот...";
+"View Raw Source" = "Види го сировиот извор";
+"Import Cards" = "Увези ја картичката";
+"Select a vCard or LDIF file." = "Одбери vCard или LDIF датотека.";
+"Upload" = "Префрли";
+"Uploading" = "Префрлам";
+"Done" = "Завршено";
+"An error occured while importing contacts." = "Настана грешка при увезувањето на контактите.";
+"No card was imported." = "Ниту една картичка не е увезена.";
+"A total of %{0} cards were imported in the addressbook." = "Во адресарот се увезени вкупно %{0} картички.";
+
+"Reload" = "Обнови";
+
+/* Properties window */
+"Address Book Name:" = "Име на адресарот";
+"Links to this Address Book" = "Линк кон оваа адресна книга";
+"Authenticated User Access" = "Авторизиран кориснички пристап";
+"CardDAV URL: " = "CalDAV URL:";
+

UI/MailPartViewers/GNUmakefile

@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = MailPartViewers
 
 MailPartViewers_PRINCIPAL_CLASS = MailPartViewersProduct
 
-MailPartViewers_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+MailPartViewers_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 MailPartViewers_OBJC_FILES += \
 	MailPartViewersProduct.m	\

UI/MailPartViewers/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,48 @@
+ACCEPTED = "прифатено";
+COMPLETED = "комплетирано";
+DECLINED = "одбиено";
+DELEGATED = "делегирано";
+"IN-PROCESS" = "во тек";
+"NEEDS-ACTION" = "потребна е активност";
+TENTATIVE = "не е сигурно";
+organized_by_you = "организирано од вас";
+you_are_an_attendee = "вие сте учесник";
+add_info_text = "iMIP 'ADD' барања сеуште не се подржани од SOGo.";
+publish_info_text = "Испраќачот ве информира за прикачениот настан.";
+cancel_info_text = "Вашата покана или целиот настан е откажан.";
+request_info_no_attendee = "предлага состанок на учесниците. Вие ја примивте оваа порака како известување, не сте предвидени како учесник.";
+Appointment = "Закажување";
+"Status Update" = "Освежи го статусот";
+was = "беше";
+
+Organizer = "Организатор";
+Time = "Време";
+Attendees = "Учесници";
+request_info = "ве поканува да учествувате на состанокот.";
+"Add to calendar" = "Додади во календарот";
+"Delete from calendar" = "Избриши од календарот";
+"Update status" = "Освежи го статусот";
+Accept = "Прифати";
+Decline = "Одбиј";
+Tentative = "Условно";
+"Delegate ..." = "Делегирај ...";
+"Delegated to" = "Делегирано на";
+"Update status in calendar" = "Освежи го статусот во календарот";
+"delegated from" = "делегирано од";
+
+reply_info_no_attendee = "Вие добивте одговор на закажан настан но испраќачот на одговорот не е учесник.";
+reply_info = "Ова е одговор на покана за настан креиран од вас.";
+
+"to" = "до";
+
+"Untitled" = "Без наслов";
+
+"Size" = "Големина";
+
+"Digital signature is not valid" = "Електронскиот потпис е невалиден";
+"Message is signed" = "Пораката е потпишана";
+"Subject" = "Тема";
+"From" = "Од";
+"Date" = "Датум";
+"To" = "До";
+"Issuer" = "Издавач";

UI/MailerUI/GNUmakefile

@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = MailerUI
 
 MailerUI_PRINCIPAL_CLASS = MailerUIProduct
 
-MailerUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+MailerUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 MailerUI_OBJC_FILES += \
 	MailerUIProduct.m	\

UI/MailerUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,308 @@
+/* this file is in UTF-8 format! */
+
+/* Icon's label */
+"Create"      = "Креирај";
+"Empty Trash" = "Испразни го ѓубрето";
+"Delete"      = "Избриши";
+"Expunge"     = "Уништи";
+"Forward"     = "Препрати";
+"Get Mail"    = "Зами пошта";
+"Junk"        = "Ѓубре";
+"Reply"       = "Одговори";
+"Reply All"   = "Одговори на сите";
+"Print"       = "Отпечати";
+"Stop"        = "Стоп";
+"Write"       = "Запиши";
+"Search"      = "Барај";
+
+"Send" = "Испрати";
+"Contacts" = "Контакти";
+"Attach" = "Прикачи";
+"Save" = "Зачувај";
+"Options" = "Опции";
+"Close" = "Затвори";
+"Size" = "Големина";
+
+/* Tooltips */
+
+"Send this message now" = "Испрати ја пораката сега";
+"Select a recipient from an Address Book" = "Одбери примач од контактите";
+"Include an attachment" = "Прикачи прилог";
+"Save this message" = "Зачувај ја пораката";
+"Get new messages" = "Земи ги новите пораки";
+"Create a new message" = "Креирај нова порака";
+"Go to address book" = "Оди кон адресарот";
+"Reply to the message" = "Одговори на пораката";
+"Reply to sender and all recipients" = "Одговори на испраќачот и сите приматели";
+"Forward selected message" = "Препратија одбраната порака";
+"Delete selected message or folder" = "Избриши ја селектрираната порака или папка";
+"Mark the selected messages as junk" = "Означи ги пораките како Ѓубре";
+"Print this message" = "Отпечати ја пораката";
+"Stop the current transfer" = "Запри го тековниот трансфер";
+"Attachment" = "Прилог";
+"Unread" = "Непрочитано";
+"Flagged" = "Означена";
+"Search multiple mailboxes" = "Пребарај повеќе поштенски сандачиња";
+
+/* Main Frame  */
+
+"Home"                 = "дома"; 
+"Calendar"             = "Календар";
+"Addressbook"          = "Адресар";
+"Mail"                 = "Пошта";
+"Right Administration" = "Администрација на права";
+
+"Help" = "Помош";
+
+/* Mail account main windows */
+
+"Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Добредојдовте на СОГо мејлерот. Користете го дрвото со папки на левата страна за да се движите низ вашите сметки за пошта!";
+
+"Read messages"       = "Читај пораки";
+"Write a new message" = "Напиши нова порака";
+
+"Share: " = "Дели:";
+"Account: " = "Сметка:";
+"Shared Account: " = "Делени сметки:";
+
+/* acls */
+"Access rights to" = "Пристапни права за";
+"For user" = "За корисник";
+
+"Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник";
+
+"List and see this folder" = "Излистај и погледни ја оваа папка";
+"Read mails from this folder" = "Читај ги пораките од оваа папка";
+"Mark mails read and unread" = "Означи ги пораките како прочитани и непрочитани";
+"Modify the flags of the mails in this folder" = "Промени ги знаменцата на пораките во оваа папка";
+"Insert, copy and move mails into this folder" = "Внеси, копирај и префрли пораки во оваа папка";
+"Post mails" = "Испрати пораки";
+"Add subfolders to this folder" = "Додади под папка во оваа папка";
+"Remove this folder" = "Избриши ја оваа папка";
+"Erase mails from this folder" = "Избриши ги пораките од оваа папка";
+"Expunge this folder" = "Уништи ја оваа папка";
+"Export This Folder" = "Извези ја оваа папка";
+"Modify the acl of this folder" = "Измени ги пристапните права на оваа папка";
+
+"Saved Messages.zip" = "Снимени Messages.zip";
+
+"Update" = "Освежи";
+"Cancel" = "Откажи";
+
+/* Mail edition */
+
+"From"          = "Од";
+"Subject"       = "Тема";
+"To"            = "До";
+"Cc"            = "Цц";
+"Bcc"           = "Бцц";
+"Reply-To"	    = "Одговори на";
+"Add address"   = "Додади адреса";
+"Body"          = "Тело";
+
+"Open" = "Отвори";
+"Select All" = "Одбери се";
+"Attach Web Page..." = "Прикачи веб страна...";
+"file" = "датотека";
+"files" = "датотеки";
+"Save all" = "сними се";
+
+"to"            = "До";
+"cc"            = "Цц";
+"bcc"           = "Бцц";
+
+"Edit Draft..." = "Уреди го драфтот";
+"Load Images" = "Вчитај слики";
+
+"Return Receipt" = "Препорачано";
+"The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you with to notify the sender?" = "Испраќачот на пораката сака да биде известен кога ќе ја прочитате пораката. Дали сакате да го известам испраќачот?";
+"Return Receipt (displayed) - %@"= "Повратен примач (прикажан) - %@";
+"This is a Return Receipt for the mail that you sent to %@.\n\nNote: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents." = "Ова е повратница за пораката која ја испративте на %@.\n\nзабелешка: Оваа повратница само укажува дека пораката била прикажана на екранот на примателот. Нема никаква гаранција дека примачот ја прочитал пораката или пак разбрал содржината на истата.";
+
+"Priority" = "Приоритет";
+"highest" = "Највисок";
+"high" = "Висок";
+"normal" = "Нормален";
+"low" = "Низок";
+"lowest" = "Најнизок";
+
+"This mail is being sent from an unsecure network!" = "Оваа порака е испратена од небезбедна мрежа!";
+
+"Address Book:" = "Адресар:";
+"Search For:" = "Барај го:";
+
+/* Popup "show" */
+
+"all"     = "сите";
+"read"    = "прочитани";
+"unread"  = "непрочитани";
+"deleted" = "избришани";
+"flagged" = "означени";
+
+/* MailListView */
+
+"Sender" = "Испраќач";
+"Subject or Sender" = "Тема или испраќач";
+"To or Cc" = "До или Цц";
+"Entire Message" = "Целата порака";
+
+"Date"          = "Датум";
+"View"          = "Поглед";
+"All"           = "Сите";
+"No message"    = "Нема порака";
+"messages"      = "пораки";
+
+"first"         = "Прва";
+"previous"      = "Претходна";
+"next"          = "Следна";
+"last"          = "Последна";
+
+"msgnumber_to"  = "до";
+"msgnumber_of"  = "од";
+
+"Mark Unread" = "Означи како непрочитана";
+"Mark Read"   = "Означи прочитана";
+
+"Untitled" = "Без наслов";
+
+/* Tree */
+
+"SentFolderName"   = "Испратени";
+"TrashFolderName"  = "Ѓубре";
+"InboxFolderName"  = "Примени";
+"DraftsFolderName" = "Драфтови";
+"SieveFolderName"  = "Филтри";
+"Folders"          = "Папки"; /* title line */
+
+/* MailMoveToPopUp */
+
+"MoveTo"        = "Префрли …";
+
+/* Address Popup menu */
+"Add to Address Book..." = "Додади во адресарот...";
+"Compose Mail To" = "Компонирај порака до";
+"Create Filter From Message..." = "Креирај филтер од пораката...";
+
+/* Image Popup menu */
+"Save Image" = "Сними слика";
+"Save Attachment" = "Сними прилог";
+
+/* Mailbox popup menus */
+"Open in New Mail Window" = "Отвори во нов прозорец за пораки";
+"Copy Folder Location" = "Копирај ја локацијата на папката";
+"Subscribe..." = "Прептлати се...";
+"Mark Folder Read" = "Означи ја папката како прочитана";
+"New Folder..." = "Нова папка...";
+"Compact This Folder" = "Компактирај ја оваа папка";
+"Search Messages..." = "Пребарај ги пораките...";
+"Sharing..." = "Споделување...";
+"New Subfolder..." = "Нова под папка...";
+"Rename Folder..." = "Преименувај ја папката...";
+"Delete Folder" = "Избриши ја папката";
+"Use This Folder For" = "Користи ја папката за";
+"Get Messages for Account" = "Земи ги пораките за сметката";
+"Properties..." = "Особини...";
+"Delegation..." = "Делегација...";
+
+/* Use This Folder menu */
+"Sent Messages" = "Испрати пораки";
+"Drafts" = "Драфтови";
+"Deleted Messages" = "Избришани пораки";
+
+/* Message list popup menu */
+"Open Message In New Window" = "Отвори ја пораката во нов прозор";
+"Reply to Sender Only" = "Одговори му само на испраќачот";
+"Reply to All" = "Одговори на сите";
+"Edit As New..." = "Уреди како нова...";
+"Move To" = "Префрли во";
+"Copy To" = "Ископирај во";
+"Label" = "Лабела";
+"Mark" = "Означи";
+"Save As..." = "Сними како...";
+"Print Preview" = "Преглед пред печатење";
+"View Message Source" = "Види ја изворно пораката";
+"Print..." = "Отпечати...";
+"Delete Message" = "Избриши порака";
+"Delete Selected Messages" = "Избриши ги означените пораки";
+
+"This Folder" = "Оваа папка";
+
+/* Label popup menu */
+"None" = "Ниту една";
+
+/* Mark popup menu */
+"As Read" = "Како прочитана";
+"Thread As Read" = "Преписката како прочитана";
+"As Read By Date..." = "Прочитано по датум...";
+"All Read" = "Сето прочитано";
+"Flag" = "Знаменце";
+"As Junk" = "Како ѓубре";
+"As Not Junk" = "Не е ѓубре";
+"Run Junk Mail Controls" = "Изврши ги контролите за ѓубре";
+
+"Search messages in:" = "Пребарај ги пораките во:";
+"Search" = "Барај";
+"Search subfolders" = "Пребарај под папки";
+"Match any of the following" = "Одговара на било што од следното";
+"Match all of the following" = "Одговара на се од следното";
+"contains" = "содржи";
+"does not contain" = "не содржи";
+"No matches found" = "Не се пронајдени совпаѓања";
+"results found" = "пронајдени резултати";
+"result found" = "пронајден резултат";
+"Please specify at least one filter" = "Одберете барем еден филтер";
+
+/* Folder operations */
+"Name :" = "Име :";
+"Enter the new name of your folder :"
+ = "Внеси ново име за вашата папка :";
+"Do you really want to move this folder into the trash ?"
+ = "Навистина сакате папката да ја фрлите во кантата за ѓубре ?";
+"Operation failed" = "Неуспешна операција";
+
+"Quota" = "Квота:";
+"quotasFormat" = "%{0}% used on %{1} MB";
+
+"Please select a message." = "Одберете порака.";
+"Please select a message to print." = "Одберете ја пораката што ќе се печати.";
+"Please select only one message to print." = "Одберете само една порака да ја печатите.";
+"The message you have selected doesn't exist anymore." = "Пораката која ја обележивте повеќе не постои.";
+
+"The folder with name \"%{0}\" could not be created."
+= "Папката со име \"%{0}\" не може да биде креирана.";
+"This folder could not be renamed to \"%{0}\"."
+= "Оваа папка не може да биде преименувана во \"%{0}\".";
+"The folder could not be deleted."
+= "Оваа папка не може да се избрише.";
+"The trash could not be emptied."
+= "Кантата за ѓубре не може да се испразни.";
+"The folder functionality could not be changed."
+= "Улогата на папката не може да биде променета.";
+
+"You need to choose a non-virtual folder!" = "Треба да изберете папка која не е виртуелна!";
+
+"Moving a message into its own folder is impossible!"
+= "Префлањето на пораката во сопствената папка не е можно!";
+"Copying a message into its own folder is impossible!"
+= "Копирањето на пораката во сопствената папка не е можно!";
+
+/* Message operations */
+"The messages could not be moved to the trash folder. Would you like to delete them immediately?"
+= "Пораките не можат да се префрлат во папката за ѓубре. Дали саката веднаш да ги избришам?";
+
+/* Message editing */
+"error_missingsubject" = "Пораката нема тема. Дали сте сигурни дека сакате да ја испратите?";
+"error_missingrecipients" = "Одберете барем еден примател.";
+"Send Anyway" = "Испрати во секој случај";
+"Error while saving the draft:" = "Грешка при снимањето на привремениот документ:";
+"Error while uploading the file \"%{0}\":" = "Грешка при прикажување на фајл \"%{0}\":";
+"There is an active file upload. Closing the window will interrupt it." = "Во тек е активно прикачување на фајл. Затварањето на прозорецот ќе го прекине прикачувањето.";
+
+/* Message sending */
+"cannot send message: (smtp) all recipients discarded" = "Не моѓам да ја пратам пораката: сите приматели се невалидни.";
+"cannot send message (smtp) - recipients discarded:" = "Не можам да ја испратам пораката. Следните адреси се невалидни:";
+"cannot send message: (smtp) error when connecting" = "Не можам да ја испртам пораката: грешка при поврзувањето со SMPT серверот.";
+
+/* Contacts list in mail editor */
+"Email" = "Електронска порака";
+"Name" = "Име";

UI/MainUI/Arabic.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Basque.lproj/Localizable.strings

@@ -32,6 +32,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Noruega (Norsk bokmål)";
 "NorwegianNynorsk" = "Noruega (Norsk nynorsk)";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Catalan.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Czech.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Danish.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk";
 "NorwegianNynorsk" = "Nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Dutch.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk Bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/English.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Finnish.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/French.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/GNUmakefile

@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = MainUI
 
 MainUI_PRINCIPAL_CLASS = MainUIProduct
 
-MainUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+MainUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 MainUI_OBJC_FILES += \
 	MainUIProduct.m		\

UI/MainUI/German.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk Bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk Nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings

@@ -32,6 +32,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Italian.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Macedonian.lproj/Locale

@@ -0,0 +1,35 @@
+/* Macedonian */
+{
+  NSLanguageName = "Macedonian";
+  NSFormalName = "Македонски";
+  NSLocaleCode = "mk"; /* ISO 639-1 */
+  NSLanguageCode = "mkd"; /* ISO 639-2 */
+  NSParentContext = "";
+
+  NSAMPMDesignation = (AM, PM);
+  NSCurrencySymbol = "MKD";
+  NSDateFormatString = "%A, %B %e, %Y";
+  NSDateTimeOrdering = DMYH;
+  NSDecimalDigits = ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9");
+  NSDecimalSeparator = ",";
+  NSEarlierTimeDesignations = ("претходно", "последен", "минато", "пред");
+  NSHourNameDesignations = ((0, "полноќ"), (10, "утро"), (12, "пладне", "ручек"), (14, "попладне"), (19, "вечера"));
+  NSInternationalCurrencyString = "MKD"; /* ISO 4217 */
+  NSLaterTimeDesignations = ("следен");
+  NSMonthNameArray = ("Јануари", "Февруари", "Март", "Април", "Мај", "Јуни", "Јули", "Август", "Септември", "Октомври", "Ноември", "Декември");
+  NSNextDayDesignations = ("утре");
+  NSNextNextDayDesignations = ("утре");
+  NSPriorDayDesignations = ("вчера");
+  NSShortDateFormatString = "%m/%e/%y";
+  NSShortMonthNameArray = ("Јан", "Фев", "Мар", "Апр", "Мај", "Јун", "Јул", "Авг", "Сеп", "Окт", "Ное", "Дек");
+  NSShortTimeDateFormatString = "%m/%e/%y %I:%M %p";
+  NSShortWeekDayNameArray = ("Нед", "Пон", "Вто", "Сре", "Чет", "Пет", "Саб");
+  NSThisDayDesignations = ("денес", "сега");
+  NSThousandsSeparator = ".";
+  NSTimeDateFormatString = "%A, %B %e, %Y %I:%M:%S %p %Z";
+  NSTimeFormatString = "%I:%M:%S %p";
+  NSWeekDayNameArray = ("Недела", "Понеделник", "Вторник", "Среда", "Четврток", "Петок", "Сабота");
+  NSYearMonthWeekDesignations = ("година", "месец", "недела");
+  NSPositiveCurrencyFormatString = "9.999,00 МКД";
+  NSNegativeCurrencyFormatString = "-9.999,00 МКД";
+}

UI/MainUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,78 @@
+/* this file is in UTF-8 format! */
+
+"title" = "SOGo";
+
+"Username:" = "Корисничко име:";
+"Password:" = "Лозинка:";
+"Domain:" = "Домејн:";
+"Remember username" = "Запомни го корисничкото име";
+
+"Connect" = "Поврзи се";
+
+"Wrong username or password." = "Погрешно корисничко име или лозинка.";
+"cookiesNotEnabled" = "Не можете да се најавите поради тоа што колачињата на вашиот прелистувач не се активирани. Ве молиме да ги овозможите колачињата во опциите на вашиот прелистувач и да се обидете повторно.";
+
+"browserNotCompatible" = "Забележивме дека вашиот прелистувач во моментов не е поддржан од овој сајт. Наша препорака е да користите Firefox. Клинете врз овој линк да ја преземете последната верзија на овој прелистувач.";
+"alternativeBrowsers" = "Како алтернатива исто така можете да користите еден оф компатибилните прелистувачи";
+"alternativeBrowserSafari" = "Како крајна можност, можете исто така да го користите Safari.";
+"Download" = "Преземи";
+
+"Language:" = "Јазик:";
+"choose" = "Одбери ...";
+"Arabic" = "Арапски";
+"Catalan" = "Каталуња";
+"Czech" = "Чешки";
+"Danish" = "Дански (Данска)";
+"Dutch" = "Холандски";
+"English" = "Англиски";
+"Finnish" = "Фински";
+"French" = "Француски";
+"German" = "Германски";
+"Hungarian" = "Унгарски";
+"Icelandic" = "Исландски";
+"Italian" = "Италијански";
+"NorwegianBokmal" = "Норвешки";
+"NorwegianNynorsk" = "Норвешки";
+"Polish" = "Полски";
+"BrazilianPortuguese" = "Португалски Бразилски";
+"Russian" = "Руски";
+"Slovak" = "Словачки";
+"SpanishSpain" = "Шпански (Шпанија)";
+"SpanishArgentina" = "Шпански (Аргентина)";
+"Swedish" = "Шведски";
+"Ukrainian" = "Украински";
+"Welsh" = "Велшки - Келтски";
+
+"About" = "За";
+"AboutBox" = "Развиено од Inverse, SOGo е комплетен групвер сервер со фокус на скалабилност и едноставност.<br/><br/>\nSOGo овозможува богат AJAX-базиран Web интерфејс и поддржува повеќе нативни клиенти користејќи стандардни протоколи како на пример CalDAV и CardDAV.<br/><br/>\nSOGo е дистрибуиран под <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> верзија 2 или подоцнежна и делови се дистрибуиирани под GNU LGPL version 2. Ова е бесплатен софтвер: вие сте слободни да го менувате и редистрибуирате. Нема гаранција, до ниво дозволено со закон.<br/><br/>\nПогледни <a href=\"http://www.sogo.nu/en/support/community.html\">ја страницава</a> за разни можности на поддршка.";
+
+"Your account was locked due to too many failed attempts." = "Вашиот налог е блокиран поради премногу погрешни обиди.";
+"Your account was locked due to an expired password." = "Вашата сметка е блокирана поради истечена лозинка.";
+"Login failed due to unhandled error case: " = "Најавувањето е неуспешно поради непозната грешка:";
+"Change your Password" = "Сменете ја вашата лозинка";
+"The password was changed successfully." = "Лозинката е успешно сменета.";
+"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Вашата лозинка е истечена. Ве молам да внесете нова:";
+"Password must not be empty." = "Лозинката не може да биде празна.";
+"The passwords do not match. Please try again." = "Лозинките не се исти. Обидете се повторно.";
+"Password Grace Period" = "Грејс период на лозинката";
+"You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Ви преостанаа %{0} обиди за најавување пред да се блокира сметката. Ве молиме сменете ја лозинката во дадениот дијалог.";
+"Password about to expire" = "Лозинката сао што не истекла";
+"Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Вашата лозинка ќе истеча за %{0} %{1}.";
+"days" = "денови";
+"hours" = "часови";
+"minutes" = "минути";
+"seconds" = "секунди";
+"Password change failed" = "Промената на лозинката е неуспешна";
+"Password change failed - Permission denied" = "Промената на лозинката е неуспешна - недозволен пристап";
+"Password change failed - Insufficient password quality" = "Промената на лозинката е неуспешна - недоволен квалитет на лозинката";
+"Password change failed - Password is too short" = "Промената на лозинката е неуспешна - Лозинката е премногу кратка";
+"Password change failed - Password is too young" = "Промената на лозинката е неуспешна - Лозинката е премногу млада";
+"Password change failed - Password is in history" = "Промената на лозинката е неуспешна - Лозинката веќе сте ја користеле";
+"Unhandled policy error: %{0}" = "Непозната грешка на полиса: %{0}";
+"Unhandled error response" = "Непозната грешка";
+"Password change is not supported." = "Промената на лозинката не е подржана.";
+"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Непозната HTTP грешка: %{0}";
+"New password:" = "Нова лозинка:";
+"Confirmation:" = "Потврда:";
+"Cancel" = "Откажи";
+"Please wait..." = "Ве молиме почекајте...";

UI/MainUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Polish.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings

@@ -31,6 +31,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Noruega (Norsk bokmål)";
 "NorwegianNynorsk" = "Noruega (Norsk nynorsk)";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings

@@ -32,6 +32,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Swedish.lproj/Localizable.strings

@@ -32,6 +32,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings

@@ -33,6 +33,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk bokmål";
 "Polish" = "Polski";

UI/MainUI/Welsh.lproj/Localizable.strings

@@ -32,6 +32,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/PreferencesUI/Arabic.lproj/Localizable.strings

@@ -217,6 +217,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "Polish" = "Polski";

UI/PreferencesUI/Basque.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/BrazilianPortuguese.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Catalan.lproj/Localizable.strings

@@ -230,6 +230,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/ChineseTaiwan.lproj/Localizable.strings

@@ -227,6 +227,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Czech.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Portugues brasileiro";

UI/PreferencesUI/Danish.lproj/Localizable.strings

@@ -217,6 +217,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk";
 "NorwegianNynorsk" = "Nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Dutch.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk Bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk Nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/English.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Finnish.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/French.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/GNUmakefile

@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = PreferencesUI
 
 PreferencesUI_PRINCIPAL_CLASS = PreferencesUIProduct
 
-PreferencesUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+PreferencesUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 PreferencesUI_OBJC_FILES =		\
 	PreferencesUIProduct.m		\

UI/PreferencesUI/German.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Hungarian.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Icelandic.lproj/Localizable.strings

@@ -187,6 +187,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Italian.lproj/Localizable.strings

@@ -208,6 +208,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,334 @@
+/* toolbar */
+"Save and Close" = "Сними и затвори";
+"Close" = "Затвори";
+
+/* tabs */
+"General" = "Општо";
+"Calendar Options" = "Опции за календарот";
+"Contacts Options" = "Опции за адресната книга";
+"Mail Options" = "Опции за електронската пошта";
+"IMAP Accounts" = "IMAP сметки";
+"Vacation" = "Одмор";
+"Forward" = "Напред";
+"Password" = "Лозинка";
+"Categories" = "Категории";
+"Appointments invitations" = "Покани за состаноци";
+"Name" = "Име";
+"Color" = "Боја";
+"Add" = "Додади";
+"Delete" = "Избриши";
+
+/* contacts categories */
+"contacts_category_labels" = "Колега, конкурент, клиент, пријател, фамилија, деловен партнер, провајдер, новинар, ВИП";
+
+/* vacation (auto-reply) */
+"Enable vacation auto reply" = "Овозможи автоматски одговор поради одмор";
+"Auto reply message :" = "Порака за автоматски одговор:";
+"Email addresses (separated by commas) :" = "Електронски адреси (раздвоени со запирки):";
+"Add default email addresses" = "Додади ја основната адреса за електронска пошта";
+"Days between responses :" = "Денови помеѓу одговорите:";
+"Do not send responses to mailing lists" = "Не испраќај одговори кон мејлинг листи";
+"Disable auto reply on" = "Исклучи го автоматскиот одговор ";
+"Always send vacation message response" = "Секогаш испрати порака кога си на одмор";
+"Please specify your message and your email addresses for which you want to enable auto reply."
+= "Креирајте ја вашата порака и електронска адреса за која сакате да го овозможите автоматското одговарање.";
+"Your vacation message must not end with a single dot on a line." = "Вашата порака кога сте отсатен не смее да заврши со една точка во линијата.";
+"End date of your auto reply must be in the future."
+= "Крајниот датум на вашиот автоматски одговор мора да биде во иднина.";
+
+/* forward messages */
+"Forward incoming messages" = "Препрати ги пораките кои доаѓаат";
+"Keep a copy" = "Задржи копија";
+"Please specify an address to which you want to forward your messages."
+= "Определете ја електронската адреса на која сакате да ги препраќате пораките.";
+"You are not allowed to forward your messages to an external email address." = "Не ви е дозволено да ја проследите пораката кон надворешна електронска адреса.";
+"You are not allowed to forward your messages to an internal email address." = "Не ви е дозволено да ја проследите пораката кон интерна електронска адреса.";
+
+
+/* d & t */
+"Current Time Zone :" = "Тековна временска зона:";
+"Short Date Format :" = "Краток формат за датум:";
+"Long Date Format :" = "Долг формат за даум:";
+"Time Format :" = "Формат за време:";
+
+"default" = "Стандардно";
+
+"shortDateFmt_0" = "%d-%b-%y";
+
+"shortDateFmt_1" = "%d-%b-%y";
+"shortDateFmt_2" = "%d/%m/%y";
+"shortDateFmt_3" = "%e/%m/%y";
+
+"shortDateFmt_4" = "%d-%m-%Y";
+"shortDateFmt_5" = "%d/%m/%Y";
+
+"shortDateFmt_6" = "%m-%d-%y";
+"shortDateFmt_7" = "%m/%d/%y";
+"shortDateFmt_8" = "%m/%e/%y";
+
+"shortDateFmt_9" = "%y-%m-%d";
+"shortDateFmt_10" = "%y/%m/%d";
+"shortDateFmt_11" = "%y.%m.%d";
+
+"shortDateFmt_12" = "%Y-%m-%d";
+"shortDateFmt_13" = "%Y/%m/%d";
+"shortDateFmt_14" = "%Y.%m.%d";
+
+"shortDateFmt_15" = "";
+   
+"longDateFmt_0" = "%A, %B %d, %Y";
+"longDateFmt_1" = "%B %d, %Y";
+"longDateFmt_2" = "%A, %d %B, %Y";
+"longDateFmt_3" = "%d %B, %Y";
+"longDateFmt_4" = "";
+"longDateFmt_5" = "";
+"longDateFmt_6" = "";
+"longDateFmt_7" = "";
+"longDateFmt_8" = "";
+"longDateFmt_9" = "";
+"longDateFmt_10" = "";
+
+"timeFmt_0" = "%I:%M %p";
+"timeFmt_1" = "%H:%M";
+"timeFmt_2" = "";
+"timeFmt_3" = "";
+"timeFmt_4" = "";
+
+/* calendar */
+"Week begins on :" = "Неделата запонува на:";
+"Day start time :" = "Почетен датум:";
+"Day end time :" = "Краен датум:";
+"Day start time must be prior to day end time." = "Почетокот мора да биде пред завршетокот (денови).";
+"Show time as busy outside working hours" = "Прикажи го надвор од работното време како зафатено";
+"First week of year :" = "Прва недела од годината:";
+"Enable reminders for Calendar items" = "Овозможи ги потсетниците за календарот";
+"Play a sound when a reminder comes due" = "Звучно потсети кога ќе дојде потсетникот";
+"Default reminder :" = "Стандарден потсетник:";
+
+"firstWeekOfYear_January1" = "Започнува на 1ви Јануари";
+"firstWeekOfYear_First4DayWeek" = "Првата 4-дневна недела";
+"firstWeekOfYear_FirstFullWeek" = "Првата цела недела";
+
+"Prevent from being invited to appointments" = "Избегни да бидеш повикан на состаноци";
+"White list for appointment invitations:" = "Бела листа на покани за состанок:";
+"Contacts Names" = "Имиња на контактите";
+
+/* Default Calendar */
+"Default calendar :" = "Стандарден календар:";
+"selectedCalendar" = "Одбери го календарот";
+"personalCalendar" = "Личен календар";
+"firstCalendar" = "Првиот активен календар";
+
+"reminder_NONE" = "Без потсетник";
+"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 минути пред";
+"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 минути пред";
+"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 минути пред";
+"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 минути пред";
+"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 минути пред";
+"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 час пред";
+"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 часа пред";
+"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 часа пред";
+"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 часа пред";
+"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 ден пред";
+"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 дена пред";
+"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 недела пред";
+
+/* Mailer */
+"Labels" = "Лабели";
+"Label" = "Лабела";
+"Show subscribed mailboxes only" = "Прикажи ги само претплатените поштенски сандачиња";
+"Sort messages by threads" = "Сортирај ги пораките според конверзацијата";
+"When sending mail, add unknown recipients to my" = "Кога испраќаш порака, додади ги непознатите приматели во мојата";
+
+"Forward messages:" = "Препрати ги пораките:";
+"messageforward_inline" = "Во текстот";
+"messageforward_attached" = "Како прилог";
+
+"When replying to a message:" = "Кога одговарам на порака:";
+"replyplacement_above" = "Започни гоодговорот над цитатот";
+"replyplacement_below" = "Започни го одговорот под цитатот";
+"And place my signature" = "И стави го мојот потпис";
+"signatureplacement_above" = "под мојот одговор";
+"signatureplacement_below" = "под цитатот";
+"Compose messages in" = "Уреди ја пораката во";
+"composemessagestype_html" = "HTML";
+"composemessagestype_text" = "обичен текст";
+"Display remote inline images" = "Прикажи ги фотографиите кои треба да се преземат";
+"displayremoteinlineimages_never" = "Никогаш";
+"displayremoteinlineimages_always" = "Секогаш";
+
+"Auto save every" = "Автоматски сними секој(и)";
+"minutes" = "минути";
+
+/* Contact */
+"Personal Address Book" = "Лична адресна книга";
+"Collected Address Book" = "Собрана адресна книга";
+
+/* IMAP Accounts */
+"New Mail Account" = "Нова сметка за електронска пошта";
+
+"Server Name:" = "Име на серверот:";
+"Port:" = "Порт:";
+"Encryption:" = "Шифрирање:";
+"None" = "Ниедна";
+"User Name:" = "Корисничко име:";
+"Password:" = "Лозинка:";
+
+"Full Name:" = "Целосно име:";
+"Email:" = "Електронска пошта:";
+"Reply To Email:" = "Одговори на поракта:";
+"Signature:" = "Потпис:";
+"(Click to create)" = "(Кликни да се креира)";
+
+"Signature" = "Потпис";
+"Please enter your signature below:" = "Внесете го долу вашиот потпис:";
+
+"Please specify a valid sender address." = "Обезбедете валидна адреса на испраќачот.";
+"Please specify a valid reply-to address." = "Обезбедете валидна електронска адреса за “одговори на“.";
+
+/* Additional Parameters */
+"Additional Parameters" = "Дополнителни параметри";
+
+/* password */
+"New password:" = "Нова лозинка:";
+"Confirmation:" = "Потврда:";
+"Change" = "Промена";
+
+/* Event+task classifications */
+"Default events classification :" = "Стандардна класификација на настани:";
+"Default tasks classification :" = "Стандардна класификација на задачи:";
+"PUBLIC_item" = "Јавно";
+"CONFIDENTIAL_item" = "Доверливо";
+"PRIVATE_item" = "Приватно";
+
+/* Event+task categories */
+"category_none" = "Ниту еден";
+"calendar_category_labels" = "Годишница,Роденден,Деловно,Повици,Конкуренција,Корисник,Фаворити,Да се следи,Подарок,Празници,Идеи,Состаноци,Проблеми,Разно,Лични,Проекти,Јавни празници,Статус,Добавувачи,Патување,Одмор";
+
+/* Default module */
+"Calendar" = "Календар";
+"Contacts" = "Адресна книга";
+"Mail" = "Електронска пошта";
+"Last" = "Последно користено";
+"Default Module :" = "Стандарден модул:";
+"SOGo Version :" = "Верзија на SOGo:";
+
+"Language :" = "Јазик:";
+"choose" = "Одбери ...";
+"Arabic" = "العربية";
+"Basque" = "Euskara";
+"Catalan" = "Català";
+"ChineseTaiwan" = "Chinese (Taiwan)";
+"Czech" = "Česky";
+"Danish" = "Dansk (Danmark)";
+"Dutch" = "Nederlands";
+"English" = "English";
+"Finnish" = "Suomi";
+"French" = "Français";
+"German" = "Deutsch";
+"Hungarian" = "Magyar";
+"Icelandic" = "Íslenska";
+"Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
+"NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
+"NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
+"BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";
+"Polish" = "Polski";
+"Portuguese" = "Português";
+"Russian" = "Русский";
+"Slovak" = "Slovensky";
+"Slovenian" = "Slovenščina";
+"SpanishSpain" = "Español (España)";
+"SpanishArgentina" = "Español (Argentina)";
+"Swedish" = "Svenska";
+"Ukrainian" = "Українська";
+"Welsh" = "Cymraeg";
+
+"Refresh View :" = "Освежи го погледот:";
+"refreshview_manually" = "Рачно";
+"refreshview_every_minute" = "Секоја минута";
+"refreshview_every_2_minutes" = "Секои 2 минути";
+"refreshview_every_5_minutes" = "Секои 5 минути";
+"refreshview_every_10_minutes" = "Секои 10 минути";
+"refreshview_every_20_minutes" = "Секои 20 минути";
+"refreshview_every_30_minutes" = "Секои 30 минути";
+"refreshview_once_per_hour" = "На секој час";
+
+/* Return receipts */
+"When I receive a request for a return receipt:" = "Кога ќе добијам потврда за прием:";
+"Never send a return receipt" = "Никогаш не испраќај потврда за прием";
+"Allow return receipts for some messages" = "Дозволи потврда за прием за некои пораки";
+"If I'm not in the To or Cc of the message:" = "Ако не сум во До или Копија на пораката:";
+"If the sender is outside my domain:" = "Ако испраќачот е надвор од мојот домејн:";
+"In all other cases:" = "Во сите други случаи:";
+
+"Never send" = "Никогаш не испраќај";
+"Always send" = "Секогаш испрати";
+"Ask me" = "Прашај ме";
+
+/* Filters - UIxPreferences */
+"Filters" = "Филтри";
+"Active" = "Активен";
+"Move Up" = "Качи го горе";
+"Move Down" = "Сини го долу";
+"Connection error" = "Грешка при поврзување";
+"Service temporarily unavailable" = "Услугата е привремено недостапна";
+
+/* Filters - UIxFilterEditor */
+"Filter name:" = "Име на филтерот:";
+"For incoming messages that" = "За пораките кои пристигаат кои";
+"match all of the following rules:" = "одговараа на сите следни правила:";
+"match any of the following rules:" = "одговараат на некои од следните правила:";
+"match all messages" = "одговараат сите пораки";
+"Perform these actions:" = "Изврши ги следните активности:";
+"Untitled Filter" = "Неименуван филтер";
+
+"Subject" = "Тема";
+"From" = "Од";
+"To" = "До";
+"Cc" = "Копија";
+"To or Cc" = "До или копија";
+"Size (Kb)" = "Големина (Kb)";
+"Header" = "Заглавје";
+"Body" = "Тело";
+"Flag the message with:" = "Означи ја пораката со:";
+"Discard the message" = "Отфрли ја поракта";
+"File the message in:" = "Смести ја пораката во:";
+"Keep the message" = "Зачувај ја пораката";
+"Forward the message to:" = "Препратија пораката до:";
+"Send a reject message:" = "Испрати порака за отфрлање:";
+"Send a vacation message" = "Испрати автоматска порака кога си на одмор";
+"Stop processing filter rules" = "Запри го процесирањето на правилата за филтрирање";
+
+"is under" = "е под";
+"is over" = "е над";
+"is" = "е";
+"is not" = "не е";
+"contains" = "содржи";
+"does not contain" = "не содржи";
+"matches" = "се совпаѓа";
+"does not match" = "не се совпаѓа";
+"matches regex" = "Се совпаѓа со регуларни изрази";
+"does not match regex" = "не се совпаѓа со регуларните изрази";
+
+"Seen" = "Видена";
+"Deleted" = "Избришана";
+"Answered" = "Одговорена";
+"Flagged" = "Означена";
+"Junk" = "Ѓубре";
+"Not Junk" = "Не е ѓубре";
+
+/* Password policy */
+"The password was changed successfully." = "Лозинката е успешно сменета.";
+"Password must not be empty." = "Лозинката не може да е празна.";
+"The passwords do not match. Please try again." = "Лозинките не се совпаѓаат. Обидете се повторно.";
+"Password change failed" = "Промената на лозинката не е успешна";
+"Password change failed - Permission denied" = "Промената на лозинката не е успешна - недозволен пристап";
+"Password change failed - Insufficient password quality" = "Промената на лозинката е неуспешна - недоволен квалитет на лозинката";
+"Password change failed - Password is too short" = "Промената на лозинката е неуспешна - Лозинката е премногу кратка";
+"Password change failed - Password is too young" = "Промената на лозинката е неуспешна - Лозинката е премногу млада";
+"Password change failed - Password is in history" = "Промената на лозинката е неуспешна - Лозинката веќе сте ја користеле";
+"Unhandled policy error: %{0}" = "Непозната грешка на полиса: %{0}";
+"Unhandled error response" = "Непозната грешка";
+"Password change is not supported." = "Промената на лозинката не е подржана.";
+"Unhandled HTTP error code: %{0}" = "Непозната HTTP грешка: %{0}";

UI/PreferencesUI/NorwegianBokmal.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/NorwegianNynorsk.lproj/Localizable.strings

@@ -194,6 +194,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Portuguese.lproj/Localizable.strings

@@ -223,6 +223,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Russian.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Slovak.lproj/Localizable.strings

@@ -226,6 +226,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Slovenian.lproj/Localizable.strings

@@ -228,6 +228,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/SpanishArgentina.lproj/Localizable.strings

@@ -222,6 +222,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/SpanishSpain.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Swedish.lproj/Localizable.strings

@@ -196,6 +196,7 @@ Servernamn:";
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings

@@ -206,6 +206,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/PreferencesUI/Welsh.lproj/Localizable.strings

@@ -194,6 +194,7 @@
 "Hungarian" = "Magyar";
 "Icelandic" = "Íslenska";
 "Italian" = "Italiano";
+"Macedonian" = "Македонски";
 "NorwegianBokmal" = "Norsk bokmål";
 "NorwegianNynorsk" = "Norsk nynorsk";
 "BrazilianPortuguese" = "Português brasileiro";

UI/Scheduler/GNUmakefile

@@ -6,7 +6,7 @@ BUNDLE_NAME = SchedulerUI
 
 SchedulerUI_PRINCIPAL_CLASS = SchedulerUIProduct
 
-SchedulerUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
+SchedulerUI_LANGUAGES = Arabic Basque BrazilianPortuguese Catalan ChineseTaiwan Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Icelandic Italian Macedonian NorwegianBokmal NorwegianNynorsk Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian SpanishSpain SpanishArgentina Swedish Ukrainian Welsh
 
 SchedulerUI_OBJC_FILES =		\
 	SchedulerUIProduct.m		\

UI/Scheduler/Macedonian.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,565 @@
+/* this file is in UTF-8 format! */
+
+/* Tooltips */
+
+"Create a new event" = "Креирај нов настан";
+"Create a new task" = "Креирај нова задача";
+"Edit this event or task" = "Уреди го овој настан или задача";
+"Print the current calendar view" = "Печати го тековниот поглед на календарот";
+"Delete this event or task" = "Избриши го овој настан или задача";
+"Go to today" = "Оди на денес";
+"Switch to day view" = "Префрли на дневен преглед";
+"Switch to week view" = "Префрли на неделен преглед";
+"Switch to month view" = "Префрли на месечен преглед";
+"Reload all calendars" = "Повторно вчитај ги сите календари";
+
+/* Tabs */
+"Date" = "Датум";
+"Calendars" = "Календари";
+
+/* Day */
+
+"DayOfTheMonth" = "Ден од месецот";
+"dayLabelFormat" = "%m/%d/%Y";
+"today" = "Денес";
+
+"Previous Day" = "Претходниот ден";
+"Next Day" = "Следниот ден";
+
+/* Week */
+
+"Week" = "Недела";
+"this week" = "оваа недела";
+
+"Week %d" = "Недела %d";
+
+"Previous Week" = "Претходната недела";
+"Next Week" = "Следната недела";
+
+/* Month */
+
+"this month" = "овој месец";
+
+"Previous Month" = "Претходниот месец";
+"Next Month" = "Следниот месец";
+
+/* Year */
+
+"this year" = "оваа година";
+
+/* Menu */
+
+"Calendar" = "Календар";
+"Contacts" = "Контакти";
+
+"New Calendar..." = "Нов календар...";
+"Delete Calendar" = "Избриши календар...";
+"Unsubscribe Calendar" = "Отпиши се од Календарот";
+"Sharing..." = "Споделување...";
+"Export Calendar..." = "Извези го календарот...";
+"Import Events..." = "Увези ги настаните...";
+"Import Events" = "Увези ги настаните";
+"Select an iCalendar file (.ics)." = "Одбери iCalendar датотека (.ics).";
+"Upload" = "Преземи";
+"Uploading" = "Префрлам";
+"Publish Calendar..." = "Објави го календарот...";
+"Reload Remote Calendars" = "Освежи го далечинските календари";
+"Properties" = "Особини...";
+"Done" = "Завршено";
+"An error occurred while importing calendar." = "Настана грешка при увозот на календарот.";
+"No event was imported." = "Нитуе еден настан не е увезен.";
+"A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Вкупно %{0} од настаните се увезени во календарот.";
+
+"Compose E-Mail to All Attendees" = "Креирај порака до сите учесници";
+"Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Креирај порака за сите неизјаснети учесници";
+
+/* Folders */
+"Personal calendar" = "Личен календар";
+
+/* Misc */
+
+"OpenGroupware.org" = "OpenGroupware.org";
+"Forbidden" = "Забрането";
+
+/* acls */
+
+"Access rights to" = "Пристапни права за";
+"For user" = "За корисник";
+
+"Any Authenticated User" = "Било кој автентициран корисник";
+"Public Access" = "Јавен пристап";
+
+"label_Public" = "Јавно";
+"label_Private" = "Приватно";
+"label_Confidential" = "Доверливо";
+
+"label_Viewer" = "Види ги сите";
+"label_DAndTViewer" = "Види го датумот & времето";
+"label_Modifier" = "Измени";
+"label_Responder" = "Одговори на";
+"label_None" = "Ниту едно";
+
+"View All" = "Види ги сите";
+"View the Date & Time" = "Види го датумот & времето";
+"Modify" = "Измени";
+"Respond To" = "Одговори на";
+"None" = "Ниту еден";
+
+"This person can create objects in my calendar."
+= "Овој корисник може да креира објекти во мојот календар.";
+"This person can erase objects from my calendar."
+= "Овој корисник може да брише објекти во мојот календар.";
+
+/* Button Titles */
+
+"Subscribe to a Calendar..." = "Претплати се на календарот...";
+"Remove the selected Calendar" = "Отстрани го одбраниот календар";
+
+"Name of the Calendar" = "Име на календарот";
+
+"new" = "Нов";
+"Print view" = "Преглед пред печатење";
+"edit" = "Уреди";
+"delete" = "Избриши";
+"proposal" = "Предлог";
+"Save and Close" = "Сними и затвори";
+"Close" = "Затвори";
+"Invite Attendees" = "Покани учесници";
+"Attach" = "Приложи";
+"Update" = "Освежи";
+"Cancel" = "Откажи";
+"show_rejected_apts" = "Прикажи ги одбиените состаноци";
+"hide_rejected_apts" = "Сокриј ги одбиените состаноци";
+
+
+/* Schedule */
+
+"Schedule" = "Закажи";
+"No appointments found" = "Не се пронајдени состаноци";
+"Meetings proposed by you" = "Средбата е предложена од вас";
+"Meetings proposed to you" = "Средбата ви е предложена";
+"sched_startDateFormat" = "%d/%m %H:%M";
+"action" = "Акција";
+"accept" = "Прифати";
+"decline" = "Одбиј";
+"more attendees" = "Повеќе учесници";
+"Hide already accepted and rejected appointments" = "Сокриј ги веќе прифатените и одбиените состаноци";
+"Show already accepted and rejected appointments" = "Прикажи ги веќе прифатените и одбиени состаноци";
+
+/* Print view */
+
+"LIST" = "Листа";
+"Print Settings" = "Подесување на печатењето";
+"Title:" = "Наслов:";
+"Layout:" = "Изглед:";
+"What to Print" = "Што да печатам";
+"Options" = "Опции";
+"Tasks with no due date" = "Задача без краен рок";
+"Display working hours only" = "Прикажи го само работното време";
+"Completed tasks" = "Завршени задачи";
+"Display events and tasks colors" = "Прикажи ги настаните и боите на задачите";
+"Borders" = "Ивици";
+"Backgrounds" = "Позадини";
+
+/* Appointments */
+
+"Appointment viewer" = "Преглед на состаноци";
+"Appointment editor" = "Уредувач на состаноци";
+"Appointment proposal" = "Предлог состанок";
+"Appointment on" = "Состанок на";
+"Start:" = "Почеток:";
+"End:" = "Крај:";
+"Due Date:" = "До датум:";
+"Title:" = "Наслов:";
+"Calendar:" = "Календар:";
+"Name" = "Име";
+"Email" = "Електронска адреса";
+"Status:" = "Статус:";
+"% complete" = "% complete";
+"Location:" = "Локација:";
+"Priority:" = "Приоритет:";
+"Privacy" = "Приватност";
+"Cycle" = "Циклус";
+"Cycle End" = "Циклусот завршува";
+"Categories" = "Категории";
+"Classification" = "Класификација";
+"Duration" = "Траење";
+"Attendees:" = "Учесници:";
+"Resources" = "Ресурси";
+"Organizer:" = "Организатор:";
+"Description:" = "Опис:";
+"Document:" = "Документ:";
+"Category:" = "Категорија:";
+"Repeat:" = "Повторување:";
+"Reminder:" = "Потсетник:";
+"General:" = "Општо:";
+"Reply:" = "Одговори:";
+"Created by:" = "Креирано од:";
+
+
+"Target:" = "Цел:";
+
+"attributes" = "атрибути";
+"attendees" = "учесници";
+"delegated from" = "делегирано од";
+
+/* checkbox title */
+"is private" = "е приватно";
+/* classification */
+"Public" = "Јавно";
+"Private" = "Приватно";
+/* text used in overviews and tooltips */
+"empty title" = "Празен наслов";
+"private appointment" = "Приватен состанок";
+
+"Change..." = "Измени...";
+
+/* Appointments (participation state) */
+
+"partStat_NEEDS-ACTION" = "Ќе потврдам подоцна";
+"partStat_ACCEPTED" = "Ќе присуствувам";
+"partStat_DECLINED" = "Нема да присуствувам";
+"partStat_TENTATIVE" = "Можеби ќе присуствувам";
+"partStat_DELEGATED" = "Ќе делегирам";
+"partStat_OTHER" = "Останато";
+
+/* Appointments (error messages) */
+
+"Conflicts found!" = "Пронајдени се конфликти!";
+"Invalid iCal data!" = "Невалидни iCal податоци!";
+"Could not create iCal data!" = "Не можам да креирам iCal податоци!";
+
+/* Searching */
+
+"view_all" = "Сите";
+"view_today" = "Денес";
+"view_next7" = "Следните 7 дена";
+"view_next14" = "Следните 14 дена";
+"view_next31" = "Следните 31 дена";
+"view_thismonth" = "Овој месец";
+"view_future" = "Сите идни настани";
+"view_selectedday" = "Одбраниот ден";
+
+"view_not_started" = "Незапочнати задачи";
+"view_overdue" = "Пречекорени задачи";
+"view_incomplete" = "Некомплетирани задачи";
+
+"View:" = "Поглед:";
+"Title, category or location" = "Наслов, категорија или локација";
+"Entire content" = "Целата содржина";
+
+"Search" = "Барај";
+"Search attendees" = "Барај присутни";
+"Search resources" = "Барак ресурси";
+"Search appointments" = "Барај состаноци";
+
+"All day Event" = "Целодневен настан";
+"check for conflicts" = "Провери дали има конфликти";
+
+"Browse URL" = "Види го URL";
+
+"newAttendee" = "Додади учесник";
+
+/* calendar modes */
+
+"Overview" = "Преглед";
+"Chart" = "Графикон";
+"List" = "Листа";
+"Columns" = "Колони";
+
+/* Priorities */
+
+"prio_0" = "Не е специфицирано";
+"prio_1" = "Високо";
+"prio_2" = "Високо";
+"prio_3" = "Високо";
+"prio_4" = "Високо";
+"prio_5" = "Нормално";
+"prio_6" = "Ниско";
+"prio_7" = "Ниско";
+"prio_8" = "Ниско";
+"prio_9" = "Ниско";
+
+/* access classes (privacy) */
+"PUBLIC_vevent" = "Јавен настан";
+"CONFIDENTIAL_vevent" = "Доверлив настан";
+"PRIVATE_vevent" = "Привате настан";
+"PUBLIC_vtodo" = "Јавна задача";
+"CONFIDENTIAL_vtodo" = "Доверлива задача";
+"PRIVATE_vtodo" = "Приватна задача";
+
+/* status type */
+"status_" = "Не е специфицирано";
+"status_NOT-SPECIFIED" = "Не е специфицирано";
+"status_TENTATIVE" = "Можеби";
+"status_CONFIRMED" = "Потврдено";
+"status_CANCELLED" = "Откажано";
+"status_NEEDS-ACTION" = "Треба активност";
+"status_IN-PROCESS" = "Во тек";
+"status_COMPLETED" = "Завршено на ";
+
+/* Cycles */
+
+"cycle_once" = "cycle_once";
+"cycle_daily" = "cycle_daily";
+"cycle_weekly" = "cycle_weekly";
+"cycle_2weeks" = "cycle_2weeks";
+"cycle_4weeks" = "cycle_4weeks";
+"cycle_monthly" = "cycle_monthly";
+"cycle_weekday" = "cycle_weekday";
+"cycle_yearly" = "cycle_yearly";
+
+"cycle_end_never" = "cycle_end_never";
+"cycle_end_until" = "cycle_end_until";
+
+"Recurrence pattern" = "Шема која се повторува";
+"Range of recurrence" = "Опсег на повторување";
+
+"Repeat" = "Повтори";
+"Daily" = "Дневно";
+"Weekly" = "Неделно";
+"Monthly" = "Месечно";
+"Yearly" = "Годишно";
+"Every" = "Секоја";
+"Days" = "Денови";
+"Week(s)" = "Недели";
+"On" = "На";
+"Month(s)" = "Месеци";
+/* [Event recurrence editor] Ex: _The_ first Sunday */
+"The" = "The";
+"Recur on day(s)" = "Се повторува на ден(ови)";
+"Year(s)" = "Година(ни)";
+/* [Event recurrence editor] Ex: Every first Sunday _of_ April */
+"cycle_of" = "од";
+"No end date" = "Нема краен датум";
+"Create" = "Креирај";
+"appointment(s)" = "закажување(а)";
+"Repeat until" = "Повтори до";
+
+"First" = "Прв";
+"Second" = "Втор";
+"Third" = "Трет";
+"Fourth" = "Четврт";
+"Fift" = "Пет";
+"Last" = "Последен";
+
+/* Appointment categories */
+
+"category_none" = "Ниту еден";
+"category_labels" = "Годишница,Роденден,Деловно,Повици,Конкуренција,Корисник,Фаворити,Да се следи,Подарок,Празници,Идеи,Состаноци,Проблеми,Разно,Лични,Проекти,Јавни празници,Статус,Добавувачи,Патување,Одмор";
+
+"repeat_NEVER" = "Не повторувај";
+"repeat_DAILY" = "Дневно";
+"repeat_WEEKLY" = "Неделно";
+"repeat_BI-WEEKLY" = "Дво-неделно";
+"repeat_EVERY WEEKDAY" = "Секоја сабота и недела";
+"repeat_MONTHLY" = "Месечни";
+"repeat_YEARLY" = "Годишно";
+"repeat_CUSTOM" = "Специфично...";
+
+"reminder_NONE" = "Без потсетник";
+"reminder_5_MINUTES_BEFORE" = "5 минути пред";
+"reminder_10_MINUTES_BEFORE" = "10 минути пред";
+"reminder_15_MINUTES_BEFORE" = "15 минути пред";
+"reminder_30_MINUTES_BEFORE" = "30 минути пред";
+"reminder_45_MINUTES_BEFORE" = "45 минути пред";
+"reminder_1_HOUR_BEFORE" = "1 час пред";
+"reminder_2_HOURS_BEFORE" = "2 часа пред";
+"reminder_5_HOURS_BEFORE" = "5 часа пред";
+"reminder_15_HOURS_BEFORE" = "15 часа пред";
+"reminder_1_DAY_BEFORE" = "1 ден пред";
+"reminder_2_DAYS_BEFORE" = "2 дена пред";
+"reminder_1_WEEK_BEFORE" = "1 недела пред";
+"reminder_CUSTOM" = "Специфично...";
+
+"reminder_MINUTES" = "минути";
+"reminder_HOURS" = "часови";
+"reminder_DAYS" = "денови";
+"reminder_BEFORE" = "пред";
+"reminder_AFTER" = "по";
+"reminder_START" = "настанот понува";
+"reminder_END" = "настанот завршува";
+"Reminder Details" = "Детали за потсетникот";
+
+"Choose a Reminder Action" = "Одбери активност на потсетување";
+"Show an Alert" = "Прикажи аларм";
+"Send an E-mail" = "Испрати електронска порака";
+"Email Organizer" = "Организатор на пораки";
+"Email Attendees" = "Учесници во пораката";
+
+"zoom_400" = "400%";
+"zoom_200" = "200%";
+"zoom_100" = "100%";
+"zoom_50" = "50%";
+"zoom_25" = "25%";
+
+/* transparency */
+
+"Show Time as Free" = "Прикажи го времето како слободно";
+
+/* email notifications */
+"Send Appointment Notifications" = "Испрати известување за состанок";
+
+/* validation errors */
+
+validate_notitle           = "Нема наслов, да продолжам?";
+validate_invalid_startdate = "Некоректно поле за почетен датум!";
+validate_invalid_enddate   = "Некоректно поле за краен датум!";
+validate_endbeforestart    = "Внесениот краен датум е пред почетниот датум.";
+
+"Events" = "Настани";
+"Tasks" = "Задачи";
+"Show completed tasks" = "Прикажи ги завршените задачи";
+
+/* tabs */
+"Task" = "Задачи";
+"Event" = "Настани";
+"Recurrence" = "Повторувања";
+
+/* toolbar */
+"New Event" = "Нов настан";
+"New Task" = "Нова задача";
+"Edit" = "Уреди";
+"Delete" = "Избриши";
+"Go to Today" = "Оди на денес";
+"Day View" = "Дневен поглед";
+"Week View" = "Неделен поглед";
+"Month View" = "Месечен поглед";
+"Reload" = "Обнови";
+
+"eventPartStatModificationError" = "Вашиот статус за учество не може да се измени.";
+
+/* menu */
+"New Event..." = "Нов настан...";
+"New Task..." = "Нова задача...";
+"Edit Selected Event..." = "Уреди го одбраниот настан...";
+"Delete Selected Event" = "Избриши го означениот настан";
+"Select All" = "Одбери се";
+"Workweek days only" = "Само работни денови";
+"Tasks in View" = "Поглед на задачи";
+
+"eventDeleteConfirmation" = "Следниот настан(и) ќе биде избришан:";
+"taskDeleteConfirmation" = "Следниот настан(и) ќе биде избришан:";
+"Would you like to continue?" = "Да продолжам?";
+
+"You cannot remove nor unsubscribe from your personal calendar."
+= "Не можете да се изземете или отпишете од вашиот личен календар.";
+"Are you sure you want to delete the calendar \"%{0}\"?"
+= "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете \"%{0}\" календар?";
+
+/* Legend */
+"Participant" = "Учесници";
+"Optional Participant" = "Незадолжителни учесници";
+"Non Participant" = "Не е учесник";
+"Chair" = "Претседавач";
+
+"Needs action" = "Треба активност";
+"Accepted" = "Прифатено";
+"Declined" = "Одбиено";
+"Tentative" = "Неодредено";
+
+"Free" = "Слободно";
+"Busy" = "Зафатено";
+"Maybe busy" = "Можеби зафатено";
+"No free-busy information" = "Нема информација за слободно-зафатено време";
+
+/* FreeBusy panel buttons and labels */
+"Suggest time slot:" = "Сугерирај временски слот:";
+"Zoom:" = "Зум:";
+"Previous slot" = "Претходниот слот";
+"Next slot" = "Следниот слот";
+"Previous hour" = "Претходниот час";
+"Next hour" = "Следниот час";
+"Work days only" = "Само работни денови";
+"The whole day" = "Целиот ден";
+"Between" = "Помеѓу";
+"and" = "и";
+
+"A time conflict exists with one or more attendees.\nWould you like to keep the current settings anyway?"
+= "Постои конфликт со временските слотови со еден или повеќе учесници.\nДали сакате и покрај тоа да ги сочувате тековните поставки?";
+
+/* apt list */
+"Title" = "Наслов";
+"Start" = "Почеток";
+"End" = "Крај";
+"Due Date" = "Краен датум";
+"Location" = "Локација";
+
+"(Private Event)" = "(Приватен настан)";
+
+vevent_class0 = "(Јавен настан)";
+vevent_class1 = "(Приватен настан)";
+vevent_class2 = "(Доверлив настан)";
+
+"Priority" = "Приоритет";
+"Category" = "Категорија";
+
+vtodo_class0 = "(Јавна задача)";
+vtodo_class1 = "(Приватна задача)";
+vtodo_class2 = "(Доверлива задача)";
+
+"closeThisWindowMessage" = "Благодарам! Сега можете да го затворите прозорецот или да го погледате вашиот";
+"Multicolumn Day View" = "Дневен поглед во повеќе колони";
+
+"Please select an event or a task." = "Одберете настан или задача.";
+
+"editRepeatingItem" = "Предметот кој го уредувате е повторлив настан. дали сакате да ги уредите сите појавувања или оваа една единствена инстанца?";
+"button_thisOccurrenceOnly" = "Само ова појавување";
+"button_allOccurrences" = "Сите појавувања";
+
+/* Properties dialog */
+"Name:" = "Име:";
+"Color:" = "Боја:";
+
+"Include in free-busy" = "Вклучи во слободно-зафатено";
+
+"Synchronization" = "Синхронизација";
+"Synchronize" = "Синхронизирај";
+"Tag:" = "Таг:";
+
+"Display" = "Приказ";
+"Show alarms" = "Прикажи ги алармите";
+"Show tasks" = "Прикажи ги задачите";
+
+"Notifications" = "Известувања";
+"Receive a mail when I modify my calendar" = "Прими порака кога јас го модификувам мојот календар";
+"Receive a mail when someone else modifies my calendar" = "Прими порака кога некој друг ќе го мидификува мојот календар";
+"When I modify my calendar, send a mail to:" = "Кога ќе го модификувам мојот календар, испрати порака на:";
+
+"Links to this Calendar" = "Линкво кон овој календар";
+"Authenticated User Access" = "Авторизиран кориснички пристап";
+"CalDAV URL" = "CalDAV URL:";
+"WebDAV ICS URL" = "WebDAV ICS URL";
+"WebDAV XML URL" = "WebDAV XML URL";
+
+/* Error messages */
+"dayFieldInvalid" = "Внесете нумеричка вредност во полето за денови која е поголема или еднаква на 1.";
+"weekFieldInvalid" = "Внесете нумеричка вредност во полето за недели која е поголема или еднаква на 1.";
+"monthFieldInvalid" = "Внесете нумеричка вредност во полето за месеци која е поголема или еднаква на 1.";
+"monthDayFieldInvalid" = "Обезбеди нумеричка вредност во месец ден поле кое е поголемо или еднакво на 1.";
+"yearFieldInvalid" = "Обезбедете конкретна нумеричка вредност во полето на години или поголем од 1.";
+"appointmentFieldInvalid" = "Внесете нумеричка вредност во полето за закажувања која е поголема или еднаква на 1.";
+"recurrenceUnsupported" = "Овој тип на повторувања моментално не е поддржана.";
+"Please specify a calendar name." = "Определете име на календарот.";
+"tagNotDefined" = "Морате да специфицирате таг ако сакате да го синхранизира овој календар.";
+"tagAlreadyExists" = "Тагот кој го зинесовте е веќе асоциран со друг календар.";
+"tagHasChanged" = "Ако го проените тагот на вашиот календар, ќе треба да ги превчитате податоците на вашиот мобилен уред.\nДа продолжам?";
+"tagWasAdded" = "Ако сакате да г синхронизирате овој календар, ќе треба да ги превчитате податоците на вашиот мобилен уред.\nДа продолжам?";
+"tagWasRemoved" = "Ако го отстраните овој календар од синхронизација ќе треба да ги превчитате податоците на вашиот мобилен уред.\nДа продолжам?";
+"DestinationCalendarError" = "Изворниот и целниот календар се исти. Обидете се да копирате во друг календар.";
+"EventCopyError" = "Кориањето е неуспешно. Обидете се да копирате во друг календар.";
+"Please select at least one calendar" = "Одберете барем еден календар.";
+
+"Open Task..." = "Отворена задача...";
+"Mark Completed" = "Означи завршени";
+"Delete Task" = "Избриши задача";
+"Delete Event" = "Избриши настан";
+"Copy event to my calendar" = "Копирај го настанот во мојот календар";
+"View Raw Source" = "Види го сировиот извор";
+
+"Subscribe to a web calendar..." = "Претплатете се на веб календар...";
+"URL of the Calendar" = "URL на календарот";
+"Web Calendar" = "Веб календар";
+"Reload on login" = "Наново вчитај при најавување";
+"Invalid number." = "Погрешен број.";
+"Please identify yourself to %{0}" = "Ве молам идентификувајте се до %{0}";

UI/Templates/SOGoACLMacedonianAdditionAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> ве додаде
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> ве додаде на листата за пристап кон неговите <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> папка.
+<!--
+Можете директно да се претплатите на папката следејќи го линкот:
+    <var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
+
+Инаку, подоцна можете да се претплатите и преку SOGo веб околината.
+
+Исто така можете далечински да му пристапите на овој ресурс следејќи го линкот:
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+-->
+</var:if>
+
+</container>

UI/Templates/SOGoACLMacedonianModificationAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> ги промени вашите права за пристап
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> ги промени вашите права за пристап на неговата <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> папка.
+<!--
+Можете да се претплатите директно на таа папка следејќи го линкот:
+    <var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>subscribe?mail-invitation=YES
+
+Инаку, ќе можете да се претплатите подоцна преку SOGo веб околината.
+
+Исто така можете далечински да им пристапите на ресурсите користејќи го слендниот линк::
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+-->
+</var:if>
+
+</container>

UI/Templates/SOGoACLMacedonianRemovalAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> ве отстрани од
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+<var:string value="currentUserName" const:escapeHTML="NO"/> ве отстрани од пристапот на неговите <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="resourceName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> папка.
+<!--
+Можете да се отпишете од папката директно следејќи го линкот:
+    <var:string value="httpAdvisoryURL" const:escapeHTML="NO"/>unsubscribe?mail-invitation=YES
+
+Инаку, ќе можете подоцна да се отпишете преку SOGo веб околината.
+
+Исто така нема да можете да го користите ресурсот ниту преку следниот линк:
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+-->
+</var:if>
+
+</container>

UI/Templates/SOGoFolderMacedonianAdditionAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> е креирана
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+The <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> папката е креирана. 
+<!--
+Може да му пристапите далечински на ресурсот користејќи го следниот линк:  
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+-->
+</var:if>
+
+</container>

UI/Templates/SOGoFolderMacedonianRemovalAdvisory.wox

@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
+<!DOCTYPE container>
+<container 
+  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xmlns:var="http://www.skyrix.com/od/binding"
+  xmlns:const="http://www.skyrix.com/od/constant"
+  xmlns:rsrc="OGo:url"
+  xmlns:label="OGo:label">
+
+<var:if condition="isSubject">
+    <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> е избришана
+</var:if>
+
+<var:if condition="isBody">
+The <var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/><var:string value="displayName" const:escapeHTML="NO"/><var:string const:value='"' const:escapeHTML="NO"/> папката е избришана. 
+<!--
+Следниот линк не е повеќе активен:
+
+<var:string value="httpFolderURL" const:escapeHTML="NO"/>
+-->
+</var:if>
+
+</container>