LupusNobilis
/
sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

(i18n) Update French translation

pull/248/head
Francis Lachapelle 2019-01-08 15:55:43 -05:00
parent ce285ac8fd
commit f65108b46b
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
UI/Common/French.lproj/Localizable.strings
View File

@ -101,6 +101,7 @@
"Personal" = "Personnel";
"To Do" = "À faire";
"Later" = "Peut attendre";
"Return Receipt Sent" = "Accusé de réception envoyé";
"a2_Sunday" = "Di";
"a2_Monday" = "Lu";
"a2_Tuesday" = "Ma";
@ -115,6 +116,7 @@
"You cannot (un)subscribe to a folder that you own!" = "Vous ne pouvez pas vous (dés)abonner à vos propres dossiers!";
/* SMIME Certificate field */
"S/MIME Certificate" = "Certificat S/MIME";
"Subject Name" = "Sujet";
"Issuer" = "Émetteur";
"countryName" = "Pays";
@ -141,6 +143,8 @@
/* Toggle visibility (ex: mail account in left navigation menu) */
"Toggle visibility" = "Basculer l'affichage";
"Keyboard Shortcuts" = "Raccourcis clavier";
/* Toggle multiple items at the same time (hotkeys cheatsheet) */
"Toggle range of items" = "Basculer l'étendue des éléments";
@ -150,6 +154,9 @@
/* Space key */
"key_space" = "espace";
/* Delete key */
"key_delete" = "Suppr.";
/* Shift and space key */
"key_shift+space" = "maj. + espace";