This was done with a brute-force approach, ensuring no additional warnings from GCC 4.9 under x86_64.
Monotone-Revision: 905276f295d6f28a6946297f6a7af9ad60f71842 Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca Monotone-Date: 2012-06-29T17:59:38 Monotone-Branch: ca.inverse.sogo