/* this file is in UTF-8 format! */

"Help" = "Ajutor";
"Close" = "Închide";
"Modules" = "Module";
/* Modules short names */
"ACLs" = "ACL-uri";
/* Modules titles */
"ACLs_title" = "Managementul ACL-urilor pentru folderele utilizator";
/* Modules descriptions */
"ACLs_description" = "<p>Modulul de administrare a ACL-urilor permite modificarea ACL-urilor pentru Calendarele și Contactele utilizator.</p><p>Pentru a modifica ACL-ul pentru un folder utilizator tastaţi numele utilizatorului în câmpul de căutare aflat în partea de sus a ferestrei şi daţi dublu clic pe folderul al cărui ACL trebuie modificat.</p>";
"Name or Email" = "Nume sau Email";
"ACLs saved" = "ACL-uri salvate";
/* Rights module: initial search message */
"Start a search to edit the rights" = "Lansați o căutare pentru a edita drepturile";
/* Rights module: Empty search result */
"No matching user" = "Nu există un astfel de utilizator";
/* Rights module: no selection */
"No resource selected" = "Nici-o resursa selectată";
"Add User" = "Adăugaţi Utilizator";
"Subscribe User" = "Abonare utilizator";
"Rights" = "Drepturi de acces";
"Search Users" = "Căutare Utilizatori";
"users found" = "utilizatori găsiți";
"No resource" = "Nici-o resursa";
"Any Authenticated User" = "Orice utilizator autentificat";
"Public Access" = "Acces Public";