/* this file is in UTF-8 format! */

"Help" = "Pomoc";
"Close" = "Zavrieť";
"Modules" = "Moduly";
/* Modules short names */
"ACLs" = "ACL";
/* Modules titles */
"ACLs_title" = "Spravovanie ACL zložiek pouzívateľov";
/* Modules descriptions */
"ACLs_description" = "<p>Administrácia kontroly prístupových práv (ACL) dovoľuje spravovať ACLs kalendárov a adresárov pre všetkých používateľov.</p><p>Pre úpravu ACL zložky používateľa napíšte meno používateľa v kolónke hľadaj hore v okne a dvojklikom potvrďte výber zložky.</p>";
"Name or Email" = "Meno alebo e-mail";
"ACLs saved" = "Zoznamy prístupových práv (ACL) sa uložili";
/* Rights module: initial search message */
"Start a search to edit the rights" = "Spustite hľadanie pre úpravu práv.";
/* Rights module: Empty search result */
"No matching user" = "Žiadny používateľ sa nezhoduje.";
/* Rights module: no selection */
"No resource selected" = "Nevybrali ste žiadny zdroj.";
"Add User" = "Pridať používateľa";
"Subscribe User" = "Prihlás používateľa";
"Rights" = "Práva";
"Search Users" = "Vyhľadať používateľov";
"users found" = "nájdení používatelia";
"No resource" = "Žiadne zdroje";
"Any Authenticated User" = "Akýkoľvek overený používateľ";
"Public Access" = "Verejný prístup";