/* this file is in UTF-8 format! */

"Help" = "Ayuda";
"Close" = "Cerrar";
"Modules" = "Módulos";
/* Modules short names */
"ACLs" = "ACL's";
/* Modules titles */
"ACLs_title" = "Gestión de ALC's de las carpetas de usuarios";
/* Modules descriptions */
"ACLs_description" = "<p>El módulo de administración de Listas de Control de Acceso (ACL) permite cambiar las ACL's del Calendario o de la Libreta de Direcciones de cada usuario</p><p>Para modificar las ACL's de la carpeta de un usuario, ingrese el nombre del usuario en el cuadro de búsqueda ubicado en la parte superior de la ventana y haga dobe click en la carpeta deseada.</p>";
"Name or Email" = "Nombre o e-mail";
/* Rights module: initial search message */
"Start a search to edit the rights" = "Realize una búsqueda para poder editar los permisos";
/* Rights module: Empty search result */
"No matching user" = "Ningún usuario coincide";
/* Rights module: no selection */
"No resource selected" = "No se ha seleccionado ningún recurso";
"Add User" = "Agregar usuario";
"Subscribe User" = "Suscribir usuario";
"Rights" = "Permisos";
"Search Users" = "Buscar usuarios";
"users found" = "usuarios encontrados";
"No resource" = "Ningún recurso";
"Any Authenticated User" = "Cualquier usuario autenticado";
"Public Access" = "Acceso público";