51 lines
1.7 KiB
Plaintext
51 lines
1.7 KiB
Plaintext
ACCEPTED = "已接受";
|
|
COMPLETED = "已完成";
|
|
DECLINED = "已拒絶";
|
|
DELEGATED = "已委任";
|
|
"IN-PROCESS" = "處理中";
|
|
"NEEDS-ACTION" = "需要操作";
|
|
TENTATIVE = "未定";
|
|
organized_by_you = "您是發起人";
|
|
you_are_an_attendee = "您是受邀請人";
|
|
add_info_text = "SOGo 不支援 iMIP格式的 'ADD' 請求。";
|
|
publish_info_text = "寄件者通知您關於這件事件";
|
|
cancel_info_text = "您收到的邀請，或是事件本身已被取消了。";
|
|
request_info_no_attendee = "正在安排會議出席人員。這封電子郵件是通知您不用出席這場會議。";
|
|
Appointment = "安排";
|
|
"Status Update" = "狀態更新";
|
|
was = "是";
|
|
|
|
Organizer = "發起人";
|
|
Time = "時間";
|
|
Attendees = "出席人員";
|
|
request_info = "邀請您參加會議。";
|
|
"Add to calendar" = "加入行事曆";
|
|
"Delete from calendar" = "由行事曆中刪除";
|
|
"Update status" = "更新狀態";
|
|
Accept = "出席";
|
|
Decline = "不出席";
|
|
Tentative = "未定";
|
|
"Delegate ..." = "委任 ...";
|
|
"Delegated to" = "委任給";
|
|
"Update status in calendar" = "在行事曆更新狀態";
|
|
"delegated from" = "委任自";
|
|
reply_info_no_attendee = "您收到安排中的事件的回覆，但是該員並未受邀參與。";
|
|
reply_info = "這是您發起的事件的出席回覆。";
|
|
"to" = "到";
|
|
"Untitled" = "無主旨";
|
|
"Size" = "大小";
|
|
"Digital signature is not valid" = "無效的數位簽章";
|
|
"Message is signed" = "郵件已數位簽章";
|
|
"Subject" = "主旨";
|
|
"From" = "寄件人";
|
|
"Date" = "日期";
|
|
"To" = "收件人";
|
|
"Issuer" = "發行者";
|
|
/* Tooltips */
|
|
"View Attachment" = "檢視附件";
|
|
"Save Attachment" = "儲存附件";
|
|
"CC" = "副本";
|
|
"Cancel" = "取消";
|
|
"OK" = "OK";
|
|
"Comment" = "備註";
|