378 lines
373 KiB
Plaintext
378 lines
373 KiB
Plaintext
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang3082\deflangfe3082{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\f35\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f36\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202030204}Arial Narrow;}{\f37\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\f44\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana;}{\f45\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a04020102020204}Arial Black;}{\f91\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\f98\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f99\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f101\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f102\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f103\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f104\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f105\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f106\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f108\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f109\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f111\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f112\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f113\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f114\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f115\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f116\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f448\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f449\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f451\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f452\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f453\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f454\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f455\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}{\f456\fswiss\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);}{\f457\fswiss\fcharset222\fprq2 Tahoma (Thai);}{\f458\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial Narrow CE;}{\f459\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Cyr;}{\f461\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Greek;}{\f462\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Tur;}{\f465\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Baltic;}{\f468\fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\f469\fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\f471\fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\f472\fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\f475\fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\f538\fswiss\fcharset238\fprq2 Verdana CE;}{\f539\fswiss\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}{\f541\fswiss\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f542\fswiss\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;}{\f545\fswiss\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}{\f546\fswiss\fcharset163\fprq2 Verdana (Vietnamese);}{\f548\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial Black CE;}{\f549\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Black Cyr;}{\f551\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Black Greek;}{\f552\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Black Tur;}{\f555\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Black Baltic;}{\f1008\froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\f1009\froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\f1011\froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\f1012\froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\f1015\froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red255\green102\blue0;\red51\green204\blue204;\red31\green73\blue125;\red192\green80\blue77;\red153\green153\blue153;\red181\green196\blue223;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\*\cs15 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 Hyperlink;}{\*\cs16 \additive \ul\cf12 \sbasedon10 FollowedHyperlink;}{\s17\ql \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext17 Normal (Web);}{\*\cs18 \additive \f35 \sbasedon10 \slink19 \slocked Texto de globo Car;}{\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f35\fs16\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \sbasedon0 \snext19 \slink18 Balloon Text;}{\*\cs20 \additive \f35 \sbasedon10 textodeglobocar;}{\*\cs21 \additive \b0\i0\strike0\f36\ulnone\cf0\animtext0\striked0 \sbasedon10 \ssemihidden \spersonal EstiloCorreo21;}{\*\cs22 \additive \b0\i0\strike0\f36\ulnone\cf0\animtext0\striked0 \sbasedon10 \ssemihidden \spersonal EstiloCorreo22;}{\*\cs23 \additive \f37\cf19 \sbasedon10 \ssemihidden \spersonal EstiloCorreo23;}{\*\cs24 \additive \f37\cf19 \sbasedon10 \ssemihidden \spersonal EstiloCorreo24;}{\*\cs25 \additive \b0\i0\strike0\f36\ulnone\cf0\animtext0\striked0 \sbasedon10 \ssemihidden \spersonal EstiloCorreo25;}{\*\cs26 \additive \f37\cf19 \sbasedon10 \ssemihidden \spersonal EstiloCorreo26;}{\*\cs27 \additive \b0\i0\strike0\f36\fs22\ulnone\cf0 \sbasedon10 \ssemihidden \spersonal \sreply \styrsid11731365 EstiloCorreo27;}}{\*\latentstyles\lsdstimax156\lsdlockeddef0}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\pgptbl {\pgp\ipgp5\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp13\itap0\li0\ri0\sb0\sa0\brdrt\brdrs\brdrw20\brsp60\brdrcf22 }{\pgp\ipgp8\itap0\li0\ri0\sb0\sa0\brdrt\brdrs\brdrw20\brsp60\brdrcf22 }{\pgp\ipgp5\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp5\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp5\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp5\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp5\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp5\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp4\itap0\li0\ri0\sb0\sa0\brdrt\brdrs\brdrw20\brsp60\brdrcf22 }{\pgp\ipgp5\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp5\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}}{\*\rsidtbl \rsid1847230\rsid2557630\rsid6257269\rsid11731365\rsid13053405}\paperw11906\paperh16838\margl1701\margr1701\margt1417\margb1417 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow1\dgvshow1\jexpand\doctype2\viewkind5\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\allowfieldendsel\nojkernpunct\rsidroot11731365\newtblstyruls \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\pgbrdropt32\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\ipgp5\pararsid11731365 \fs24\lang3082\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 Buen d<>a,
|
||
\par
|
||
\par Gracias por enviar la proforma}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 NRO 2013 000436.-}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365
|
||
\par }{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365
|
||
\par }{\b\f36\fs22\ul\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 Comentarios
|
||
\par }{\b\f36\fs28\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 1)}{\f36\fs22\cf17\insrsid11731365\charrsid11731365 }{\b\f36\fs22\ul\cf17\insrsid11731365\charrsid11731365 Forma de pago}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 :}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 En primer lugar por supuesto agradecemos el plazo para pago que se nos otorga pero}{\b\f36\fs22\cf18\insrsid11731365 }{\b\f36\fs22\cf18\insrsid11731365 }{\b\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 pagaremos contra copia de Bill of Lading . En ese sentido agradecer<65> modifiquen la forma de PAGO en la factura.}{\b\f36\fs22\cf0\insrsid11731365
|
||
\par }{\b\f36\fs22\cf0\insrsid11731365
|
||
\par }{\b\f36\fs28\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 2)}{\b\f36\fs22\cf18\insrsid11731365 }{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 Necesitamos una}{\b\f36\fs22\cf18\insrsid11731365 }{\b\f36\fs22\ul\cf17\insrsid11731365\charrsid11731365 proforma solamente por los }{\b\f36\fs22\ul\cf17\insrsid11731365\charrsid11731365 <20>tems}{\b\f36\fs22\ul\cf17\insrsid11731365\charrsid11731365 en stock}{\b\f36\fs22\cf18\insrsid11731365 .}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 Las autorizaciones de pre embarque dan tiempo para embarque hasta 5 meses m<>ximo una vez emitidas. Dado que hay }{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 <20>tems}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 }{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 que figuran con entrega SEPT 2013.- DIC 2013.- no puedo pedir autor}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 i}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 zaci<63>n por ellos.
|
||
\par }{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365
|
||
\par }{\b\f36\fs28\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 3)}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 Han inclu<6C>do en la proforma las pos}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 i}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 ciones arancelarias de los cig<69>e<EFBFBD>ales. En caso de no poder exclu<6C>rlas, pido por favor enuncien el nro 8483.10}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365
|
||
\par
|
||
\par }{\b\f36\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 4)}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 }{\f36\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 1\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ 509 000\~ }{\b\f36\cf6\insrsid11731365\charrsid11731365 QSC 8.3<EFBFBD><EFBFBD>700 euros/unit<69><74>.julio 2013}{\f36\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365
|
||
\par }{\b\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 Figura en la factura como 509002 . }{\b\f36\fs22\ul\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 Es el mismo?}{\b\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365
|
||
\par }{\f36\cf0\insrsid11731365 }{\f36\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 2\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ 508 003\~ QSB 5.9<EFBFBD><EFBFBD>500 euros/unit<69><74>..septiembre 2013
|
||
\par }{\b\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 Figura en la factura como 508}{\b\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 005. }{\b\f36\fs22\ul\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 Es el mismo?}{\b\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365
|
||
\par }{\b\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365
|
||
\par }{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 Una vez que reciba la proforma por los }{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 <20>tems}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 en stock, listos para despacho}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365 - solicitar<61> la autorizaci<63>n de embarque.
|
||
\par Gracias otra vez por su asistencia.
|
||
\par
|
||
\par }{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365 Saludos cordiales,}{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365
|
||
\par
|
||
\par }{\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365
|
||
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\ipgp5 {\f36\fs22\cf0\insrsid11731365\charrsid11731365
|
||
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\ipgp6\pararsid11731365 {\cf0\insrsid11731365 {\pict{\*\picprop\shplid1034{\sp{\sn shapeType}{\sv 1}}{\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}}{\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}}{\sp{\sn fillColor}{\sv 10070188}}{\sp{\sn fFilled}{\sv 1}}{\sp{\sn fLine}{\sv 0}}{\sp{\sn alignHR}{\sv 1}}{\sp{\sn dxHeightHR}{\sv 30}}{\sp{\sn fStandardHR}{\sv 1}}{\sp{\sn fHorizRule}{\sv 1}}{\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}\picscalex1378\picscaley6\piccropl0\piccropr0\piccropt0\piccropb0\picw1764\pich882\picwgoal1000\pichgoal500\wmetafile8\bliptag988111005\blipupi39{\*\blipuid 3ae5609d4efb7ed6fe9eb53a53c2108c}\bin374 |