sogo/UI/WebServerResources/ckeditor/lang/el.js
Francis Lachapelle f36586ef16 Updated CKEditor to version 3.3.1.
Monotone-Parent: 406f448ce3cddf83f0b7075cd2e1698b2fbbc5d0
Monotone-Revision: 517b4606eb0bf70ff837ab032cd258dfcca1e292

Monotone-Author: flachapelle@inverse.ca
Monotone-Date: 2010-06-23T15:47:35
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2010-06-23 15:47:35 +00:00

7 lines
20 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
Copyright (c) 2003-2010, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
*/
CKEDITOR.lang.el={dir:'ltr',editorTitle:'Rich text editor, %1, press ALT 0 for help.',toolbar:'Toolbar',editor:'Rich Text Editor',source:'HTML κώδικας',newPage:'Νέα Σελίδα',save:'Αποθήκευση',preview:'Προεπισκόπιση',cut:'Αποκοπή',copy:'Αντιγραφή',paste:'Επικόλληση',print:'Εκτύπωση',underline:'Υπογράμμιση',bold:'Έντονα',italic:'Πλάγια',selectAll:'Επιλογή όλων',removeFormat:'Αφαίρεση Μορφοποίησης',strike:'Διαγράμμιση',subscript:'Δείκτης',superscript:'Εκθέτης',horizontalrule:'Εισαγωγή Οριζόντιας Γραμμής',pagebreak:'Εισαγωγή τέλους σελίδας',unlink:'Αφαίρεση Συνδέσμου (Link)',undo:'Αναίρεση',redo:'Επαναφορά',common:{browseServer:'Εξερεύνηση διακομιστή',url:'URL',protocol:'Προτόκολο',upload:'Αποστολή',uploadSubmit:'Αποστολή στον Διακομιστή',image:'Εικόνα',flash:'Εισαγωγή Flash',form:'Φόρμα',checkbox:'Κουτί επιλογής',radio:'Κουμπί Radio',textField:'Πεδίο κειμένου',textarea:'Περιοχή κειμένου',hiddenField:'Κρυφό πεδίο',button:'Κουμπί',select:'Πεδίο επιλογής',imageButton:'Κουμπί εικόνας',notSet:'<χωρίς>',id:'Id',name:'Όνομα',langDir:'Κατεύθυνση κειμένου',langDirLtr:'Αριστερά προς Δεξιά (LTR)',langDirRtl:'Δεξιά προς Αριστερά (RTL)',langCode:'Κωδικός Γλώσσας',longDescr:'Αναλυτική περιγραφή URL',cssClass:'Stylesheet Classes',advisoryTitle:'Συμβουλευτικός τίτλος',cssStyle:'Στύλ',ok:'OK',cancel:'Ακύρωση',close:'Close',preview:'Preview',generalTab:'General',advancedTab:'Για προχωρημένους',validateNumberFailed:'This value is not a number.',confirmNewPage:'Any unsaved changes to this content will be lost. Are you sure you want to load new page?',confirmCancel:'Some of the options have been changed. Are you sure to close the dialog?',options:'Options',target:'Target',targetNew:'New Window (_blank)',targetTop:'Topmost Window (_top)',targetSelf:'Same Window (_self)',targetParent:'Parent Window (_parent)',unavailable:'%1<span class="cke_accessibility">, unavailable</span>'},contextmenu:{options:'Context Menu Options'},specialChar:{toolbar:'Εισαγωγή Ειδικού Συμβόλου',title:'Επιλέξτε ένα Ειδικό Σύμβολο',options:'Special Character Options'},link:{toolbar:'Εισαγωγή/Μεταβολή Συνδέσμου (Link)',other:'<άλλος>',menu:'Μεταβολή Συνδέσμου (Link)',title:'Σύνδεσμος (Link)',info:'Link',target:'Παράθυρο Στόχος (Target)',upload:'Αποστολή',advanced:'Για προχωρημένους',type:'Τύπος συνδέσμου (Link)',toUrl:'URL',toAnchor:'Άγκυρα σε αυτή τη σελίδα',toEmail:'E-Mail',targetFrame:'<πλαίσιο>',targetPopup:'<παράθυρο popup>',targetFrameName:'Όνομα πλαισίου στόχου',targetPopupName:'Όνομα Popup Window',popupFeatures:'Επιλογές Popup Window',popupResizable:'Resizable',popupStatusBar:'Μπάρα Status',popupLocationBar:'Μπάρα Τοποθεσίας',popupToolbar:'Μπάρα Εργαλείων',popupMenuBar:'Μπάρα Menu',popupFullScreen:'Ολόκληρη η Οθόνη (IE)',popupScrollBars:'Μπάρες Κύλισης',popupDependent:'Dependent (Netscape)',popupWidth:'Πλάτος',popupLeft:'Τοποθεσία Αριστερής Άκρης',popupHeight:'Ύψος',popupTop:'Τοποθεσία Πάνω Άκρης',id:'Id',langDir:'Κατεύθυνση κειμένου',langDirLTR:'Αριστερά προς Δεξιά (LTR)',langDirRTL:'Δεξιά προς Αριστερά (RTL)',acccessKey:'Συντόμευση (Access Key)',name:'Όνομα',langCode:'Κατεύθυνση κειμένου',tabIndex:'Tab Index',advisoryTitle:'Συμβουλευτικός τίτλος',advisoryContentType:'Συμβουλευτικός τίτλος περιεχομένου',cssClasses:'Stylesheet Classes',charset:'Linked Resource Charset',styles:'Στύλ',selectAnchor:'Επιλέξτε μια άγκυρα',anchorName:'Βάσει του Ονόματος (Name) της άγκυρας',anchorId:'Βάσει του Element Id',emailAddress:'Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου',emailSubject:'Θέμα Μηνύματος',emailBody:'Κείμενο Μηνύματος',noAnchors:'(Δεν υπάρχουν άγκυρες στο κείμενο)',noUrl:'Εισάγετε την τοποθεσία (URL) του υπερσυνδέσμου (Link)',noEmail:'Εισάγετε την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'},anchor:{toolbar:'Εισαγωγή/επεξεργασία Anchor',menu:'Ιδιότητες άγκυρας',title:'Ιδιότητες άγκυρας',name:'Όνομα άγκυρας',errorName:'Παρακαλούμε εισάγετε όνομα άγκυρας'},list:{numberedTitle:'Numbered List Properties',bulletedTitle:'Bulleted List Properties',type:'Type',start:'Start',circle:'Circle',disc:'Disc',square:'Square',none:'None',notset:'<not set>',armenian:'Armenian numbering',georgian:'Georgian numbering (an, ban, gan, etc.)',lowerRoman:'Lower Roman (i, ii, iii, iv, v, etc.)',upperRoman:'Upper Roman (I, II, III, IV, V, etc.)',lowerAlpha:'Lower Alpha (a, b, c, d, e, etc.)',upperAlpha:'Upper Alpha (A, B, C, D, E, etc.)',lowerGreek:'Lower Greek (alpha, beta, gamma, etc.)',decimal:'Decimal (1, 2, 3, etc.)',decimalLeadingZero:'Decimal leading zero (01, 02, 03, etc.)'},findAndReplace:{title:'Find and Replace',find:'Αναζήτηση',replace:'Αντικατάσταση',findWhat:'Αναζήτηση:',replaceWith:'Αντικατάσταση με:',notFoundMsg:'Το κείμενο δεν βρέθηκε.',matchCase:'Έλεγχος πεζών/κεφαλαίων',matchWord:'Εύρεση πλήρους λέξης',matchCyclic:'Match cyclic',replaceAll:'Αντικατάσταση Όλων',replaceSuccessMsg:'%1 occurrence(s) replaced.'},table:{toolbar:'Πίνακας',title:'Ιδιότητες Πίνακα',menu:'Ιδιότητες Πίνακα',deleteTable:'Διαγραφή πίνακα',rows:'Γραμμές',columns:'Κολώνες',border:'Μέγεθος Περιθωρίου',align:'Στοίχιση',alignLeft:'Αριστερά',alignCenter:'Κέντρο',alignRight:'Δεξιά',width:'Πλάτος',widthPx:'pixels',widthPc:'%',widthUnit:'width unit',height:'Ύψος',cellSpace:'Απόσταση κελιών',cellPad:'Γέμισμα κελιών',caption:'Υπέρτιτλος',summary:'Περίληψη',headers:'Headers',headersNone:'None',headersColumn:'First column',headersRow:'First Row',headersBoth:'Both',invalidRows:'Number of rows must be a number greater than 0.',invalidCols:'Number of columns must be a number greater than 0.',invalidBorder:'Border size must be a number.',invalidWidth:'Table width must be a number.',invalidHeight:'Table height must be a number.',invalidCellSpacing:'Cell spacing must be a number.',invalidCellPadding:'Cell padding must be a number.',cell:{menu:'Κελί',insertBefore:'Insert Cell Before',insertAfter:'Insert Cell After',deleteCell:'Διαγραφή Κελιών',merge:'Ενοποίηση Κελιών',mergeRight:'Merge Right',mergeDown:'Merge Down',splitHorizontal:'Split Cell Horizontally',splitVertical:'Split Cell Vertically',title:'Cell Properties',cellType:'Cell Type',rowSpan:'Rows Span',colSpan:'Columns Span',wordWrap:'Word Wrap',hAlign:'Horizontal Alignment',vAlign:'Vertical Alignment',alignTop:'Top',alignMiddle:'Middle',alignBottom:'Bottom',alignBaseline:'Baseline',bgColor:'Background Color',borderColor:'Border Color',data:'Data',header:'Header',yes:'Yes',no:'No',invalidWidth:'Cell width must be a number.',invalidHeight:'Cell height must be a number.',invalidRowSpan:'Rows span must be a whole number.',invalidColSpan:'Columns span must be a whole number.',chooseColor:'Choose'},row:{menu:'Σειρά',insertBefore:'Insert Row Before',insertAfter:'Insert Row After',deleteRow:'Διαγραφή Γραμμών'},column:{menu:'Στήλη',insertBefore:'Insert Column Before',insertAfter:'Insert Column After',deleteColumn:'Διαγραφή Κολωνών'}},button:{title:'Ιδιότητες κουμπιού',text:'Κείμενο (Τιμή)',type:'Τύπος',typeBtn:'Κουμπί',typeSbm:'Καταχώρηση',typeRst:'Επαναφορά'},checkboxAndRadio:{checkboxTitle:'Ιδιότητες κουμπιού επιλογής',radioTitle:'Ιδιότητες κουμπιού radio',value:'Τιμή',selected:'Επιλεγμένο'},form:{title:'Ιδιότητες φόρμας',menu:'Ιδιότητες φόρμας',action:'Δράση',method:'Μάθοδος',encoding:'Encoding'},select:{title:'Ιδιότητες πεδίου επιλογής',selectInfo:'Πληροφορίες',opAvail:'Διαθέσιμες επιλογές',value:'Τιμή',size:'Μέγεθος',lines:'γραμμές',chkMulti:'Πολλαπλές επιλογές',opText:'Κείμενο',opValue:'Τιμή',btnAdd:'Προσθήκη',btnModify:'Αλλαγή',btnUp:'Πάνω',btnDown:'Κάτω',btnSetValue:'Προεπιλεγμένη επιλογή',btnDelete:'Διαγραφή'},textarea:{title:'Ιδιότητες περιοχής κειμένου',cols:'Στήλες',rows:'Σειρές'},textfield:{title:'Ιδιότητες πεδίου κειμένου',name:'Όνομα',value:'Τιμή',charWidth:'Μήκος χαρακτήρων',maxChars:'Μέγιστοι χαρακτήρες',type:'Τύπος',typeText:'Κείμενο',typePass:'Κωδικός'},hidden:{title:'Ιδιότητες κρυφού πεδίου',name:'Όνομα',value:'Τιμή'},image:{title:'Ιδιότητες Εικόνας',titleButton:'Ιδιότητες κουμπιού εικόνας',menu:'Ιδιότητες Εικόνας',infoTab:'Πληροφορίες Εικόνας',btnUpload:'Αποστολή στον Διακομιστή',upload:'Αποστολή',alt:'Εναλλακτικό Κείμενο (ALT)',width:'Πλάτος',height:'Ύψος',lockRatio:'Κλείδωμα Αναλογίας',unlockRatio:'Unlock Ratio',resetSize:'Επαναφορά Αρχικού Μεγέθους',border:'Περιθώριο',hSpace:'Οριζόντιος Χώρος (HSpace)',vSpace:'Κάθετος Χώρος (VSpace)',align:'Ευθυγράμμιση (Align)',alignLeft:'Αριστερά',alignRight:'Δεξιά (Right)',alertUrl:'Εισάγετε την τοποθεσία (URL) της εικόνας',linkTab:'Σύνδεσμος',button2Img:'Do you want to transform the selected image button on a simple image?',img2Button:'Do you want to transform the selected image on a image button?',urlMissing:'Image source URL is missing.',validateWidth:'Width must be a whole number.',validateHeight:'Height must be a whole number.',validateBorder:'Border must be a whole number.',validateHSpace:'HSpace must be a whole number.',validateVSpace:'VSpace must be a whole number.'},flash:{properties:'Ιδιότητες Flash',propertiesTab:'Properties',title:'Ιδιότητες flash',chkPlay:'Αυτόματη έναρξη',chkLoop:'Επανάληψη',chkMenu:'Ενεργοποίηση Flash Menu',chkFull:'Allow Fullscreen',scale:'Κλίμακα',scaleAll:'Εμφάνιση όλων',scaleNoBorder:'Χωρίς όρια',scaleFit:'Ακριβής εφαρμογή',access:'Script Access',accessAlways:'Always',accessSameDomain:'Same domain',accessNever:'Never',align:'Ευθυγράμμιση (Align)',alignLeft:'Αριστερά',alignAbsBottom:'Απόλυτα Κάτω (Abs Bottom)',alignAbsMiddle:'Απόλυτα στη Μέση (Abs Middle)',alignBaseline:'Γραμμή Βάσης (Baseline)',alignBottom:'Κάτω (Bottom)',alignMiddle:'Μέση (Middle)',alignRight:'Δεξιά (Right)',alignTextTop:'Κορυφή Κειμένου (Text Top)',alignTop:'Πάνω (Top)',quality:'Quality',qualityBest:'Best',qualityHigh:'High',qualityAutoHigh:'Auto High',qualityMedium:'Medium',qualityAutoLow:'Auto Low',qualityLow:'Low',windowModeWindow:'Window',windowModeOpaque:'Opaque',windowModeTransparent:'Transparent',windowMode:'Window mode',flashvars:'Variables for Flash',bgcolor:'Χρώμα Υποβάθρου',width:'Πλάτος',height:'Ύψος',hSpace:'Οριζόντιος Χώρος (HSpace)',vSpace:'Κάθετος Χώρος (VSpace)',validateSrc:'Εισάγετε την τοποθεσία (URL) του υπερσυνδέσμου (Link)',validateWidth:'Width must be a number.',validateHeight:'Height must be a number.',validateHSpace:'HSpace must be a number.',validateVSpace:'VSpace must be a number.'},spellCheck:{toolbar:'Ορθογραφικός έλεγχος',title:'Spell Check',notAvailable:'Sorry, but service is unavailable now.',errorLoading:'Error loading application service host: %s.',notInDic:'Δεν υπάρχει στο λεξικό',changeTo:'Αλλαγή σε',btnIgnore:'Αγνόηση',btnIgnoreAll:'Αγνόηση όλων',btnReplace:'Αντικατάσταση',btnReplaceAll:'Αντικατάσταση όλων',btnUndo:'Αναίρεση',noSuggestions:'- Δεν υπάρχουν προτάσεις -',progress:'Ορθογραφικός έλεγχος σε εξέλιξη...',noMispell:'Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Δεν βρέθηκαν λάθη',noChanges:'Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Δεν άλλαξαν λέξεις',oneChange:'Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Μια λέξη άλλαξε',manyChanges:'Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: %1 λέξεις άλλαξαν',ieSpellDownload:'Δεν υπάρχει εγκατεστημένος ορθογράφος. Θέλετε να τον κατεβάσετε τώρα;'},smiley:{toolbar:'Smiley',title:'Επιλέξτε ένα Smiley',options:'Smiley Options'},elementsPath:{eleLabel:'Elements path',eleTitle:'%1 element'},numberedlist:'Λίστα με Αριθμούς',bulletedlist:'Λίστα με Bullets',indent:'Αύξηση Εσοχής',outdent:'Μείωση Εσοχής',justify:{left:'Στοίχιση Αριστερά',center:'Στοίχιση στο Κέντρο',right:'Στοίχιση Δεξιά',block:'Πλήρης Στοίχιση (Block)'},blockquote:'Block Quote',clipboard:{title:'Επικόλληση',cutError:'Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του φυλλομετρητή σας δεν επιτρέπουν την επιλεγμένη εργασία αποκοπής. Χρησιμοποιείστε το πληκτρολόγιο (Ctrl/Cmd+X).',copyError:'Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του φυλλομετρητή σας δεν επιτρέπουν την επιλεγμένη εργασία αντιγραφής. Χρησιμοποιείστε το πληκτρολόγιο (Ctrl/Cmd+C).',pasteMsg:'Παρακαλώ επικολήστε στο ακόλουθο κουτί χρησιμοποιόντας το πληκτρολόγιο (<STRONG>Ctrl/Cmd+V</STRONG>) και πατήστε <STRONG>OK</STRONG>.',securityMsg:'Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.',pasteArea:'Paste Area'},pastefromword:{confirmCleanup:'The text you want to paste seems to be copied from Word. Do you want to clean it before pasting?',toolbar:'Επικόλληση από το Word',title:'Επικόλληση από το Word',error:'It was not possible to clean up the pasted data due to an internal error'},pasteText:{button:'Επικόλληση ως Απλό Κείμενο',title:'Επικόλληση ως Απλό Κείμενο'},templates:{button:'Πρότυπα',title:'Πρότυπα περιεχομένου',options:'Template Options',insertOption:'Αντικατάσταση υπάρχοντων περιεχομένων',selectPromptMsg:'Παρακαλώ επιλέξτε πρότυπο για εισαγωγή στο πρόγραμμα<br>(τα υπάρχοντα περιεχόμενα θα χαθούν):',emptyListMsg:'(Δεν έχουν καθοριστεί πρότυπα)'},showBlocks:'Show Blocks',stylesCombo:{label:'Στυλ',panelTitle:'Formatting Styles',panelTitle1:'Block Styles',panelTitle2:'Inline Styles',panelTitle3:'Object Styles'},format:{label:'Μορφή Γραμματοσειράς',panelTitle:'Μορφή Γραμματοσειράς',tag_p:'Κανονικό',tag_pre:'Μορφοποιημένο',tag_address:'Διεύθυνση',tag_h1:'Επικεφαλίδα 1',tag_h2:'Επικεφαλίδα 2',tag_h3:'Επικεφαλίδα 3',tag_h4:'Επικεφαλίδα 4',tag_h5:'Επικεφαλίδα 5',tag_h6:'Επικεφαλίδα 6',tag_div:'Normal (DIV)'},div:{title:'Create Div Container',toolbar:'Create Div Container',cssClassInputLabel:'Stylesheet Classes',styleSelectLabel:'Style',IdInputLabel:'Id',languageCodeInputLabel:' Language Code',inlineStyleInputLabel:'Inline Style',advisoryTitleInputLabel:'Advisory Title',langDirLabel:'Language Direction',langDirLTRLabel:'Left to Right (LTR)',langDirRTLLabel:'Right to Left (RTL)',edit:'Edit Div',remove:'Remove Div'},font:{label:'Γραμματοσειρά',voiceLabel:'Font',panelTitle:'Γραμματοσειρά'},fontSize:{label:'Μέγεθος',voiceLabel:'Font Size',panelTitle:'Μέγεθος'},colorButton:{textColorTitle:'Χρώμα Γραμμάτων',bgColorTitle:'Χρώμα Υποβάθρου',panelTitle:'Colors',auto:'Αυτόματο',more:'Περισσότερα χρώματα...'},colors:{'000':'Black',800000:'Maroon','8B4513':'Saddle Brown','2F4F4F':'Dark Slate Gray','008080':'Teal','000080':'Navy','4B0082':'Indigo',696969:'Dim Gray',B22222:'Fire Brick',A52A2A:'Brown',DAA520:'Golden Rod','006400':'Dark Green','40E0D0':'Turquoise','0000CD':'Medium Blue',800080:'Purple',808080:'Gray',F00:'Red',FF8C00:'Dark Orange',FFD700:'Gold','008000':'Green','0FF':'Cyan','00F':'Blue',EE82EE:'Violet',A9A9A9:'Dark Gray',FFA07A:'Light Salmon',FFA500:'Orange',FFFF00:'Yellow','00FF00':'Lime',AFEEEE:'Pale Turquoise',ADD8E6:'Light Blue',DDA0DD:'Plum',D3D3D3:'Light Grey',FFF0F5:'Lavender Blush',FAEBD7:'Antique White',FFFFE0:'Light Yellow',F0FFF0:'Honeydew',F0FFFF:'Azure',F0F8FF:'Alice Blue',E6E6FA:'Lavender',FFF:'White'},scayt:{title:'Spell Check As You Type',opera_title:'Not supported by Opera',enable:'Enable SCAYT',disable:'Disable SCAYT',about:'About SCAYT',toggle:'Toggle SCAYT',options:'Options',langs:'Languages',moreSuggestions:'More suggestions',ignore:'Ignore',ignoreAll:'Ignore All',addWord:'Add Word',emptyDic:'Dictionary name should not be empty.',optionsTab:'Options',allCaps:'Ignore All-Caps Words',ignoreDomainNames:'Ignore Domain Names',mixedCase:'Ignore Words with Mixed Case',mixedWithDigits:'Ignore Words with Numbers',languagesTab:'Languages',dictionariesTab:'Dictionaries',dic_field_name:'Dictionary name',dic_create:'Create',dic_restore:'Restore',dic_delete:'Delete',dic_rename:'Rename',dic_info:"Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type it's name and click the Restore button.",aboutTab:'About'},about:{title:'About CKEditor',dlgTitle:'About CKEditor',moreInfo:'For licensing information please visit our web site:',copy:'Copyright &copy; $1. All rights reserved.'},maximize:'Maximize',minimize:'Minimize',fakeobjects:{anchor:'Anchor',flash:'Flash Animation',div:'Page Break',unknown:'Unknown Object'},resize:'Drag to resize',colordialog:{title:'Select color',options:'Color Options',highlight:'Highlight',selected:'Selected Color',clear:'Clear'},toolbarCollapse:'Collapse Toolbar',toolbarExpand:'Expand Toolbar'};