51 lines
1.8 KiB
Plaintext
51 lines
1.8 KiB
Plaintext
ACCEPTED = "priimta";
|
|
COMPLETED = "pabaigtas";
|
|
DECLINED = "sumažėjo";
|
|
DELEGATED = "priskirtas";
|
|
"IN-PROCESS" = "procese";
|
|
"NEEDS-ACTION" = "reikalingi veiksmai";
|
|
TENTATIVE = "preliminarus";
|
|
organized_by_you = "jūsų organizuojama";
|
|
you_are_an_attendee = "esate dalyvis";
|
|
add_info_text = "iMIP 'Pridėti' prašymus dar nepalaiko SOGo.";
|
|
publish_info_text = "Siuntėjas turi pranešti jums apie pridedamą įvykį.";
|
|
cancel_info_text = "Jūsų kvietimas ar visas renginys buvo atšauktas.";
|
|
request_info_no_attendee = "siūlo susitikimą dalyviams. Jūs gaunate šį laišką kaip pranešimą, bet Jūs nesate dalyvis.";
|
|
Appointment = "Paskyrimas";
|
|
"Status Update" = "Būsenos atnaujinimas";
|
|
was = "buvo";
|
|
|
|
Organizer = "Organizatorius";
|
|
Time = "Laikas";
|
|
Attendees = "Dalyviai";
|
|
request_info = "kviečia jus dalyvauti posėdyje.";
|
|
"Add to calendar" = "Pridėti į kalendorių";
|
|
"Delete from calendar" = "Ištrinti iš kalendoriaus";
|
|
"Update status" = "Atnaujinti būseną";
|
|
Accept = "Priimti";
|
|
Decline = "Atmesti";
|
|
Tentative = "Preliminarus";
|
|
"Delegate ..." = "Priskirti ...";
|
|
"Delegated to" = "Priskirti";
|
|
"Update status in calendar" = "Atnaujinti būseną kalendoriuje";
|
|
"delegated from" = "priskirtas nuo";
|
|
reply_info_no_attendee = "Jūs gavote atsakymą pagal suplanuotą įvykį, bet siuntėjas nėra įvykio dalyvis";
|
|
reply_info = "Šis atsakymas į susitikimo kvietimą yra jūsų baigtas.";
|
|
"to" = "į";
|
|
"Untitled" = "Neaiškus";
|
|
"Size" = "Dydis";
|
|
"Digital signature is not valid" = "Skaitmeninis parašas yra negaliojantis";
|
|
"Message is signed" = "Pranešimas yra pasirašytas";
|
|
"Subject" = "Tema";
|
|
"From" = "Nuo";
|
|
"Date" = "Data";
|
|
"To" = "Kam";
|
|
"Issuer" = "Problema";
|
|
/* Tooltips */
|
|
"View Attachment" = "Peržiūrėti priedą";
|
|
"Save Attachment" = "Išsaugoti priedą";
|
|
"CC" = "Papildomi kontaktai";
|
|
"Cancel" = "Atšaukti";
|
|
"OK" = "Gerai";
|
|
"Comment" = "Komentaras:";
|