51 lines
1.9 KiB
Plaintext
51 lines
1.9 KiB
Plaintext
ACCEPTED = "kabul edildi";
|
||
COMPLETED = "tamamlandı";
|
||
DECLINED = "reddedildi";
|
||
DELEGATED = "temsilci atanmış";
|
||
"IN-PROCESS" = "işleniyor";
|
||
"NEEDS-ACTION" = "eyleme ihtiyaç var";
|
||
TENTATIVE = "geçici";
|
||
organized_by_you = "tarafınızdan düzenlendi";
|
||
you_are_an_attendee = "siz bir katılımcısınız";
|
||
add_info_text = "iMIP 'ADD' istekleri SOGo tarafından henüz desteklenmiyor.";
|
||
publish_info_text = "Gönderici sizi ekteki etkinlik hakında bilgilendiriyor.";
|
||
cancel_info_text = "Davetiniz veya tüm etkinlik iptal edildi.";
|
||
request_info_no_attendee = "katılımcılara bir toplantı teklif ediyor. Bu iletiyi bilgilendirme amacıyla aldınız, siz iştirakçi olarak eklenmediniz.";
|
||
Appointment = "Buluşma";
|
||
"Status Update" = "Durum Güncellemesi";
|
||
was = "önceden";
|
||
|
||
Organizer = "Düzenleyen";
|
||
Time = "Süre";
|
||
Attendees = "Katılımcılar";
|
||
request_info = "sizi toplantıya katılmaya davet ediyor. ";
|
||
"Add to calendar" = "Takvime ekle";
|
||
"Delete from calendar" = "Takvimden sil";
|
||
"Update status" = "Güncelleme durumu";
|
||
Accept = "Kabul et";
|
||
Decline = "Reddet";
|
||
Tentative = "Geçici";
|
||
"Delegate ..." = "Temsilci Ata ...";
|
||
"Delegated to" = "Temsilci atanan";
|
||
"Update status in calendar" = "Takvimdeki durumu güncelle";
|
||
"delegated from" = "tarafından temsilci atandı";
|
||
reply_info_no_attendee = "Bir etkinlik programına yanıt aldınız fakat yanıtı gönderen kişi katılımcı değil.";
|
||
reply_info = "Yapmış olduğunuz etkinlik davetinin yanıtıdır.";
|
||
"to" = "alıcı";
|
||
"Untitled" = "Başlıksız";
|
||
"Size" = "Boyut";
|
||
"Digital signature is not valid" = "Elektronik imza geçerli değil";
|
||
"Message is signed" = "İleti imzalanmış";
|
||
"Subject" = "Konu";
|
||
"From" = "Gönderen";
|
||
"Date" = "Tarih";
|
||
"To" = "Alıcı";
|
||
"Issuer" = "Yayınlayan";
|
||
/* Tooltips */
|
||
"View Attachment" = "Eklentiyi Görüntüle";
|
||
"Save Attachment" = "Eklentiyi Kaydet";
|
||
"CC" = "Karbon Kopya";
|
||
"Cancel" = "İptal";
|
||
"OK" = "Tamam";
|
||
"Comment" = "Açıklama";
|