100 lines
6.2 KiB
Plaintext
100 lines
6.2 KiB
Plaintext
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
|
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
|
|
<properties>
|
|
<comment>missing translations</comment>
|
|
<entry key="Skript bearbeiten">Skript bearbeiten</entry>
|
|
<entry key="neu...">neu...</entry>
|
|
<entry key="Intervall 2 basiert auf Tageszeit">Intervall 2 basiert auf Tageszeit</entry>
|
|
<entry key="Intervall 1:">Intervall 1:</entry>
|
|
<entry key="Schnittstelle wählen...">Schnittstelle wählen...</entry>
|
|
<entry key="5x neu">5x neu</entry>
|
|
<entry key="Niemals">Niemals</entry>
|
|
<entry key="auf Zähler übertragen....">auf Zähler übertragen....</entry>
|
|
<entry key="Meldungen">Meldungen</entry>
|
|
<entry key="Synololog einstellen">Synololog einstellen</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = B - 1">ARITHEMTIK = B - 1</entry>
|
|
<entry key="tooltip.synololog.einstellen">tooltip.synololog.einstellen</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = A / B">ARITHEMTIK = A / B</entry>
|
|
<entry key="Von Gerät %s geholt am %s">Von Gerät %s geholt am %s</entry>
|
|
<entry key="A < B">A < B</entry>
|
|
<entry key="Intervall 0:">Intervall 0:</entry>
|
|
<entry key="Intervall 0 basiert auf Tageszeit">Intervall 0 basiert auf Tageszeit</entry>
|
|
<entry key="Anschlusseinstellungen">Anschlusseinstellungen</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = B + 1">ARITHEMTIK = B + 1</entry>
|
|
<entry key="Aufzeichnungen verwalten">Aufzeichnungen verwalten</entry>
|
|
<entry key="Ausgang">Ausgang</entry>
|
|
<entry key="von Zähler holen....">von Zähler holen....</entry>
|
|
<entry key="SnapShot Speicher zurücksetzen">SnapShot Speicher zurücksetzen</entry>
|
|
<entry key="Alle Zähler zurücksetzen">Alle Zähler zurücksetzen</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = A - B">ARITHEMTIK = A - B</entry>
|
|
<entry key="A > B">A > B</entry>
|
|
<entry key="Skripte">Skripte</entry>
|
|
<entry key="Snapshot Index zurücksetzen">Snapshot Index zurücksetzen</entry>
|
|
<entry key="A == B">A == B</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = A + B">ARITHEMTIK = A + B</entry>
|
|
<entry key="Signalfenster">Signalfenster</entry>
|
|
<entry key="Alle Zählerstände zurücksetzen">Alle Zählerstände zurücksetzen</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = A - 1">ARITHEMTIK = A - 1</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = A * B">ARITHEMTIK = A * B</entry>
|
|
<entry key="tooltip.daten.exportieren">tooltip.daten.exportieren</entry>
|
|
<entry key="LOGIK = A or B">LOGIK = A or B</entry>
|
|
<entry key="bearbeiten...">bearbeiten...</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = A + 1">ARITHEMTIK = A + 1</entry>
|
|
<entry key="A == 0">A == 0</entry>
|
|
<entry key="Löst Snapshot aus">Löst Snapshot aus</entry>
|
|
<entry key="Entfernen">Entfernen</entry>
|
|
<entry key="entfernen">entfernen</entry>
|
|
<entry key="Daten exportieren">Daten exportieren</entry>
|
|
<entry key="Inkrement">Inkrement</entry>
|
|
<entry key="1x neu">1x neu</entry>
|
|
<entry key="SnapShot Speicher auf letzten bekannten SnapShot setzen">SnapShot Speicher auf letzten bekannten SnapShot setzen</entry>
|
|
<entry key="Bedingung">Bedingung</entry>
|
|
<entry key="Wählen Sie die Schnittstelle über die das Skript übertragen werden soll.">Wählen Sie die Schnittstelle über die das Skript übertragen werden soll.</entry>
|
|
<entry key="<html>Diese Funktion sollte nur auf Aufforderung durch den Support ausgeführt werden.<br/>Soll der Snapshot Index auf dem Gerät wirklich zurückgesetzt werden?</html>"><html>Diese Funktion sollte nur auf Aufforderung durch den Support ausgeführt werden.<br/>Soll der Snapshot Index auf dem Gerät wirklich zurückgesetzt werden?</html></entry>
|
|
<entry key="warning.selftest">warning.selftest</entry>
|
|
<entry key="Intervall 3 basiert auf Tageszeit">Intervall 3 basiert auf Tageszeit</entry>
|
|
<entry key="Z">Z</entry>
|
|
<entry key="warning.title.selftest">warning.title.selftest</entry>
|
|
<entry key="LOGIK = A and B">LOGIK = A and B</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = B">ARITHEMTIK = B</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = A">ARITHEMTIK = A</entry>
|
|
<entry key="A != B">A != B</entry>
|
|
<entry key="name">name</entry>
|
|
<entry key="Invertiert">Invertiert</entry>
|
|
<entry key="Kanal">Kanal</entry>
|
|
<entry key="B">B</entry>
|
|
<entry key="A">A</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = 1">ARITHEMTIK = 1</entry>
|
|
<entry key="ARITHEMTIK = 0">ARITHEMTIK = 0</entry>
|
|
<entry key="Immer">Immer</entry>
|
|
<entry key="Ausgangswert Z">Ausgangswert Z</entry>
|
|
<entry key="A != 0">A != 0</entry>
|
|
<entry key="Beschreibung:">Beschreibung:</entry>
|
|
<entry key="Intervall 1 basiert auf Tageszeit">Intervall 1 basiert auf Tageszeit</entry>
|
|
<entry key="Signalfilter">Signalfilter</entry>
|
|
<entry key="Bezeichnung">Bezeichnung</entry>
|
|
<entry key="Intervall 3:">Intervall 3:</entry>
|
|
<entry key="tooltip.intervall">tooltip.intervall</entry>
|
|
<entry key="Tageszeitabhängigkeit:">Tageszeitabhängigkeit:</entry>
|
|
<entry key="Verbindung">Verbindung</entry>
|
|
<entry key="tooltip.tagesbasierte.intervalle">tooltip.tagesbasierte.intervalle</entry>
|
|
<entry key="Nur nach Rücksprache mit Support:">Nur nach Rücksprache mit Support:</entry>
|
|
<entry key="Passiver Schalter">Passiver Schalter</entry>
|
|
<entry key="Skriptelement bearbeiten">Skriptelement bearbeiten</entry>
|
|
<entry key="OK">OK</entry>
|
|
<entry key="Wählen Sie die Schnittstelle über die das Skript empfangen werden soll.">Wählen Sie die Schnittstelle über die das Skript empfangen werden soll.</entry>
|
|
<entry key="LOGIK = A xor B">LOGIK = A xor B</entry>
|
|
<entry key="Der Selbsttest für Zähler #%d war erfolgreich.">Der Selbsttest für Zähler #%d war erfolgreich.</entry>
|
|
<entry key="Eingangswert B">Eingangswert B</entry>
|
|
<entry key="Eingangswert A">Eingangswert A</entry>
|
|
<entry key="Intervall 2:">Intervall 2:</entry>
|
|
<entry key="LOGIK = not B">LOGIK = not B</entry>
|
|
<entry key="LOGIK = not A">LOGIK = not A</entry>
|
|
<entry key="Formeln">Formeln</entry>
|
|
<entry key="Es konnte kein Skript vom gerät empfangen werden.">Es konnte kein Skript vom gerät empfangen werden.</entry>
|
|
<entry key="Operation">Operation</entry>
|
|
<entry key="Bezeichnung:">Bezeichnung:</entry>
|
|
<entry key="Wollen Sie wirklich alle Zählerstände auf 0 zurücksetzen?">Wollen Sie wirklich alle Zählerstände auf 0 zurücksetzen?</entry>
|
|
<entry key="Der Selbsttest für Zähler #%d ist fehlgeschlagen.">Der Selbsttest für Zähler #%d ist fehlgeschlagen.</entry>
|
|
</properties>
|