Translated using Weblate (English (South Africa))

Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings)

Translated using Weblate (English (New Zealand))

Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings)

Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Co-authored-by: Rob Pearson <rob.dunedin@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/android-app/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/help/en_AU/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/help/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/help/en_NZ/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/help/en_ZA/
Translation: Collabora Online/Android app
Translation: Collabora Online/Help
Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: Ib80ce5f36171feebf4ab115ef367090c586f7ab2
pull/8392/head
Rob Pearson 2024-02-26 03:52:33 +01:00 committed by Andras Timar
parent b0525fd068
commit 06220b2318
5 changed files with 58 additions and 74 deletions

View File

@ -98,7 +98,7 @@
<string name="sort_largest">Largest first</string>
<string name="sort_smallest">Smallest first</string>
<string name="sort">Sort by</string>
<string name="filter">Filter by</string>
<string name="filter">Filter byy</string>
<string name="pref_category_editor">Editor Settings</string>
<string name="remove_from_list">Remove from the list</string>
<string name="file_actions_icon_desc">File actions</string>

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-22 15:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-02 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 02:52+0000\n"
"Last-Translator: Rob Pearson <rob.dunedin@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"collabora-online/help/en_AU/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 3.6.0\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463059002.000000\n"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.h1:72-5
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Cut"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:78-68
msgid "<kbd>Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>X</kbd>"
msgstr "Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>X //"
msgstr "<kbd>Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>X</kbd>"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:79-38
msgid "Paste as unformatted text"
@ -1896,9 +1896,8 @@ msgstr ""
"class=\"ui\">Jump to state</span>."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:489-29
#, fuzzy
msgid "document repair"
msgstr "Document repair"
msgstr "document repair"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:490-5
msgid ""
@ -1929,9 +1928,8 @@ msgstr ""
"with the message “Inactive document please click to resume editing”."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:495-29
#, fuzzy
msgid "inactive document"
msgstr "Inactive document"
msgstr "inactive document"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:496-5
msgid ""
@ -2025,7 +2023,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.ol.div.img[alt]:518-31
msgid "chart"
msgstr ""
msgstr "chart"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.ol.li.p:519-11
msgid "If no table or range was selected, a prototype chart is displayed."
@ -2117,7 +2115,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:536-29
msgid "comment"
msgstr ""
msgstr "comment"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:537-5
msgid ""
@ -2144,9 +2142,8 @@ msgstr ""
"with suggested misspelling corrections."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:542-29
#, fuzzy
msgid "spellchecking"
msgstr "Spellchecking"
msgstr "spellchecking"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:543-5
msgid ""
@ -2250,7 +2247,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.div.img[alt]:580-34
msgid "filter"
msgstr ""
msgstr "filter"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:582-11
msgid ""
@ -2305,7 +2302,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:596-31
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:601-31
msgid "data validate"
msgstr ""
msgstr "data validate"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:597-11
msgid ""
@ -2491,9 +2488,8 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:655-29
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:789-29
#, fuzzy
msgid "track changes"
msgstr "Track changes"
msgstr "track changes"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.p:656-5
msgid ""
@ -2837,7 +2833,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:763-29
msgid "word count"
msgstr ""
msgstr "word count"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.p:764-5
msgid ""
@ -2879,7 +2875,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:774-31
msgid "Special Characters"
msgstr ""
msgstr "Special Characters"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:775-11
msgid ""
@ -3163,7 +3159,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:854-31
msgid "import"
msgstr ""
msgstr "import"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:855-11
msgid ""
@ -3267,7 +3263,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:896-31
msgid "Position and Size"
msgstr ""
msgstr "Position and Size"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:897-11
msgid "Set the properties of the element of the object."

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-22 15:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 02:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 02:52+0000\n"
"Last-Translator: Rob Pearson <rob.dunedin@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"collabora-online/help/en_GB/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 3.6.0\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.h1:72-5
msgid "Keyboard Shortcuts"
@ -1895,9 +1895,8 @@ msgstr ""
"class=\"ui\">Jump to state</span>."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:489-29
#, fuzzy
msgid "document repair"
msgstr "Document repair"
msgstr "document repair"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:490-5
msgid ""
@ -1928,9 +1927,8 @@ msgstr ""
"with the message “Inactive document please click to resume editing”."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:495-29
#, fuzzy
msgid "inactive document"
msgstr "Inactive document"
msgstr "inactive document"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:496-5
msgid ""
@ -2024,7 +2022,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.ol.div.img[alt]:518-31
msgid "chart"
msgstr ""
msgstr "chart"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.ol.li.p:519-11
msgid "If no table or range was selected, a prototype chart is displayed."
@ -2116,7 +2114,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:536-29
msgid "comment"
msgstr ""
msgstr "comment"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:537-5
msgid ""
@ -2143,9 +2141,8 @@ msgstr ""
"with suggested misspelling corrections."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:542-29
#, fuzzy
msgid "spellchecking"
msgstr "Spell checking"
msgstr "spellchecking"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:543-5
msgid ""
@ -2249,7 +2246,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.div.img[alt]:580-34
msgid "filter"
msgstr ""
msgstr "filter"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:582-11
msgid ""
@ -2304,7 +2301,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:596-31
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:601-31
msgid "data validate"
msgstr ""
msgstr "data validate"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:597-11
msgid ""
@ -2490,9 +2487,8 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:655-29
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:789-29
#, fuzzy
msgid "track changes"
msgstr "Track changes"
msgstr "track changes"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.p:656-5
msgid ""
@ -2836,7 +2832,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:763-29
msgid "word count"
msgstr ""
msgstr "word count"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.p:764-5
msgid ""
@ -2878,7 +2874,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:774-31
msgid "Special Characters"
msgstr ""
msgstr "Special Characters"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:775-11
msgid ""
@ -3162,7 +3158,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:854-31
msgid "import"
msgstr ""
msgstr "import"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:855-11
msgid ""
@ -3266,7 +3262,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:896-31
msgid "Position and Size"
msgstr ""
msgstr "Position and Size"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:897-11
msgid "Set the properties of the element of the object."

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-22 15:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-12 16:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 02:52+0000\n"
"Last-Translator: Rob Pearson <rob.dunedin@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"collabora-online/help/en_NZ/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 3.6.0\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.h1:72-5
msgid "Keyboard Shortcuts"
@ -1895,9 +1895,8 @@ msgstr ""
"class=\"ui\">Jump to state</span>."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:489-29
#, fuzzy
msgid "document repair"
msgstr "Document repair"
msgstr "document repair"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:490-5
msgid ""
@ -1928,9 +1927,8 @@ msgstr ""
"with the message “Inactive document please click to resume editing”."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:495-29
#, fuzzy
msgid "inactive document"
msgstr "Inactive document"
msgstr "inactive document"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:496-5
msgid ""
@ -2024,7 +2022,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.ol.div.img[alt]:518-31
msgid "chart"
msgstr ""
msgstr "chart"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.ol.li.p:519-11
msgid "If no table or range was selected, a prototype chart is displayed."
@ -2116,7 +2114,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:536-29
msgid "comment"
msgstr ""
msgstr "comment"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:537-5
msgid ""
@ -2143,9 +2141,8 @@ msgstr ""
"with suggested misspelling corrections."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:542-29
#, fuzzy
msgid "spellchecking"
msgstr "Spellchecking"
msgstr "spellchecking"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:543-5
msgid ""
@ -2249,7 +2246,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.div.img[alt]:580-34
msgid "filter"
msgstr ""
msgstr "filter"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:582-11
msgid ""
@ -2304,7 +2301,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:596-31
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:601-31
msgid "data validate"
msgstr ""
msgstr "data validate"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:597-11
msgid ""
@ -2490,9 +2487,8 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:655-29
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:789-29
#, fuzzy
msgid "track changes"
msgstr "Track changes"
msgstr "track changes"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.p:656-5
msgid ""
@ -2836,7 +2832,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:763-29
msgid "word count"
msgstr ""
msgstr "word count"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.p:764-5
msgid ""
@ -2878,7 +2874,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:774-31
msgid "Special Characters"
msgstr ""
msgstr "Special Characters"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:775-11
msgid ""
@ -3162,7 +3158,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:854-31
msgid "import"
msgstr ""
msgstr "import"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:855-11
msgid ""
@ -3266,7 +3262,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:896-31
msgid "Position and Size"
msgstr ""
msgstr "Position and Size"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:897-11
msgid "Set the properties of the element of the object."

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-22 15:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-02 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 02:52+0000\n"
"Last-Translator: Rob Pearson <rob.dunedin@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (South Africa) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"collabora-online/help/en_ZA/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 3.6.0\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.h1:72-5
msgid "Keyboard Shortcuts"
@ -1894,9 +1894,8 @@ msgstr ""
"class=\"ui\">Jump to state</span>."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:489-29
#, fuzzy
msgid "document repair"
msgstr "Document repair"
msgstr "document repair"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:490-5
msgid ""
@ -1927,9 +1926,8 @@ msgstr ""
"with the message “Inactive document please click to resume editing”."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:495-29
#, fuzzy
msgid "inactive document"
msgstr "Inactive document"
msgstr "inactive document"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:496-5
msgid ""
@ -2023,7 +2021,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.ol.div.img[alt]:518-31
msgid "chart"
msgstr ""
msgstr "chart"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.ol.li.p:519-11
msgid "If no table or range was selected, a prototype chart is displayed."
@ -2115,7 +2113,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:536-29
msgid "comment"
msgstr ""
msgstr "comment"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:537-5
msgid ""
@ -2142,9 +2140,8 @@ msgstr ""
"with suggested misspelling corrections."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.img[alt]:542-29
#, fuzzy
msgid "spellchecking"
msgstr "Spellchecking"
msgstr "spellchecking"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.p:543-5
msgid ""
@ -2248,7 +2245,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.div.img[alt]:580-34
msgid "filter"
msgstr ""
msgstr "filter"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:582-11
msgid ""
@ -2303,7 +2300,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:596-31
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:601-31
msgid "data validate"
msgstr ""
msgstr "data validate"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:597-11
msgid ""
@ -2489,9 +2486,8 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:655-29
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:789-29
#, fuzzy
msgid "track changes"
msgstr "Track changes"
msgstr "track changes"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.p:656-5
msgid ""
@ -2835,7 +2831,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.div.img[alt]:763-29
msgid "word count"
msgstr ""
msgstr "word count"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.p:764-5
msgid ""
@ -2877,7 +2873,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:774-31
msgid "Special Characters"
msgstr ""
msgstr "Special Characters"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:775-11
msgid ""
@ -3161,7 +3157,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:854-31
msgid "import"
msgstr ""
msgstr "import"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:855-11
msgid ""
@ -3265,7 +3261,7 @@ msgstr ""
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.div.img[alt]:896-31
msgid "Position and Size"
msgstr ""
msgstr "Position and Size"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.div.div.ol.li.p:897-11
msgid "Set the properties of the element of the object."