Update Helm Chart with new release 23.05.9.2

Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: I3d5b5bca3c7246c6fd4341c8a9b9981c4ff5c94a

kubernetes/helm/collabora-online/Chart.yaml

@@ -4,8 +4,8 @@ type: "application"
 name: collabora-online
 description: Collabora Online helm chart
 
-version: 1.1.11
-appVersion: "23.05.8.4.1"
+version: 1.1.12
+appVersion: "23.05.9.2.1"
 
 home: "https://www.collaboraoffice.com/code/"
 icon: "https://avatars0.githubusercontent.com/u/22418908?s=200&v=4"
@@ -35,7 +35,7 @@ maintainers:
 annotations:
   artifacthub.io/images: |
     - name: collabora
-      image: docker.io/collabora/code:23.05.8.4.1
+      image: docker.io/collabora/code:23.05.9.2.1
     - name: nginx
       image: docker.io/nginx:1.25
     - name: twostoryrobot/simple-file-upload