collabora-online/browser/l10n/uno/he.json

{
"Accept":"אישור",
"Accept All":"קבלת כל השינויים",
"Accept All Changes":"אישור כל השינויים",
"Accept Change":"קבלת השינוי",
"Accept and Move to Next":"אישור ומעבר לבא",
"Add Decimal Place":"הוספת מקום עשרוני",
"After":"אחרי",
"Align Bottom":"יישור למטה",
"Align Bottom to Anchor":"יישור הקצה התחתון לעוגן",
"Align Center":"יישור למרכז",
"Align Left":"יישור לשמאל",
"Align Right":"יישור לימין",
"Align Tex~t":"יישור ~טקסט",
"Align Top":"יישור למעלה",
"Align Top to Anchor":"יישור הקצה העליון לעוגן",
"Anc~hor":"~עוגן",
"Animation":"הנפשה",
"Apply Suggestion":"החלת הצעה",
"Arch Down (Curve)":"קשת כלפי מטה (עקומה)‏",
"Arch Down (Pour)":"קשת כלפי מטה (שופכת)‏",
"Arch Left (Curve)":"קשת שמאלית (עקומה)‏",
"Arch Right (Curve)":"קשת ימנית (עקומה)‏",
"Arch Right (Pour)":"קשת ימנית (שופכת)‏",
"Arch Up (Curve)":"קשת כלפי מעלה (עקומה)‏",
"Arch Up (Pour)":"קשת כלפי מעלה (שופכת)‏",
"Arrange":"סידור",
"As C~haracter":"כ~תו",
"AutoCorr~ect":"~תיקון אוטומטי",
"Auto~Filter":"סינון אוטומטי",
"A~rea...":"~שטח…",
"A~rrange":"סידור",
"Back One":"צעד אחד אחורה",
"Background Color":"צבע רקע",
"Before":"לפני",
"Bold":"מודגש",
"Bookmar~k...":"סימניה",
"Borders (Shift to overwrite)":"מסגרות (Shift לשכתוב)",
"Bottom":"למטה",
"Caption...":"כתובית...",
"Center":"מרכז",
"Center Horizontal":"מרכז אופקי",
"Center Vertically":"מירכוז אנכי",
"Centered":"ממורכז",
"Ce~lls...":"תאים...‏",
"Character Highlighting Color":"צבע הדגשת תווים",
"Character Spacing":"ריווח תווים",
"Chart T~ype...":"סוג תרשים",
"Check Spelling":"בדיקת איות",
"Chevron Down":"חצים למטה",
"Chevron Up":"חצים למעלה",
"Circle (Curve)":"מעגל (עקומה)‏",
"Circle (Pour)":"מעגל (שופך)‏",
"Clear Direct Formatting":"ניקוי עיצוב ישיר",
"Clear ~Direct Formatting":"ניקוי עיצוב י~שיר",
"Cle~ar Cells...":"~ריקון תאים…",
"Clone Formatting":"שכפול עיצוב",
"Close Master View":"סגירת תצוגת מאסטר",
"Cl~ear Contents...":"~ריקון התכנים…",
"Color Scale...":"רמות צבע...",
"Column":"עמודה",
"Column ~Width...":"רוחב עמודה...‏",
"Columns A~fter":"עמודות ~אחרי",
"Columns B~efore":"עמודות ל~פני",
"Columns ~After":"עמודות ~אחרי",
"Columns ~Before":"עמודות לפ~ני",
"Comme~nt":"הערה...‏",
"Connectors":"מחברים",
"Copy Hyperlink Location":"העתקת מיקום קישור",
"Cop~y":"ה~עתקה",
"Co~lumns...":"עמודות",
"Co~mpress...":"~דחיסה…",
"Cross-~reference...":"הפניה מ~קושרת…",
"Currency":"מטבע",
"Current ~Index":"מפתח ~נוכחי",
"Curve Down":"עיקום מטה",
"Curve Up":"לעקם כלפי מעלה",
"Cycle Case":"החלפת רישיות חזרתית",
"C~ell":"~תא",
"C~enter":"מרכז",
"C~haracter...":"~תו…",
"C~onditional":"מו~תנה",
"Data Bar...":"פס נתונים...",
"Date":"תאריך",
"Date...":"תאריך…",
"Dat~e (variable)":"תאריך (משתנה)‏",
"Decrease Font Size":"הקטנת הגופן",
"Decrease Indent":"הפחתת הזחה",
"Decrease Paragraph Spacing":"הקטנת ריווח בין הפסקאות",
"Decrease Size":"הקטנה",
"Delete All Comments":"מחיקת כל ההערות",
"Delete All Comments by This Author":"מחיקת כל ההערות של מחבר זה",
"Delete Axis":"מחיקת ציר",
"Delete Comment":"מחיקת הערה",
"Delete C~ells...":"מחיקת תאים...‏",
"Delete C~ontents...":"מחיקת ~תוכן…",
"Delete Decimal Place":"מחיקת מקום עשרוני",
"Delete Legend":"מחק מקרא",
"Delete Major Grid":"מחיקת הרשת הראשית",
"Delete Minor Grid":"מחיקת הרשת המשנית",
"Delete Rows":"מחיקת שורות",
"Delete Single Data Label":"מחיקת תווית נתונים בודדת",
"Delete Sparkline":"מחיקת תרשים זעיר",
"Delete Sparkline Group":"מחיקת קבוצת תרשימים זעירים",
"Delete Table":"מחיקת טבלה",
"Delete index":"מחיקת אינדקס",
"Delete selected columns":"מחיקת העמודות הנבחרות",
"Delete table":"מחיקת טבלה",
"Delete ~All Comments":"מחיקת כל ההערות",
"Delete ~Columns":"מחיקת ~עמודות",
"De~lete...":"מ~חיקה…",
"Double Underline":"קו תחתי כפול",
"Duplicate Page":"שכפול עמוד",
"Duplicate ~Slide":"ש~כפול שקופית",
"D~elete Page":"~מחיקת עמוד",
"Edit Hyperlink...":"עריכת קישור…",
"Edit Section...":"עריכת מקטע…",
"Edit Sparkline Group...":"עריכת קבוצת תרשימים זעירים…",
"Edit Sparkline...":"עריכת תרשים זעיר…",
"E~dit Style...":"~עריכת סגנון…",
"E~xit Group":"י~ציאה מקבוצה",
"Fade Down":"עמעום למטה",
"Fade Left":"עמעום שמאלה",
"Fade Right":"עמעום ימינה",
"Fade Up":"עמעום למעלה",
"Fade Up and Left":"עמעום למעלה ושמאלה",
"Fade Up and Right":"עמעום למעלה וימינה",
"Fiel~d":"~שדה",
"Fill Color":"צבע מילוי",
"Find Next":"חיפוש הבא",
"Find Previous":"חיפוש הקודם",
"Find and Rep~lace...":"~איתור והחלפה…",
"First ~Author":"מ~חבר ראשון",
"Flip Horizontally":"היפוך אופקי",
"Flip Vertically":"היפוך אנכי",
"Font Color":"צבע גופן",
"Fontwork Shape":"צורת יצירות גופנים",
"Foote~r":"כותרת תחתונה",
"For All Text":"לכל הטקסט",
"For Paragraph":"לפסקה",
"For Selection":"לבחירה",
"Format Axis...":"עיצוב ציר...",
"Format Chart Area...":"עיצוב שטח התרשים...",
"Format Data Labels...":"עיצוב תוויות נתונים...",
"Format Data Point...":"עיצוב סדרת הנתונים...",
"Format Data Series...":"עיצוב סדרת הנתונים...",
"Format Floor...":"עיצוב הרצפה...",
"Format Legend...":"עיצוב מקרא...",
"Format Major Grid...":"עיצוב הרשת הראשית...",
"Format Mean Value Line...":"עיצוב קו ערך חציון...",
"Format Minor Grid...":"עיצוב הרשת המשנית...",
"Format Pa~ge...":"עי~צוב עמוד…",
"Format Selection...":"עיצוב בחירה...",
"Format Single Data Label...":"עיצוב תווית נתונים בודדת...",
"Format Stock Gain...":"עיצוב רווח ממניות...",
"Format Stock Loss...":"עיצוב הפסד ממניות...",
"Format Title...":"עיצוב כותרת...",
"Format Trend Line Equation...":"עיצוב משוואת קו המגמה...",
"Format Trend Line...":"עיצוב קו מגמה...",
"Format Wall...":"עיצוב תאים...‏",
"Format X Error Bars...":"עיצוב עמודות שגיאה לציר ה־X...",
"Format Y Error Bars...":"עיצוב עמודות שגיאה לציר ה־Y...",
"Format as Currency":"עיצוב כמטבע",
"Format as Date":"עיצוב כתאריך",
"Format as General":"עיצוב ככללי",
"Format as Number":"עיצוב כמספר",
"Format as Percent":"עיצוב כאחוז",
"Format as Scientific":"עיצוב כמדעי",
"Format as Time":"עיצוב כשעה",
"Formatting Mark":"תו עיצוב",
"Forward One":"צעד אחד קדימה",
"For~matting Marks":"~סמני עיצוב",
"Fo~rm":"~טופס",
"Freeze First Column":"הקפאת העמודה הראשונה",
"Freeze First Row":"הקפאת השורה הראשונה",
"Freeze ~Cells":"הקפאת ~תאים",
"Freeze ~Rows and Columns":"הקפאת ~שורות ועמודות",
"F~ormat":"~עיצוב",
"F~ourier Analysis...":"ניתוח ~פורייה…",
"F~rame...":"מ~סגרת…",
"F~ull Screen":"מסך מ~לא",
"General":"כללי",
"Group Sparklines":"קיבוץ תרשימים זעירים",
"He~ader":"כותרת עליונה",
"He~ader and Footer":"כותרת ~עליונה ותחתונה",
"H~ide":"הסתרה",
"H~ide Columns":"ה~סתרת עמודות",
"H~ide Rows":"הסתרת שורות",
"Icon Set...":"ערכת סמלים…",
"Ignore":"התעלמות",
"IgnoreAll":"התעלמות מהכול",
"In ~Background":"ברקע",
"Increase Font Size":"הגדלת הגופן",
"Increase Indent":"הגדלת הזחה",
"Increase Paragraph Spacing":"הגדלת ריווח בין הפסקאות",
"Increase Size":"הגדלה",
"Inflate":"ניפוח",
"Insert Axis":"הוספת ציר",
"Insert Axis Title":"הוספת כותרת ציר",
"Insert Bookmark":"הוספת סימניה",
"Insert Caption...":"הוספת כותרת…",
"Insert Chart":"הוספת תרשים",
"Insert Column After":"הוסף עמודה אחרי",
"Insert Column Before":"הוסף עמודה לפני",
"Insert Column Break":"הוספת מעבר עמודה",
"Insert Columns ~After":"הוספת עמודות אח~רי",
"Insert Columns ~Before":"הוספת עמודות ל~פני",
"Insert Comment":"הכנסת פקודה",
"Insert Co~lumns":"הוספת ~עמודות",
"Insert Cross-reference":"הוספת הפניה מקושרת",
"Insert Endnote":"הוספת הערת סיום",
"Insert Field":"הוספת שדה",
"Insert Fontwork Text":"הוסף טקסט Fontwork",
"Insert Footnote":"הוספת הערת שוליים",
"Insert Formula Object":"הוספת עצם נוסחה",
"Insert Frame":"הוספת מסגרת",
"Insert Hyperlink":"הוספת קישור",
"Insert Image...":"הוספת תמונה…",
"Insert Index Entry":"הכנסת מפתח",
"Insert Line":"הוספת שורה",
"Insert Major Grid":"הוספת רשת ראשית",
"Insert Mean ~Value Line":"הוספת קו ~ערך חציון",
"Insert Minor Grid":"הוספת רשת משנית",
"Insert Page Break":"הוספת מעבר עמוד",
"Insert Row Above":"הוסף שורות מעל",
"Insert Row Below":"הוסף שורות מתחת",
"Insert Rows ~Above":"הוספת שורות מ~על",
"Insert Rows ~Below":"הוספת שורות מ~תחת",
"Insert Single Data Label":"הוספת תווית נתונים בודדת",
"Insert Slide":"הוספת שקופית",
"Insert Special Character":"הוספת תו מיוחד",
"Insert Special Characters":"הוספת תו מיוחד",
"Insert Text Box":"הוספת תיבת טקסט",
"Insert Titles...":"הוספת כותרות...",
"Insert Tre~nd Line...":"הוספת קו מ~גמה...",
"Insert Unnumbered Entry":"הכנסת ערך ללא מספור",
"Insert Vertical Text":"הוספת טקסט אנכי",
"Insert X Error ~Bars...":"הוספת ~עמודות שגיאה לציר ה־X...",
"Insert Y Error ~Bars...":"הוספת ~עמודות שגיאה לציר ה־Y...",
"Insert columns after":"הוספת עמודות אחרי",
"Insert columns before":"הוספת עמודות לפני",
"Insert non-br~eaking hyphen":"הוספת מקף ~לא מפריד",
"Insert rows above":"הוספת שורות מעל",
"Insert rows below":"הוספת שורות מתחת",
"Insert s~oft Hyphen":"הוספת מקף ~רך",
"Insert ~Cells...":"הכנסת תאים...‏",
"Insert ~Rows":"הוספת ~שורות",
"Insert ~Table...":"הוספת ~טבלה…",
"Insert ~non-breaking space":"הוספת רווח לא מ~פריד",
"Insert/Delete Axes...":"הוספת/מחיקת ציר...",
"Italic":"נטוי",
"Justified":"לשני הצדדים",
"Language":"שפה",
"Language Status":"מצב שפה",
"Layout":"מתווה",
"Left":"שמאלה",
"Left-To-Right":"משמאל לימין",
"Line":"קו",
"Line Color":"צבע קו",
"Line Spacing":"ריווח שורות",
"Line Spacing: 1":"מרווח בין שורות: 1‏",
"Line Spacing: 1.5":"מרווח בין שורות: 1.5‏",
"Line Spacing: 2":"מרווח בין שורות: 2‏",
"Lis~ts":"~רשימות",
"L~ine...":"~קו…",
"Manage Track Changes":"ניהול מעקב שינויים",
"Manage...":"ניהול...",
"Manual ~Break...":"מעבר יזום...‏",
"Master Slides":"שקופיות הורה",
"Merge Cells":"מיזוג תאים",
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"מיזוג ומירכוז או פיצול תאים בהתאם למצב הנוכחי של הבורר",
"More ~Filters":"מסננים ~נוספים",
"Move Item Down":"הורדת הפריט למטה",
"Move Item Up":"העלאת פריט",
"M~erge and Center Cells":"מי~זוג ומרכוז התאים",
"Na~vigator":"מ~נווט",
"New Page":"עמוד חדש",
"Next":"הבא",
"Next Page":"העמוד הבא",
"No List":"אין רשימה",
"No-~width Optional Break":"מפריד ר~שות ללא רוחב",
"None":"בלי",
"Number":"מספר",
"Number Format":"תבנית מספר",
"Number Format...":"צורת המספרים...‏",
"Number Format: Currency":"צורת מספר: מטבע",
"Number Format: Date":"צורת מספר: תאריך",
"Number Format: Decimal":"צורת מספר: עשרוני",
"Number Format: Exponential":"צורת מספר: מעריכי",
"Number Format: Percent":"צורת מספר: אחוזים",
"Number Format: Standard":"צורת מספר: רגילה",
"Number Format: Time":"צורת מספר: זמן",
"Open Circle (Curve)":"מעגל פתוח (עקומה)‏",
"Open Circle (Pour)":"מעגל פתוח (שופך)‏",
"Open Hyperlink":"פתיחת קישור",
"Optimal Column Width":"רוחב עמודה מיטבי",
"Optimal Row Height":"גובה שורה מיטבי",
"Outline Font Effect":"אפקט גופן מתאר",
"Overline":"קו עליון",
"Page Properties...":"מאפייני עמוד…",
"Page Tit~le":"~כותרת העמוד",
"Page ~Count":"ספירת עמודים",
"Paired ~t-test...":"מבחן t מ~זווג…",
"Paste ~Special...":"הדבקה מיוחדת...‏",
"Percent":"אחוז",
"Pi~vot Table...":"טבלת ~ציר…",
"Plain Text":"טקסט פשוט",
"Position and Si~ze...":"מיקום ו~גודל…",
"Previous Page":"העמוד הקודם",
"Prin~t Ranges":"~טווחי הדפסה",
"Propert~ies...":"מאפיינים…",
"Protect Cells":"הגנה על תאים",
"Protect ~Sheet...":"נעילת דף...‏",
"Pr~evious":"ה~קודם",
"P~aragraph...":"~פסקה…",
"QR and ~Barcode...":"QR ו~ברקוד…",
"Record Track Changes":"תיעוד מעקב שינויים",
"Reject":"דחייה",
"Reject All":"לדחות הכול",
"Reject Change":"דחיית שינוי",
"Reject and Move to Next":"דחייה ומעבר לבא",
"Rename Master":"שינוי שם מאסטר",
"Rename S~heet...":"~שינוי שם הגיליון…",
"Reply Comment":"הערת תגובה",
"Reset Data Point":"איפוס נקודת הנתונים",
"Reset all Data Points":"איפוס כל נקודות הנתונים",
"Resolved Comments":"הערות שנפתרו",
"Restart Numbering":"התחלת מספור מחדש",
"Right":"ימינה",
"Right-To-Left":"מימין לשמאל",
"Rotate 90° ~Left":"סיבוב ב־ 90° ~שמאלה",
"Rotate 90° ~Right":"סיבוב ב־ 90° ימי~נה",
"Rot~ate":"סי~בוב",
"Row":"שורה",
"Row ~Height...":"גובה שורה...‏",
"Rows ~Above":"שורות מ~על",
"Rows ~Below":"שורות מ~תחת",
"R~ight-To-Left":"מימין לשמאל",
"R~un Macro...":"ה~רצת תסריט מאקרו…",
"Save ~As...":"שמירה בשם...‏",
"Scientific":"מדעי",
"Select Cell":"בחירת תא",
"Select Column":"בחירת עמודה",
"Select Row":"בחירת שורה",
"Select Table":"בחירת טבלה",
"Select ~All":"בחירה בה~כול",
"Set Background Image...":"הגדרת תמונת רקע…",
"Set Character Spacing":"הגדרת ריווח תווים",
"Set Line Spacing":"קביעת ריווח השורות",
"Se~ction...":"מ~קטע…",
"Shadow":"צללית",
"Sheet R~ight-To-Left":"דף מימין לשמאל",
"Show Navigator Window":"הצגת חלון מנווט",
"Sho~w Rows":"הצגת ~שורות",
"Sho~w Slide":"הצגת ~שקופית",
"Sidebar":"סרגל צד",
"Slant Down":"נטייה למטה",
"Slant Up":"נטייה למעלה",
"Slide Properties...":"מאפייני שקופית…",
"Slide Tit~le":"כותרת ה~שקופית",
"Slide Transition":"מעבר שקופיות",
"Slide ~Count":"מ~ספר שקופיות",
"Slide ~Layout":"~פריסת שקופית",
"Small capitals":"אותיות גדולות בקטן",
"Sort Ascending":"מיון בסדר עולה",
"Sort Descending":"מיון בסדר יורד",
"So~rt...":"מיון...‏",
"Sparkline...":"תרשים זעיר…",
"Sparklines":"תרשימים זעירים",
"Split Cells...":"פיצול תאים…",
"Split Table...":"פיצול טבלה...",
"Statistics":"סטטיסטיקה",
"Stop":"עצירה",
"Strikethrough":"קו חוצה",
"Subscript":"כתב תחתי",
"Superscript":"כתב עילי",
"Symbol":"סמל",
"S~how Columns":"ה~צגת עמודות",
"S~lide":"~שקופית",
"S~pecial Character...":"תו מיו~חד…",
"Table of Contents and Inde~x":"תוכן עניינים ומ~פתח",
"Ta~ble Properties...":"תכונות טבלה...‏",
"Text Wrap...":"גלילת טקסט...‏",
"Te~xt":"~טקסט",
"Theme...":"ערכת עיצוב…",
"Thousands Separator":"מפריד אלפים",
"Time":"שעה",
"Time Field":"שדה שעה",
"Title Page...":"עמוד כותרת...",
"To Background":"לרקע",
"To Cell (~resize with cell)":"לתא (~שינוי גודל עם תא)",
"To Foreground":"לחזית",
"To Next Paragraph in Level":"לפסקה הבאה ברמה",
"To Previous Paragraph in Level":"לפסקה הקודמת באותה רמה",
"To P~age":"לדף",
"To ~Cell":"לתא...‏",
"To ~Character":"כתו",
"To ~Frame":"למסגרת",
"To ~Paragraph":"לפסקה",
"Toggle Automatic Spell Checking":"החלפת מצב בדיקת איות אוטומטית",
"Toggle Formatting Marks":"שינוי מצב סימוני עיצוב",
"Toggle Ordered List":"החלפת מצב רשימה מסודרת",
"Toggle Shadow":"החלפת מצב הצללה",
"Toggle Unordered List":"החלפת מצב רשימה ללא סדר",
"Top":"עליון",
"Track Chan~ges":"מ~עקב אחר שינויים",
"Translate...":"תרגום…",
"Triangle Down":"משולש למטה",
"Triangle Up":"משולש למעלה",
"T~able":"~טבלה",
"T~ime (variable)":"שעה (משתנה)‏",
"T~itle":"כותרת",
"Underline":"קו תחתון",
"Ungroup Sparklines":"פירוק תרשימים זעירים",
"Unmerge Cells":"פיצול תאים",
"Unprotect Cells":"שחרור הגנת תאים",
"Update ~Index":"עדכון מ~פתח עניינים",
"Vertical Text":"טקסט אנכי",
"Watermark...":"סימן מים…",
"Wave":"גלי",
"Word ~Joiner":"מ~חבר מילים",
"Wrap Text":"גלישת טקסט",
"Zoom In":"התמקדות פנימה",
"Zoom Out":"התמקדות החוצה",
"~3D View...":"ת~צוגה תלת־ממדית…",
"~Accessibility Check...":"בדיקת ~נגישות…",
"~Add":"הוספה",
"~Add to List":"הוספה ל~רשימה",
"~Advanced Filter...":"מסנן מתקדם...‏",
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"ניתוח ה~שתנות (ANOVA)…",
"~Arrange":"סידור",
"~Author":"מחבר",
"~Automatic Spell Checking":"~בדיקת איות אוטומטית",
"~Bottom":"מלמטה",
"~Bring to Front":"קידום ל~חזית",
"~Bullets and Numbering...":"~תבליטים ומספור...‏",
"~Capitalize Every Word":"אות רישית בראש כל מילה",
"~Centered":"ממורכז",
"~Chart...":"תרשים...‏",
"~Chi-square Test...":"בדיקת ~כי בריבוע…",
"~Clear":"~פינוי",
"~Clear Direct Formatting":"ניקוי עיצוב י~שיר",
"~Column":"~עמודה",
"~Column Break":"מעבר עמודה",
"~Contour":"קו מתאר",
"~Correlation...":"~מתאם...",
"~Covariance...":"~שונות משותפת...",
"~Cut":"ג~זירה",
"~Data":"~נתונים",
"~Data Ranges...":"טווחי נתונים...",
"~Data Table...":"~טבלת נתונים…",
"~Date":"תאריך",
"~Date (fixed)":"תאריך (קבוע)‏",
"~Define":"הגדרה",
"~Define...":"הגדרה...",
"~Delete":"מ~חיקה",
"~Delete Sheet...":"מ~חיקת גיליון…",
"~Delete Slide":"~מחיקת שקופית",
"~Descriptive Statistics...":"ס~טטיסטיקה מפורטת…",
"~Edit":"ע~ריכה",
"~Edit Contour...":"עריכת ~קו מתאר…",
"~Edit Style...":"~עריכת סגנון…",
"~Edit...":"עריכה...",
"~Endnote":"הערת ~סיום",
"~Enter Group":"כניסה לקבוצה",
"~Exponential Smoothing...":"החלקה מ~עריכית…",
"~F-test...":"מ~בחן F…",
"~File":"~קובץ",
"~First Paragraph":"פסקה ~ראשונה",
"~Footnote":"הערת ~סיום",
"~Footnotes and Endnotes...":"ה~ערות שוליים וסיום...‏",
"~Format Cells...":"~עיצוב תאים…",
"~Formula Object...":"עצם ~נוסחה…",
"~Function...":"פעולה...‏",
"~Goal Seek...":"חתירה למטרה...‏",
"~Group":"יצירת קבוצה",
"~Group and Outline":"מתאר",
"~Group...":"~קיבוץ…",
"~Header and Footer...":"כותרת עליונה ותחתונה...‏",
"~Headers and Footers...":"~כותרות עליונה ותחתונה…",
"~Height...":"גובה...‏",
"~Help":"ע~זרה",
"~Hide":"הסתרה",
"~Hide AutoFilter":"הסתרת מסנן אוטומטי",
"~Hide Details":"ה~סתרת פרטים",
"~Hide Sheet":"ה~סתרת גיליון",
"~Hide Slide":"ה~סתרת שקופית",
"~Hyperlink":"~קישור",
"~Hyperlink...":"~קישור…",
"~Hyphenation":"מיקוף מילים",
"~Hyphenation...":"מי~קוף...‏",
"~Image...":"~תמונה…",
"~Index Entry...":"~רשומה במפתח העניינים…",
"~Insert":"הו~ספה",
"~Insert or Edit...":"הו~ספה או עריכה…",
"~Insert...":"~הוספה…",
"~Left":"שמאלה",
"~Left-to-right Mark":"סימן ~שמאל-לימין",
"~Line Numbering...":"מספור שורות...‏",
"~Manage...":"~ניהול…",
"~More Fields...":"~שדות נוספים…",
"~More Options...":"אפשרויות ~נוספות…",
"~Move or Copy Sheet...":"ה~עברת או העתקת גיליון…",
"~Moving Average...":"ממוצע ~נע…",
"~Named Ranges and Expressions":"טווחים וביטויים שמ~סומנים בשם…",
"~New Slide":"~שקופית חדשה",
"~Optimal":"מי~טבי",
"~Optimal Height...":"גובה מיטבי...‏",
"~Optimal Width...":"רוחב מיטבי...‏",
"~Ordered List":"רשימה מ~סודרת",
"~Page":"ע~מוד",
"~Page Break":"מעבר ~עמוד",
"~Page Number":"מספר עמוד",
"~Page Number...":"מ~ספר עמוד…",
"~Page Numbers...":"מספרי ~עמודים…",
"~Page Style...":"~סגנון עמוד…",
"~Page...":"~עמוד…",
"~Parallel":"מ~קביל",
"~Paste":"ה~דבקה",
"~Pivot Table":"~טבלת ציר",
"~Print...":"הדפסה...‏",
"~Properties...":"מא~פיינים…",
"~Recalculate":"חישוב מחדש",
"~Record":"~תיעוד",
"~Redo":"~שחזור פעולה",
"~Refresh":"רענון",
"~Regression...":"~נסיגה…",
"~Remove Hyperlink":"ה~סרת קישור",
"~Remove Outline":"ה~סרת מתאר",
"~Reset Filter":"איפוס המ~סנן",
"~Right":"ימינה",
"~Right-to-left Mark":"סימן ~ימין-לשמאל",
"~Row":"שורה",
"~Rows":"שורות",
"~Sampling...":"~דגימה…",
"~Save":"שמירה",
"~Sections...":"קטעים...‏",
"~Select":"~בחירה",
"~Select Table":"בחירת טבלה",
"~Send to Back":"שליחה ל~רקע",
"~Sentence case":"אות רישית בתחילת כל משפט",
"~Shape":"~צורה",
"~Sheet":"דפים",
"~Show":"הצגה",
"~Show Details":"הצגת ~פרטים",
"~Show Sheet...":"הצגת ~גיליון…",
"~Slide Number":"מס׳ ~שקופית",
"~Sort...":"מיון...‏",
"~Spacing":"~ריווח",
"~Spelling...":"~איות…",
"~Standard Filter...":"מסנן רגיל...‏",
"~Subject":"נושא",
"~Table":"טבלה",
"~Table Properties...":"מאפייני ~טבלה…",
"~Table...":"טבלה...‏",
"~Text Box":"~תיבת טקסט",
"~Thesaurus...":"~אגרון…",
"~Through":"מ~בעד",
"~Time":"שעה",
"~Time (fixed)":"שעה (קבועה)‏",
"~Tools":"כלים",
"~Top":"מלמעלה",
"~UPPERCASE":"אותיות גדולות",
"~Undo":"~ביטול פעולה",
"~Ungroup...":"~פירוק…",
"~Unordered List":"רשימה ~ללא סדר",
"~Update All":"עדכון כולל",
"~Validity...":"חוקיות...‏",
"~View":"תצוגה",
"~While Typing":"בעת הקלדה",
"~Width...":"~רוחב...",
"~Word Count...":"ס~פירת מילים…",
"~Wrap":"~גלישה",
"~Z-test...":"מב~חן Z…",
"~lowercase":"אותיות קטנות",
"~tOGGLE cASE":"היפוך רישיות"
}