597 lines
22 KiB
JSON
597 lines
22 KiB
JSON
{
|
|
"Accept":"Accepteren",
|
|
"Accept All":"Alles accepteren",
|
|
"Accept All Changes":"Alle wijzigingen accepteren",
|
|
"Accept Change":"Wijziging accepteren",
|
|
"Accept Track Change and select the next one":"Accepteer wijziging en selecteer de volgende",
|
|
"Accept and Move to Next":"Accepteren en naar volgende gaan",
|
|
"Add Decimal Place":"Decimalen toevoegen",
|
|
"After":"Na",
|
|
"Align Bottom":"Op onderkant uitlijnen",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Onderkant aan anker uitlijnen",
|
|
"Align Center":"Centreren",
|
|
"Align Left":"Links uitlijnen",
|
|
"Align Right":"Rechts uitlijnen",
|
|
"Align Tex~t":"Tek~st uitlijnen",
|
|
"Align Top":"Op bovenkant uitlijnen",
|
|
"Align Top to Anchor":"Bovenkant aan anker uitlijnen",
|
|
"Anc~hor":"An~ker",
|
|
"Animation":"Animatie",
|
|
"Apply Suggestion":"Voorstel toepassen",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Boog omlaag (curve)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Boog omlaag (gevuld)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Boog naar links",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Boog naar rechts",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Boog naar rechts (gevuld)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Boog omhoog (curve)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Boog omhoog (gevuld)",
|
|
"Arrange":"Schikken",
|
|
"As C~haracter":"Als ~teken",
|
|
"AutoCorr~ect":"Auto~Correctie",
|
|
"Auto~Filter":"~AutoFilter",
|
|
"A~rea...":"~Vlak...",
|
|
"A~rrange":"~Schikken",
|
|
"Back One":"Eén naar achteren",
|
|
"Background Color":"Achtergrondkleur",
|
|
"Before":"Voor",
|
|
"Bold":"Vet",
|
|
"Bookmar~k...":"Blad~wijzer...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Randen (Shift om te overschrijven)",
|
|
"Bottom":"Op onderkant uitlijnen",
|
|
"Caption...":"Bijschrift...",
|
|
"Center":"Verticaal centreren",
|
|
"Center Horizontal":"Horizontaal centreren",
|
|
"Center Vertically":"Verticaal centreren",
|
|
"Centered":"Gecentreerd",
|
|
"Ce~lls...":"Ce~llen...",
|
|
"Chapter ~Numbering...":"Hoofdstuk~nummering...",
|
|
"Character Highlighting Color":"Tekenachtergrondkleur",
|
|
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Markeringskleur (in tekstvakken en vormen)",
|
|
"Character Spacing":"Tekenafstand instellen",
|
|
"Chart T~ype...":"Diagramt~ype...",
|
|
"Check Spelling":"Spellingscontrole",
|
|
"Chevron Down":"Punthaak naar beneden",
|
|
"Chevron Up":"Punthaak naar boven",
|
|
"Circle (Curve)":"Cirkel (boog)",
|
|
"Circle (Pour)":"Cirkel (gevuld)",
|
|
"Clear Direct Formatting":"Directe opmaak wissen",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"~Directe opmaak wissen",
|
|
"Cle~ar Cells...":"Inhoud ver~wijderen...",
|
|
"Clone Formatting":"Gietermodus opmaken",
|
|
"Close Master View":"Diamodelweergave sluiten",
|
|
"Cl~ear Contents...":"In~houd verwijderen...",
|
|
"Color Scale...":"Kleurschaal...",
|
|
"Column":"Kolom",
|
|
"Column ~Width...":"Kolom~breedte...",
|
|
"Columns A~fter":"Kolom(men) ~rechts",
|
|
"Columns B~efore":"Kolom(men) ~links",
|
|
"Columns ~After":"Kolom(men) ~rechts",
|
|
"Columns ~Before":"Kolom(men) ~links",
|
|
"Comme~nt":"Noti~tie",
|
|
"Connectors":"Verbindingen",
|
|
"Copy Hyperlink Location":"Hyperlink-locatie kopiëren",
|
|
"Cop~y":"Kopië~ren",
|
|
"Co~lumns...":"~Kolommen...",
|
|
"Co~mpress...":"Co~mprimeren...",
|
|
"Cross-~reference...":"Kruisve~rwijzing...",
|
|
"Currency":"Valuta",
|
|
"Current ~Index":"Huidige ~index",
|
|
"Curve Down":"Krullen naar beneden",
|
|
"Curve Up":"Krullen naar boven",
|
|
"Cycle Case":"Schrijfwijze wisselen",
|
|
"C~ell":"C~el",
|
|
"C~enter":"~Midden",
|
|
"C~haracter...":"~Teken...",
|
|
"C~onditional":"V~oorwaardelijk",
|
|
"Data Bar...":"Gegevensbalk...",
|
|
"Date":"Datum",
|
|
"Date...":"Datum...",
|
|
"Dat~e (variable)":"D~atum (variabel)",
|
|
"Decrease Font Size":"Kleinere tekst",
|
|
"Decrease Indent":"Inspringing verkleinen",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"Alinea-afstand verkleinen",
|
|
"Decrease Size":"Kleinere tekst",
|
|
"Delete All Comments":"Alle notities verwijderen",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Alle notities van deze auteur verwijderen",
|
|
"Delete Axis":"As verwijderen",
|
|
"Delete Comment":"Notitie verwijderen",
|
|
"Delete C~ells...":"Cellen ~verwijderen...",
|
|
"Delete C~ontents...":"Inho~ud verwijderen...",
|
|
"Delete Decimal Place":"Decimalen verwijderen",
|
|
"Delete Legend":"Legenda verwijderen",
|
|
"Delete Major Grid":"Hoofdraster verwijderen",
|
|
"Delete Minor Grid":"Hulpraster verwijderen",
|
|
"Delete Row":"Rij verwijderen",
|
|
"Delete Rows":"Rij(en) verwijderen",
|
|
"Delete Single Data Label":"Enkel gegevenslabel verwijderen",
|
|
"Delete Sparkline":"Sparkline verwijderen...",
|
|
"Delete Sparkline Group":"Sparklinegroep verwijderen",
|
|
"Delete Table":"Tabel verwijderen",
|
|
"Delete index":"Index verwijderen",
|
|
"Delete selected columns":"Geselecteerde kolom(men) verwijderen",
|
|
"Delete selected rows":"Geselecteerde rij(en) verwijderen",
|
|
"Delete table":"Tabel verwijderen",
|
|
"Delete ~All Comments":"~Alle notities verwijderen",
|
|
"Delete ~Columns":"~Kolommen verwijderen",
|
|
"Demote Outline Level":"Overzichtsniveau omlaag",
|
|
"Demote Outline Level with Subpoints":"Overzichtsniveau verlagen met subpunten",
|
|
"De~lete...":"~Verwijderen...",
|
|
"Double Underline":"Dubbel onderstrepen",
|
|
"Duplicate Page":"Dia dupliceren",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Dia dupli~ceren",
|
|
"D~elete Page":"Dia ~verwijderen",
|
|
"Edit Hyperlink...":"Hyperlink bewerken...",
|
|
"Edit Section...":"Sectie bewerken...",
|
|
"Edit Sparkline Group...":"Sparklinegroep bewerken",
|
|
"Edit Sparkline...":"Sparkline bewerken...",
|
|
"E~dit Style...":"Opmaak~profiel bewerken...",
|
|
"E~xit Group":"Groep ver~laten",
|
|
"Fade Down":"Vervagen naar beneden",
|
|
"Fade Left":"Vervagen naar links",
|
|
"Fade Right":"Vervagen naar rechts",
|
|
"Fade Up":"Vervagen naar boven",
|
|
"Fade Up and Left":"Vervagen naar boven en links",
|
|
"Fade Up and Right":"Vervagen naar boven en rechts",
|
|
"Fiel~d":"Vel~d",
|
|
"Fill Color":"Opvulkleur",
|
|
"Find Next":"Volgende zoeken",
|
|
"Find Previous":"Vorige zoeken",
|
|
"Find and Rep~lace...":"Zoeken en ve~rvangen...",
|
|
"First ~Author":"Eerste ~auteur",
|
|
"Flip Horizontally":"Horizontaal spiegelen",
|
|
"Flip Vertically":"Verticaal spiegelen",
|
|
"Font Color":"Tekstkleur",
|
|
"Fontwork Shape":"Vorm",
|
|
"Fontwork...":"Fontwork...",
|
|
"Foote~r":"V~oettekst",
|
|
"For All Text":"Voor de gehele tekst",
|
|
"For Paragraph":"Voor alinea",
|
|
"For Selection":"Voor selectie",
|
|
"Format Axis...":"As opmaken...",
|
|
"Format Chart Area...":"Diagramgebied opmaken...",
|
|
"Format Data Labels...":"Gegevenslabels opmaken...",
|
|
"Format Data Point...":"Gegevenspunt opmaken...",
|
|
"Format Data Series...":"Gegevensreeks opmaken...",
|
|
"Format Floor...":"Bodem opmaken...",
|
|
"Format Legend...":"Legenda opmaken...",
|
|
"Format Major Grid...":"Hoofdraster opmaken...",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Gemiddeldewaardelijn opmaken...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Hulpraster opmaken...",
|
|
"Format Pa~ge...":"~Pagina opmaken...",
|
|
"Format Selection...":"Selectie opmaken...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Enkel gegevenslabel opmaken...",
|
|
"Format Stock Gain...":"Winst op aandelen opmaken...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Verlies op aandelen opmaken...",
|
|
"Format Title...":"Titel opmaken...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Trendlijnvergelijking opmaken...",
|
|
"Format Trend Line...":"Trendlijn opmaken...",
|
|
"Format Wall...":"Wand opmaken...",
|
|
"Format X Error Bars...":"X-foutbalken opmaken...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Y-foutbalken opmaken...",
|
|
"Format as Currency":"Als valuta opmaken",
|
|
"Format as Date":"Als datum opmaken",
|
|
"Format as General":"Als normaal opmaken",
|
|
"Format as Number":"Als getal opmaken",
|
|
"Format as Percent":"Als percentage opmaken",
|
|
"Format as Scientific":"Als wetenschappelijk opmaken",
|
|
"Format as Time":"Als tijd opmaken",
|
|
"Formatting Mark":"Opmaakmarkering",
|
|
"Forward One":"Eén naar voren",
|
|
"For~matting Marks":"~Niet-afdrukbare tekens",
|
|
"Fo~rm":"Fo~rmulier",
|
|
"Freeze First Column":"Eerste kolom vastzetten",
|
|
"Freeze First Row":"Eerste rij vastzetten",
|
|
"Freeze ~Cells":"Cellen ~vastzetten",
|
|
"Freeze ~Rows and Columns":"~Rijen en kolommen vastzetten",
|
|
"F~ormat":"~Opmaak",
|
|
"F~ourier Analysis...":"F~ourieranalyse...",
|
|
"F~rame...":"F~rame...",
|
|
"F~ull Screen":"V~olledig scherm",
|
|
"General":"Algemeen",
|
|
"Group Sparklines":"Sparklines groeperen",
|
|
"He~ader":"Ko~ptekst",
|
|
"He~ader and Footer":"Koptekst en ~voettekst",
|
|
"H~ide":"R~ij verbergen",
|
|
"H~ide Columns":"~Kolommen verbergen",
|
|
"H~ide Rows":"R~ijen verbergen",
|
|
"Icon Set...":"Pictogrammenset...",
|
|
"Ignore":"Negeer",
|
|
"IgnoreAll":"Negeer alle",
|
|
"In ~Background":"~Op achtergrond",
|
|
"Increase Font Size":"Grotere tekst",
|
|
"Increase Indent":"Inspringing vergroten",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"Alinea-afstand vergroten",
|
|
"Increase Size":"Grotere tekst",
|
|
"Inflate":"Opblazen",
|
|
"Insert Axis":"As invoegen",
|
|
"Insert Axis Title":"Astitel invoegen",
|
|
"Insert Bookmark":"Bladwijzer invoegen",
|
|
"Insert Caption...":"Bijschrift invoegen...",
|
|
"Insert Chart":"Diagram",
|
|
"Insert Column After":"Kolom(men) rechts invoegen",
|
|
"Insert Column Before":"Kolom(men) links invoegen",
|
|
"Insert Column Break":"Kolomeinde invoegen",
|
|
"Insert Columns ~After":"Kolom(men) ~rechts invoegen",
|
|
"Insert Columns ~Before":"Ko~lom(men) links invoegen",
|
|
"Insert Comment":"Notitie invoegen",
|
|
"Insert Co~lumns":"Ko~lommen invoegen",
|
|
"Insert Cross-reference":"Kruisverwijzing invoegen",
|
|
"Insert Endnote":"Eindnoot invoegen",
|
|
"Insert Field":"Veld invoegen",
|
|
"Insert Fontwork Text":"Fontwork",
|
|
"Insert Footnote":"Voetnoot invoegen",
|
|
"Insert Formula Object":"Formule-object invoegen",
|
|
"Insert Frame":"Frame invoegen",
|
|
"Insert Hyperlink":"Hyperlink",
|
|
"Insert Image...":"Afbeelding...",
|
|
"Insert Index Entry":"Indexitem invoegen",
|
|
"Insert Line":"Lijn",
|
|
"Insert Major Grid":"Hoofdraster invoegen",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"Gemiddelde~waardelijn invoegen",
|
|
"Insert Minor Grid":"Subraster invoegen",
|
|
"Insert Page Break":"Pagina-einde invoegen",
|
|
"Insert Row Above":"Rij(en) erboven invoegen",
|
|
"Insert Row Below":"Rij(en) eronder invoegen",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Rijen erbo~ven invoegen",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Rijen er~onder invoegen",
|
|
"Insert Single Data Label":"Enkel gegevenslabel invoegen",
|
|
"Insert Slide":"Dia invoegen",
|
|
"Insert Special Character":"Speciale tekens invoegen",
|
|
"Insert Special Characters":"Speciale tekens",
|
|
"Insert Text Box":"Tekstvak",
|
|
"Insert Titles...":"Namen titels en assen...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Tre~ndlijn invoegen...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Ongeordend item invoegen",
|
|
"Insert Vertical Text":"Verticale tekst",
|
|
"Insert X Error ~Bars...":"X-fout~balken invoegen...",
|
|
"Insert Y Error ~Bars...":"Y-fout~balken invoegen...",
|
|
"Insert columns after":"Kolom(men) rechts invoegen",
|
|
"Insert columns before":"Kolom(men) links invoegen",
|
|
"Insert non-br~eaking hyphen":"Hard kopp~elteken",
|
|
"Insert rows above":"Rij(en) erboven invoegen",
|
|
"Insert rows below":"Rij(en) eronder invoegen",
|
|
"Insert s~oft Hyphen":"Zacht k~oppelteken",
|
|
"Insert ~Cells...":"~Cellen invoegen...",
|
|
"Insert ~Rows":"~Rijen invoegen",
|
|
"Insert ~Table...":"~Tabel invoegen...",
|
|
"Insert ~non-breaking space":"Harde ~spatie",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Assen invoegen/verwijderen...",
|
|
"Italic":"Cursief",
|
|
"Justified":"Uitgevuld",
|
|
"Language":"Taal",
|
|
"Language Status":"Taalstatus",
|
|
"Layout":"Lay-out",
|
|
"Left":"Links",
|
|
"Left-To-Right":"Van links naar rechts",
|
|
"Line":"Lijn",
|
|
"Line Color":"Lijnkleur",
|
|
"Line Spacing":"Regelafstand",
|
|
"Line Spacing: 1":"Regelafstand : 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Regelafstand: 1,5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Regelafstand: 2",
|
|
"Lis~ts":"Lijs~ten",
|
|
"L~ine...":"Li~jn...",
|
|
"Manage Track Changes":"Bijgehouden wijzigingen beheren",
|
|
"Manage...":"Beheer...",
|
|
"Manual ~Break...":"~Handmatig einde...",
|
|
"Master Slides":"Diamodellen",
|
|
"Merge Cells":"Cellen samenvoegen",
|
|
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Samenvoegen en centreren van cellen",
|
|
"More ~Filters":"Meer ~filters",
|
|
"Move Item Down":"Item omlaag verplaatsen",
|
|
"Move Item Down with Subpoints":"Item omlaag verplaatsen met subpunten",
|
|
"Move Item Up":"Item omhoog verplaatsen",
|
|
"Move Item Up with Subpoints":"Item omhoog verplaatsen met subpunten",
|
|
"M~erge and Center Cells":"Sam~envoegen en centreren van cellen",
|
|
"Na~vigator":"Na~vigator",
|
|
"New Page":"Nieuwe dia",
|
|
"Next":"Volgende",
|
|
"Next Page":"Volgende pagina",
|
|
"Next Track Change":"Volgende wijziging",
|
|
"No List":"Geen lijst",
|
|
"No-~width Optional Break":"~Geen breedte, optionele afbreking",
|
|
"None":"Geen",
|
|
"Number":"Getal",
|
|
"Number Format":"Getalopmaak",
|
|
"Number Format...":"Getalopmaak...",
|
|
"Number Format: Currency":"Getalopmaak: valuta",
|
|
"Number Format: Date":"Getalopmaak: datum",
|
|
"Number Format: Decimal":"Getalopmaak: decimaal",
|
|
"Number Format: Exponential":"Getalopmaak: exponentieel",
|
|
"Number Format: Percent":"Getalopmaak: procent",
|
|
"Number Format: Standard":"Getalopmaak: standaard",
|
|
"Number Format: Time":"Getalopmaak: tijd",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Open cirkel (curve)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Open cirkel (gevuld)",
|
|
"Open Hyperlink":"Hyperlink openen",
|
|
"Open the Elements Deck":"Het Elementenpaneel openen",
|
|
"Optimal Column Width":"Optimale kolombreedte",
|
|
"Optimal Row Height":"Optimale rijhoogte",
|
|
"Outline Font Effect":"Lettertype-effect voor overzicht",
|
|
"Overline":"Streep boven",
|
|
"Page Properties...":"Dia-eigenschappen...",
|
|
"Page Tit~le":"Diatite~l",
|
|
"Page ~Count":"~Aantal pagina's",
|
|
"Paired ~t-test...":"Gekoppelde ~t-toets...",
|
|
"Paste ~Special...":"Plakken ~speciaal...",
|
|
"Percent":"Procent",
|
|
"Pi~vot Table...":"D~raaitabel...",
|
|
"Plain Text":"Platte tekst",
|
|
"Position and Si~ze...":"Positie en ~grootte...",
|
|
"Previous Page":"Vorige pagina",
|
|
"Previous Track Change":"Vorige wijziging",
|
|
"Prin~t Ranges":"Afdru~kbereiken",
|
|
"Promote Outline Level":"Overzichtsniveau omhoog",
|
|
"Promote Outline Level with Subpoints":"Overzichtsniveau verhogen met subpunten",
|
|
"Propert~ies...":"Eigens~chappen...",
|
|
"Protect Cells":"Cellen beveiligen",
|
|
"Protect ~Sheet...":"~Blad beveiligen...",
|
|
"Pr~evious":"Vorig~e",
|
|
"P~aragraph...":"~Alinea...",
|
|
"QR and ~Barcode...":"QR- en ~Barcode...",
|
|
"Record Track Changes":"Wijzigingen bijhouden",
|
|
"Reject":"Verwerpen",
|
|
"Reject All":"Alles verwerpen",
|
|
"Reject All Changes":"Alle wijzigingen verwerpen",
|
|
"Reject Change":"Wijziging verwerpen",
|
|
"Reject Track Change and select the next one":"Verwerpen en naar volgende gaan",
|
|
"Reject and Move to Next":"Verwerpen en naar volgende gaan",
|
|
"Rename Master":"Diamodelnaam wijzigen",
|
|
"Rename S~heet...":"B~ladnaam wijzigen",
|
|
"Reply Comment":"Notitie beantwoorden",
|
|
"Reset Data Point":"Gegevenspunt herstellen",
|
|
"Reset all Data Points":"Alle gegevenspunten herstellen",
|
|
"Resolved Comments":"Opgeloste notities",
|
|
"Restart Numbering":"Nieuwe nummering",
|
|
"Right":"Rechts",
|
|
"Right-To-Left":"Van rechts naar links",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"Draai 90° ~links",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"Draai 90° ~rechts",
|
|
"Rot~ate":"Dr~aaien",
|
|
"Row":"Rij",
|
|
"Row ~Height...":"Rij~hoogte...",
|
|
"Rows ~Above":"Rijen er~boven",
|
|
"Rows ~Below":"Rijen er~onder",
|
|
"R~ight-To-Left":"Van ~rechts naar links",
|
|
"R~un Macro...":"Macro ~uitvoeren...",
|
|
"Save ~As...":"Opslaan a~ls...",
|
|
"Scientific":"Wetenschappelijk",
|
|
"Select Cell":"Selecteer cel",
|
|
"Select Column":"Kolom(men) selecteren",
|
|
"Select Row":"Rij(en) selecteren",
|
|
"Select Table":"Selecteer tabel",
|
|
"Select ~All":"~Alles selecteren",
|
|
"Set Background Image...":"Achtergrondafbeelding instellen...",
|
|
"Set Chapter Numbering":"Hoofdstuknummering instellen",
|
|
"Set Character Spacing":"Tekenafstand instellen",
|
|
"Set Line Spacing":"Regelafstand",
|
|
"Se~ction...":"Sec~tie...",
|
|
"Shadow":"Schaduw",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"Blad van ~rechts naar links",
|
|
"Show Navigator Window":"Venster Navigator weergeven",
|
|
"Show Track Changes":"Wijzigingen weergeven",
|
|
"Sho~w Rows":"~Rijen weergeven",
|
|
"Sho~w Slide":"Dia ~weergeven",
|
|
"Sidebar":"Zijbalk",
|
|
"Slant Down":"Schuin naar beneden",
|
|
"Slant Up":"Schuin naar boven",
|
|
"Slide Properties...":"Dia-eigenschappen...",
|
|
"Slide Tit~le":"Dia~titel",
|
|
"Slide Transition":"Diawissel",
|
|
"Slide ~Count":"~Aantal dia's",
|
|
"Slide ~Layout":"Ei~genschappen",
|
|
"Small capitals":"Kleine hoofdletters",
|
|
"Sort Ascending":"Oplopend sorteren",
|
|
"Sort Descending":"Aflopend sorteren",
|
|
"So~rt...":"So~rteren...",
|
|
"Sparkline...":"Sparkline...",
|
|
"Sparklines":"Sparklines",
|
|
"Split Cells...":"Cellen splitsen...",
|
|
"Split Table...":"Tabel splitsen...",
|
|
"Statistics":"Statistieken",
|
|
"Stop":"Stoppen",
|
|
"Strikethrough":"Doorhalen",
|
|
"Subscript":"Subscript",
|
|
"Superscript":"Superscript",
|
|
"Symbol":"Speciaal teken",
|
|
"S~how Columns":"Kolommen ~weergeven",
|
|
"S~lide":"~Dia",
|
|
"S~pecial Character...":"~Speciale tekens...",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"Inhoudsopgave en inde~x",
|
|
"Ta~ble Properties...":"~Tabeleigenschappen...",
|
|
"Text Wrap...":"Tekstomloop...",
|
|
"Te~xt":"~Tekst",
|
|
"Theme...":"Thema...",
|
|
"Thousands Separator":"Scheidingsteken voor duizendtallen",
|
|
"Time":"Tijd",
|
|
"Time Field":"Tijdveld",
|
|
"Title Page...":"Titelpagina...",
|
|
"To Background":"Op achtergrond",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"Aan cel (a~fmetingen wijzigen met cel)",
|
|
"To Foreground":"Op voorgrond",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Naar volgende alinea op hetzelfde niveau",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Naar vorige alinea op hetzelfde niveau",
|
|
"To P~age":"Aan p~agina",
|
|
"To ~Cell":"Aan ~cel",
|
|
"To ~Character":"Aan ~teken",
|
|
"To ~Frame":"Aan ~frame",
|
|
"To ~Paragraph":"Aan a~linea",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"Automatische spellingscontrole",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"Niet-afdrukbare tekens",
|
|
"Toggle Ordered List":"Geordende lijst",
|
|
"Toggle Shadow":"Schaduw",
|
|
"Toggle Unordered List":"Ongeordende lijst",
|
|
"Top":"Op bovenkant uitlijnen",
|
|
"Track Chan~ges":"Wijzigingen ~bijhouden",
|
|
"Translate...":"Vertalen...",
|
|
"Triangle Down":"Driehoek naar beneden",
|
|
"Triangle Up":"Driehoek naar boven",
|
|
"T~able":"T~abel",
|
|
"T~ime (variable)":"T~ijd (variabel)",
|
|
"T~itle":"T~itel",
|
|
"Underline":"Onderstrepen",
|
|
"Ungroup Sparklines":"Sparklinegroep opheffen",
|
|
"Unmerge Cells":"Cellen splitsen",
|
|
"Unprotect Cells":"Celbeveiliging opheffen",
|
|
"Update ~Index":"~Index bijwerken",
|
|
"Vertical Text":"Verticale tekst",
|
|
"Watermark...":"Watermerk...",
|
|
"Wave":"Golf",
|
|
"Word ~Joiner":"Woord~verbinder",
|
|
"Wrap Text":"Tekst laten doorlopen",
|
|
"Zoom In":"Inzoomen",
|
|
"Zoom Out":"Uitzoomen",
|
|
"~3D View...":"~3D-weergave...",
|
|
"~Accessibility Check...":"~Toegankelijkheid check...",
|
|
"~Add":"~Toevoegen",
|
|
"~Add to List":"~Aan lijst toevoegen",
|
|
"~Advanced Filter...":"~Geavanceerd filter...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Variantie-analyse (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"Schi~kken",
|
|
"~Author":"~Auteur",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"~Automatische spellingscontrole",
|
|
"~Bottom":"~Beneden",
|
|
"~Bring to Front":"~Vooraan",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"Lijsten opmake~n...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"~Elk woord met een hoofdletter",
|
|
"~Centered":"Ge~centreerd",
|
|
"~Chart...":"Diag~ram...",
|
|
"~Chi-square Test...":"~Chi-kwadraattoets...",
|
|
"~Clear":"~Wissen",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"~Directe opmaak wissen",
|
|
"~Column":"~Kolom",
|
|
"~Column Break":"~Kolomeinde",
|
|
"~Contour":"~Omtrek",
|
|
"~Correlation...":"~Correlatie...",
|
|
"~Covariance...":"~Covariantie...",
|
|
"~Cut":"~Knippen",
|
|
"~Data":"~Gegevens",
|
|
"~Data Ranges...":"~Gegevensbereiken...",
|
|
"~Data Table...":"~Gegevenstabel...",
|
|
"~Date":"~Datum",
|
|
"~Date (fixed)":"~Datum (vast)",
|
|
"~Define":"~Definiëren",
|
|
"~Define...":"~Definiëren...",
|
|
"~Delete":"~Verwijderen",
|
|
"~Delete Sheet...":"Blad ~verwijderen...",
|
|
"~Delete Slide":"Dia ~verwijderen",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"~Beschrijvende statistieken...",
|
|
"~Edit":"Be~werken",
|
|
"~Edit Contour...":"Omtrek be~werken...",
|
|
"~Edit Style...":"Opmaakprofiel be~werken...",
|
|
"~Edit...":"~Bewerken...",
|
|
"~Endnote":"~Eindnoot",
|
|
"~Enter Group":"Groep be~treden",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"~Exponentiële afvlakking...",
|
|
"~F-test...":"~F-toets...",
|
|
"~File":"~Bestand",
|
|
"~First Paragraph":"~Eerste alinea",
|
|
"~Footnote":"~Voetnoot",
|
|
"~Footnotes and Endnotes...":"~Voet- en eindnoten...",
|
|
"~Format Cells...":"~Cellen opmaken...",
|
|
"~Formula Object...":"~Formule-object...",
|
|
"~Function...":"F~unctie...",
|
|
"~Goal Seek...":"Doel ~zoeken...",
|
|
"~Group":"~Groeperen",
|
|
"~Group and Outline":"~Groeperen en overzicht maken",
|
|
"~Group...":"~Groeperen...",
|
|
"~Header and Footer...":"Koptekst en ~voettekst...",
|
|
"~Headers and Footers...":"Kop- en ~voetteksten...",
|
|
"~Height...":"~Hoogte...",
|
|
"~Help":"~Help",
|
|
"~Hide":"~Verbergen",
|
|
"~Hide AutoFilter":"AutoFilter ~verbergen",
|
|
"~Hide Details":"Details ~verbergen",
|
|
"~Hide Sheet":"~Blad verbergen",
|
|
"~Hide Slide":"Dia ~verbergen",
|
|
"~Hyperlink":"~Hyperlink",
|
|
"~Hyperlink...":"H~yperlink...",
|
|
"~Hyphenation":"~Woordafbreking",
|
|
"~Hyphenation...":"~Woordafbreking...",
|
|
"~Image...":"Af~beelding...",
|
|
"~Index Entry...":"Index~item...",
|
|
"~Insert":"~Invoegen",
|
|
"~Insert or Edit...":"~Invoegen of bewerken...",
|
|
"~Insert...":"~Invoegen...",
|
|
"~Left":"~Links",
|
|
"~Left-to-right Mark":"~Links-naar-rechts-teken",
|
|
"~Line Numbering...":"~Regelnummering...",
|
|
"~Manage...":"~Beheren...",
|
|
"~More Fields...":"~Meer velden...",
|
|
"~More Options...":"~Meer opties...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"~Blad verplaatsen/kopiëren...",
|
|
"~Moving Average...":"~Voortschrijdend gemiddelde...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"~Benoemde bereiken en expressies",
|
|
"~New Slide":"~Nieuwe dia",
|
|
"~Optimal":"~Optimaal",
|
|
"~Optimal Height...":"~Optimale rijhoogte...",
|
|
"~Optimal Width...":"~Optimale kolombreedte...",
|
|
"~Ordered List":"~Geordende lijst",
|
|
"~Page":"~Dia",
|
|
"~Page Break":"~Pagina-einde",
|
|
"~Page Number":"~Paginanummer",
|
|
"~Page Number...":"~Paginanummer...",
|
|
"~Page Numbers...":"~Paginanummers...",
|
|
"~Page Style...":"~Pagina-opmaakprofiel...",
|
|
"~Page...":"~Pagina...",
|
|
"~Parallel":"~Evenwijdig",
|
|
"~Paste":"~Plakken",
|
|
"~Pivot Table":"~Draaitabel",
|
|
"~Print...":"Afdru~kken...",
|
|
"~Properties...":"Eigenscha~ppen...",
|
|
"~Recalculate":"~Opnieuw berekenen",
|
|
"~Record":"~Bijhouden",
|
|
"~Redo":"~Opnieuw",
|
|
"~Refresh":"Vernieu~wen",
|
|
"~Regression...":"~Regressie...",
|
|
"~Remove Hyperlink":"Hyperlink ~verwijderen",
|
|
"~Remove Outline":"Ove~rzicht verwijderen",
|
|
"~Reset Filter":"~Filter terugzetten",
|
|
"~Right":"~Rechts",
|
|
"~Right-to-left Mark":"~Rechts-naar-links-teken",
|
|
"~Row":"~Rij",
|
|
"~Rows":"~Rijen",
|
|
"~Sampling...":"~Steekproefneming...",
|
|
"~Save":"O~pslaan",
|
|
"~Sections...":"Se~cties...",
|
|
"~Select":"~Selecteren",
|
|
"~Select Table":"Tabel selecteren",
|
|
"~Send to Back":"~Achteraan",
|
|
"~Sentence case":"~Zin begint met een hoofdletter",
|
|
"~Shape":"V~orm",
|
|
"~Sheet":"B~lad",
|
|
"~Show":"~Weergeven",
|
|
"~Show Details":"~Details weergeven",
|
|
"~Show Sheet...":"B~lad weergeven...",
|
|
"~Slide Number":"~Dianummer",
|
|
"~Sort...":"~Sorteren...",
|
|
"~Spacing":"~Afstand",
|
|
"~Spelling...":"~Spelling...",
|
|
"~Standard Filter...":"~Standaardfilter...",
|
|
"~Subject":"~Onderwerp",
|
|
"~Table":"~Tabel",
|
|
"~Table Properties...":"~Tabeleigenschappen...",
|
|
"~Table...":"Tabe~l...",
|
|
"~Text Box":"Tekstv~ak",
|
|
"~Thesaurus...":"~Synoniemen...",
|
|
"~Through":"~Door",
|
|
"~Time":"~Tijd",
|
|
"~Time (fixed)":"~Tijd (vast)",
|
|
"~Tools":"E~xtra",
|
|
"~Top":"~Boven",
|
|
"~UPPERCASE":"~HOOFDLETTERS",
|
|
"~Undo":"O~ngedaan maken",
|
|
"~Ungroup...":"Groepering ~opheffen...",
|
|
"~Unordered List":"~Ongeordende lijst",
|
|
"~Update All":"~Alles bijwerken",
|
|
"~Validity...":"~Validatie...",
|
|
"~View":"Beel~d",
|
|
"~While Typing":"Tijdens ~invoer",
|
|
"~Width...":"~Breedte...",
|
|
"~Word Count...":"~Woorden tellen...",
|
|
"~Wrap":"~Omloop",
|
|
"~Z-test...":"~Z-toets...",
|
|
"~lowercase":"~kleine letters",
|
|
"~tOGGLE cASE":"Hoofd-/kleine ~letters"
|
|
}
|