585 lines
23 KiB
JSON
585 lines
23 KiB
JSON
{
|
|
"Accept":"Aceitar",
|
|
"Accept All":"Aceitar todas",
|
|
"Accept All Changes":"Aceitar todas as alterações",
|
|
"Accept Change":"Aceitar alteração",
|
|
"Accept Track Change and select the next one":"Aceitar registo de alterações e avançar para a seguinte",
|
|
"Accept and Move to Next":"Aceitar e avançar para a seguinte",
|
|
"Add Decimal Place":"Adicionar casa decimal",
|
|
"After":"Depois",
|
|
"Align Bottom":"Alinhar à base",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Alinhar à base da âncora",
|
|
"Align Center":"Alinhar ao centro",
|
|
"Align Left":"Alinhar à esquerda",
|
|
"Align Right":"Alinhar à direita",
|
|
"Align Tex~t":"Alinhar ~texto",
|
|
"Align Top":"Alinhar ao topo",
|
|
"Align Top to Anchor":"Alinhar ao topo da âncora",
|
|
"Anc~hor":"Ân~cora",
|
|
"Animation":"Animação",
|
|
"Apply Suggestion":"Aplicar sugestão",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Arco para baixo (curva)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Arco para baixo (sólido)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Arco para a esquerda (curva)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Arco para a direita (curva)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Arquear para a direita (Decantar)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Arco para cima (curva)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Arquear para cima (Decantar)",
|
|
"Arrange":"Dispor",
|
|
"As C~haracter":"Como ca~rácter",
|
|
"AutoCorr~ect":"Corr~eção automática",
|
|
"Auto~Filter":"~Filtro automático",
|
|
"A~rea...":"Á~rea...",
|
|
"A~rrange":"Dispo~r",
|
|
"Back One":"Anterior",
|
|
"Background Color":"Cor de fundo",
|
|
"Before":"Antes",
|
|
"Bold":"Negrito",
|
|
"Bookmar~k...":"Mar~cador...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Contornos (Shift para substituir)",
|
|
"Bottom":"Inferior",
|
|
"Caption...":"Legenda...",
|
|
"Center":"Centro",
|
|
"Center Horizontal":"Centrar na horizontal",
|
|
"Center Vertically":"Centrar na vertical",
|
|
"Centered":"Centrado",
|
|
"Ce~lls...":"Cé~lulas...",
|
|
"Chapter ~Numbering...":"~Numeração de capítulos...",
|
|
"Character Highlighting Color":"Cor de destaque para caracteres",
|
|
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Cor de destaque dos caracteres (em caixas de texto e formas)",
|
|
"Character Spacing":"Espaçamento entre caracteres",
|
|
"Chart T~ype...":"T~ipo de gráfico...",
|
|
"Check Spelling":"Verificação ortográfica",
|
|
"Chevron Down":"Divisa para baixo",
|
|
"Chevron Up":"Divisa para cima",
|
|
"Circle (Curve)":"Círculo (curva)",
|
|
"Circle (Pour)":"Círculo (Sólido)",
|
|
"Clear Direct Formatting":"Limpar formatação direta",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"Limpar formatação ~direta",
|
|
"Cle~ar Cells...":"Limpar célul~as",
|
|
"Clone Formatting":"Clonar formatação",
|
|
"Close Master View":"Fechar vista de modelos globais",
|
|
"Cl~ear Contents...":"Limpar cont~eúdo...",
|
|
"Color Scale...":"Escala de cores...",
|
|
"Column":"Coluna",
|
|
"Column ~Width...":"~Largura da coluna...",
|
|
"Columns ~After":"Colunas ~após",
|
|
"Columns ~Before":"Colunas a~ntes",
|
|
"Comme~nt":"Come~ntário",
|
|
"Connectors":"Conectores",
|
|
"Copy Hyperlink Location":"Copiar localização da hiperligação",
|
|
"Cop~y":"Cop~iar",
|
|
"Co~lumns...":"Co~lunas...",
|
|
"Co~mpress...":"Co~mprimir...",
|
|
"Cross-~reference...":"~Referência cruzada...",
|
|
"Currency":"Moeda",
|
|
"Current ~Index":"Índ~ice atual",
|
|
"Curve Down":"Curva para baixo",
|
|
"Curve Up":"Curva para cima",
|
|
"Cycle Case":"Alternar capitalização",
|
|
"C~ell":"Cél~ula",
|
|
"C~enter":"C~entro",
|
|
"C~haracter...":"Ca~rácter...",
|
|
"C~onditional":"Formatação c~ondicional",
|
|
"Data Bar...":"Barra de dados...",
|
|
"Date":"Data",
|
|
"Date...":"Data...",
|
|
"Dat~e (variable)":"Data (variáv~el)",
|
|
"Decrease Font Size":"Diminuir tamanho do tipo de letra",
|
|
"Decrease Indent":"Diminuir avanço",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"Diminuir espaçamento entre parágrafos",
|
|
"Decrease Size":"Diminuir tamanho",
|
|
"Delete All Comments":"Eliminar todos os comentários",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Eliminar todos os comentários deste autor",
|
|
"Delete Axis":"Eliminar eixo",
|
|
"Delete Comment":"Eliminar comentário",
|
|
"Delete C~ells...":"~Eliminar células...",
|
|
"Delete C~ontents...":"Eliminar c~onteúdo...",
|
|
"Delete Decimal Place":"Eliminar casa decimal",
|
|
"Delete Legend":"Eliminar legenda",
|
|
"Delete Major Grid":"Eliminar grelha principal",
|
|
"Delete Minor Grid":"Eliminar grelha secundária",
|
|
"Delete Rows":"Eliminar linhas",
|
|
"Delete Single Data Label":"Eliminar etiqueta única de dados",
|
|
"Delete Sparkline":"Eliminar mini-gráfico",
|
|
"Delete Sparkline Group":"Eliminar grupo de minigráficos",
|
|
"Delete Table":"Eliminar tabela",
|
|
"Delete index":"Eliminar índice",
|
|
"Delete selected columns":"Eliminar colunas selecionadas",
|
|
"Delete selected rows":"Eliminar linhas selecionadas",
|
|
"Delete table":"Eliminar tabela",
|
|
"Delete ~All Comments":"Elimin~ar todos os comentários",
|
|
"Delete ~Columns":"Eliminar ~colunas",
|
|
"Demote Outline Level":"Despromover nível de tópicos",
|
|
"Demote Outline Level with Subpoints":"Despromover nível de tópicos com subpontos",
|
|
"De~lete...":"E~liminar...",
|
|
"Double Underline":"Sublinhado duplo",
|
|
"Duplicate Page":"Duplicar página",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Duplicar diapo~sitivo",
|
|
"D~elete Page":"~Eliminar página",
|
|
"Edit Hyperlink...":"Editar hiperligação...",
|
|
"Edit Section...":"Editar secção...",
|
|
"Edit Sparkline Group...":"Editar grupo de minigráficos...",
|
|
"Edit Sparkline...":"Editar minigráfico...",
|
|
"E~dit Style...":"E~ditar estilo...",
|
|
"E~xit Group":"Sai~r do grupo",
|
|
"Fade Down":"Desvanecer para baixo",
|
|
"Fade Left":"Desvanecer à esquerda",
|
|
"Fade Right":"Desvanecer à direita",
|
|
"Fade Up":"Desvanecer para cima",
|
|
"Fade Up and Left":"Desvanecer para cima e para a esquerda",
|
|
"Fade Up and Right":"Desvanecer para cima e para a direita",
|
|
"Fiel~d":"Ca~mpo",
|
|
"Fill Color":"Cor de preenchimento",
|
|
"Find Next":"Seguinte",
|
|
"Find Previous":"Anterior",
|
|
"Find and Rep~lace...":"~Localizar e substituir...",
|
|
"First ~Author":"~Autor inicial",
|
|
"Flip Horizontally":"Inversão horizontal",
|
|
"Flip Vertically":"Inversão vertical",
|
|
"Font Color":"Cor do tipo de letra",
|
|
"Fontwork Shape":"Forma Fontwork",
|
|
"Fontwork...":"Fontwork...",
|
|
"Foote~r":"~Rodapé",
|
|
"For All Text":"Para todo o texto",
|
|
"For Paragraph":"Para o parágrafo",
|
|
"For Selection":"Para a seleção",
|
|
"Format Axis...":"Formatar eixo...",
|
|
"Format Chart Area...":"Formatar área do gráfico...",
|
|
"Format Data Labels...":"Formatar etiquetas de dados...",
|
|
"Format Data Point...":"Formatar ponto de dados...",
|
|
"Format Data Series...":"Formatar série de dados...",
|
|
"Format Floor...":"Formatar base...",
|
|
"Format Legend...":"Formatar legenda...",
|
|
"Format Major Grid...":"Formatar grelha principal...",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Formatar linha de valor médio...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Formatar grelha secundária...",
|
|
"Format Pa~ge...":"Formatar pá~gina...",
|
|
"Format Selection...":"Formatar seleção...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Formatar etiqueta única de dados...",
|
|
"Format Stock Gain...":"Formatar ganho de cotações...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Formatar perda de cotações...",
|
|
"Format Title...":"Formatar título...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Formatar equação da linha de tendência...",
|
|
"Format Trend Line...":"Formatar linha de tendência...",
|
|
"Format Wall...":"Formatar parede...",
|
|
"Format X Error Bars...":"Formatar barras de erros X...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Formatar barras de erros Y...",
|
|
"Format as Currency":"Formatar como moeda",
|
|
"Format as Date":"Formatar como data",
|
|
"Format as General":"Formatar como geral",
|
|
"Format as Number":"Formatar como número",
|
|
"Format as Percent":"Formatar como percentagem",
|
|
"Format as Scientific":"Formatar como científico",
|
|
"Format as Time":"Formatar como hora",
|
|
"Formatting Mark":"Marca de formatação",
|
|
"Forward One":"Seguinte",
|
|
"For~matting Marks":"Marcas de for~matação",
|
|
"Fo~rm":"Fo~rmulário",
|
|
"Freeze First Column":"Fixar primeira coluna",
|
|
"Freeze First Row":"Fixar primeira linha",
|
|
"Freeze ~Cells":"Fixar ~células",
|
|
"Freeze ~Rows and Columns":"Fixa~r linhas e colunas",
|
|
"F~ormat":"F~ormatar",
|
|
"F~ourier Analysis...":"Análise de F~ourier...",
|
|
"F~rame...":"Moldu~ra...",
|
|
"F~ull Screen":"~Ecrã completo",
|
|
"General":"Geral",
|
|
"Group Sparklines":"Agrupar minigráficos",
|
|
"He~ader":"C~abeçalho",
|
|
"He~ader and Footer":"Cabeç~alho e rodapé",
|
|
"H~ide":"Oc~ultar",
|
|
"H~ide Columns":"~Ocultar colunas",
|
|
"H~ide Rows":"Ocultar l~inhas",
|
|
"Icon Set...":"Conjunto de ícones...",
|
|
"Ignore":"Ignorar",
|
|
"IgnoreAll":"Ignorar tudo",
|
|
"In ~Background":"Em segun~do plano",
|
|
"Increase Font Size":"Aumentar tamanho do tipo de letra",
|
|
"Increase Indent":"Aumentar avanço",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"Aumentar espaçamento entre parágrafos",
|
|
"Increase Size":"Aumentar tamanho",
|
|
"Inflate":"Insuflar",
|
|
"Insert Axis":"Inserir eixo",
|
|
"Insert Axis Title":"Inserir título do eixo",
|
|
"Insert Bookmark":"Inserir marcador",
|
|
"Insert Caption...":"Inserir legenda...",
|
|
"Insert Chart":"Inserir gráfico",
|
|
"Insert Column After":"Inserir coluna após",
|
|
"Insert Column Before":"Inserir coluna antes",
|
|
"Insert Column Break":"Inserir quebra de coluna",
|
|
"Insert Columns ~After":"Inserir colunas ~após",
|
|
"Insert Columns ~Before":"Inserir colunas a~ntes",
|
|
"Insert Comment":"Inserir comentário",
|
|
"Insert Co~lumns":"Inserir co~lunas",
|
|
"Insert Cross-reference":"Inserir referência cruzada",
|
|
"Insert Endnote":"Inserir nota final",
|
|
"Insert Field":"Inserir campo",
|
|
"Insert Fontwork Text":"Inserir texto Fontwork",
|
|
"Insert Footnote":"Inserir nota de rodapé",
|
|
"Insert Formula Object":"Inserir objeto de fórmula",
|
|
"Insert Frame":"Inserir moldura",
|
|
"Insert Hyperlink":"Inserir hiperligação",
|
|
"Insert Image...":"Inserir imagem...",
|
|
"Insert Index Entry":"Inserir entrada de índice",
|
|
"Insert Line":"Inserir linha",
|
|
"Insert Major Grid":"Inserir grelha principal",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"Inserir linha de ~valor médio",
|
|
"Insert Minor Grid":"Inserir grelha secundária",
|
|
"Insert Page Break":"Inserir quebra de página",
|
|
"Insert Row Above":"Inserir linha acima",
|
|
"Insert Row Below":"Inserir linha abaixo",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Inserir linhas ~acima",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Inserir linhas a~baixo",
|
|
"Insert Single Data Label":"Inserir etiqueta única de dados",
|
|
"Insert Slide":"Inserir diapositivo",
|
|
"Insert Special Character":"Inserir carácter especial",
|
|
"Insert Special Characters":"Inserir caracteres especiais",
|
|
"Insert Text Box":"Inserir caixa de texto",
|
|
"Insert Titles...":"Inserir títulos...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Inserir linha de te~ndência...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Inserir entrada sem número",
|
|
"Insert Vertical Text":"Inserir texto vertical",
|
|
"Insert X Error ~Bars...":"Inserir ~barras de erro X...",
|
|
"Insert Y Error ~Bars...":"Inserir ~barras de erro Y...",
|
|
"Insert non-br~eaking hyphen":"Ins~erir hífen incondicional",
|
|
"Insert s~oft Hyphen":"Inserir hífen ~opcional",
|
|
"Insert ~Cells...":"Inserir ~células...",
|
|
"Insert ~Rows":"Inserir li~nhas",
|
|
"Insert ~Table...":"Inserir ~tabela...",
|
|
"Insert ~non-breaking space":"Inserir espaço i~ncondicional",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Inserir/eliminar eixos...",
|
|
"Italic":"Itálico",
|
|
"Justified":"Justificado",
|
|
"Language":"Idioma",
|
|
"Language Status":"Estado do idioma",
|
|
"Layout":"Esquema",
|
|
"Left":"Esquerda",
|
|
"Left-To-Right":"Da esquerda para a direita",
|
|
"Line":"Linha",
|
|
"Line Color":"Cor da linha",
|
|
"Line Spacing":"Espaçamento entre linhas",
|
|
"Line Spacing: 1":"Espaçamento entre linhas: 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Espaçamento entre linhas: 1,5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Espaçamento entre linhas: 2",
|
|
"Lis~ts":"Lis~tas",
|
|
"L~ine...":"L~inha...",
|
|
"Manage Track Changes":"Gerir registo de alterações",
|
|
"Manage...":"Gerir...",
|
|
"Manual ~Break...":"Que~bra manual...",
|
|
"Master Slides":"Modelo global de diapositivos",
|
|
"Merge Cells":"Unir células",
|
|
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Une e centra ou desune as células conforme o estado atual das células",
|
|
"More ~Filters":"Mais ~filtros",
|
|
"Move Item Down":"Mover item para baixo",
|
|
"Move Item Down with Subpoints":"Mover item para baixo com subpontos",
|
|
"Move Item Up":"Mover item para cima",
|
|
"Move Item Up with Subpoints":"Mover item para cima com subpontos",
|
|
"M~erge and Center Cells":"Unir ~e centrar células",
|
|
"Na~vigator":"Na~vegador",
|
|
"New Page":"Nova página",
|
|
"Next":"Seguinte",
|
|
"Next Page":"Página seguinte",
|
|
"Next Track Change":"Alteração seguinte",
|
|
"No List":"Sem lista",
|
|
"No-~width Optional Break":"Quebra opcional sem larg~ura",
|
|
"None":"Não moldar",
|
|
"Number":"Número",
|
|
"Number Format":"Formato numérico",
|
|
"Number Format...":"Formato numérico...",
|
|
"Number Format: Currency":"Formato numérico: moeda",
|
|
"Number Format: Date":"Formato numérico: data",
|
|
"Number Format: Decimal":"Formato numérico: decimal",
|
|
"Number Format: Exponential":"Formato numérico: exponencial",
|
|
"Number Format: Percent":"Formato numérico: percentagem",
|
|
"Number Format: Standard":"Formato numérico: padrão",
|
|
"Number Format: Time":"Formato numérico: hora",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Círculo aberto (curva)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Círculo aberto (Sólido)",
|
|
"Open Hyperlink":"Abrir hiperligação",
|
|
"Optimal Column Width":"Largura ideal de coluna",
|
|
"Optimal Row Height":"Altura ideal de linha",
|
|
"Outline Font Effect":"Contorno do tipo de letra",
|
|
"Overline":"Sobrelinha",
|
|
"Page Properties...":"Propriedades da página...",
|
|
"Page Tit~le":"Títu~lo de página",
|
|
"Page ~Count":"~Total de páginas",
|
|
"Paired ~t-test...":"~Teste t para amostras emparelhadas...",
|
|
"Paste ~Special...":"Colar e~special...",
|
|
"Percent":"Percentagem",
|
|
"Pi~vot Table...":"Tabela di~nâmica...",
|
|
"Plain Text":"Texto simples",
|
|
"Position and Si~ze...":"P~osição e tamanho...",
|
|
"Previous Page":"Página anterior",
|
|
"Previous Track Change":"Alteração anterior",
|
|
"Prin~t Ranges":"In~tervalos de impressão",
|
|
"Promote Outline Level":"Promover nível de tópicos",
|
|
"Promote Outline Level with Subpoints":"Promover nível de tópicos com subpontos",
|
|
"Propert~ies...":"Propr~iedades...",
|
|
"Protect Cells":"Proteger células",
|
|
"Protect ~Sheet...":"Proteger f~olha...",
|
|
"Pr~evious":"Ant~erior",
|
|
"P~aragraph...":"P~arágrafo...",
|
|
"QR and ~Barcode...":"Código de ~barras e QR...",
|
|
"Record Track Changes":"Gravar registo de alterações",
|
|
"Reject":"Rejeitar",
|
|
"Reject All":"Rejeitar tudo",
|
|
"Reject All Changes":"Rejeitar todas as alterações",
|
|
"Reject Change":"Rejeitar alteração",
|
|
"Reject Track Change and select the next one":"Rejeitar registo de alterações e avançar para a seguinte",
|
|
"Reject and Move to Next":"Rejeitar e avançar para a seguinte",
|
|
"Rename Master":"Mudar nome do modelo",
|
|
"Rename S~heet...":"Mudar nome da fol~ha...",
|
|
"Reply Comment":"Responder ao comentário",
|
|
"Reset Data Point":"Repor ponto de dados",
|
|
"Reset all Data Points":"Repor todos os ponto de dados",
|
|
"Resolved Comments":"Comentários resolvidos",
|
|
"Restart Numbering":"Reiniciar numeração",
|
|
"Right":"Direita",
|
|
"Right-To-Left":"Da direita para a esquerda",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"Rodar 90° à ~esquerda",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"Rodar 90° à ~direita",
|
|
"Rot~ate":"Rod~ar",
|
|
"Row":"Linha",
|
|
"Row ~Height...":"Altura da lin~ha...",
|
|
"Rows ~Above":"Linhas ~acima",
|
|
"Rows ~Below":"Linhas a~baixo",
|
|
"R~ight-To-Left":"Da d~ireita para a esquerda",
|
|
"R~un Macro...":"Exec~utar macro...",
|
|
"Save ~As...":"Guardar ~como...",
|
|
"Scientific":"Científico",
|
|
"Select Cell":"Selecionar célula",
|
|
"Select Column":"Selecionar coluna",
|
|
"Select Row":"Selecionar linha",
|
|
"Select Table":"Selecionar tabela",
|
|
"Select ~All":"Selecion~ar tudo",
|
|
"Set Background Image...":"Definir imagem de fundo...",
|
|
"Set Chapter Numbering":"Definir numeração de capítulos",
|
|
"Set Character Spacing":"Definir espaçamento entre caracteres",
|
|
"Set Line Spacing":"Definir espaçamento entre linhas",
|
|
"Se~ction...":"Se~cção...",
|
|
"Shadow":"Sombra",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"Folha da d~ireita para a esquerda",
|
|
"Show Navigator Window":"Mostrar janela do navegador",
|
|
"Show Track Changes":"Mostrar registo de alterações",
|
|
"Sho~w Rows":"Mo~strar linhas",
|
|
"Sho~w Slide":"~Mostrar diapositivo",
|
|
"Sidebar":"Barra lateral",
|
|
"Slant Down":"Inclinar para baixo",
|
|
"Slant Up":"Inclinar para cima",
|
|
"Slide Properties...":"Propriedades do diapositivo...",
|
|
"Slide Tit~le":"Títu~lo do diapositivo",
|
|
"Slide Transition":"Transição de diapositivos",
|
|
"Slide ~Count":"Total de diapositi~vos",
|
|
"Slide ~Layout":"Esquema do ~diapositivo",
|
|
"Small capitals":"Versaletes",
|
|
"Sort Ascending":"Ordem ascendente",
|
|
"Sort Descending":"Ordem descendente",
|
|
"So~rt...":"O~rdenar...",
|
|
"Sparklines":"Minigráficos",
|
|
"Split Cells...":"Dividir células",
|
|
"Split Table...":"Dividir tabela...",
|
|
"Statistics":"Estatísticas",
|
|
"Stop":"Parar",
|
|
"Strikethrough":"Rasurado",
|
|
"Subscript":"Subscrito",
|
|
"Superscript":"Sobrescrito",
|
|
"Symbol":"Símbolo",
|
|
"S~how Columns":"~Mostrar colunas",
|
|
"S~lide":"~Diapositivo",
|
|
"S~pecial Character...":"Carácter es~pecial...",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"Í~ndice remissivo e índice",
|
|
"Ta~ble Properties...":"Propriedades da ta~bela...",
|
|
"Text Wrap...":"Moldar texto...",
|
|
"Te~xt":"Te~xto",
|
|
"Thousands Separator":"Separador de milhares",
|
|
"Time":"Hora",
|
|
"Time Field":"Campo de hora",
|
|
"Title Page...":"Folha de rosto...",
|
|
"To Background":"Para segundo plano",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"Na célula (~redimensionar com a célula)",
|
|
"To Foreground":"Para primeiro plano",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Para o parágrafo seguinte do nível",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Para o parágrafo anterior do nível",
|
|
"To P~age":"N~a página",
|
|
"To ~Cell":"Na ~célula",
|
|
"To ~Character":"No ~carácter",
|
|
"To ~Frame":"Na ~moldura",
|
|
"To ~Paragraph":"No ~parágrafo",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"Alternar verificação ortográfica automática",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"Alternar marcas de formatação",
|
|
"Toggle Ordered List":"Alternar lista ordenada",
|
|
"Toggle Shadow":"Alternar sombra",
|
|
"Toggle Unordered List":"Alternar lista não ordenada",
|
|
"Top":"Superior",
|
|
"Track Chan~ges":"Re~gistar alterações",
|
|
"Triangle Down":"Triângulo para baixo",
|
|
"Triangle Up":"Triângulo para cima",
|
|
"T~able":"T~abela",
|
|
"T~ime (variable)":"Hora (var~iável)",
|
|
"T~itle":"Títu~lo",
|
|
"Underline":"Sublinhado",
|
|
"Ungroup Sparklines":"Desagrupar minigráficos",
|
|
"Unmerge Cells":"Desunir células",
|
|
"Unprotect Cells":"Desproteger células",
|
|
"Update ~Index":"Atualizar índ~ice",
|
|
"Vertical Text":"Texto vertical",
|
|
"Watermark...":"Marca de água...",
|
|
"Wave":"Ondulado",
|
|
"Word ~Joiner":"~Junção de palavras",
|
|
"Wrap Text":"Moldar texto",
|
|
"Zoom In":"Ampliar",
|
|
"Zoom Out":"Reduzir",
|
|
"~3D View...":"Vista ~3D...",
|
|
"~Accessibility Check...":"Verificação de ~acessibilidade...",
|
|
"~Add":"~Adicionar",
|
|
"~Add to List":"~Adicionar à lista",
|
|
"~Advanced Filter...":"Filtro ~avançado...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Análise de variância (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"Dis~por",
|
|
"~Author":"A~utor",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"Verificação ortográfica ~automática",
|
|
"~Bottom":"~Inferior",
|
|
"~Bring to Front":"~Trazer para a frente",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"Marcas e n~umeração...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"~Primeira letra das palavras em maiúscula",
|
|
"~Centered":"~Centrado",
|
|
"~Chart...":"Gráfi~co...",
|
|
"~Chi-square Test...":"Teste ~Qui-quadrado...",
|
|
"~Clear":"~Limpar",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"Limpar formatação ~direta",
|
|
"~Column":"~Coluna",
|
|
"~Column Break":"Quebra de ~coluna",
|
|
"~Contour":"~Contorno",
|
|
"~Correlation...":"~Correlação...",
|
|
"~Covariance...":"C~ovariância...",
|
|
"~Cut":"~Cortar",
|
|
"~Data":"~Dados",
|
|
"~Data Ranges...":"Intervalos de ~dados...",
|
|
"~Data Table...":"Tabela de ~dados...",
|
|
"~Date":"~Data",
|
|
"~Date (fixed)":"~Data (fixa)",
|
|
"~Define":"~Definir",
|
|
"~Define...":"~Definir...",
|
|
"~Delete":"E~liminar",
|
|
"~Delete Sheet...":"E~liminar folha...",
|
|
"~Delete Slide":"E~liminar diapositivo",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"Estatística ~descritiva...",
|
|
"~Edit":"~Editar",
|
|
"~Edit Contour...":"~Editar contorno...",
|
|
"~Edit Style...":"~Editar estilo...",
|
|
"~Edit...":"~Editar...",
|
|
"~Endnote":"Nota ~final",
|
|
"~Enter Group":"~Entrar no grupo",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"Suavização ~exponencial...",
|
|
"~F-test...":"Teste ~F...",
|
|
"~File":"~Ficheiro",
|
|
"~First Paragraph":"Primeiro parágra~fo",
|
|
"~Footnote":"No~ta de rodapé",
|
|
"~Footnotes and Endnotes...":"N~otas de rodapé e notas finais...",
|
|
"~Format Cells...":"~Formatar células...",
|
|
"~Formula Object...":"Objeto de ~fórmula...",
|
|
"~Function...":"~Função...",
|
|
"~Goal Seek...":"Atin~gir objetivo...",
|
|
"~Group":"A~grupar",
|
|
"~Group and Outline":"~Grupo e tópicos",
|
|
"~Group...":"A~grupar...",
|
|
"~Header and Footer...":"Cabeçal~ho e rodapé...",
|
|
"~Headers and Footers...":"Cabeçal~hos e rodapés...",
|
|
"~Height...":"~Altura...",
|
|
"~Help":"Aju~da",
|
|
"~Hide":"~Ocultar",
|
|
"~Hide AutoFilter":"~Ocultar filtro automático",
|
|
"~Hide Details":"Ocultar detal~hes",
|
|
"~Hide Sheet":"Ocultar fol~ha",
|
|
"~Hide Slide":"~Ocultar diapositivo",
|
|
"~Hyperlink":"~Hiperligação",
|
|
"~Hyperlink...":"~Hiperligação...",
|
|
"~Hyphenation":"~Hifenização",
|
|
"~Hyphenation...":"~Hifenização...",
|
|
"~Image...":"~Imagem...",
|
|
"~Index Entry...":"Entrada de índ~ice...",
|
|
"~Insert":"~Inserir",
|
|
"~Insert or Edit...":"~Inserir ou editar...",
|
|
"~Insert...":"~Inserir...",
|
|
"~Left":"~Esquerda",
|
|
"~Left-to-right Mark":"Marca da ~esquerda para a direita",
|
|
"~Line Numbering...":"Numeração de ~linhas...",
|
|
"~Manage...":"~Gerir...",
|
|
"~More Fields...":"~Mais campos...",
|
|
"~More Options...":"~Mais opções...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"~Mover ou copiar folha...",
|
|
"~Moving Average...":"~Média móvel...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"Intervalos ou expressões ~nomeadas...",
|
|
"~New Slide":"~Novo diapositivo",
|
|
"~Optimal":"~Ideal",
|
|
"~Optimal Height...":"Altura i~deal...",
|
|
"~Optimal Width...":"Largura i~deal...",
|
|
"~Ordered List":"Lista ~ordenada",
|
|
"~Page":"~Página",
|
|
"~Page Break":"Quebra de ~página",
|
|
"~Page Number":"Número de ~página",
|
|
"~Page Numbers...":"Número de ~página...",
|
|
"~Page Style...":"Estilo de ~página",
|
|
"~Page...":"~Página...",
|
|
"~Parallel":"~Paralelo",
|
|
"~Paste":"Co~lar",
|
|
"~Pivot Table":"Ta~bela dinâmica",
|
|
"~Print...":"Im~primir...",
|
|
"~Properties...":"~Propriedades...",
|
|
"~Recalculate":"~Recalcular",
|
|
"~Record":"G~ravar",
|
|
"~Redo":"~Refazer",
|
|
"~Refresh":"~Recarregar",
|
|
"~Regression...":"~Regressão...",
|
|
"~Remove Hyperlink":"~Remover hiperligação",
|
|
"~Remove Outline":"Limpa~r esquema",
|
|
"~Reset Filter":"~Repor filtro",
|
|
"~Right":"~Direita",
|
|
"~Right-to-left Mark":"Marca da di~reita para a esquerda",
|
|
"~Row":"~Linha",
|
|
"~Rows":"~Linhas",
|
|
"~Sampling...":"Amo~stragem...",
|
|
"~Save":"~Guardar",
|
|
"~Sections...":"~Secções...",
|
|
"~Select":"~Selecionar",
|
|
"~Select Table":"Selecionar tabela",
|
|
"~Send to Back":"~Enviar para trás",
|
|
"~Sentence case":"Maiú~scula no início da frase",
|
|
"~Shape":"~Forma",
|
|
"~Sheet":"~Folha",
|
|
"~Show":"~Mostrar",
|
|
"~Show Details":"Mos~trar detalhes",
|
|
"~Show Sheet...":"Mo~strar folha...",
|
|
"~Slide Number":"Número do diapo~sitivo",
|
|
"~Sort...":"Orde~nar...",
|
|
"~Spacing":"E~spaçamento",
|
|
"~Spelling...":"Ortogra~fia...",
|
|
"~Standard Filter...":"Filtro ~padrão...",
|
|
"~Subject":"A~ssunto",
|
|
"~Table":"~Tabela",
|
|
"~Table Properties...":"Propriedades da ~tabela...",
|
|
"~Table...":"~Tabela...",
|
|
"~Text Box":"Caixa de ~texto",
|
|
"~Thesaurus...":"~Dicionário de sinónimos...",
|
|
"~Through":"Atra~vés",
|
|
"~Time":"~Hora",
|
|
"~Time (fixed)":"~Hora (fixa)",
|
|
"~Tools":"Ferramen~tas",
|
|
"~Top":"~Superior",
|
|
"~UPPERCASE":"MAIÚSC~ULAS",
|
|
"~Undo":"~Desfazer",
|
|
"~Ungroup...":"Desagr~upar...",
|
|
"~Unordered List":"Listas ~não ordenadas",
|
|
"~Update All":"Atualizar t~udo",
|
|
"~Validity...":"~Validação...",
|
|
"~View":"~Ver",
|
|
"~While Typing":"A~o escrever",
|
|
"~Width...":"~Largura...",
|
|
"~Word Count...":"~Contagem de palavras...",
|
|
"~Wrap":"~Moldar",
|
|
"~Z-test...":"Teste ~Z...",
|
|
"~lowercase":"minúscu~las",
|
|
"~tOGGLE cASE":"~Alternar maiúsculas/minúsculas"
|
|
}
|